🌟آیه روز🌟
فَأَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلَّى عَنْ ذِكْرِنا وَ لَمْ يُرِدْ إِلاَّ الْحَياةَ الدُّنْيا
بنابراین، از کسی که به یاد ما پشت میکند و فقط زندگی دنیا را میخواهد، روی گردان.
نجم - ۲۹
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
أَ فَلا يَتُوبُونَ إِلَى اللَّـهِ وَ يَسْتَغْفِرُونَهُ وَ اللَّـهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ
آیا با اینکه خدا بسیار آمرزنده و مهربان است، به درگاه خدا توبه نمیکنند و از وی آمرزش نمیخواهند؟
مائده - ۷۴
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
وَ رَبُّكَ يَخْلُقُ ما يَشاءُ وَ يَخْتارُ ما كانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ سُبْحانَ اللَّـهِ وَ تَعالى عَمَّا يُشْرِكُونَ
پروردگارِ تو، هر چه بخواهد، میآفریند، و (هر حکمی را که بخواهد، به مصلحت بندگانش، برایشان) انتخاب میکند؛ (ولی) آنان اختیاری (در قلمرو آفرینش و قانونگذاری خدا) ندارند. خدا از شرکورزی آنان منزه است و او بسیار بالاتر (از آن) است.
قصص - ۶۸
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهارِ وَ يُولِجُ النَّهارَ فِي اللَّيْلِ وَ سَخَّرَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى ذلِكُمُ اللَّـهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ وَ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ ما يَمْلِكُونَ مِنْ قِطْمِيرٍ
(با آمدن بهار، از ساعات شب میکاهد و) شب را در روز داخل میکند، و (با آمدن پاییز، از ساعات روز میکاهد و) روز را در شب داخل میکند، و خورشید و ماه را (برای منافع مهمی) رام و مسخّر کرد؛ بهطوری که هر یک تا زمانی معین در حرکتاند. این «الله» است؛ مالک و صاحباختیار شما. فرمانروایی فقط از آنِ اوست، و کسانی که بهجای او میپرستید، مالک کمترین چیزی (هم) نیستند.
فاطر - ۱۳
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
وَ ما أَرْسَلْناكَ إِلاَّ كَافَّةً لِلنَّاسِ بَشِيراً وَ نَذِيراً وَ لكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يَعْلَمُونَ
ما تو را نفرستادیم، مگر بهسوی همهی مردم؛ در حالی که (آنان را) بشارت و بیم میدهی؛ ولی بیشتر مردم(، این واقعیت را) نمیدانند.
سبأ - ۲۸
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمالَكُمْ وَ يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَ مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ فَقَدْ فازَ فَوْزاً عَظِيماً
تا (خدا) کارهایتان را اصلاح کند و گناهانتان را بیامرزد. (آری،) هر کس از خدا و پیامبرش اطاعت کند، قطعاً نجات پیدا کرده و به پیروزی بزرگی دست یافته است.
أحزاب - ۷۱
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَ يُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَ يَعْلَمُ ما فِي الْأَرْحامِ وَ ما تَدْرِي نَفْسٌ ما ذا تَكْسِبُ غَداً وَ ما تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ
بهراستی آگاهی از زمان قیامت فقط نزد خداست و او(ست که) باران را نازل میکند و (از زمان و کیفیت آن خبر دارد. و تنها او بهطور دقیق) از آنچه در رَحِمها وجود دارد، آگاه است، و هیچکس نمیداند که فردا چه به دست میآورد، و هیچکس نمیداند که در کدام سرزمین خواهد مرد (؛ ولی خدا از همهی این امور آگاه است؛) زیرا خدا بسیار دانا و آگاه است.
لقمان - ۳۴
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ غُرَفاً تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها نِعْمَ أَجْرُ الْعامِلِينَ
و بیشک کسانی را که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند، در قصرهایی مرتفع از بهشت که از زیر (درختان) آن، رودها جاری ست، ساکن میکنیم. و همیشه در آن خواهند ماند. پاداش اهل عمل چه نیکوست!؛
عنكبوت - ۵۸
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
إِنَّما تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّـهِ أَوْثاناً وَ تَخْلُقُونَ إِفْكاً إِنَّ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّـهِ لا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقاً فَابْتَغُوا عِنْدَ اللَّـهِ الرِّزْقَ وَ اعْبُدُوهُ وَ اشْكُرُوا لَهُ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
شما، بهجای خدا، فقط بتهایی را میپرستید و دروغی به هم میبافید. کسانی که شما آنها را بهجای خدا میپرستید، نمیتوانند روزیِ (کوچکی) برای شما بیاورند. بنابراین، رزق و روزی را نزد خدا بجویید و او را بپرستید و او را شکر کنید؛ (زیرا) تنها به پیشگاه او بازگردانده خواهید شد؛
عنكبوت - ۱۷
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
ثُمَّ إِذا كَشَفَ الضُّرَّ عَنْكُمْ إِذا فَرِيقٌ مِنْكُمْ بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ
و هنگامی که رنج و گرفتاری را از شما برطرف کند، ناگاه گروهی از شما به پروردگارشان شرک میورزند.
نحل - ۵۴
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
وَ هُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيها رَبَّنا أَخْرِجْنا نَعْمَلْ صالِحاً غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ أَ وَ لَمْ نُعَمِّرْكُمْ ما يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَنْ تَذَكَّرَ وَ جاءَكُمُ النَّذِيرُ فَذُوقُوا فَما لِلظَّالِمِينَ مِنْ نَصِيرٍ
ایشان در آنجا بهشدت فریاد میزنند:«پروردگارا، ما را از اینجا بیرون آور تا کارهایی شایسته، غیر از کارهایی که میکردیم، بکنیم» (ولی پاسخ میآید که:) «مگر آن قدر به شما عمر ندادیم که شخصی که بخواهد پند گیرد، بتواند در آن (مدت) پند گیرد، و (مگر پیامبری) هشداردهنده نزد شما نیامد؟ بنابراین بچشید؛ که ستمکاران هیچ یاوری ندارند.»
فاطر - ۳۷
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
وَ تَوَكَّلْ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لا يَمُوتُ وَ سَبِّحْ بِحَمْدِهِ وَ كَفى بِهِ بِذُنُوبِ عِبادِهِ خَبِيراً
و (اگر نپذیرفتند،) بر آن زندهای که نمیمیرد، توکّل کن، و در حالی که او را میستایی، (از هر عیب و نقصی) منزّهاش شمار، و همین که او از گناهان بندگانش آگاه باشد، کافی ست؛
فرقان - ۵۸
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/