8.82M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ»
😢تأثیر اشک
🎙 حجت الاسلام سیِّد علی علوی
🕧 زمان: ۴دقیقه و ۵۷ ثانیه
🌐 @AmiralMuminin_ali
#رباعی_مهدوی
این جمعهی بیظهور هم شد سپری
تا کی به تمنّای تو در بیخبری
رؤیای قشنگیاست تماشای تو در
ایوان نجف حریم امن پدری
🌐 @AmiralMuminin_ali
امیرالمومنین علــے "علیہالسلام"
┅ ❁ـ﷽ـ❁ ┅┈ 📌#نهجالبلاغه 💠 #خطبه شانزدهم 📜 #متن 💡پس از بيعت مردم مدينه با امام عليه السّلام اين ا
┅ ❁ـ﷽ـ❁ ┅┈
📌#نهجالبلاغه
💠 #خطبه شانزدهم
📜 #متن
✅ ۳.سرگردانى مردم، و ضرورت تقوا :
🔸 شُغِلَ مَنِ اَلْجَنَّةُ وَ اَلنَّارُ أَمَامَهُ
آن كس كه بهشت و دوزخ را پيش روى خود دارد، در تلاش است.
🔹سَاعٍ سَرِيعٌ نَجَا
برخى از مردم به سرعت به سوى حق پيش مىروند، كه اهل نجاتند،
🔸وَ طَالِبٌ بَطِيءٌ رَجَا
و بعضى به كندى مىروند و اميدوارند،
🔹وَ مُقَصِّرٌ فِي اَلنَّارِ هَوَى
و ديگرى كوتاهى مىكند و در آتش جهنّم گرفتار است.
🔸اَلْيَمِينُ وَ اَلشِّمَالُ مَضَلَّةٌ
چپ و راست گمراهى،
🔹وَ اَلطَّرِيقُ اَلْوُسْطَى هِيَ اَلْجَادَّةُ
و راه ميانه، جادّۀ مستقيم الهى است
🔸عَلَيْهَا بَاقِي اَلْكِتَابِ وَ آثَارُ اَلنُّبُوَّةِ
كه قرآن و آثار نبوّت، آن را سفارش مىكند،
🔹وَ مِنْهَا مَنْفَذُ اَلسُّنَّةِ
و گذرگاه سنّت پيامبر صلّى اللّه عليه و آله و سلّم است
🔸وَ إِلَيْهَا مَصِيرُ اَلْعَاقِبَةِ
و سرانجام، بازگشت همه بدان سو مىباشد.
🔹هَلَكَ مَنِ اِدَّعَى
ادّعا كنندۀ باطل نابود شد،
🔸وَ خٰابَ مَنِ اِفْتَرىٰ
و دروغگو زيان كرد،
🔹مَنْ أَبْدَى صَفْحَتَهُ لِلْحَقِّ هَلَكَ
هر كس با حق در افتاد هلاك گرديد.
🔸وَ كَفَى بِالْمَرْءِ جَهْلاً أَلاَّ يَعْرِفَ قَدْرَهُ
نادانى انسان همين بس كه قدر خويش نشناسد.
🔹لاَ يَهْلِكُ عَلَى اَلتَّقْوَى سِنْخُ أَصْلٍ
آن چه بر أساس تقوا پايهگذارى شود، نابود نگردد.
🔸وَ لاَ يَظْمَأُ عَلَيْهَا زَرْعُ قَوْمٍ
كشتزارى كه با تقوا آبيارى شود، تشنگى ندارد.
🔹فَاسْتَتِرُوا فِي بُيُوتِكُمْ
مردم! به خانههاى خود روى آوريد،
🔸وَ أَصْلِحُوا ذٰاتَ بَيْنِكُمْ
مسائل ميان خود را اصلاح كنيد،
🔹وَ اَلتَّوْبَةُ مِنْ وَرَائِكُمْ
توبه و بازگشت پس از زشتىها ميسّر است.
🔸وَ لاَ يَحْمَدْ حَامِدٌ إِلاَّ رَبَّهُ
جز پروردگار خود، ديگرى را ستايش نكنيد
🔹وَ لاَ يَلُمْ لاَئِمٌ إِلاَّ نَفْسَهُ
و جز خويشتن خويش ديگرى را سرزنش ننماييد.
🌐 @AmiralMuminin_ali
⭕️سلام علیکم
اگر از حاضرین در کانال کسی می تواند ما را در جهت نشر کلامات نورانی امیرالمومنین علیه السلام با طراحی پوستر کمک کند به آیدی زیر اطلاع بدهد.
@admin_h_amir
OSTAD JAFAREIKhotbeh(17).mp3_100178.mp3
زمان:
حجم:
979.7K
┈┅ ❁ـ﷽ـ❁ ┅┈
📌#نهجالبلاغه
💠#خطبه هفدهم
☑️#ترجمه_فارسی
🎙#صوت
⏱ ۵ دقیقه و ۲۶ ثانیه
🌐 @AmiralMuminin_ali
┅ ❁ـ﷽ـ❁ ┅┈
📌#نهجالبلاغه
💠 #خطبه هفدهم
📜 #متن
💡 در اين خطبه مدّعيان قضاوت را مىشناساند كه عهده دار قضاوت هستند و شايستۀ آن نيستند.
✅ ۱. شناخت بدترين انسانها:
إنَّ أَبْغَضَ اَلْخَلاَئِقِ إِلَى اَللَّهِ رَجُلاَنِ
دشمنترين آفريدهها نزد خدا دو نفرند :
👤گروه اول
🔸رَجُلٌ وَكَلَهُ اَللَّهُ إِلَى نَفْسِهِ
مردى كه خدا او را به حال خود گذاشته،
🔹فَهُوَ جَائِرٌ عَنْ قَصْدِ اَلسَّبِيلِ
و از راه راست دور افتاده است،
🔸مَشْغُوفٌ بِكَلاَمِ بِدْعَةٍ وَ دُعَاءِ ضَلاَلَةٍ
دل او شيفتۀ بدعت است و مردم را گمراه كرده،
🔹فَهُوَ فِتْنَةٌ لِمَنِ اِفْتَتَنَ بِهِ
به فتنه انگيزى مىكشاند
🔸ضَالٌّ عَنْ هَدْيِ مَنْ كَانَ قَبْلَهُ
و راه رستگارى گذشتگان را گم كرده
🔹مُضِلٌّ لِمَنِ اِقْتَدَى بِهِ فِي حَيَاتِهِ وَ بَعْدَ وَفَاتِهِ
و طرفداران خود و آيندگان را گمراه ساخته است.
🔸حَمَّالٌ خَطَايَا غَيْرِهِ
بار گناه ديگران را بر دوش كشيده
🔹رَهْنٌ بِخَطِيئَتِهِ
و گرفتار زشتىهاى خود نيز مىباشد.
🌐 @AmiralMuminin_ali
┅ ❁ـ﷽ـ❁ ┅┈
📌#نهجالبلاغه
💠 #خطبه هفدهم
📜 #متن
✅ ۱. شناخت بدترين انسانها:
إنَّ أَبْغَضَ اَلْخَلاَئِقِ إِلَى اَللَّهِ رَجُلاَنِ
دشمنترين آفريدهها نزد خدا دو نفرند :
👤گروه دوم
🔸 وَ رَجُلٌ قَمَشَ جَهْلاً
و مردى كه مجهولاتى به هم بافته،
🔹مُوضِعٌ فِي جُهَّالِ اَلْأُمَّةِ
و در ميان انسانهاى نادان امّت، جايگاهى پيدا كرده است،
🔸عَادٍ فِي أَغْبَاشِ اَلْفِتْنَةِ
در تاريكىهاى فتنه فرو رفته،
🔹عَمٍ بِمَا فِي عَقْدِ اَلْهُدْنَةِ
و از مشاهدۀ صلح و صفا كور است.
🔸قَدْ سَمَّاهُ أَشْبَاهُ اَلنَّاسِ عَالِماً وَ لَيْسَ بِهِ
آدم نماها او را عالم ناميدند كه نيست،
🔹بَكَّرَ فَاسْتَكْثَرَ مِنْ جَمْعٍ مَا قَلَّ مِنْهُ خَيْرٌ مِمَّا كَثُرَ
چيزى را بسيار جمع آورى مىكند كه اندك آن به از بسيار است،
🔸حَتَّى إِذَا اِرْتَوَى مِنْ مَاءٍ آجِنٍ وَ اِكْتَثَرَ مِنْ غَيْرِ طَائِلٍ
تا آن كه از آب گنديده سيراب شود، و دانش و اطّلاعات بيهوده فراهم آورد.
🌐 @AmiralMuminin_ali
⭕️عزیزان سلام علیکم اگر نقدی یا پیشنهادی دارند بفرمایند تا بتوانیم در راستای نشر معارف امیرالمومنین علیه السلام خدمتی کنیم و اینکه عزیزان لفت ندهند.
@admin_h_amir
┅ ❁ـ﷽ـ❁ ┅┈
📌#نهجالبلاغه
💠 #خطبه هفدهم
📜 #متن
✅ ۲. روانشناسى مدّعيان دروغين قضاوت:
🔸جَلَسَ بَيْنَ اَلنَّاسِ قَاضِياً ضَامِناً لِتَخْلِيصِ مَا اِلْتَبَسَ عَلَى غَيْرِهِ
در ميان مردم، با نام قاضى به داورى مىنشيند، و حلّ مشكلات ديگرى را به عهده مىگيرد،
🔹فَإِنْ نَزَلَتْ بِهِ إِحْدَى اَلْمُبْهَمَاتِ هَيَّأَ لَهَا حَشْواً رَثًّا مِنْ رَأْيِهِ ثُمَّ قَطَعَ بِهِ
پس اگر مشكلى پيش آيد، با حرفهاى پوچ و تو خالى و رأى و نظر دروغين، آمادۀ رفع آن مىشود. سپس اظهارات پوچ خود را باور مىكند،
🔸فَهُوَ مِنْ لَبْسِ اَلشُّبُهَاتِ فِي مِثْلِ نَسْجِ اَلْعَنْكَبُوتِ
عنكبوتى را مىماند كه در شبهات و بافتههاى تار خود چسبيده،
🔹لاَ يَدْرِي أَصَابَ أَمْ أَخْطَأَ
نمىداند كه درست حكم كرده يا بر خطاست؟
🔸فَإِنْ أَصَابَ خَافَ أَنْ يَكُونَ قَدْ أَخْطَأَ
اگر بر صواب باشد مىترسد كه خطا كرده،
🔹وَ إِنْ أَخْطَأَ رَجَا أَنْ يَكُونَ قَدْ أَصَابَ
و اگر بر خطاست، اميد دارد كه رأى او درست باشد!.
🔸جَاهِلٌ خَبَّاطُ جَهَالاَتٍ
نادانى است، كه راه جهالت مىپويد،
🔹عَاشٍ رَكَّابُ عَشَوَاتٍ
كورى است كه در تاريكى گمشدۀ خود را مىجويد،
🔸لَمْ يَعَضَّ عَلَى اَلْعِلْمِ بِضِرْسٍ قَاطِعٍ
از روى علم و يقين سخن نمىگويد،
🔹يَذْرُو اَلرِّوَايَاتِ ذَرْوَ اَلرِّيحِ اَلْهَشِيمَ
روايات را بدون آگاهى نقل مىكند، چون تند بادى كه گياهان خشك را بر باد دهد، روايات را زير و رو مىكند، كه بى حاصل است.
🔸لاَ مَلِيٌّ وَ اَللَّهِ بِإِصْدَارِ مَا وَرَدَ عَلَيْهِ
به خدا سوگند، نه راه صدور حكم مشكلات را مىداند،
🔹وَ لاَ أَهْلٌ لِمَا قُرِّظَ بِهِ
و نه براى منصب قضاوت أهليّت دارد!
🔸لاَ يَحْسَبُ اَلْعِلْمَ فِي شَيْءٍ مِمَّا أَنْكَرَهُ
آنچه را كه نپذيرد علم به حساب نمىآورد،
🔹وَ لاَ يَرَى أَنَّ مِنْ وَرَاءِ مَا بَلَغَ مَذْهَباً لِغَيْرِهِ
و جز راه و رسم خويش، مذهبى را حق نمىداند،
🔸وَ إِنْ أَظْلَمَ عَلَيْهِ أَمْرٌ اِكْتَتَمَ بِهِ لِمَا يَعْلَمُ مِنْ جَهْلِ نَفْسِهِ
اگر حكمى را نداند آن را مىپوشاند تا نادانى او آشكار نشود،
🔹تَصْرُخُ مِنْ جَوْرِ قَضَائِهِ اَلدِّمَاءُ
خون بى گناهان از حكم ظالمانه او در جوشش
🔸وَ تَعَجُّ مِنْهُ اَلْمَوَارِيثُ
و فرياد ميراث بر باد رفتگان بلند است.
🔹إِلَى اَللَّهِ أَشْكُو مِنْ مَعْشَرٍ يَعِيشُونَ جُهَّالاً وَ يَمُوتُونَ ضُلاَّلاً
به خدا شكايت مىكنم از مردمى كه در جهالت زندگى مىكنند و با گمراهى مىميرند،
🔸لَيْسَ فِيهِمْ سِلْعَةٌ أَبْوَرُ مِنَ اَلْكِتَابِ إِذَا تُلِيَ حَقَّ تِلاَوَتِهِ
در ميان آنها، كالايى خوارتر از قرآن نيست اگر آن را آنگونه كه بايد بخوانند،
🔹وَ لاَ سِلْعَةٌ أَنْفَقُ بَيْعاً وَ لاَ أَغْلَى ثَمَناً مِنَ اَلْكِتَابِ إِذَا حُرِّفَ عَنْ مَوَاضِعِهِ
و متاعى سود آورتر و گرانبهاتر از قرآن نيست اگر آن را تحريف كنند،
🔸وَ لاَ عِنْدَهُمْ أَنْكَرُ مِنَ اَلْمَعْرُوفِ وَ لاَ أَعْرَفُ مِنَ اَلْمُنْكَرِ
و در نزد آنان، چيزى زشتتر از معروف، و نيكوتر از منكر نمىباشد.
🌐 @AmiralMuminin_ali