اتحاد جماهیر شوروی
استالین:
تا حالا ۲ تا از رهبران ژاپن را ترور کردیم اگر ادامه بدهید رهبران بیشتری ترور خواهند شد مذاکره کنید مگر نه اتفاقات بدتری برای شماها خواهد افتاد
اولتیماتوم رسمی دولت فاشیست ایتالیا به پادشاهی یوگسلاوی
تاریخ: [سال ۱۹۳۶]
صادر کننده: دفتر ریاست دولت فاشیست ایتالیا
مخاطب: دربار سلطنتی پادشاهی یوگسلاوی
موضوع:اعادهٔ و واگذاری حقوق تاریخی ملت ایتالیا و تحدید حدود مرزهای شرقی
به نام خداوند متعال و به ارادهٔ ملت فاشیست ایتالیا،
با درک کامل از وظایف تاریخی خویش مبنی بر احیای شکوه گذشته و تأمین امنیت و تمامیت ارضی ملت، این دولت، اعلیحضرت پادشاه یوگسلاوی را از موارد ذیل مطلع میسازد:
ادعاهای تاریخی و حقوقی:
1. سرزمینهای شرقی دریای آدریاتیک، از جمله دالماسی، استریا و بخشهایی از کرواسی کنونی، طبق اسناد تاریخی و اراده ملی ملت ایتالیا، بخشی جداییناپذیر از میراث فرهنگی و جغرافیایی ما محسوب میشوند.این ادعاها ریشه در تاریخ امپراتوریهای پیشین و هویت ملی ما دارد.
2. بیتوجهی مداوم پادشاهی یوگسلاوی به حقوق تاریخی ملت ایتالیا و حضور عناصر غیرقانونی و خصمانه در این مناطق، غیرقابل تحمل است.
اوضاع جاری و تهدیدات:
1. ایتالیا خواهان برقراری نظمی پایدار و عادلانه در منطقهٔ بالکان است.
این نظم تنها با شناسایی حقوق تاریخی ما و واگذاری بخشهای مورد نظر، محقق خواهد شد.
2. گزارشهای اطلاعاتی ما حاکی از حضور گسترده عوامل نفوذی و تبلیغات خصمانه علیه منافع ایتالیا در مناطق مورد مناقشه است.این وضعیت، امنیت ملی ما را به طور جدی تهدید میکند.
اولتیماتوم:
بدینوسیله، دولت فاشیست ایتالیا، پادشاهی یوگسسلاوی را موظف میدارد ظرف مدت هفت ی هفته حدودا روز از تاریخ این ابلاغیه، موارد ذیل را به طور کامل اجرا نماید:
1. پذیرش رسمی حق تاریخی ایتالیا بر مناطق دالماسی، استریا و بخشهای تعیینشده کرواسی.
2. آغاز فوری مذاکرات رسمی جهت تعیین نحوهٔ واگذاری و تعیین حدود مرزی نهایی با حضور نمایندگان عالیرتبهٔ دو کشور.
3. تضمین عدم هرگونه فعالیت نظامی، سیاسی یا تبلیغاتی خصمانه علیه منافع ایتالیا در تمامیت خاک یوگسلاوی.
پیامدها
در صورت عدم پایبندی پادشاهی یوگسلاوی به این اولتیماتوم، یا امتناع از آغاز مذاکرات در مهلت مقرر، ایتالیا حق خود را برای اتخاذ تمامی تدابیر لازم، از جمله اقدامات نظامی مستقیم، جهت اعادهٔ حقوق تاریخی خود محفوظ میدارد.ما آمادهایم تا با قاطعیت و قدرت، نظم نوین و عادلانهٔ مورد نظر ملت ایتالیا را در منطقه برقرار سازیم.
این آخرین هشدار است.
با احترام فراوان
[دی بونو]
ریاست عالی دولت فاشیست ایتالیا
