1️⃣0⃣1️⃣ 🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
🍃🌺🍃🌺🍃
👨🏻🦳🧔🏻
٢٤٤-🇮🇷
- سلام. چي شده؟
- سلام. چيز مهمي نيست. يه دل درد ساده ست. اما دكتر گفت كه بايد سه روز بستري شوم.
- ان شاءالله كه بزودي خوب بشي.
📗- السلام عليكم. ماذا حدث؟
- لا شيء. ألم بسيط في معدتي، و لكنّ الطبيب قال لي بأن ألزم السرير بالمستشفى ثلاثة أيام!
- إن شاءالله تتحسّن حالتك بسرعة.
🇱🇧
السلام عليكم، شو صار؟
ولا شي، وجع خفيف ببطني، بس الحكيم قلي اقعد بالتخت ٣ ايام بالمستشفى.
ان شاء الله، تطيب من هالحالة دوغري.
➿➿➿➿➿➿
٢٤٥-🇮🇷
- من هم كمي كمرم درد مي كنه.
حتما بايد يه سر به دكتر بزنم.
📗و أنا أيضا ظهري يؤلمني قليلاً.
عليّ أن أراجع الطبيب.
🇱🇧
وانا كمان ضهري عم يوجعني.
لازم راجع الحكيم.
➿➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
2⃣0⃣1⃣🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
🍃🌺🍃🌺🍃🌺
✍🏻جمله هايي در باره بيمار و بيماري
👈جملٌ حول المرض و المريض
٢٤٦-🇮🇷دستم دررفته. خيلي درد مي كنه. بايد ازش عكس بگيرم.
📗خلعت يدي. وتؤلمني جداً و يجب ان اصورها.
🇱🇧
فكشت ايدي ، وعم توجعني كتير، لازم صورها.
➿➿➿➿➿➿
٢٤٧-🇮🇷آبجوش روي پايم ريخت و سوخت. دكتر رفتم و پانسمانش كرد.
📗انسكب الماء الساخن على قدمي و حُرقت. فذهبت عند الطبيب و ضمّدها.
🇱🇧
وقعت مي سخنة على اجري وانحرقت، رحت لعند الحكيم وحطلها شاش.
➿➿➿➿➿
⛔انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
3⃣0⃣1⃣🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
🍃🍃🍃🍃
جمله هايي بين دكتر و بيمار
👈جمل بين الطبيب و المريض
🔸🔸🔸🔸🔸🔸
٢٤٨-🇮🇷بايد انگشت دستتان را بخيه بزنم.
علي تقطيب جرح إصبعك.
🇱🇧
لازم قطبلك جرح اصبعك.
➿➿➿➿➿➿
٢٤٩-🇮🇷اجازه بدهيد فشار خون شما را اندازه بگيرم.
📗اسمح لي أن احسب ضغط دمك.
🇱🇧
خليني قيس ضغط دمك.
➿➿➿➿➿
٢٥٠-🇮🇷پايت آسيب ديده و بايد آن را گچ بگيريم.
📗صدمت قدمك و علينا أن نجبرها.
🇱🇧
خبطت اجرك ولازم نجبرها
➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
4⃣0⃣1⃣ 🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
👨🏻🦳🧔🏻
٢٥١-🇮🇷
-شكستگي سر پسرتان خيلي زياد نيست. آن را برايش بخيه مي زنيم ، اما اول بايد از سرش عكس راديولوژي بگيريم.
- بسيار متشكرم.
📗الكسر في رأس إبنك ليس كبيراً ، -سنقطبه له و لكن بعد تصويره.
- شكرا جزيلا.
🇱🇧
-الفدغ برأس ابنك مش كبير، رح نقطبه بعد ما نصوره.
-شكرا كتير.
➿➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
5⃣0⃣1⃣ 🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
🍃🌺🍃🌺🍃🌺
٢٥٢-🇮🇷
سوزن، برای همه لباس
میدوزد،
اما خود برهنه است…
پس می تواني حتی در تنگدستی
هم بخشنده و مهربان باشي...
📗 الإبرة تخيط الملابس للجميع و هي عارية!!!
لذلك يمكنك ان تكون طيبا كريما و إن كنت فقيرا
الابرة بتخيط التياب للكل وهي بالزلط
بتقدر تكون طيب وكريم حتى لو كنت فقير.
➿➿➿➿➿
٢٥٣-🇮🇷
نمیشه به زندگی
روزهای بیشتری اضافه کنيم ...
اما میشه به روزهامون
زندگی بیشتری ببخشیم
📗لا يمكن أن نضيف للحياة أياما كثيرة ...
و لكننا يمكننا أن نهب الحياة و النشاط إلى أيامنا...
مافينا نزيد ايام كتيرة للحياة بس فينا نعطي الحياة و النشاط لايامنا 🇱🇧
➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
6⃣0⃣1⃣ 🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
🍃🌺🍃🌺🍃🌺
🐓🦊داستان روباه مكار و و مرغ كوچك قرمز (١)
قصة الثعلب المكار والدجاجة الصغيرة الحمراء
🐔🦊🐔🦊🐔🦊🐔🦊
٢٥٣-🇮🇷
يه مرغي به تنهايي در مزرعه ي كوچكي كه در آن جو و گندم كاشته بود، زندگي مي كرد.
آنها را مي كاشت و از آنها تغذيه مي كرد.
در نزديكي او ، يك روباه حيله گري به همراه همسرش ، كشيكش را مي كشيدند.
در روزي از روزها خانم روباهه به آقا روباهه گفت:
شوهر عزيزم، آيا نمي بيني كه وقتش شده كه آن مرغ را برايمان شكار كني تا بخوريمش؟
📗كانت الدجاجة تعيش وحدها في مزرعة صغيرة ، وقد زرعت فيها شعيرًا وقمحًا ،
وأخذت تزرع زرعها وتأكل منه ، وكان يراقبها على مقربة منها الثعلب المكار وزوجته ،
وفي يوم من الأيام قالت الثعلبة لزوجها :
يا زوجي العزيز ، ألا ترى إنه آن الأوان لتصيد لنا تلك الدجاجة لكي
نأكلها ؟
🇱🇧كانت الدجاجة عايشة لوحدها بمزرعة صغيرة،
وكانت زارعة فيها قمح وشعير.
كانت تزرع وتاكل من زرعها،
وكان التعلب المحتال ومرتو قريبين منها
وعم يراقبوها.
بيوم من الايام، قالت التعلبة لجوزها:
يا جوزي العزيز، مش شايف انو صار الوقت ،
لتتصيدلنا هديك الدجاجة لناكلها؟
➿➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak