eitaa logo
نسیم خدمت بروجرد
2.3هزار دنبال‌کننده
36.6هزار عکس
14.5هزار ویدیو
402 فایل
مشاهده در ایتا
دانلود
💠🍃 امام علی (عليه السلام)فرمودند: 💠🍃💠چنين نيست كه خداوند درِ شكر را به ‏روى بنده‏ اى بگشايد و درِ فزونى نعمت را به‏ رويش ببندد، 🔸 و چنين نيست كه خداوند باب دعا را به ‏روى كسى بگشايد و باب اجابت را به ‏رويش ببندد، 🔹 و نيز چنين نيست كه خداوند در توبه را به روى كسى باز كند و در آمرزش را به‏ رويش ببندد. •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ 📒 @Borujerd_nk
࿐ ༉༉༉🍃🌺🕊 💠🍃 💠 از امام عليه السلام سؤال شد كه كدام يك از اين دو برترند: «عدالت» يا جود و بخشش؟ 🍃 امام عليه السلام در جواب فرمود: عدل، هرچيزى را در جاى خود قرار مى‏ دهد ولى سخاوت و بخشش آن را از مسيرش فراتر مى ‏برد. (اضافه بر اين) عدالت، قانونى است همگانى ولى جود و بخشش جنبه خصوصى دارد بنابراين، عدل، شريف ‏تر و برتر است. •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ 📒 @Borujerd_nk
࿐ ༉༉༉🍃🌺🕊 💠🍃 امام علی عليه السلام فرمودند: 💠🍃 💠 مردم دشمن چيزى هستند كه نمى دانند! •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ 📒 ✧✾════✾✰✾════✾✧ @Borujerd_nk
࿐ ༉༉༉🍃🌺🕊 💠🍃 امام علی عليه السلام فرمودند: 💠🍃 💠تمام زهد در دو جمله از قرآن مجيد آمده است. خداوند سبحان مى ‏فرمايد: «تا بر گذشته تأسف مخوريد و به آنچه در دست داريد دلبسته و شادمان نباشيد». 👈 بنابراين آن ‏كس كه بر گذشته تأسف نمى‏ خورد و به آينده (و آنچه در دست دارد) دلبستگى ندارد هر دو طرف زهد (از آغاز تا پايان آن) را در اختيار گرفته است. •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ 📒 ✧✾════✾✰✾════✾✧ @Borujerd_nk
࿐ ༉༉༉🍃🌺🕊 💠🍃 امام علی عليه السلام فرمودند: 🔹 ليْسَ بَلَدٌ بِأَحَقَّ بِكَ مِنْ بَلَدٍ، خَيْرُ الْبِلَادِ مَا حَمَلَك. 💠🍃💠 هيچ شهرى براى تو سزاوارتر از شهر ديگر نيست; بهترين شهرها شهرى است كه تو را پذيرا شود (و وسيله آرامش و پيشرفت تو را فراهم كند). •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ 📒 @Borujerd_nk
࿐ ༉༉༉🍃🌺🕊 💠 امام علی(عليه السلام) فرمودند: 💠🍃💠 در سخنى كه بين او و مردى به نام غالب بن صعصعه، پدر فرزدق، رد و بدل شد چنين فرمود: 🔹شتران فراوانت چه شدند؟ غالب عرض كرد: اى اميرمؤمنان! حقوق واجب (اداى زكات)، آن‏ها را پراكنده ساخت (و چيز چندانى براى من باقى نمانده است). 🍃 امام عليه السلام فرمود: اين بهترين راه مصرف آن‏ها بود. •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ 📒 @Borujerd_nk
࿐ ༉༉༉🍃🌺🕊 💠 امام علی(عليه السلام) فرمودند: 💠🍃💠 منِ اتَّجَرَ بِغَيْرِ فِقْهٍ، فَقَدِ ارْتَطَمَ فِي الرِّبَا. 🔹 كسى كه بدون آگاهى (از احكام الهى) به تجارت پردازد در رباخوارى غوطه‌ور مى شود. @Borujerd_nk •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ 📒
࿐ ༉༉༉🍃🌺🕊 💠 امام علی(عليه السلام) فرمودند: 🍃 💠🍃 زُهْدُكَ فِي رَاغِبٍ فِيكَ، نُقْصَانُ حَظٍّ؛ وَ رَغْبَتُكَ فِي زَاهِدٍ فِيكَ، ذُلُّ نَفْسٍ. 🔹 اظهار بى ميلى به كسى كه به تو علاقه مند است سبب کمی بهره تو در دوستى اوست و اظهار ميل به كسى كه به تو بى اعتناست سبب خوارى تو خواهد بود. •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ 📒 @Borujerd_nk
࿐ ༉༉༉🍃🌺🕊 💠 امام علی(عليه السلام) فرمودند: 🍃 💠🍃 الْغِنَى وَ الْفَقْرُ، بَعْدَ الْعَرْضِ عَلَى اللَّه. 🔹 توانگرى و تهى دستى آن گاه آشكار مى شود كه اعمال (انسان ها) به پيشگاه خدا عرضه شود. •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ 📒 @Borujerd_nk
࿐ ༉༉༉🍃🌺🕊 💠 امام علی(عليه السلام) فرمودند: 🍃💠🍃 مَا زَالَ الزُّبَيْرُ رَجُلًا مِنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ، حَتَّى نَشَأَ ابْنُهُ الْمَشْئُومُ -عَبْدُ اللَّه-. 🔹زبير همواره از ما اهل بيت (و از ياران خاص ما) بود، تا زمانى كه فرزند شومش عبد اللّه رشد كرد. •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ 📒 @Borujerd_nk
࿐ ༉༉༉🍃🌺🕊 💠 امام علی(عليه السلام) فرمودند: 🍃 ما لِابْنِ آدَمَ وَ الْفَخْرِ؟! أَوَّلُهُ نُطْفَةٌ وَ آخِرُهُ جِيفَةٌ، وَ لَا يَرْزُقُ نَفْسَهُ وَ لَا يَدْفَعُ حَتْفَهُ. 🔹انسان را با تكبر چه كار؟ در آغاز، نطفه بى ارزشى بود و سرانجام مردارى (گنديده) است. نمى تواند خود را روزى دهد و نه مرگ را از خود دور سازد. •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ 📒 ✧✾════✾✰✾════✾✧ @Borujerd_nk
࿐ ༉༉༉🍃🌺🕊 💠 امام علی(عليه السلام) فرمودند: 🍃 💠🍃 الْحِلْمُ وَ الْأَنَاةُ تَوْأَمَانِ، يُنْتِجُهُمَا عُلُوُّ الْهِمَّة. 🔹 بردبارى و ترك شتاب، فرزندان دوقلويى هستند كه از همّت بلند متولد مى شوند. •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ 📒 @Borujerd_nk
࿐ ༉༉༉🍃🌺🕊 💠 💠 امام علی(عليه السلام)فرمودند: 🍃🦋🍃يك والى (الهى) بر مسلمانان حكومت كرد و حق را برپا داشت و خود در جاده حق گام برداشت تا آن ‏جا كه شتر دين گلوگاه خود را بر زمين نهاد و اسلام استقرار يافت (اين سخن اشاره زيبايى است به وضع شتران هنگامى كه به مقصد مى‏ رسند و از پيمودن راه راحت مى‏ شوند، استراحت مى ‏كنند آن‏ گونه كه‏ گلوگاه خود را بر زمين مى ‏نهند). •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ 📒 @Borujerd_nk
࿐ ༉༉༉🍃🌺🕊 💠 💠 امام علی(عليه السلام)فرمودند: 🍃🦋🍃دو كس در مورد من هلاك خواهند شد: دوستى كه در حق من افراط و غلو مى كند و دشمنى كه بهتان مى زند و افترا مى بندد. 🔹 سيد رضى در ذيل اين كلام مى گويد: «اين سخن مانند سخن ديگرى است كه از امام(عليه السلام) نقل شده است: دو كس درباره من هلاك شده اند: دوست غلوكننده و دشمن كينه توز». •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ 📒 @Borujerd_nk
࿐ ༉༉༉🍃🌺🕊 🍃🦋🍃 💠 از آن حضرت درباره توحيد و عدل سؤال شد، امام علی عليه السلام فرمود: 🍃 توحيد آن است كه خدا را در وهم و انديشه نياورى و عدل آن است كه او را متهم نسازى (اشاره به اين‏كه ذات خداوند در انديشه هيچ ‏كس نمى ‏گنجد و بدانيم در تقسيم نعمت‏ هايش عدالت و حكمت را رعايت مى‏ فرمايد). •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ 📒 @Borujerd_nk
࿐ ༉༉༉🍃🌺🕊 🍃🦋🍃 امام علی(عليه السلام) فرمودند: 🍃 💠🍃 كسى كه سخنش حكمت آميز است، خاموشيش سود ندارد، همان گونه كه سخن گفتن نادان را خیری نيست. •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ 📒 @Borujerd_nk
࿐ ༉༉༉🍃🌺🕊 🍃🦋🍃 امام علی(عليه السلام) در دعايى كه براى درخواست باران كرده، عرضه مى دارد: 🍃 خداوندا! به وسيله ابرهاى رام به ما باران عنايت كن نه به وسيله ابرهاى سركش (و خطر آفرين). 🔹 مرحوم سيد رضى بعد از ذكر اين دعاى پرمعنا مى گويد: «اين از كلمات فصيح و شگفت انگيز است زيرا امام(عليه السلام) ابرهاى پرسروصدا را كه توأم با رعد و برق و طوفان و صاعقه است تشبيه به شتران سركشى كرده كه بار خود را فرو مى افكنند و سوار خود را به زمين مى كوبند ولى ابرهاى خالى از اين هياهو را به شتران رام تشبيه فرموده كه به راحتى مى توان از آن ها شير دوشيد و بر آن ها سوار شد». •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ 📒 @Borujerd_nk
࿐ ༉༉༉🍃🌺🕊 💠 امام علی(عليه السلام)فرمودند: 🍃🦋🍃 اين سخن را به زياد بن ابيه هنگامى كه او را جانشين عبدالله بن عباس در منطقه فارس كرد در ضمن يك سخن طولانى فرمود و او را از گرفتن خراج و ماليات قبل از زمان به دست آمدن محصول نهى فرمود: 🔹 عدالت را پيشه كن و از خشونت وسختگيرى وستمگرى بپرهيز زيرا سختگيرى سبب فرارمردم از منطقه مى شود وظلم و ستم، مردم را به شورش مسلحانه دعوت مى كند. •┈┈••••✾•▪️🥀▪️•✾•••┈┈ 📒 @Borujerd_nk
࿐ ༉༉༉🍃🌺🕊 💠 امام علی(عليه السلام)فرمودند: 🍃🦋🍃هنگامى كه مؤمن، برادر باايمانش را به خشم آورد و شرمگين سازد اسباب جدايى از او را فراهم كرده است. •┈┈••••✾•▪️🥀▪️•✾•••┈┈ 📒 ✧✾════✾✰✾════✾✧ @Borujerd_nk
💠 امیرالمومنین حضرت علی(علیه السلام): 🍃🌺🍃وَ الْكُفْرُ عَلَى أَرْبَعِ دَعَائِمَ: عَلَى التَّعَمُّقِ وَ التَّنَازُعِ وَ الزَّيْغِ وَ الشِّقَاقِ؛ فَمَنْ تَعَمَّقَ لَمْ يُنِبْ إِلَى الْحَقِّ وَ مَنْ كَثُرَ نِزَاعُهُ....  🔹↫◄ اقسام کفر و تردید: و كفر بر چهار ستون پايدار است: كنجكاوی دروغين*، ستيزه جويی و جَدَل، انحراف از حق، و دشمنی كردن. پس آن كس كه دنبال توهّم و كنجكاوی دروغين رفت به حق نرسيد. و آن كس كه به ستيزه جويی و نزاع پرداخت از ديدن حق نابينا شد، و آن كس كه از راه حق منحرف گرديد، نيكويی را زشت، و زشتی را نيكويی پنداشت و سرمست گمراهی ها گشت، و آن كس كه دشمنی ورزيد پيمودن راه حق بر او دشوار و كارش سخت، و نجات او از مشكلات دشوار است. و شك چهار بخش دارد: جدال در گفتار، ترسيدن، دو دل بودن، و تسليم حوادث روزگار شدن. پس آن كس كه جدال و نزاع را عادت خود قرار داد، شب تارش به صبح نمی رسد (از تاريكی شُبهات بيرون نخواهد آمد)، و آن كس كه از هر چيزی ترسيد همواره در حال عقب نشينی است، و آن كس كه در ترديد و دو دلی باشد، زير پای شيطان كوبيده خواهد شد، و آن كس كه تسليم حوادث گردد و به تباهی دنيا و آخرت گردن نهد، هر دو جهان را از كف خواهد . 📒 •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ @Borujerd_nk
💠 امیرالمومنین حضرت علی(علیه السلام): 🍃🌺🍃وَ قَالَ (علیه السلام) لِبَعْضِ أَصْحَابِهِ فِي عِلَّةٍ اعْتَلَّهَا: جَعَلَ اللَّهُ مَا كَانَ [مِنْكَ] مِنْ شَكْوَاكَ حَطّاً لِسَيِّئَاتِكَ، فَإِنَّ الْمَرَضَ لَا أَجْرَ فِيهِ وَ لَكِنَّهُ يَحُطُّ السَّيِّئَاتِ وَ يَحُتُّهَا حَتَّ الْأَوْرَاقِ، وَ إِنَّمَا الْأَجْرُ فِي الْقَوْلِ بِاللِّسَانِ وَ الْعَمَلِ بِالْأَيْدِي وَ الْأَقْدَامِ. وَ إِنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ يُدْخِلُ بِصِدْقِ النِّيَّةِ وَ السَّرِيرَةِ الصَّالِحَةِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ و...  🔹↫◄ به يكى از اصحابش كه بيمار شده بود چنين فرمود: خداوند بيمارى تو را كه از آن شكوه مى كنى، سبب كاستن از گناهانت قرار داده. زيرا در بيمارى اجر و ثوابى نيست، ولى گناهان را مى ريزد، آنسان، كه برگ درختان مى ريزند. اجر و ثواب، حاصل گفتار به زبان است و كردار به دست و پاى. خداوند به سبب صدق نيت و باطن پاك، هر كس را كه خواهد، به بهشت مى برد. سید رضی مى گويد: امام (ع) راست گفته است و در بيمارى اجر و ثوابى نيست زيرا بيمارى از چيزهايى است كه آن را عوض است نه مزد. عوض در برابر دردها و بيماريهايى است كه از سوى خداوند بر بنده مى رسد، ولى اجر و ثواب در برابر عملى است كه از بنده سر زده است پس ميان عوض و ثواب فرقى است كه امام با علم نافذ و رأى صواب خويش بيان فرموده است. 📒 •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ @Borujerd_nk
࿐ ༉༉༉🍃🌺🕊 💠 امیرالمومنین حضرت علی(علیه السلام):⇩ 🍃🌺🍃وَ سُئِلَ عَنِ الْخَيْرِ مَا هُوَ؟ فَقَالَ لَيْسَ الْخَيْرُ أَنْ يَكْثُرَ مَالُكَ وَ وَلَدُكَ، وَ لَكِنَّ الْخَيْرَ أَنْ يَكْثُرَ عِلْمُكَ وَ أَنْ يَعْظُمَ حِلْمُكَ وَ أَنْ تُبَاهِيَ النَّاسَ بِعِبَادَةِ رَبِّكَ؛ فَإِنْ أَحْسَنْتَ حَمِدْتَ اللَّهَ وَ إِنْ أَسَأْتَ اسْتَغْفَرْتَ اللَّهَ؛ وَ لَا خَيْرَ فِي الدُّنْيَا إِلَّا لِرَجُلَيْنِ، رَجُلٍ أَذْنَبَ ذُنُوباً فَهُوَ يَتَدَارَكُهَا بِالتَّوْبَةِ، وَ رَجُلٍ يُسَارِعُ فِي الْخَيْرَاتِ.     🔹↫◄هنگامى كه از او پرسيدند كه خير چيست چنين فرمود: خير آن نيست كه مالت فراوان يا فرزندانت بسيار باشند، بلكه خير آن است كه علمت افزون و بردباريت بسيار باشد و اگر بر مردم مى بالى، باليدنت به پرستش پروردگارت بود. پس اگر نيكى كنى، خداى را سپاس گويى و اگر بدى كنى، از او آمرزش خواهى. در اين جهان خيرى نيست، مگر براى دو كس: كسى كه گناهى مى كند و به توبه جبرانش مى نمايد و كسى كه براى كارهاى خير مى شتابد.   📒 @Borujerd_nk
💠 امام علی(عليه السلام) فرمودند: 🍃🦋🍃مَنْ أُعْطِيَ أَرْبَعاً لَمْ يُحْرَمْ أَرْبَعاً؛ مَنْ أُعْطِيَ الدُّعَاءَ لَمْ يُحْرَمِ الْإِجَابَةَ، وَ مَنْ أُعْطِيَ التَّوْبَةَ لَمْ يُحْرَمِ الْقَبُولَ، وَ مَنْ أُعْطِيَ الِاسْتِغْفَارَ لَمْ يُحْرَمِ الْمَغْفِرَةَ، وَ مَنْ أُعْطِيَ الشُّكْرَ لَمْ يُحْرَمِ الزِّيَادَةَ.   🔹↫◄هر كه را چهار چيز بدهند، از چهار چيز محروم نماند. كسى را كه توفيق دعا دهند از اجابت محروم نماند و كسى را كه توفيق توبه دهند از پذيرفته شدن توبه محروم نماند و كسى را كه توفيق استغفار دهند از آمرزش محروم نماند و كسى را كه توفيق سپاسگزارى دهند از زيادت نعمت محروم نماند. سید رضی می گوید: گواه اين در كتاب خداى عزّ و جلّ است: در باب دعا گويد: «مرا بخوانيد تا شما را اجابت كنم» و در باب استغفار گويد: «هر كه كار ناپسندى كند يا به خود ستم روا دارد، آن گاه از خدا آمرزش خواهد، خدا را آمرزنده و مهربان خواهد يافت.» و در باب شكر گويد: «اگر مرا سپاس گوييد بر نعمت شما مى افزايم» و در باب توبه گويد: «جز اين نيست كه توبه از آن كسانى است كه به نادانى مرتكب كارى زشت مى شوند و زود توبه مى كنند خدا توبه اينان را مى پذيرد و خدا دانا و حكيم است.» •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ 📒 @Borujerd_nk
💠 امیرالمومنین حضرت علی(علیه السلام):⇩ 🍃🌺🍃 مَا كَذَبْتُ وَ لَا كُذِّبْتُ [كُذِبْتُ]، وَ لَا ضَلَلْتُ وَ لَا ضُلَّ بِي.   🔹↫◄دروغ نگفتم و دروغ نشنيده ام. گمراه نشدم و كسى را گمراه نكرده ام.    📚متن کامل نهج البلاغه با ترجمه فارسی https://serajnet.org/userfiles/nahjolbalagh/nahjol.htm   📒 •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ @Borujerd_nk
🖼 ۱۶۷ نهج البلاغه 🌸امیرالمؤمنین علی علیه السلام می فرمایند: وَ قَالَ (علیه السلام): الْإِعْجَابُ يَمْنَعُ الِازْدِيَادَ [مِنَ الِازْدِيَادِ]. و درود خدا بر او، فرمود: خودپسندى مانع رشد و افزايش است، 🕋
💠 امام علی(عليه السلام) فرمودند: 🌺🍃إِنَّ هَذِهِ الْقُلُوبَ تَمَلُّ كَمَا تَمَلُّ الْأَبْدَانُ، فَابْتَغُوا لَهَا طَرَائِفَ الْحِكْمَةِ 🔹↫◄اين دلها همانند تن ها خسته مى شوند ، براى نشاط آن به سخنان تازة حكيمانه روى بياوريد.  📚متن کامل نهج البلاغه با ترجمه فارسی https://serajnet.org/userfiles/nahjolbalagh/nahjol.htm 📒 @Borujerd_nk
💠 امام علی(عليه السلام) فرمودند:⇩ 🍃💠🍃 وَ قَالَ (علیه السلام) فِي صِفَةِ الْغَوْغَاءِ: هُمُ الَّذِينَ إِذَا اجْتَمَعُوا غَلَبُوا، وَ إِذَا تَفَرَّقُوا لَمْ يُعْرَفُوا. وَ قِيلَ بَلْ قَالَ (علیه السلام): هُمُ الَّذِينَ إِذَا اجْتَمَعُوا ضَرُّوا وَ إِذَا تَفَرَّقُوا نَفَعُوا. فَقِيلَ قَدْ عَرَفْنَا [عَلِمْنَا] مَضَرَّةَ اجْتِمَاعِهِمْ، فَمَا مَنْفَعَةُ افْتِرَاقِهِمْ؟ فَقَالَ (علیه السلام) يَرْجِعُ أَصْحَابُ [أَهْلُ] الْمِهَنِ إِلَى مِهْنَتِهِمْ [مِهَنِهِمْ]، فَيَنْتَفِعُ النَّاسُ بِهِمْ، كَرُجُوعِ الْبَنَّاءِ إِلَى بِنَائِهِ وَ النَّسَّاجِ إِلَى مَنْسَجِهِ وَ الْخَبَّازِ إِلَى مَخْبَزِه. 🔹↫◄در صفت اوباش و فرومايگان، گفت: اينان چون گرد آيند غلبه كنند و چون پراكنده باشند، شناخته نشوند. [و گويند كه فرمود:] اينان چون گرد آيند، زيان رسانند و چون پراكنده باشند، سود دهند. [پرسيدند، زيان جمع آمدنشان را مى دانيم. اما سود پراكنده شدنشان در چيست، فرمود:] پيشه وران به سر كارهاى خود باز مى گردند و مردم از آنها فايده مى برند، بنّا به كار ساختن باز مى گردد و بافنده به كارگاهش و نانوا به نانواييش.   📚متن کامل نهج البلاغه با ترجمه فارسی https://serajnet.org/userfiles/nahjolbalagh/nahjol.htm 📗 @Borujerd_nk
💠 امیرالمومنین حضرت علی(علیه السلام):⇩ 🍃🌺🍃إِنَّ مَعَ كُلِّ إِنْسَانٍ مَلَكَيْنِ يَحْفَظَانِهِ، فَإِذَا جَاءَ الْقَدَرُ خَلَّيَا بَيْنَهُ وَ بَيْنَهُ؛ وَ إِنَّ الْأَجَلَ جُنَّةٌ حَصِينَةٌ.   🔹↫◄هر انسانى دو فرشته است كه نگهبان اويند. چون تقدير فراز آيد از ميان او و تقدير به كنارى روند و تسليمش كنند. مدت عمرى كه براى هركس معين شده، او را، چون سپرى، حفظ مى كند.    📚متن کامل نهج البلاغه با ترجمه فارسی https://serajnet.org/userfiles/nahjolbalagh/nahjol.htm   📒 •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈ ✧✾════✾✰✾════✾✧ @Borujerd_nk
💠 امام علی(عليه السلام) فرمودند: 🍃🦋🍃وَ قَالَ (علیه السلام) -وَ قَدْ قَالَ لَهُ طَلْحَةُ وَ الزُّبَيْرُ نُبَايِعُكَ عَلَى أَنَّا شُرَكَاؤُكَ فِي هَذَا الْأَمْرِ-: [فَقَالَ] لَا وَ لَكِنَّكُمَا شَرِيكَانِ فِي الْقُوَّةِ وَ الِاسْتِعَانَةِ، وَ عَوْنَانِ عَلَى الْعَجْزِ [الْعَجْرِ] وَ الْأَوَدِ. 🔹↫◄ طلحه و زبير به او گفتند با تو بيعت مى كنيم بدين شرط كه ما هم در امر خلافت با تو شريك شويم.  فرمود: نه، شما با من باشيد در نيرو بخشيدن و پايدارى كردن. و به هنگام سختى و درماندگى دو يار من باشيد.  📚متن کامل نهج البلاغه با ترجمه فارسی https://serajnet.org/userfiles/nahjolbalagh/nahjol.htm  📒 @Borujerd_nk
💠 امام علی(عليه السلام) فرمودند: 🌺🍃أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِنْ قُلْتُمْ سَمِعَ، وَ إِنْ أَضْمَرْتُمْ عَلِمَ؛ وَ بَادِرُوا الْمَوْتَ الَّذِي إِنْ هَرَبْتُمْ مِنْهُ أَدْرَكَكُمْ، وَ إِنْ أَقَمْتُمْ أَخَذَكُمْ، وَ إِنْ نَسِيتُمُوهُ ذَكَرَكُمْ. 🔹↫◄ اى مردم، از خدا بترسيد. خدايى كه اگر سخن گوييد، مى شنود و اگر چيزى در دل نهان كنيد، مى داندش. و بر مرگ پيشى گيريد، مرگى كه اگر بگريزيد به شما مى رسد و اگر بايستيد، مى گيردتان و اگر فراموشش كنيد، شما را ياد كند.    📚متن کامل نهج البلاغه با ترجمه فارسی https://serajnet.org/userfiles/nahjolbalagh/nahjol.htm 📒 @Borujerd_nk