eitaa logo
🌹ادعيه و زيارات عطرخدا🌹
1.4هزار دنبال‌کننده
5.7هزار عکس
2.8هزار ویدیو
148 فایل
http://eitaa.com/joinchat/2429550594Cdd5083c0c2 ⭐كانال ادعيه و زيارات عطرخدا⭐ ارتباط با ادمین کانال @Khadem2018
مشاهده در ایتا
دانلود
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔹️حتی‌المقدور در خانه خود افطار کنید؛ حتی در مساجد افطار نکنید. بگذارید برکت افطار و دعای مستجاب لحظه‌ی افطار به خانواده و خانه‌ى شما تعلق گیرد. در ضمن، هنگام افطار دِلال کنید! "دِلال يعنى ناز کردن" هنگام افطار برای خدا ناز کنید! چون براش روزه ‌گرفتید وحضرتش خوان کرم گسترده؛ لقمه‌ى اول را نزدیک دهان ببرید، اما نخورید! دعا کنید؛ یعنی به خدا عرض کنید: "اگر حاجتم را بدی، افطار می‌کنم!" این حالت معجزه می‌كند! 🎤آیت الله کشمیری 🍃 🌹🍃🌸🍃🌹🍃
enc_16805547116803561398802.mp3
3.48M
مناجات_با_خدا 🤲 مجتبی_رمضانی 🎤 🍃🌺
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
1_8024073.mp3
4.86M
🎧ماه رمضان و حال عبادت 🎙️حجت الاسلام علی_پناه
🔸 🍁بسم الله الرحمن الرحیم🍁 ✴️اللهمّ لا تَخْذِلْنی فیهِ لِتَعَرّضِ مَعْصِتِكَ ولا تَضْرِبْنی بِسیاطِ نَقْمَتِكَ وزَحْزحْنی فیهِ من موجِباتِ سَخَطِكَ بِمَنّكَ وأیادیكَ یا مُنْتهى رَغْبـةَ الرّاغبینَ. ✴️خدایا وا مگذار مرا در این روز در پى نافرمانیت روم ومزن مرا با تازیانه كیفر ودور وبركنارم بدار از موجبات خشمت بحق احسان ونعمتهاى بى شمار تو اى حد نهایى علاقه واشتیاق مشتاقان. @Atre_khoda110 🔹🔸🔹🔸🔹🔸
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
🟣🌿💖دعای روز ماه رمضان: 🟡1.🩸🌿یَا خَیْرَ مَنْ وَجَّهْتُ إِلَیْهِ وَجْهِی یَا خَیْرَ مَنْ شَکَوْتُ إِلَیْهِ وَحْدَتِی یَا خَیْرَ مَنْ شَخَصْتُ إِلَیْهِ بِبَصَرِی ای بهترین کسی که به او روی آورده‌ام، ای بهترین کسی که از تنهایی‌ام به او گله می‌گذارم، ای بهترین کسی که چشم به او دوخته‌ام 🟡2.🩸🌿وَ یَا خَیْرَ مَنْ نَاجَیْتُهُ فِی سِرِّی یَا خَیْرَ مَنْ بَسَطْتُ إِلَیْهِ یَدِی یَا خَیْرَ مَنْ رَجَوْتُهُ فِی حَاجَتِی و ای بهترین کسی که با او در دل مناجات می‌کنم، ای بهترین کسی که دست به‌سوی او گشوده‌ام، ای بهترین کسی که در حاجت خود به او امید بسته‌ام، 🟡3.🩸🌿یَا خَیْرَ مَنْ فَکَّرْتُ فِیهِ بِقَلْبِی یَا خَیْرَ مَنْ أَشَرْتُ إِلَیْهِ بِکَفِّی اجْعَلْ أَفْضَلَ صَلَوَاتِکَ عَلَی أَفْضَلِ خَلْقِکَ ای بهترین کسی که با دل درباره‌ی او می‌اندیشم، ای بهترین کسی که با دست به‌سوی او اشاره نموده‌ام، برترین درودهایت را بر برترین آفریده‌هایت، 🟡4.🩸🌿مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ عَلَیْهِ وَ عَلَیْهِمُ السَّلَامُ وَ اجْعَلْهُمْ وَ إِیَّانَا وَ مَا تَفَضَّلْتَ بِهِ عَلَیْهِمْ وَ عَلَیْنَا فِی کَنَفِکَ وَ حِرْزِکَ یعنی حضرت محمّد و خاندان او-سلام بر او و آنان-قرار ده و آنان و ما و آنچه را که به آنان و ما تفضّل نموده‌ای، در حمایت و نگاه‌داری 🟡5.🩸🌿وَ کِفَایَتِکَ وَ کِلَاءَتِکَ وَ سِتْرِکَ الْوَاقِی مِنْ کُلِّ سُوءٍ وَ مَخُوفٍ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَهِ و کفایت و پایش و پوشش نگاه‌دارنده‌ی خود از تمام بدی‌ها و بیم‌ها در دنیا و آخرت، قرار ده؛ 🟡6.🩸🌿فَإِنَّا قَدِ اسْتَغْنَیْنَا وَ اعْتَصَمْنَا وَ تَعَزَّزْنَا بِکَ وَ أَنْتَ الْغَالِبُ غَیْرُ مَغْلُوبٍ [الْمَغْلُوبِ ‏] زیرا ما به تو بی‌نیاز گشته و چنگ زده و سرافراز گردیده‌ایم و تو پیروز بدون شکست هستی، 🟡7.🩸🌿وَ رَمَیْنَا کُلَّ مَنْ أَرَادَ أَهْلَ بَیْتِ مُحَمَّدٍ وَ أَشْیَاعَهُمْ وَ أَحِبَّاءَهُمْ بِسُوءٍ أَوْ بِخَوْفٍ أَوْ بِأَذًی و ما به‌سوی هرکس که قصد کار بد یا ترساندن یا آزار رساندن به اهل بیت حضرت محمّد و پیروان و دوستان آنان را داشته باشد، 🟡8.🩸🌿بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِیمُ الْعَلِیمُ الْکَرِیمُ وَ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَلِیُّ الْعَظِیمُ [تیر اعتقاد] به «این‌که معبودی جز خداوند بردبار و بزرگوار نیست و این‌که معبودی جز خدا که بلندپایه و بزرگ است، وجود ندارد 🟡9.🩸🌿وَ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَ مَا فِیهِنَّ وَ رَبِّ الْأَرَضِینَ السَّبْعِ وَ مَا فِیهِنَّ وَ مَا بَیْنَهُنَّ وَ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِیمِ‏ و این‌که معبودی جز خدا که پروردگار آسمان‌های هفتگانه و آنچه در آن‌ها است و پروردگار زمین‌های هفتگانه و آنچه در آن‌ها و در میان آن‌ها است و پروردگار عرش بزرگ است، وجود ندارد» پرتاب کردیم. 🌿🔴🟡🌿🔴🟡🌿
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
🟡🔴دعای روز به نقل از کتاب «اختیار» نوشته‌ی «سید ابن الباقی» -رحمه اللّه-:🔴🟠 🔵1.🩸🌿اللَّهُمَّ رَبِّی وَ إِلَهِی وَ سَیِّدِی وَ ثِقَتِی وَ رَجَائِی وَ أَمَلِی وَ مَوْضِعَ شَکْوَایَ وَ مَنْ إِلَیْهِ مَلْجَئِی خداوندا، ای پروردگار و معبود و سرور و مورد اعتماد و امید و آرزو و جایگاه شکوه‌ی من و کسی که پناهگاه من به تو است 🔵2.🩸🌿وَ مَنْ هُوَ ثِقَتِی فِی کُلِّ أَحْوَالِی إِنِّی أَصْبَحْتُ وَ بِی إِلَیْکَ فَاقَهٌ وَ لِی إِلَیْکَ حَاجَاتٌ وَ لَکَ عِنْدِی طَلِبَاتٌ و تو مورد اعتماد من در تمام حالات هستی، صبح کردم درحالی‌که به تو نیازمندم و خواسته‌هایی از تو دارم و تو در نزد من طلب‌هایی داری 🔵3.🩸🌿وَ أَنَا مُرْتَهَنٌ بِمَا اجْتَرَأْتُ فِیهَا وَ بَارَزْتُکَ بِهِ مِنَ الْمَعَاصِی وَ مُخَالِفَهِ مَا أَمَرْتَنِی بِهِ وَ تَائِبٌ إِلَیْکَ مِنْهَا و من در گرو گناهانی هستم که با آن گستاخی نموده و به مبارزه با تو پرداختم و نیز در گرو مخالفت با دستورهای تو می‌باشم و اکنون از آن‌ها به درگاه تو توبه می‌کنم، 🔵4.🩸🌿فَاغْفِرْهَا لِی مِنْ لَدُنْکَ بِعَظِیمِ عَفْوِکَ وَ بِسَعَهِ رِزْقِکَ وَ رَحْمَتِکَ وَ جُودِکَ وَ کَرَمِکَ پس با گذشت بزرگ و روزی گسترده و رحمت و بخشش و بزرگواری خود، همه‌ی آن‌ها را 🔵5.🩸🌿وَ مَغْفِرَتِکَ کُلِّهَا قَدِیمِهَا وَ حَدِیثِهَا سِرِّهَا وَ عَلَانِیَتِهَا خَطَأِهَا وَ عَمْدِهَا -اعمّ از این‌که قدیمی باشند یا جدید، نهانی یا آشکارا، به اشتباه یا از روی عمد-بیامرز، 🔵6.🩸🌿مَغْفِرَهً عَزْماً جَزْماً لَا أَکْتَسِبُ بَعْدَهَا خَطَأً وَ لَا تَکْتُبُ عَلَیَّ بَعْدَهَا ذَنْباً وَ لَا إِثْماً آمرزشی قطعی و حتمی که دیگر بعد از آن خطایی را مرتکب نشوم و گناه و بزه‌ی را بر من ننویسی. 🔵7.🩸🌿یَا ثِقَتِی فِی شِدَّتِی وَ مُونِسِی فِی وَحْدَتِی وَ کَالِئِی فِی وَحْشَتِی ای مورد اعتماد من در سختی‌ام و ای مونس من در تنهایی‌ام و ای نگاه‌دارنده‌ی من در هنگام وحشت، 🔵8.🩸🌿یَا قَدِیمَ الْعَفْوِ یَا حَسَنَ الْبَلَاءِ یَا إِلَهِی وَ إِلَهَ آبَائِی وَ إِلَهَ الْخَلْقِ أَجْمَعِینَ ای صاحب گذشت دیرینه، ای خدایی که بلایت نیکو است، ای معبود من و پدرانم و معبود همه‌ی آفریده‌ها. 🔵9.🩸🌿اللَّهُمَّ إِنِّی عَبْدُکَ الْعَلِیلُ [الْقَلِیلُ ‏] الذَّلِیلُ الْخَائِفُ الْمُسْتَجِیرُ الْمُحْتَاجُ إِلَیْکَ الْمُضْطَرُّ فِی کُلِّ أَحْوَالِهِ إِلَی خَالِقِهِ خدایا، من بنده‌ی دردمند [ناچیز]، خوار، بیمناک، پناه‌آورنده و نیازمند توأم و در همه‌ی حالات به آفریننده‌ام ناگزیرم، 🔵10.🩸🌿أَنَا حَمَّالُ الْخَطَایَا سِرّاً وَ عَلَانِیَهً أَنَا شَرُّ عَبْدٍ وَ أَنْتَ خَیْرُ رَبٍّ وَ مَوْلًی من بار خطاهایی را که در نهان و آشکارا به‌جا آوردم، به دوش می‌کشم، من بدترین بنده و تو بهترین پروردگار و مولا هستی، 🔵11.🩸🌿أَنْتَ الْعَوَّادُ بِالْمَغْفِرَهِ وَ أَنَا الْعَوَّادُ بِالْمَعْصِیَهِ أَنَا الْمُسْتَوْجِبُ لِسَوَابِقِ سَخَطِکَ وَ لِزَوَالِ نِعَمِکَ تو پی‌درپی می‌آمرزی و من پی‌درپی گناه می‌کنم، من مستحقّ خشم‌های گذشته‌ام و سزاوارم که نعمت‌هایت از من گرفته شود. 🔵12.🩸🌿أَسْأَلُکَ یَا إِلَهِی بِضِیَائِکَ وَ بَهَائِکَ وَ آلَائِکَ وَ کِبْرِیَائِکَ وَ أَسْمَائِکَ الْحُسْنَی کُلِّهَا وَ کَلِمَاتِکَ التَّامَّاتِ کُلِّهَا وَ أَیَادِیکَ الْقَدِیمَهِ عِنْدِی ای معبود من، به روشنایی و زیبایی و نعمت‌ها و بزرگمنشی و به بهترین نام‌ها و سخنان کامل تو و عطاهای دیرینه‌ات به من، از تو خواستارم 🔵13.🩸🌿أَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ الْأَخْیَارِ وَ أَنْ تُعْتِقَ رَقَبَتِی مِنَ النَّارِ که بر حضرت محمّد و خاندان نیک او درود فرستی و مرا از آتش جهنّم آزاد کنی، 🔵14.🩸🌿إِنَّکَ عَلی‏ کُلِّ شَیْ‏ءٍ قَدِیرٌ وَ صَلَّی اللَّهُ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِینَ وَ سَلَّمَ‏ به راستی که تو بر هر چیز توانایی. درود و سلام خداوند بر حضرت محمّد و خاندان پاک او. 🔵🟡🌿🔵🟡🌿🔵🟡🌿
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
☘🍄: ❇️چهار رکعت ( دو تا دو رکعتی)، در هر رکعت بعد از حمد سیزده مرتبه سوره قدر. ♻️⚜ثواب: حضرت علی (ع) فرمود: خداوند بنا کند از برای او در بهشت عدن  قصری از طلا، و در امان خدا باشد تا ماه مبارک رمضان مثل همین ماه ( یعنی سال آینده ). ☘🍄☘🍄☘🍄☘🍄☘🍄☘
﷽ 🍃🌸سوره سفارش شده🌸🍃 🌟🌺درماه پربرکت رمضان 🌺🌟 🌅 🌅 ☀️🌞 🌞☀️ 📖❤ ❤📖 بخونید🌹ثوابش رو هدیه کنید به چهارده معصوم علیه السلام و شهدا و اموات و هرکسی حق الناس به گردنمون داره ان شاءالله مقبول حضرت حق واقع بشه🙏🙏 اجرتون باصاحب قرآن❤️تشکر از همکاری همه شما عزیزان گروه عطر خدا🙏🌹🌹 متن سوره واقعه👇👇 https://eitaa.com/Aterkhoda/26 🟠🟡🟢🔴🔵🟣🟢🟠🔴🕊
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
﷽؛ 🌸سوره سفارش شده🌸 🌟درماه پربرکت رمضان 🌟 🌅 🌅 ☀️🌞 🌞☀️ 📖❤ ❤📖 ؛🟢🔴🔵🟡🟠🔴
آیدی کانال نهج البلاغه.....✅ @nahjool خیرات امروز برای امواتتون.........میتونه نشر بنر کانال ما باشه😍😍😍 خیراتی که تا زمانی که در کانال هستند برای امواتتون خیر و برکت میفرستید ☺️ پس سهم هر نفر ...دعوت هر چند نفر که دوست دارید به کانالمون😍 ان شاءالله امسال روزیه هممون بشه ایوان طلای نجف حرم آقا امیرالمومنین علیه السلام😍
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
💜🌿🌸 🌼🍀 🌺 🌿🌺 دعای پیامبر (ص) در شب هفتم رمضان (اقبال الاعمال)🌺🌿 منقول از پیامبر اکرم-صلّی اللّه علیه و آله و سلّم-در این شب: ✴️یَا مَنْ کَانَ وَ یَکُونُ وَ لَیْسَ کَمِثْلِهِ شَیْءٌ یَا مَنْ یُسَبِّحُ اَلرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَ اَلْمَلاٰئِکَهُ مِنْ خِیفَتِهِ ✴️یَا مَنْ إِذَا دُعِیَ أَجَابَ یَا مَنْ إِذَا اُسْتُرْحِمَ رَحِمَ یَا مَنْ لاَ یُدْرِکُ اَلْوَاصِفُونَ عَظَمَتَهُ یَا مَنْ لاٰ تُدْرِکُهُ اَلْأَبْصٰارُ ✴️وَ هُوَ یُدْرِکُ اَلْأَبْصٰارَ وَ هُوَ اَللَّطِیفُ یَا مَنْ یَرَی وَ لاَ یُرَی وَ هُوَ بِالْمَنْظَرِ اَلْأَعْلَی یَا مَنْ بِیَدِهِ نَوَاصِی اَلْعِبَادِ ✴️أَسْأَلُکَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ عَلَیْکَ وَ بِحَقِّکَ عَلَیْهِ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ أَفْضَلَ مَا صَلَّیْتَ ✴️وَ بَارَکْتَ عَلَی إِبْرَاهِیمَ وَ آلِ إِبْرَاهِیمَ إِنَّکَ حَمِیدٌ مَجِیدٌ وَ أَنْ تَغْفِرَ لِی وَ تَرْحَمَنِی إِنَّکَ أَنْتَ اَلْأَجَلُّ اَلْأَعْظَمُ 🍀🌸🌺🌿🌸🌺🌼🌿🌺🌸
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
💜🌿🌸 🌼🍀 🌺 🌿🌺 دعای پیامبر (ص) در شب هفتم رمضان (اقبال الاعمال)🌺🌿 منقول از پیامبر اکرم-صلّی اللّه علیه و آله و سلّم-در این شب: ✴️یَا مَنْ کَانَ وَ یَکُونُ وَ لَیْسَ کَمِثْلِهِ شَیْ‏ءٌ یَا مَنْ لَا یَمُوتُ وَ لَا یَبْقَی إِلَّا وَجْهُهُ الْجَبَّارُ یَا مَنْ‏ (یُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَ الْمَلائِکَةُ مِنْ خِیفَتِهِ‏) ای خدایی که وجود داشته‌ای و وجود داری و هیچ‌کس همانند تو نیست، ای خدایی که نمی‌میری و جز روی [اسماً و صفات، یا ذات] سرکش تو پایدار نمی‌ماند، ای خدایی که آذرخش همراه با ستایش تو، تو را به پاکی می‌ستاید و نیز فرشتگان از بیم تو، تو را تسبیح می‌گویند، ✴️یَا مَنْ إِذَا دُعِیَ أَجَابَ وَ یَا مَنْ إِذَا اسْتُرْحِمَ رَحِمَ وَ یَا مَنْ لَا یُدْرِکُ الْوَاصِفُونَ صِفَتَهُ مِنْ عَظَمَتِهِ یَا مَنْ‏ (لا تُدْرِکُهُ الْأَبْصارُ ای خدایی که هرگاه خوانده می‌شوی مستجاب می‌کنی، ای خدایی که هرگاه از تو تقاضای رحمت می‌شود رحم می‌کنی، ای خدایی که توصیف‌کنندگان عظمت تو، به حدّ توصیف تو نمی‌رسند، ای خدایی که دیدگان تو را درک نمی‌کنند و تو دیدگان را درک می‌کنی ✴️وَ هُوَ یُدْرِکُ الْأَبْصارَ وَ هُوَ اللَّطِیفُ الْخَبِیرُ) یَا مَنْ یَرَی وَ لَا یُرَی وَ هُوَ بِالْمَنْظَرِ الْأَعْلَی یَا مَنْ لَا یُعِزُّهُ شَیْ‏ءٌ وَ لَا یَفُوتُهُ [فَوْقَهُ ‏] أَحَدٌ یَا مَنْ بِیَدِهِ نَوَاصِی الْعِبَادِ و لطیف و آگاه هستی، ای خدایی که می‌بینی و دیده نمی‌شوی و در تماشاگاه برتر قرار داری، ای خدایی که هیچ‌چیز نمی‌تواند بر تو سرافرازی کند و هیچ‌کس برتر از تو نیست، ای خدایی که [موی] پیشانی [و زمام امور] بندگان در دست تو است. ✴️أَسْأَلُکَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ عَلَیْکَ وَ حَقِّکَ عَلَی مُحَمَّدٍ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَرْحَمَ مُحَمَّداً وَ آلَ مُحَمَّدٍ به حق حضرت محمّد بر تو و به حق تو بر حضرت محمّد از تو مسألت دارم که بر محمّد و آل محمّد درود فرستی و آنان را رحم کنی، ✴️کَمَا صَلَّیْتَ وَ بَارَکْتَ وَ تَرَحَّمْتَ عَلَی إِبْرَاهِیمَ‏ وَ آلِ إِبْرَاهِیمَ فِی الْعَالَمِینَ إِنَّکَ حَمِیدٌ مَجِید چنان‌که بر حضرت ابراهیم و خاندان او در میان جهانیان، درود و برکت و رحمت فرستادی، به راستی که تو ستوده و والایی. 🍀🌸🌺🌿🌸🌺🌼🌿🌺🌸
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
🌿🌸🌺 💜🌟 🌼 🌼🌿 در روز هفتم ماه رمضان🌼🌿 ✴️اللَّهُمَّ أَنْتَ ثِقَتِی حِینَ یَسُوءُ ظَنِّی بِأَعْمَالِی وَ أَنْتَ أَمَلِی عِنْدَ انْقِطَاعِ الْحِیَلِ مِنِّی خداوندا، تویی تکیه‌گاه من آن‌گاه که گمان بد به اعمالم دارم و تویی آرزوی من آن‌گاه که بیچاره می‌گردم ✴️وَ أَنْتَ رَجَائِی عِنْدَ تَضَایُقِ حُلُولِ الْبَلَاءِ عَلَیَّ وَ أَنْتَ عُدَّتِی فِی کُلِّ شَدِیدَهٍ نَزَلَتْ بِی و تویی امید من هنگامی که بلا بر من وارد و تنگ می‌شود و تویی اندوخته‌ی من در هر بلایی که بر من فرو می‌آید ✴️وَ فِی کُلِّ مُصِیبَهٍ دَخَلَتْ عَلَیَّ وَ فِی کُلِّ کُلْفَهٍ صَارَتْ عَلَیَّ وَ أَنْتَ مَوْضِعُ کُلِّ شَکْوَی وَ مُفَرِّجُ کُلِّ بَلْوَی و در هر مصیبتی که بر من وارد می‌شود و در هر سختی که بدان دچار می‌شوم و تویی جایگاه تمام گله‌ها و گشاینده‌ی همه‌ی بلاها، ✴️أَنْتَ لِکُلِّ عَظِیمَهٍ تُرْجَی وَ لِکُلِّ شَدِیدَهٍ تُدْعَی إِلَیْکَ الْمُشْتَکَی وَ أَنْتَ الْمُرْتَجَی لِلْآخِرَهِ وَ الْأُولَی در امور بزرگ به تو امید بسته می‌شود و برای هر سختی خوانده و برای [حوائج] دنیا و آخرت آرزو می‌شوی. ✴️اللَّهُمَّ مَا أَکْبَرَ هَمِّی إِنْ لَمْ تُفَرِّجْهُ وَ أَطْوَلَ حُزْنِی إِنْ لَمْ تُخَلِّصْنِی وَ أَعْسَرَ [وَ أَعَزَّ] حَسَنَاتِی خداوندا، چقدر ناراحتی‌ام بزرگ است اگر نگشایی و چقدر اندوهم طولانی است اگر از آن رهایم ندهی و چقدر نیکی‌هایم سخت [اندک] است ✴️إِنْ لَمْ تُیَسِّرْهَا [تُوَفِّقْنِی ‏] وَ أَخَفَّ مِیزَانِی إِنْ لَمْ تُثَقِّلْهُ وَ أَزَلَّ لِسَانِی إِنْ لَمْ تُثَبِّتْهُ اگر آسان نکنی [موفق نگردانی] و چقدر ترازوی [اعمال] من سبک است اگر سنگین نگردانی و چقدر زبانم پرلغزش است اگر استوارش نکنی ✴️وَ أَوْضَعَ جَدِّی إِنْ لَمْ تُقِلْ عَثْرَتِی أَنَا صَاحِبُ الذَّنْبِ الْکَبِیرِ [الْکَثِیرِ] وَ الْجُرْمِ الْعَظِیمِ و چقدر تلاش و عملم اندک است اگر لغزشم را نادیده نگیری! من دارای گناه بزرگ [فراوان] و جرم سترگ هستم، ✴️أَنَا الَّذِی بَلَغَتْ بِی سَوْأَتِی وَ کُشِفَ [کشف‏] قِنَاعِی وَ لَمْ یَکُنْ بَیْنِی وَ بَیْنَکَ حِجَابٌ یُوَارِینِی مِنْکَ من کسی هستم که بدی‌ام به آخر رسیده و پرده‌ام برداشته شده و میان من و تو پرده‌ای که مرا از تو پوشیده دارد، نیست. ✴️فَلَوْ عَاقَبْتَنِی عَلَی قَدْرِ جُرْمِی لَمَا فَرَّجْتَ عَنِّی طَرْفَهَ عَیْنٍ أَبَداً از این‌رو، اگر به اندازه‌ی بزه‌ام کیفر دهی، هرگز به اندازه‌ی یک چشم برهم زدن گشایش در کارم نخواهی کرد. ✴️اللَّهُمَّ أَنَا الذَّلِیلُ الَّذِی أَعْزَزْتَ وَ أَنَا الضَّعِیفُ الَّذِی قَوَّیْتَ خدایا، من همان خواری هستم که سرافرازم نمودی و ناتوانی هستم که نیرو بخشیدی ✴️وَ أَنَا الْمُقِرُّ الَّذِی سَتَرْتَ فَمَا شَکَرْتُ نِعْمَتَکَ وَ لَا أَدَّیْتُ حَقَّکَ وَ لَا تَرَکْتُ مَعْصِیَتَکَ و اقرارکننده‌ای هستم که [گناهم را] پوشیدی، ولی من نه در برابر نعمتت سپاسگزاری کردم و نه حقت را ادا نمودم و نه از معصیتت دست کشیدم. ✴️یَا کَاشِفَ کَرْبِ أَیُّوبَ وَ سَامِعَ صَوْتِ یُونُسَ الْمَکْرُوبِ وَ فَالِقَ الْبَحْرِ لِبَنِی إِسْرَائِیلَ وَ مُنْجِیَ‏ (مُوسی‏ وَ مَنْ مَعَهُ أَجْمَعِینَ ‏)[۱] ای برطرف‌کننده‌ی اندوه حضرت ایوب و شنونده‌ی صدای یونس اندوهگین و شکافنده‌ی دریا برای بنی اسرائیل و نجات‌دهنده‌ی حضرت موسی و همه‌ی همراهانش، ✴️أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَجْعَلَ لِی مِنْ أَمْرِی فَرَجاً وَ مَخْرَجاً وَ یُسْراً بِرَحْمَتِکَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ‏ از تو درخواست می‌کنم که بر محمّد و آل محمّد درود فرستی و در کار من گشایش و راه نجات و راحتی قرار دهی، به رحمتت ای مهربان‌ترین مهربانان.