(English)
✏️Chelipa piece of work
3 dong pen
By Abbas Akhavan
Date 2019
✅The prophet of Merci cleared the darkness of folly , lies, discord, dishonesty and hypocrisy. A prophet who has all the good qualities. Peace be upon this divine person as there is no one higher than him.
(العربیة)
✏️مخطوطة جليباي
قلم 3دانغ
الأستاذ عباس أخوين
مكتوب عام ۲۰۱۹
✅أزال نبي الرحمة ظلمات الجهل والتعصب والكذب والريا والنفاق. النبي الذي اجتمعت فيه كل الصفات الحسنة. السلام على هذا الكائن السماوي الذي أتى إلى الأرض وأعلن ختم النبوة لأن لايمكن تصور أن أفضل منه.
(فارسی)
✏️قطعه چلیپا
قلم ۳ دانگ
استاد عباس اخوین
تحریر سال ۱۳۹۷
#ArtsForMohammed
#WorldCongress
#TheProphetOfMercy
#ProphetOfMercy
#Poetry #Novel #ShortStory
#VisualArt #Calligraphy #Poster #DigitalArt #Typography #Painting #Tazhib #Photography #ShortFilm
#Allah #Muhammad #Prophet #loveMuhammad #Islam #islamicArt #Quran
#النبي_محمد #خاتم_الأنبیاء #رحمة_للعالمين
#فن_الخط #الرسم #التذهيب #الفلم_القصير
@artsformuhammad
(english)
✏️Nizamuddin Sultan Mohammad Tabrizi or Nizamuddin Sultan Mohammad Iraqi was an Iranian painter which lived in Safavi period( the second) and was the student of Behzad.
_________
✅Miʿrāj of Prophet Mohammad(PBUH) is one of the subjects which was dealt with so much in Islamic miniature art and in any art period, the painters tried to depict this great event. In miniatures of Safavi period, the face of prophet Mohammad was covered with veil. Facial veil thereafter has become one of the principal characteristics for iconography of prophet and it is also seen till Shah Tahmasb period. In miniature by Sultan Mohammad, tangled clouds reminds cosmic space. In Miʿrāj miniature, prophet is in the center of the work and his face is covered. The look direction of all angles are towards prophet and all of them have a gift in their hands as a sign of respect and greeting.
#ArtsForMohammed
#WorldCongress
#TheProphetOfMercy
#ProphetOfMercy
#Poetry #Novel #ShortStory
___________
@artsformuhammad
العربیة
✏️نظامالدین سلطان محمد التبریزي أو نظامالدین سلطان محمد العراقي، کان رسّاماً من إصلٍ إیرانيٍ الذي کان یعیش في العصر الصفوي الثاني وکان من المتعلمین علی ید "بهزاد".
حادثة إسراء ومعراج الرسول (الصلاة والسلام علیه) من المواضیع المنکبُّ علیها في الرسم الإسلامي، وسعی الرسّامون إلی ترسیم هذه الحادثة العظیمة في کل فترة فنیّة. وقد جُعِل الستار علی وجه الرسول (الصلاة والسلام علیه) في الرسومات الصفویة الإیحائیة للمعراج. لذا أصبح جعل الستار علی الوجه من ذلک الزمن من المؤشرات الأساسیة في علم دراسة الأیقونات للرسول (الصلاة والسلام علیه) وکذلک یشاهد هذا الأمر في الفترة التي ساد فیها "الملک طهماسب". و تذکّر السحب المتضافرة بعضها ببعض بالفضاء الکوني في الرسم الخاص بحادثة الإسراء والمعراج لسلطان محمّد. في الرسم الإسلامي للمعراج، صورة الرسول في المرکز وهو مستور الوجه، وکانت نظرة جمیع الملائکة متّجهة صوب النبي(الصلاة والسلام علیه)، وتحمل کل من الملائکة بیدها هدیة إحتراماً وترحیباً للرسول(الصلاة والسلام علیه).
من المواضیع الشائعة الخاصّة بحیاة الرسول الأعظم (الصلاة والسلام علیه) التي یتفق علیها جمیع علماء الإسلام سنّةً وشیعةً
French
✏️Nizamuddin Sultan Mohammad Tabrizi ou Nizamuddin Sultan Mohammad Iraqi était un peintre iranien qui a vécu à l'époque safavide (II) et était l'un des élèves de Behzad.
✅L'ascension du prophète est l'un des sujets qui occupe une grande place dans le miniaturisme islamique et à chaque période artistique, les peintres ont essayé de représenter ce grand événement. Dans les miniatures consacrées à l'ascension à l époque safavide , le visage du prophète est couvert du hijab. Le hijab du visage devient désormais l'une des principales caractéristiques de l'iconographie du Prophète (PSL) et continue à s'apercevoir jusqu'à l'époque de Shah Tahmasb. Dans la miniature de l'ascension faite par Sultan Muhammad, les nuages entemêlés rappellent l'espace cosmique. Dans la miniature de l'ascension, le prophète est situé au centre et son visage est couvert. Tous les anges le regardent, et chacun porte un cadeau qui est le signe du respect et de l'accueil.
L'un des sujets célèbres de la vie du Saint Prophète de l'Islam est son ascension.
La plupart des musulmans croient au principe de l'Ascension basé sur le premier verset de la sourate Al-Isra et les versets 7-18 de la sourate An-Najm. Le principe de l'Ascension est le miracle du Saint Prophète de l'Islam. Le principe de l'Ascension est le miracle du Saint Prophète de l'Islam et Il est accepté par tous les érudits islamiques, y compris les chiites et les sunnites.
@ArtsForMohammed
فارسی
✏️نظامالدین سلطان محمد تبریزی یا نظامالدین سلطان محمد عراقی، یک نقاش ایرانی بود که در دوران صفوی(دوم) میزیست و از شاگردان بهزاد بود.
✅معراج پیامبر (ص) یکی از مضامینی است که در هنر نگارگری اسلامی بسیار به آن پرداخته شده و در هر دوره هنری نقاشان سعی در به تصویر کشیدن این واقعه بزرگ داشتهاند.
در نگارههای معراج در دوره صفوی، چهره پیامبر(ص) با حجاب پوشیده شده است. حجاب چهره از این پس تبدیل به یکی از شاخصههای اصلی شمایل نگاری پیامبر (ص) میشود و همچنان تا دوره شاهطهماسب دیده میشود. در نگاره معراج اثر سلطان محمد، ابرهای درهم پیچیده یاد آور فضای کیهانی است. در نگاره معراج، پیامبر در مرکز اثر و چهرهاش پوشیده است. جهت نگاه تمام فرشتگان به سمت پیامبر است و هر کدام به حکم احترام و خوشامدگویی هدیهای به دست دارند.
از موضوعات مشهور زندگانی رسول گرامی اسلام معراج آن حضرت است، عموم مسلمانان اصل معراج را بر اساس آیه نخست سوره اسراء، و آیات 7-18 سوره نجم باور دارند. اصل معراج معجزه رسول گرامی اسلام است و مورد اتفاق همه علمای اسلام اعم از شیعه و اهل سنت است.
#ArtsForMohammed
#WorldCongress
#TheProphetOfMercy
#ProphetOfMercy
#Poetry #Novel #ShortStory
#VisualArt #Calligraphy #Poster #DigitalArt #Typography #Painting #Tazhib #Photography #ShortFilm
#Allah #Muhammad #Prophet #loveMuhammad #Islam #islamicArt #Quran
#النبي_محمد #خاتم_الأنبیاء #رحمة_للعالمين
#الشعر #الرواية #القصة_القصيرة #الأقصوصة #النثر_الأدبي #الرسالة #یوميات
#الفنون
#فن_الخط #الملصق #الفن_الرقمي #الطباعة #الرسم #التذهيب #التشعير #الصور #الفلم_القصير #المقطع
_____
#ArtsForMuhammad
@ArtsForMuhammad
(english)
✏️Miʿrāj of Prophet Mohammad
#Digital
Master Majid Kashani
✅This poster has been formed on the basis of miniature works about Ascension of Prophet Mohammad. Miʿrāj Nameh in Iranian miniature is about the story of prophet of Islam which has represented in any period of history of Iranian art with its own specific method.
Miʿrāj is the most sacred journey in the whole history. The passenger was prophet of Islam, the landing field was Masjid al-Haram, the passage was Masjid al-Aqsa, the host was God, the goal was to see the signs of God, the Souvenir was the news from the skies and divine and raising the mankind’s understanding about the material world.
#ArtsForMohammed
#WorldCongress
#TheProphetOfMercy
#ProphetOfMercy
#Poetry #Novel #ShortStory
#VisualArt #Calligraphy #Poster #DigitalArt #Typography #Painting #Tazhib #Photography #ShortFilm
#Allah #Muhammad #Prophet #loveMuhammad #Islam #islamicArt #Quran
__________
#ArtsForMuhammad
@ArtsForMuhammad
(العربیة)
✏️معراج الرسول الأعظم (الصلاة والسلام علیه)
#الرقمي
✅الأستاذ مجید الکاشاني
قد صیغ هذا الملصق وفقاً للرسومات الإیحائیة لمعراج الرسول(الصلاة والسلام علیه). وتختصّ "معراج نامه" في فن الرسومات للجمهوریة الإسلامیة الإیرانیة بقصّة معراج نبي الإسلام(الصلاة والسلام علیه) التي تمّ تمثیلها في کل حقبة من تاریخ الفن الإیراني بالصیغة الخاصّة بها.
المعراج، أقدس إرتحال في طیلة التاریخ، کان مسافر هذا السفر نبي الإسلام(الصلاة والسلام علیه)، کانت المحطة في هذا الإرتحال "المسجد الحرام" وممرّه "المسجد الأقصی" ومُضیِّفه "الله سبحانه وتعالی"، وغرضه من هذا الإرتحال رؤیة الآیات الإلهیة، وكانت هداياه التذكارية أخبار السماوات والملكوت ورفع مستوى الفهم البشري لهذا العالم المادي.
@ArtsForMohammed
French
✏️Ascension du Saint Prophète (PSL)
#Digital
Prof. Madjid Kâchâni
✅Cette affiche est basée sur les œuvres de peintures de l'Ascension du Prophète.
Merajnameh dans la peinture iranienne est à propos l'histoire de l'Ascension du Prophète de l'Islam (PSL), qui est représentée à chaque période de l'histoire de l'art d’Iran dans son propre style.
✅L’ascension est le voyage le plus saint au cours de l’histoire, son voyageur est le Prophète de l'Islam (PSL), son aéroport est Masjed-al-haram, son passage est Masjed-al-aqsa, son hôte est Dieu, son but est de voir les miracles divins, son souvenir est les nouvelles du royaume des cieux et d'élever la compréhension humaine de ce monde matériel.
@ArtsForMohammed
فارسی
✏️معراج پیامبراکرم (ص)
#دیجیتال
استاد مجید کاشانی
✅این پوستر بر پایه آثار نگارگری معراج پیامبر شکل گرفته است. معراج نامه در نگارگری ایرانی دربارۀ داستان معراج پیامبر اسلام (ص) است که در هر دورهای از تاریخ هنر ایران با سبک خاص خود بازنمایی شده است.
✅معراج، مقدّس ترین سفر در طول تاریخ است، مسافرش پیامبر اسلام (ص)، فرودگاهش مسجد الحرام، گذرگاهش مسجد الاقصی، میزبانش خدا، هدف آن دیدن آیات الهی، سوغاتی اش اخبار آسمانها و ملکوت و بالا بردن سطح فهم بشر از این دنیای مادی بوده است.
#ArtsForMohammed
#WorldCongress
#TheProphetOfMercy
#ProphetOfMercy
#Poetry #Novel #ShortStory
#VisualArt #Calligraphy #Poster #DigitalArt #Typography #Painting #Tazhib #Photography #ShortFilm
#Allah #Muhammad #Prophet #loveMuhammad #Islam #islamicArt #Quran
#النبي_محمد #خاتم_الأنبیاء #رحمة_للعالمين
#الشعر #الرواية #القصة_القصيرة #الأقصوصة #النثر_الأدبي #الرسالة #یوميات
#الفنون
#فن_الخط #الملصق #الفن_الرقمي #الطباعة #الرسم #التذهيب #التشعير #الصور #الفلم_القصير #المقطع
_________
#ArtsForMuhammad
@ArtsForMuhammad
💠Poster of World Congress of Arts for Mohammed (PBUH)-The Prophet of Mercy
Designer: Muhammad Saber Sheykh Rezaei (Iran)
💠لافتة المؤتمر العالمي لنبي الرحمة، محمد (ص) في مرآة الآداب والفنون
المصمّم: محمد صابر شیخ رضایی (ایران)
💠پوستر کنگره جهانی محمد (ص)، پیامبر رحمت در آیینه ادب و هنر
طراح:محمد صابر شیخ رضایی (ایران)
https://www.instagram.com/p/CMSWX9Zh-Q_/?igshid=1hkcp2d41yw14
➖➖➖➖➖➖
#ArtsForMohammed
#WorldCongress
#TheProphetOfMercy
#ProphetOfMercy
#Poetry #Novel #ShortStory
#VisualArt #Calligraphy #Poster #DigitalArt #Typography #Painting #Tazhib #Photography #ShortFilm
#Allah #Muhammad #Prophet #loveMuhammad #Islam #islamicArt #Quran
#النبي_محمد #خاتم_الأنبیاء #رحمة_للعالمين
#الشعر #الرواية #القصة_القصيرة #الأقصوصة #النثر_الأدبي #الرسالة #یوميات
#الفنون
#فن_الخط #الملصق #الفن_الرقمي #الطباعة #الرسم #التذهيب #التشعير #الصور #الفلم_القصير #المقطع
#ArtsForMuhammad
@ArtsForMuhammad
الَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُ وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ ۗ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ حَسِيبًا احزاب: ۳۹.
نام محمد است اذان بر اذان بلند
آن را به هفت گنبد گردون برآوریم
خرسندیم که با افتخار از رونمایی و نوگشایی کنگره جهانی «محمد ص پیامبر رحمت، در آیینه ادب و هنر» (که در پانزده رشته، گرایش ادبی و هنری و در هفت زبان فارسی، عربی، انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ترکی و روسی) فراهم آمده است خبر دهیم و دست یاری به سوی هنرمندان و ذوق اندیشان دراز کنیم، تا در تبلیغ و فرانمایی هرچه باشکوهتر این جشنوارهی گل آذین و ثوابمند و این صلای جهانی، وجه همت بگذارند و دوستان خود را در دبیرخانهی کنگرهی جهانی پیامبر ص، یاری رسانند.
🔸🔹🔸🔹🔸
جهت ارسال تبلیغ در کانالها و گروههای تلگرام متن تبلیغ را به صورت مستقیم برای سایر گروهها فوروارد نمایید.
@artsformuhammad
🔸🔹🔸🔹🔸
پست فراخوان کنگره در اینستاگرام جهت استوری کردن👇🏻👇🏻
https://www.instagram.com/p/CMSWX9Zh-Q_/?igshid=1hkcp2d41yw14
🔹🔸🔹🔸🔹
سایت رسمی کنگره جهانی پیامبر رحمت ص:
http://www.wcam.ir
_____
@artsformuhammad
الَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُ وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ ۗ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ حَسِيبًا الأحزاب: ۳۹.
💠يسعدنا بكل فخر أن نحيطكم علما أنه تمت بعون الله تعالى إزاحة الستار عن ملصق المؤتمر العالمي لنبي الرحمة محمد صلی الله عليه وآله في مرآة الآداب والفنون متزامنا مع عيد المبعث النبوي الشريف وذلك في خمسة عشر تخصصًا في المجالين 👈الأدبي والفني وبسبع لغات
وهي:
اللغة العربية والفارسية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والتركية والروسية
مستمدین الفنانين والأدباء والنخب في الدعاية والتقديم الأكثر روعة لهذا المؤتمر المجید المجزي.
💠وما نبغيه وننتظره هو أن تساعدوا أمانة المؤتمر في توسيع الخبر ودعمه فضلا وليس أمرا.
🔸🔹🔸🔹🔸
💠لإرسال الإعلانات في قنوات ومجموعات Telegram أعد إرسال هذا النص مباشرة إلى مجموعات أخرى.
🔸🔹🔸🔹🔸
💠منشور ملصق المؤتمر علی Instagram لستوری 👇🏻👇🏻
https://www.instagram.com/p/CMSWX9Zh-Q_/؟igshid=1hkcp2d41yw14
🔹🔸🔹🔸🔹
💠 الموقع الرسمي للمؤتمر بسبع لغات:
http://www.wcam.ir
@ArtsForMuhammad
_[It is the practice of those] who preach the Messages of Allah, and fear Him, and fear none but Allah. And enough is Allah to call [men] to account_ .
39, Ahzab
💠It is our pleasure to announce the inauguration of the World Congress of Arts for Muhammad, the prophet of Mercy, (peace be upon him). The Congress is held in 7 different languages including English, Persian, Arabic, French, German, Turkish and Russian.
We will highly appreciate if experts and interested bodies assist us in publicizing the news of this Congress in the scientific community.
🔸🔹🔸🔹🔸
💠In order to produce Instagram Stories, please kindly use the link below: 👇🏻👇🏻
https://www.instagram.com/p/CMSWX9Zh-Q_/؟igshid=1hkcp2d41yw14
🔸🔹🔸🔹🔸
💠 website: http://www.wcam.ir
@ArtsForMuhammad
*فراخوان های کنگره جهانی محمد (ص)، پیامبر رحمت، در آیینه ادب و هنر*
🇮🇷 بخش ملی
✅ *فراخوان های بخش ادبی*
🎁 *جایزه ویژه 200 میلیون ریال*
🔸 فراخوان شعر
http://www.wcam.ir/fa/page.php?rid=75
🔸 فراخوان داستان کوتاه
http://www.wcam.ir/fa/page.php?rid=88
✅ *فراخوان های بخش هنرهای تجسمی*
🎁 *جایزه ویژه 500 میلیون ریال*
🔸 فراخوان خوشنویسی
http://www.wcam.ir/fa/page.php?rid=78
🔸 فراخوان نقاشی خط
http://www.wcam.ir/fa/page.php?rid=199
🔸 فراخوان پوستر
http://www.wcam.ir/fa/page.php?rid=79
🔸 فراخوان حروف نگاری
http://www.wcam.ir/fa/page.php?rid=81
🔸 فراخوان هنر دیجیتال
http://www.wcam.ir/fa/page.php?rid=80
🔸 فراخوان نقاشی
http://www.wcam.ir/fa/page.php?rid=82
🔸 فراخوان عکس
http://www.wcam.ir/fa/page.php?rid=85
🔸 فراخوان فیلم کوتاه
http://www.wcam.ir/fa/page.php?rid=86
🔸 فراخوان نماهنگ
http://www.wcam.ir/fa/page.php?rid=87
🔹 سایت کنگره www.wcam.ir
🔹 اینستاگرام
https://www.instagram.com/ArtsforMuhammad
🔹 تلگرام
http://t.me/ArtsforMuhammad
🔸فایل باکیفیت پوستر
www.wcam.ir/fa/gallerypic.php?rid=33&rrid=0
__
@ArtsForMuhammad
📣 *Calls*
World congress of Arts for Mohammed (PBUH)-The Prophet of Mercy
🌐 International section
✅ *Literary section*
🎁 *Grand prize: US$2000*
🔸 Poem
http://www.wcam.ir/en/page.php?rid=90
🔸 Short story
http://www.wcam.ir/en/page.php?rid=92
✅ *Visual arts section*
🎁 *Grand prize: US$5000*
🔸 Calligraphy
http://www.wcam.ir/en/page.php?rid=95
🔸 Poster
http://www.wcam.ir/en/page.php?rid=96
🔸 Typography
http://www.wcam.ir/en/page.php?rid=98
🔸 Digital arts
http://www.wcam.ir/en/page.php?rid=97
🔸 Painting
http://www.wcam.ir/en/page.php?rid=99
🔸 Photography
http://www.wcam.ir/en/page.php?rid=102
🔸 Short film
http://www.wcam.ir/en/page.php?rid=103
🔸 Clip
http://www.wcam.ir/en/page.php?rid=104
🔹 www.wcam.ir
🔹 Instagram
https://www.instagram.com/ArtsforMuhammad
🔹 Telegram
http://t.me/ArtsforMuhammad
🔸High quality congress poster
http://www.wcam.ir/en/gallerypic.php?rid=34&rrid=0
____
@ArtsForMuhammad