📔#نهجالبلاغه_خوانی
📝مطالعه #حکمتهای_نهجالبلاغه در ۶۹ روز
🗓#سهم_روز_40
🔰#ترجمه_حکمت_274
✍علم خود را نادانى و يقين خود را شك و ترديد مپنداريد، پس هرگاه دانستيد عمل كنيد، و چون به يقين رسيديد، اقدام كنيد.
🔰#ترجمه_حکمت_275
✍طمع به هلاكت مىكشاند و نجات نمىدهد، و به آنچه ضمانت كند، وفادار نيست، و بسا نوشنده آبى كه پيش از سيراب شدن، گلو گيرش شد و ارزش آنچه كه بر سر آن رقابت مىكنند، هرچه بيشتر باشد، مصيبت از دست دادنش اندوه بارتر خواهد بود، و آرزوها چشم بصيرت را كور مىكند، و آنچه روزى هر كسى است بى جستجو خواهد رسيد.
🔰#ترجمه_حکمت_276
✍خدايا به تو پناه مىبرم كه ظاهر من در برابر ديدهها نيكو، و درونم در آنچه كه از تو پنهان مىدارم، زشت باشد، و بخواهم با اعمال و رفتارى كه تو از آن آگاهى، توجّه مردم را به خود جلب نمايم و چهره ظاهرم را زيبا نشان داده با اعمال نادرستى كه درونم را زشت كرده به سوى تو آيم، تا به بندگانت نزديك، و از خشنودى تو دور گردم.
🔰#ترجمه_حکمت_277
✍نه، سوگند به خدايى كه با قدرت او شب تاريك را به سر برديم كه روز سپيدى در پى داشت، چنين و چنان نبود!.
🔰#ترجمه_حکمت_278
✍كار اندكى كه ادامه يابد، از كار بسيارى كه از آن به ستوه آيى اميدوار كنندهتر است.
🔰#ترجمه_حکمت_279
✍هرگاه مستحبات به واجبات زيان رساند آن را ترك كنيد.
🔰#ترجمه_حکمت_280
✍كسى كه به ياد سفر طولانى آخرت باشد خود را آماده مىسازد.
🔰#ترجمه_حکمت_281
✍انديشيدن همانند ديدن نيست، زيرا گاهى چشمها دروغ مىنمايانند، امّا آن كس كه از عقل نصيحت خواهد، به او خيانت نمىكند.
@Emdadbanovanfatemi
•┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•
📔#نهجالبلاغه_خوانی
📝مطالعه #حکمتهای_نهجالبلاغه در ۶۹ روز
🗓#سهم_روز_41
🔰#ترجمه_حکمت_282
✍ميان شما و پندپذيرى، پردهاى از غرور و خودخواهى وجود دارد.
🔰#ترجمه_حکمت_283
✍جاهلان شما پر تلاش، و آگاهان شما تن پرور و كوتاهى ورزند!.
🔰#ترجمه_حکمت_284
✍دانش، راه عذر تراشى را بر بهانه جويان بسته است.
🔰#ترجمه_حکمت_285
✍آنان كه وقتشان پايان يافته است، خواستار مهلتند و آنان كه مهلت دارند، كوتاهى مىورزند.
🔰#ترجمه_حکمت_286
✍مردم در مورد چيزى نمیگویند؛ «خوشا به حالش» جز آن كه روزگار، روز بدى را براى او تدارك ديده است.
🔰#ترجمه_حکمت_287
✍(از قَدَر پرسيدند، امام عليهالسّلام پاسخ داد:) راهى است تاريك، آن را مپیماييد، و دريايى است ژرف؛ وارد آن نشويد، و رازى است خدايى، خود را به زحمت نيندازيد.
🔰#ترجمه_حکمت_288
✍هرگاه خدا بخواهد بندهاى را خوار كند، دانش را از او دور سازد.
🔰#ترجمه_حکمت_289
✍در گذشته برادرى دينى داشتم كه در چشم من بزرگ مقدار بود، چون دنياى حرام در چشم او بىارزش مىنمود، و از شكم بارگى دور بود. پس آنچه را نمىيافت آرزو نمىكرد، و آنچه را مىيافت زياده روى نداشت. در بيشتر عمرش ساكت بود، امّا گاهى كه لب به سخن مىگشود بر ديگر سخنوران برترى داشت، و تشنگى پرسش كنندگان را فرو مىنشاند. به ظاهر ناتوان و مستضعف مىنمود، امّا در برخورد جدّى چونان شير پيشه مىخروشيد، يا چون مار بيابانى به حركت در مىآمد. تا پيش قاضى نمىرفت دليلى مطرح نمىكرد، و كسى را كه عذرى داشت سرزنش نمىكرد، تا آن كه عذر او را مىشنيد، از درد، شكوه نمىكرد، مگر پس از تندرستى و بهبودى. آنچه عمل مىكرد مىگفت، و بدانچه عمل نمىكرد چيزى نمىگفت، اگر در سخن گفتن بر او پيشى مىگرفتند در سكوت مغلوب نمىگرديد. و بر شنيدن بيشتر از سخن گفتن حريص بود. اگر بر سر دو راهى دو كار قرار مىگرفت، مىانديشيد كه كدام يك با خواسته نفس نزديكتر است با آن مخالفت مىكرد، پس بر شما باد روى آوردن به اينگونه از ارزشهاى اخلاقى، و با يكديگر در كسب آنها رقابت كنيد، و اگر نتوانستيد، بدانيد كه به دست آوردن برخى از آن ارزشهاى اخلاقى، بهتر از رها كردن همه است.
@Emdadbanovanfatemi
•┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•
📔#نهجالبلاغه_خوانی
📝مطالعه #حکمتهای_نهجالبلاغه در ۶۹ روز
🗓#سهم_روز_42
🔰#ترجمه_حکمت_290
✍اگر خدا بر گناهان وعدۀ عذاب هم نمىداد، لازم بود به خاطر سپاسگزارى از نعمتهايش نافرمانى نشود.
🔰#ترجمه_حکمت_291
✍(جهت تسليت گفتن به اشعث بن قيس در مرگ فرزندش)فرمود: اى اشعث! اگر براى پسرت اندوهناكى، به خاطر پيوند خويشاوندى سزاوار است، امّا اگر شكيبا باشى، هر مصيبتى را نزد خدا پاداشى است. اى اشعث! اگر شكيبا باشى تقدير الهى بر تو جارى مىشود و تو پاداش داده خواهى شد، و اگر بى تابى كنى نيز، تقدير الهى بر تو جارى مىشود و تو گناه كارى. اى اشعث! پسرت تو را شاد مىساخت و براى تو گرفتارى و آزمايش بود و مرگ او تو را اندوهگين كرد، در حالى كه براى تو پاداش و رحمت است.
🔰#ترجمه_حکمت_292
✍(هنگام دفن رسول خدا صلّى الله عليه و آله و سلّم) فرمود: همانا شكيبايى نيكوست جز در غم از دست دادنت، و بىتابى ناپسند است جز در اندوه مرگ تو، مصيبت تو بزرگ، و مصيبتهاى پيش از تو و پس از تو ناچيزند.
🔰#ترجمه_حکمت_293
✍همنشين بىخرد مباش، كه كار زشت خود را زيبا جلوه میدهد و دوست دارد تو همانند او باشى.
🔰#ترجمه_حکمت_294
✍(از فاصله ميان مشرق و مغرب پرسيدند، حضرت فرمود:) به اندازه يك روز رفتن خورشيد.
🔰#ترجمه_حکمت_295
✍دوستان تو سه گروهند، و دشمنان تو نيز سه دستهاند؛ امّا دوستانت، دوست تو و دوستِ دوست تو، و دشمنِ دشمن تو است، و امّا دشمنانت، پس دشمن تو، و دشمن دوست تو، و دوست دشمن تو است.
🔰#ترجمه_حکمت_296
✍(شخصى را ديد كه چنان بر ضد دشمنش مىكوشيد كه به خود زيان مىرسانيد، حضرت فرمود:) تو مانند كسى هستى كه نيزه در بدن خود فرو برد، تا ديگرى را كه در كنار اوست بكشد!.
🔰#ترجمه_حکمت_297
✍عبرتها چقدر فراوانند و عبرت پذيران چه اندك!.
@Emdadbanovanfatemi
•┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•
📔#نهجالبلاغه_خوانی
📝مطالعه #حکمتهای_نهجالبلاغه در ۶۹ روز
🗓#سهم_روز_43
🔰#ترجمه_حکمت_298
✍كسى كه در دشمنى زياده روى كند گناهكار، و آن كس كه در دشمنى كوتاهى كند ستمكار است، و هر كس كه بىدليل دشمنى كند نمىتواند با تقوا باشد!.
🔰#ترجمه_حکمت_299
✍آنچه كه بين من و خدا نارواست، اگر انجام دهم و مهلت دو ركعت نماز داشته باشم كه از خدا عافيت طلبم، مرا اندوهگين نخواهد ساخت.
🔰#ترجمه_حکمت_300
✍(از امام عليهالسّلام پرسيدند: چگونه خدا با فراوانى انسانها به حسابشان رسيدگى مىكند؟. حضرت پاسخ داد:) آن چنانکه با فراوانى آنان روزيشان مىدهد! (و باز پرسيدند چگونه به حساب انسانها رسيدگى مىكند كه او را نمىبينند فرمود:) همان گونه كه آنان را روزى مىدهد و او را نمىبينند!.
🔰#ترجمه_حکمت_301
✍فرستاده تو بيانگر ميزان عقل تو، و نامه تو گوياترين سخنگوى تو است!.
🔰#ترجمه_حکمت_302
✍آن كس كه به شدّت گرفتار دردى است، نيازش به دعا، بيشتر از شخص تندرستى كه از بلا در امان است، نمىباشد.
🔰#ترجمه_حکمت_303
✍مردم فرزندان دنيا هستند و هيچ كس را بر دوستى مادرش نمىتوان سرزنش كرد.
🔰#ترجمه_حکمت_304
✍نيازمندى كه به تو روى آورده فرستادۀ خداست، كسى كه از يارى او دريغ كند، از خدا دريغ كرده، و آن كس كه به او بخشش كند، به خدا بخشيده است.
🔰#ترجمه_حکمت_305
✍غيرتمند، هرگز زنا نمىكند.
🔰#ترجمه_حکمت_306
✍اجل، نگهبان خوبى است.
🔰#ترجمه_حکمت_307
✍آدم داغدار مىخوابد، امّا کسی که مالش غارت شده، نمىخوابد.
🔰#ترجمه_حکمت_308
✍دوستى ميان پدران، سبب خويشاوندى فرزندان است، و خويشاوندى به دوستى نيازمندتر است از دوستى به خويشاوندى.
@Emdadbanovanfatemi
•┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•
📔#نهجالبلاغه_خوانی
📝مطالعه #حکمتهای_نهجالبلاغه در ۶۹ روز
🗓#سهم_روز_44
🔰#ترجمه_حکمت_309
✍از گمان بردن به مؤمنان بپرهيزيد، كه خدا حق را بر زبان آنان قرار داده است.
🔰#ترجمه_حکمت_310
✍ايمان بندهاى درست نباشد جز آن كه اعتماد او به آنچه در دست خداست بيشتر از آن باشد كه در دست اوست.
🔰#ترجمه_حکمت_311
✍(چون به شهر بصره رسيد خواست انس بن مالك را به سوى طلحه و زبير بفرستد تا آنچه از پيامبر صلّى الله عليه و آله و سلّم دربارۀ آنان شنيده يادشان آورد. أنس سَر باز زد و گفت: من آن سخن پيامبر صلّى الله عليه و آله و سلّم را فراموش كردم. حضرت فرمود:) اگر دروغ مىگويى خداوند تو را به بيمارى بَرَص (سفيدى روشن) دچار كند كه عمّامه آن را نپوشاند. (پس از نفرين امام عليهالسّلام، انس به بيمارى بَرَص در سر و صورت دچار شد، كه همواره نقاب مىزد.)
🔰#ترجمه_حکمت_312
✍برای دلها روى آوردن و نشاط، و پُشت كردن و فرارى است، پس آنگاه كه نشاط دارند، آن را بر انجام مستحبّات واداريد، و آنگاه كه پُشت كرده و بىنشاط است، به انجام واجبات قناعت كنيد.
🔰#ترجمه_حکمت_313
✍در قرآن اخبار گذشتگان و آيندگان و احكام مورد نياز زندگىتان وجود دارد.
🔰#ترجمه_حکمت_314
✍سنگ را از همان جايى كه دشمن پرت كرده، باز گردانيد، كه شر را جز شر پاسخى نيست.
🔰#ترجمه_حکمت_315
✍(به نويسندۀ خود عبيدالله بن ابى رافع دستور داد:) در دوات، ليقه بينداز، نوك قلم را بلندگير، ميان سطرها فاصله بگذار، و حروف را نزديك به يكديگر بنويس، كه اين شيوه براى زيبايى خط بهتر است.
@Emdadbanovanfatemi
•┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•
📔#نهجالبلاغه_خوانی
📝مطالعه #حکمتهای_نهجالبلاغه در ۶۹ روز
🗓#سهم_روز_45
🔰#ترجمه_حکمت_316
✍من پيشواى مؤمنان، و مال، پيشواى تبهكاران است.
🔰#ترجمه_حکمت_317
✍(شخصى يهودى به امام گفت: هنوز پيامبرتان را دفن نكرده، دربارهاش اختلاف كرديد، امام فرمود:) ما دربارۀ آنچه كه از او رسيده اختلاف كرديم، نه در خود او، امّا شما يهوديان، هنوز پاى شما پس از نجات از درياى نيل خشك نشده بود كه به پيامبرتان گفتيد: «براى ما خدايى بساز، چنانکه بتپرستان خدايى دارند!.» و پيامبر شما گفت: «شما مردمى نادانيد.»
🔰#ترجمه_حکمت_318
✍(از امام پرسيدند: با كدام نيرو بر حريفان خود پيروز شدى؟. فرمود:) كسى را نديدم جز آن كه مرا در شكست خود يارى مىداد!.
🔰#ترجمه_حکمت_319
✍به پسرش محمد حنفيّه سفارش كرد: اى فرزند! من از تهيدستى بر تو هراسناكم، از فقر به خدا پناه ببر، كه همانا فقر، دين انسان را ناقص، و عقل را سرگردان، و عامل دشمنى است.
🔰#ترجمه_حکمت_320
✍(شخصى مسئلۀ پيچيدهاى سؤال كرد، حضرت فرمود:) براى فهميدن بپرس، نه براى آزار دادن؛ كه نادانِ آموزش گيرنده، همانند داناست، و همانا داناى بىانصاف چون نادان بهانهجو است!.
🔰#ترجمه_حکمت_321
✍(عبدالله بن عباس در مسئلهاى نظر داد كه امام آن را قبول نداشت و فرمود:) بر تو است كه رأى خود را به من بگويى و من بايد پيرامون آن بينديشم، آنگاه اگر خلاف نظر تو فرمان دادم، بايد اطاعت كنى!.
@Emdadbanovanfatemi
•┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•
📔#نهجالبلاغه_خوانی
📝مطالعه #حکمتهای_نهجالبلاغه در ۶۹ روز
🗓#سهم_روز_46
🔰#ترجمه_حکمت_322
✍(وقتى امام از جنگ صفّين باز مىگشت به محلّه شباميان رسيد، صدای گريه زنان بر كشتگان جنگ را شنيد، ناگاه حرب بن شُرحبيل شبامى بزرگ قبيله شباميان خدمت امام رسيد. حضرت به او فرمود:) آيا آنگونه كه مىشنوم، زنان شما بر شما چيره شدهاند؟ چرا آنان را از گريه و زارى باز نمىداريد؟ (حرب پياده و امام سوار بر اسب مىرفتند، به او فرمود:) باز گرد، كه پياده رفتن رييس قبيلهاى چون تو پشت سر من، موجب انحراف زمامدار و زبونى مؤمن است.
🔰#ترجمه_حکمت_323
✍در جنگ نهروان هنگامى كه از كنار كشتگان خوارج مىگذشت فرمود: بدا به حال شما! آنكه شما را فريب داد به شما زيان رساند. (پرسيدند: چه كسى آنان را فريفت، اى اميرالمؤمنين عليهالسّلام؟ فرمود:) شيطان گمراه كننده، و نفسى كه به بدى فرمان مىدهد، آنان را با آرزوها مغرور ساخت، و راه گناه را بر ايشان آماده كرد، و به آنان وعدۀ پيروزى داد، و سرانجام به آتش جهنّم گرفتارشان كرد.
🔰#ترجمه_حکمت_324
✍از نافرمانى خدا در خلوتها بپرهيزيد، زيرا همان كه گواه است، داورى كند.
🔰#ترجمه_حکمت_325
✍(آنگاه كه خبر كشته شدن محمد بن ابى بكر را به او دادند فرمود:) همانا اندوه ما بر شهادت او، به اندازۀ شادى شاميان است، جز آنكه از آنان يك دشمن، و از ما يك دوست كم شد.
🔰#ترجمه_حکمت_326
✍عُمرى كه خدا از فرزند آدم پوزش را مىپذيرد، شصت سال است.
🔰#ترجمه_حکمت_327
✍پيروز نشد آن كس كه گناه بر او چيره شد، و آن كس كه با بدى پيروز شد، شكست خورده است.
@Emdadbanovanfatemi
•┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•
📔#نهجالبلاغه_خوانی
📝مطالعه #حکمتهای_نهجالبلاغه در ۶۹ روز
🗓#سهم_روز_48
🔰#ترجمه_حکمت_338
✍علم دوگونه است: علم فطرى و علم اكتسابى؛ علم اكتسابى اگر هماهنگ با علم فطرى نباشد، سودمند نخواهد بود.
🔰#ترجمه_حکمت_339
✍استوارى رأى با كسى است كه قدرت و دارايى دارد، با روى آوردن قدرت، روى آورد، و با پشت كردن آن روى برتابد.
🔰#ترجمه_حکمت_340
✍پاكدامنى، زيور تهيدستى و شكرگزارى، زيور بىنيازى (ثروتمندى) است.
🔰#ترجمه_حکمت_341
✍روز انتقام گرفتن از ظالم، سختتر از ستمكارى بر مظلوم است.
🔰#ترجمه_حکمت_342
✍برترين بىنيازى و دارايى، نوميدى است از آنچه در دست مردم است.
🔰#ترجمه_حکمت_343
✍گفتارها نگهدارى مىشود، و نهانها آشكار، و هر كسى در گرو اعمال خويش است، و مردم گرفتار كمبودها و آفتهايند جز آن را كه خدا نگهدارد؛ درخواست كنندگانشان مردم آزار، و پاسخگويان به زحمت و رنج دچارند، و آن كس كه در انديشه از همه برتر است با اندك خشنودى يا خشمى از رأى خود باز مىگردد. و آن كس كه از همه استوارتر است از نيم نگاهى ناراحت شود يا كلمهاى او را دگرگون سازد.
@Emdadbanovanfatemi
•┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•
📔#نهجالبلاغه_خوانی
📝مطالعه #حکمتهای_نهجالبلاغه در ۶۹ روز
🗓#سهم_روز_49
🔰#ترجمه_حکمت_344
✍اى مردم! از خدا بترسيد، چه بسا آرزومندى كه به آرزوى خود نرسيد، و سازندۀ ساختمانى كه در آن مسكن نكرد، و گردآورندهاى كه زود آنچه را گرد آورده رها خواهد كرد، شايد كه از راه باطل گردآورده، و يا حقِ ديگران را باز داشته، و با حرام به هم آميخته، كه گناهش بر گردن اوست، و با سنگينى بار گناه در مىگذرد، و با پشيمانى و حسرت به نزد خدا مىرود كه: «در دنيا و آخرت زيان كرده و اين است زيانكارى آشكار».
🔰#ترجمه_حکمت_345
✍دست نيافتن به گناه، نوعى عصمت است.
🔰#ترجمه_حکمت_346
✍آبروى تو چون يخى جامد است كه درخواست، آن را قطره قطره آب مىكند، پس بنگر كه آن را نزد چه كسى فرو مىريزى؟.
🔰#ترجمه_حکمت_347
✍ستودن بيش از آنچه كه سزاوار است، نوعى چاپلوسى، و كمتر از آن، درماندگى يا حسادت است.
🔰#ترجمه_حکمت_348
✍سختترين گناه، آن كه گناهكار آن را كوچك بشمارد.
🔰#ترجمه_حکمت_349
✍آن كس كه در عيب خود بنگرد، از عيب جويى ديگران باز ماند، و كسى كه به روزى خدا خشنود باشد، بر آنچه از دست رود اندوهگين نباشد، و كسى كه شمشير ستم بر كشد با آن كشته شود، و آن كس كه در كارها خود را به رنج اندازد خود را هلاك سازد، و هر كس خود را در گردابهاى بلا افكند غرق گردد، و هر كس به جاهاى بد نام قدم گذاشت متّهم گرديد. و كسى كه زياد سخن مىگويد زياد هم اشتباه دارد، و هر كس كه بسيار اشتباه كرد، شرم و حياء او اندك است، و آن كه شرم او اندك، پرهيزكارى او نيز اندك خواهد بود، و كسى كه پرهيزكارى او اندك است دلش مرده، و آن كه دلش مرده باشد در آتش جهنّم سقوط خواهد كرد، و آن كس كه زشتىهاى مردم را بنگرد، و آن را زشت بشمارد، سپس همان زشتىها را مرتكب شود، پس او احمق واقعى است. قناعت، مالى است كه پايان نيابد، و آن كس كه فراوان به ياد مرگ باشد در دنيا به اندك چيزى خشنود است، و هر كس بداند كه گفتار او نيز از اعمال او به حساب مىآيد جز به ضرورت سخن نگويد.
@Emdadbanovanfatemi
•┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•
📔#نهجالبلاغه_خوانی
📝مطالعه #حکمتهای_نهجالبلاغه در ۶۹ روز
🗓#سهم_روز_50
🔰#ترجمه_حکمت_350
✍مردم ستمكار را سه نشان است: با سركشى به مافوق خود ستم روا دارد، و به زيردستان خود با زور و چيرگى ستم مىكند، و ستمكاران را يارى مىدهد.
🔰#ترجمه_حکمت_351
✍چون سختىها به نهايت رسد، گشايش پديد آيد، و آن هنگام كه حلقههاى بلا تنگ گردد آسايش فرا رسد.
🔰#ترجمه_حکمت_352
✍(حضرت به برخى از ياران خود فرمود:) بيشترين اوقات زندگى را به زن و فرزندت اختصاص مده، زيرا اگر زن و فرزندت از دوستان خدا باشند، خدا آنها را تباه نخواهد كرد، و اگر دشمنان خدايند، چرا غم دشمنان خدا را مىخورى؟!.
🔰#ترجمه_حکمت_353
✍بزرگترين عيب آن است كه، چيزى را كه در خود دارى، بر ديگران عيب بشمارى!.
🔰#ترجمه_حکمت_354
✍(در حضور امام، شخصى با اين عبارت، تولّد نوزادى را تبريك گفت «قدم دلاورى يكّه سوار مبارك باد.» حضرت فرمود: چنين مگو! بلكه بگو: خداى بخشنده را شكرگزار باش و نوزادِ بخشيده بر تو مبارك باشد، اميد كه بزرگ شود و از نيكوكارىاش بهرمند گردى!.
🔰#ترجمه_حکمت_355
✍(وقتى يكى از كارگزاران امام خانه با شكوهى ساخت به او فرمود:) سكّههاى طلا و نقره سر برآورده خود را آشكار ساختند، همانا ساختمان مجلّل بىنيازى و ثروتمندى تو را مىرساند.
🔰#ترجمه_حکمت_356
✍(از امام پرسيدند اگر دَرِ خانه مردى را به رويش ببندند، روزىِ او از كجا خواهد آمد؟. فرمود:) از آن جايى كه مرگ او مىآيد!.
🔰#ترجمه_حکمت_357
✍(مردى را در مرگ يكى از خويشاوندانشان چنين تسليت گفت:) مُردن از شما آغاز نشده، و به شما نيز پايان نخواهد يافت. اين دوست شما به سفر مىرفت، اكنون پنداريد كه به يكى از سفرها رفته؛ اگر او باز نگردد شما به سوى او خواهيد رفت.
@Emdadbanovanfatemi
•┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•
📔#نهجالبلاغه_خوانی
📝مطالعه #حکمتهای_نهجالبلاغه در ۶۹ روز
🗓#سهم_روز_51
🔰#ترجمه_حکمت_358
✍اى مردم! بايد خدا شما را به هنگام نعمت همانند هنگامه كيفر، ترسان بنگرد، زيرا كسى كه رفاه و گشايش را زمينۀ گرفتار شدن خويش نداند، پس خود را از حوادث ترسناك ايمن مىپندارد و آن كس كه تنگدستى را آزمايش الهى نداند، پاداشى را كه اميدى به آن بود از دست خواهد داد.
🔰#ترجمه_حکمت_359
✍اى اسيران آرزوها! بس كنيد! زيرا صاحبانِ مقاماتِ دنيا را، تنها دندانِ حوادث روزگار به هراس افكند، اى مردم! كار تربيت خود را، خود بر عهده گيريد و نفس را از عادتهايى كه به آن حرص دارد، باز گردانيد.
🔰#ترجمه_حکمت_360
✍شايسته نيست به سخنى كه از دهان كسى خارج شد، گمان بد ببرى، چرا كه براى آن برداشت نيكويى مىتوان داشت.
🔰#ترجمه_حکمت_361
✍هرگاه از خداى سبحان درخواستى دارى، ابتدا بر پيامبر اکرم صلّى الله عليه و آله و سلّم درود بفرست، سپس حاجت خود را بخواه، زيرا خدا بزرگوارتر از آن است كه از دو حاجت درخواست شده، يكى را برآورد و ديگرى را باز دارد.
🔰#ترجمه_حکمت_362
✍هر كس كه از آبروى خود بيمناك است، از جدال بپرهيزد.
🔰#ترجمه_حکمت_363
✍شتاب پيش از توانايى بر كار، و سستى پس از به دست آوردن فرصت، از بىخِردى است.
🔰#ترجمه_حکمت_364
✍از آنچه پديد نيامده نپرس، كه آنچه پديد آمده براى سرگرمى تو كافى است.
@Emdadbanovanfatemi
•┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•
📔#نهجالبلاغه_خوانی
📝مطالعه #حکمتهای_نهجالبلاغه در ۶۹ روز
🗓#سهم_روز_52
🔰#ترجمه_حکمت_365
✍انديشه، آيينهاى شفّاف و عبرت از حوادث، بيم دهندهاى خير انديش است، و تو را در ادب كردن نفس همان بس كه از آنچه انجام دادنش را براى ديگران نمىپسندى بپرهيزى.
🔰#ترجمه_حکمت_366
✍علم و عمل پيوندى نزديك دارند، و كسى كه دانست بايد به آن عمل كند، چرا كه علم، عمل را فراخواند، اگر پاسخش داد مىماند و گرنه كوچ مىكند.
🔰#ترجمه_حکمت_367
✍اى مردم! كالاى دنياى حرام، چون برگهاى خشكيده وَبَا خيز است، پس، از چراگاه آن دورى كنيد، كه دل كندن از آن لذّت بخشتر از اطمينان داشتن به آن است، و به قدر ضرورت از دنيا برداشتن بهتر از جمع آورى سرمايۀ فراوان است.
آن كس كه از دنيا زياد برداشت به فقر محكوم است، و آن كس كه خود را از آن بىنياز انگاشت در آسايش است، و آن كس كه زيور دنيا ديدگانش را خيره سازد دچار كور دلى گردد، و آن كس كه به دنياى حرام عشق ورزيد، درونش پر از اندوه شد، و غم و اندوهها در خانه دلش رقصان گشت، كه از سويى سرگرمش سازند، و از سويى ديگر رهايش نمايند، تا آنجا كه گلويش را گرفته در گوشهاى بميرد، رگهاى حيات او قطع شده، و نابود ساختن او بر خدا آسان، و به گور انداختن او به دست دوستان است. امّا مؤمن با چشم عبرت به دنيا مىنگرد، و از دنيا به اندازۀ ضرورت بر مىدارد، و سخن دنيا را از روى دشمنى مىشنود، چرا كه تا گويند سرمايه دار شد، گويند تهيدست گرديد، و تا در زندگى شاد مىشوند، با فرا رسيدن مرگ غمگين مىگردند، و اين اندوه چيزى نيست، كه روز پريشانى و نوميدى هنوز نيامده است.
@Emdadbanovanfatemi
•┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•