بسم الله الرحمن الرحيم
🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_636
🌹 #آیه_2 #سوره_مائده
بخش۱
🌸 يَا أيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُحِلُّواْ شَعَائِرَ اللَّهِ وَلَا الشَّهْرَ الْحَرَامَ وَ لَاالْهَدْىَ وَلَا الْقَلَائدَ وَلَا ءَآمِّينَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ رَّبِّهِمْ وَرِضْوَاناً وَإِذَا حَلَلْتُمْ فَاصْطَادُواْ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنََآنُ قَوْمٍ أَن صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَن تَعْتَدُواْ وَ تَعَاوَنُواْ عَلَى الْبِرِّ وَ التَّقْوَى وَلَا تَعَاوَنُواْ عَلَى الإِثْمِ وَالْعُدوَانِ وَاتَّقُواْ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ
🍀 ترجمه: اى كسانى كه ایمان آورده اید! حرمت شعائر الهى، و ماه حرام، و قربانى بی نشان و قربانی نشان دار و راهیان بیت الحرام (خانه خدا) كه فضل و خشنودى پروردگارشان را مى طلبند حلال نشمارید و هرگاه از احرام بیرون آمدید مى توانید شكار كنید. و دشمنى گروهى كه شما را از مسجد الحرام بازداشتند، شما را به تجاوز وادار نكنند. و در انجام نیكى ها و تقوا یكدیگر را یارى دهید، و هرگز در گناه و ستم، به هم یارى نرسانید، و خداوند را تقوا پیشه كنید، كه همانا خداوند، سخت كیفر است.
🌷 #لا_تحلوا: حلال نشمارید
🌷 #شعائر: یعنی نشانه ها، مفرد آن شعیره است در این آیه یعنی مناسک حج است.
🌷 #شهر_الحرام: ماه حرام
🌷 #هَدْى: حیوان بى نشانى است كه براى قربانى در حج هدیه مى شود
🌷 #قلائِد: حیواناتى هستند كه پیش از مراسم حج، با آویختن چیزى به گردن آنها علامت دار مى شوند تا در مناسک حج، قربانى شوند.
🌷 #ءآمين_البيت_الحرام: کسانی که قصد زیارت بیت الله الحرام دارند
🌷 #یبتغون: می طلبند
🌷 #رضوان: خشنودى
🌷 #حللتم: از احرام بیرون آمدید
🌷 #اصطادوا: می توانید شکار کنید
🌷 #لا_یجرمنکم: شما را وادار نکنند
🌷 #شنآن: کینه و دشمنی
🌷 #صدوکم: شما را بازداشتند
🌷 #تعاونوا: یکدیگر را یاری دهید
🌷 #بر: نیکی
🌷 #إثم: گناه
🌷 #عدوان: تجاوز
🌷 #شدید_العقاب: سخت کیفر
🌸 در اين آيه چند دستور مهمّ اسلامى بيان گرديده كه همه يا اغلب آنها مربوط به حجّ و زيارت خانه خداست
1⃣ نخست خطاب به افراد با ايمان مى فرمايد: يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحِلُّوا شَعائِرَ اللّهِ: اى کسانی که ایمان آورده اید! شعائر الهی را حلال نشمارید. منظور از #شعائر_اللّه مناسک و برنامه هاى حجّ است.
2⃣ و لا الشهر الحرام: و ماه حرام را حلال نشمارید. احترام ماه هاى حرام را باید نگه داشت و از جنگ كردن در اين ماه ها باید خوددارى كرد این ماه ها عبارت اند از: ذی القعده، ذی الحجه، محرم و رجب
3⃣ و لا الهدی و لا القلائد: و قربانی بی نشان و قربانی نشان دار. حیواناتی را که برای قربانی برای #حجّ مى آورند، اعمّ از اين كه بى نشان باشند و يا نشان داشته باشند نباید فوری ذبح کنید بگذاريد كه به قربانگاه برسند و در آنجا قربانى شوند.
4⃣ و لا ءآمين البيت الحرام يبتغون فضلا من ربهم و رضوانا: و راهيان بيت الحرام (خانه خدا) که فضل و خشنودی پروردگارشان را می طلبند حلال نشمارید. تمام زائران خانه #خدا بايد از آزادى كامل در اين مراسم بزرگ اسلامى بهره مند باشند و هيچ گونه امتيازى در اين قسمت در ميان قبايل و افراد و نژادها و زبان ها نيست بنابراين برای كسانى كه براى خشنودى پروردگار و جلب رضاى او و حتّى به دست آوردن سود تجارى به قصد زيارت خانه خدا حركت مى كنند ایجاد مزاحمت نكنيد.
5⃣ و إذا حللتم فاصطادوا: و هر گاه از احرام بیرون آمدید می توانید شکار کنید. #تحريم_صيد محدود به زمان احرام است، بنابراين هنگامى كه از احرام حج يا عمره بيرون آمديد، صيد كردن براى شما مجاز است.
6⃣ و لا یجرمنکم شنآن قوم أن صدّوكم عن المسجد الحرام أن تعتدوا: و دشمنى گروهی که شما را از مسجد الحرام بازداشتند، شما را به #تجاوز وادار نکنند. اگر جمعى از بت پرستان در دوران جاهليّت در جريان حديبيّه مزاحم زيارت شما از خانه خدا شدند و نگذاشتند #مناسک زيارت خانه خدا را انجام دهيد، نبايد اين جريان سبب شود كه بعد از اسلام آنها، دشمنی های قدیمی را زنده كنيد و مانع آنها از زيارت خانه خدا شويد. از جمله فوق يک قانون كلّى استفاده مى شود و آن اين كه #مسلمانان هرگز نبايد «كينه توز» باشند و در صدد انتقام حوادثى كه در زمانهاى گذشته واقع شده نباید برآيند.
7⃣ و تعاونوا علی البر و التقوی و لا تعاونوا علی الإثم و العدوان: و در انجام نیکی ها و #تقوا یکدیگر را یاری دهید و هرگز در گناه و ستم، به هم یاری نرسانید.
8⃣ در پايان آيه براى تحكيم و تأكيد احكام گذشته مى فرمايد: وَ اتَّقُوا اللّهَ إِنَّ اللّهَ شَدِيدُ الْعِقاب: و خداوند را تقوا پیشه کنید که همانا خداوند سخت کیفر استِ
بسم الله الرحمن الرحيم
🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_642
🌹 #آیه_4 #سوره_مائده
🌸 يَسَْألُونَكَ مَاذَآ أُحِلَّ لَهُمْ قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّباَتُ وَمَا عَلَّمْتُم مِّنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللَّهُ فَكُلُواْ مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَاذْكُرُواْ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ وَاتَّقُواْ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَاب
ِ
🍀 ترجمه: (اى پیامبر!) از تو مى پرسند: چه چیزى براى آنان حلال شده است؟ بگو: تمام پاكیزه ها براى شما حلال گشته است، و شكارى که حیوانات شکاری (سگ های شکاری) که به آنها شکار کردن را تعلیم داده اید و از آنچه خداوند به شما آموخته، به آنها یاد مى دهید. پس، از آنچه براى شما نگه داشته اند بخورید و نام خدا را بر آن یاد کنید و خداوند را تقوا پیشه کنید، كه خداوند سریع الحساب است.
🌷 #یسألونك: از تو مى پرسند
🌷 #الطیبات: تمام پاکیزه ها
🌷 #جَوارح: جمع «جارحة»، از ریشه ى «جَرْح»، به دو معناى كسب و زخم به کار مى رود. به حیوان شکارچی، جارحه گویند، چون شكار را زخمى مى كند، یا آنكه براى صاحبش، شكارى كسب مى كند.
🌷 #مکلبین: تربیت کنندگان سگ
🌷 #أمسكن: نگه داشتند
🌷 #أذكروا: ياد کنید
🔴 #شأن_نزول_آیه: درباره اين آيه شأن نزول هايى ذكر كرده اند كه مناسب تر از همه اين است: زيد الخير و عدى بن حاتم كه دو نفر از ياران پيامبر صلّى اللّه عليه و آله و سلم بودند خدمتش رسيدند و عرض كردند: ما جمعيّتى هستيم كه با سگ ها و بازهاى شكارى صيد مى كنيم، و سگ هاى شكارى ما ، حيوانات وحشى حلال گوشت را مى گيرند، بعضى از آنها زنده به دست ما مى رسد و آنها را #ذبح مى کنیم، ولى بعضى از آنها به وسيله سگ ها كشته مى شوند، و ما فرصت ذبح آنها را پيدا نمى كنيم و با اين كه مى دانيم خدا گوشت مردار را بر ما حرام كرده، تكليف ما چيست؟ آيه نازل شد و به آنها پاسخ گفت.
🌸 به دنبال احكامى كه درباره گوشت هاى #حلال و #حرام در دو آيه گذشته بيان شد در اين آيه نيز به قسمتى ديگر از آنها اشاره كرده و به عنوان پاسخ سؤالى كه در اين زمينه شده است، چنين مى فرمايد: يَسَْألُونَكَ ماذا أُحِلَّ لَهُمْ: (ای پیامبر!) از تو می پرسند چه چیزی برای آنان حلال شده است؟ سپس به #پيامبر «صلّى اللّه عليه و آله و سلم» دستور مى دهد كه نخست به آنها قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّباتُ: بگو: تمام پاکیزه ها برای شما حلال گشته است. يعنى تمام آنچه را اسلام تحريم كرده در دسته پلیدی ها و ناپاكها است و هيچ گاه #قوانين_الهى، موجود پاكيزه اى كه طبعاً براى استفاده بشر آفريده شده است تحريم نمى كند.
🌸 سپس به سراغ #صيدها رفته، مى فرمايد: وَ ما عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمّا عَلَّمَكُمُ اللّهُ: و شکاری که حیوانات شکاری که به آنها شکار کردن را تعلیم داده اید و از آنچه خداوند به شما آموخته، به آنها یاد می دهید حلال است. حيوانى را كه سگ ها #شكار مى كنند اگر زنده به دست آيد، بايد طبق آداب اسلامى #ذبح شود ولى اگر پيش از آن كه به آن برسند جان دهد، حلال است، اگر چه #ذبح نشده باشد. سپس در ذيل آيه اشاره به دو شرط ديگر از شرايط #حلال بودن چنين صيدى كرده، مى فرمايد: فَكُلُوا مِمّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ: پس از آنچه برای شما نگه داشته اند بخورید.
🌸 بنابراين، اگر سگهاى شكارى عادت داشته باشند قسمتى از #صيد خود را بخورند و قسمتى را واگذارند، چنان صيدى حلال نيست و در حقيقت چنين سگى نه تعليم يافته است و نه آنچه را كه نگهه داشته مصداق «عليكم» (براى شما) مى باشد، بلكه براى خود صيد كرده است. ديگر اين كه به هنگامى كه سگ شكارى رها مىشود، نام #خدا را ببريد» وَ اذْكُرُوا اسْمَ اللّهِ عَلَيْهِ: و نام خدا را بر آن یاد کنید. و در پايان براى رعايت تمام اين دستورات، مى فرمايد: وَ اتَّقُوا اللّهَ إِنَّ اللّهَ سَرِيعُ الْحِسابِ : و خداوند را #تقوا پیشه کنید، که خداوند سریع الحساب است.
🔹 پیام های آیه 4 سوره مائده 🔹
✅ #پیامبران، پاسخگوى سؤال ها و نیازهاى طبیعى جامعه اند.
✅ #اسلام، به مسأله ى تغذیه اهمیّت داده است.
✅ هر غذایى كه #حرام شده، به خاطر پلیدى آشكار یا نهان آن است.
✅ اصل و قانون كلى آن است كه همه ى چیزهاى پاک و دلپسند، #حلال باشد.
✅ چون #اسلام دینى فطرى است، آنچه را كه دل بپسندد و فسادى نداشته باشد حلال مى كند.
✅ #آموزش، منحصر به انسان نیست، حیوانات هم قابل تعلیم و تسخیرند.
✅ #رعایت مقرّرات الهى در مصرف گوشت جلوه اى از تقواست.
✅ توجّه به #معاد و حسابرسى سریع الهى، یكى از انگیزه هاى تقواست.
بسم الله الرحمن الرحیم
🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_648
🌹 #آیه_۸ #سوره_مائده
🌸 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُواْ قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَآء بِالْقِسْطِ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنئانُ قَوْمٍ عَلَى أَلَّا تَعْدِلُواْ اعْدِلُواْ هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَى وَ اتَّقُواْ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرُ بِمَا تَعْمَلُونَ
🍀 ترجمه: اى كسانى كه ایمان آورده اید! همواره قیام کننده برای خدا و گواهان به عدل باشید و هرگز دشمنى با قومى، شما را به بى عدالتى وادار نكند. به عدالت رفتار كنید كه به تقوا نزدیكتر است و خداوند را تقوا پیشه كنید كه قطعا خدا به آنچه انجام مى دهید آگاه است.
🌷 #قوامین: قیام کنندگان
🌷 #شهدآء: گواهان
🌷 #القسط: عدل
🌷 #لا_یجرمنکم: شما را وادار نکنند
🌷 #شنئان: دشمنی
🌷 #أقرب: نزدیکتر
🌷 #خبیر: آگاه
🌸 اين آيه دعوت به قيام به #عدالت مى كند و نظير آن با تفاوت مختصرى در سوره نساء آيه ١٣٥ گذشت. نخست خطاب به افراد با ايمان كرده، مى فرماید: «يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوّامِينَ لِلّهِ شُهَداءَ بِالْقِسْطِ: ای کسانی که ایمان آورده اید! همواره قیام کننده برای خدا و گواهان به عدل باشید.» سپس به يكى از عوامل انحراف از #عدالت اشاره نموده، به مسلمانان چنين هشدار مى دهد كه نبايد دشمنی های قومى و اختلافات شخصى مانع از اجراى عدالت و موجب تجاوز به حقوق ديگران گردد، زيرا عدالت از همه اينها بالاتر است.
🌸 «وَ لا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنئانُ قَوْمٍ عَلى أَلاّ تَعْدِلُوا: و هرگز دشمنی با قومی ، شما را به بی عدالتی وادار نکند.» بار ديگر به خاطر اهميّت موضوع روى مسأله #عدالت تكيّه كرده، مى فرمايد: «اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوى: به عدالت رفتار کنید که به تقوا نزدیکتر است.» و از آنجا كه عدالت مهم ترين ركن #تقوا است، براى سوّمين بار به عنوان تأكيد اضافه مى كند: وَ اتَّقُوا اللّهَ إِنَّ اللّهَ خَبِيرٌ بِما تَعْمَلُونَ: و خداوند را تقوا پیشه کنید که قطعا خدا به آنچه انجام می دهید آگاه است.
🔹 پيام های آیه ۸ سوره مائده 🔹
✅ #عدالت_اجتماعى، تنها در سایه ایمان به خدا و معاد استقرار مى یابد.
✅ #عدالت، تنها یک ارزش اخلاقى نیست. فرمان حتمى الهى است.
✅ اگر انگیزه ى #انسان كینه هاى او شد، اخلاصى در كار نیست، ولى اگر قیام براى خدا باشد، كینه ها در اجراى عدالت بى اثر مى شود.
✅ #عدالت مستمر به صورت ملكه و عادت، ارزش است، نه عدالت لحظه اى.
✅ #مؤمنان، هم رابطه با خدا دارند و هم در رابطه با مردم گواهى به عدل مى دهند.
✅ اگر باور كنیم كه #خدا عملكرد ما را مى داند، به عدل رفتار خواهیم كرد.
✅ انسان هاى كینه توز و عقده اى نمى توانند عادل باشند. براى رسیدن به عدالت باید كینه ها را كنترل كرد.
✅ احساسات باید تحت الشعاع #عدالت باشد.
✅ كینه جویى، از عوامل انحراف از #عدالت است.
✅ در سیاست گذارى ها و روابط داخلى و خارجى حتّى نسبت به دشمنان هم #عادل باشیم.
✅ انسان هاى عادل و منصف، به تقوا نزدیكترند.
🔴👈 چرا در خانه ات را محکم می بندی !
💎اینکه میگوییم انسان باتقوا باشد، نه اینکه خواسته باشیم انسان را محدود بکنیم؛ بلكه منظور، محفوظ بودن انسان و در آسایش و امنیت بودن او است؛ مثلاً سر چهار راه، چراغ خطر است. یک کسی بگوید: «چرا ما را محدود کردید؟ این خلاف آزادی است. انسان باید آزاد باشد. چرا اینجا چراغ، جلوی من را گرفته و نمیگذارد بروم⁉️
🔵👈 این چراغ خطر، محدودیت نیست؛ این مصونیت خون و جان شماها است و باید باشد. اگر نباشد، اوضاع به هم میخورد. بر اثر رعایت نكردن این قوانین، هر روز چه مقدار خسارتهای مادی و جانی وارد میشود؟ تقوا، عیناً همین است.
✅ هریک از احکام الهی را که در نظر بگیرید، برای مصونیت است، نه محدودیت.
🔵👈 اگر به خواهرها میگویند با #حجاب باش، این حجاب، محدودیت نیست؛ بلكه مصونیت است. باید حفظ بشود، تا نگاه بیگانه به او نیفتد و حفظ شود. میگویند اسلام، محدودیت است. کدام محدودیت⁉️
🔴👈 شما شب درِ خانهات را باز بگذار، درِ گاوصندوقت را هم باز بگذار. چرا در را محکم میبندی؟ برای اینكه سبب مصونیت اموال تو است. #تقوا هم برای حفظ و مصونیت انسان از آفات و آسیبها و خطرات است.
🔊🌸 آیت الله ناصری رحمت الله علیه
═══✼🍃💖🍃✼══
http://eitaa.com/joinchat/1222639635C424d1b4ace
📖#دائره_المعارف_قران_کریم 📖
🅰 #آرامش>
◀️ #راههای_کسب_آرامش>
👈7. #تقوا
🔷سیطره انسان بر#خواستههاى خویش، او را از پیامدهاى اندوهبار کارهاى زشت #مصون ساخته:
* یأَیُّها الَّذِینَ ءَامَنوا اتَّقُوا اللَّهَ و قُولُوا قَولاً سَدیداً * یُصلِح لَکُم أَعَمـلَکُم و یَغفِر لَکُم ذُنُوبِکُم ..... * ( احزاب ۷۰ و ۷۱ )
🔶قدرت #تشخیص و تصمیم گیری را در حوادث گوناگون زندگی افزوده :
* یا ایّها الّذین آمنوا ان تتقوا الله یجعل لکم فرقانا و یکفّر عنکم سیئاتکم و یغفر لکم * ( انفال ۲۹ )
🔷و #روند زندگی را برای او آسان می سازد :
*و من یتّق الله یجعل له من امره یسرا * ( طلاق ۴ )
🔶و در پرتو این #قدرت روحی و معنوی ، به او آرامش می بخشد :
* یا ایّها الّذین آمنوا اتّقوا الله و آمنوا برسوله یو تکم کفلین من رحمته و یجعل لکم نورا تمشون به و یغفر لکم * ( حدید ۲۸ )
🔷از این روی در #حدیثی ، آرامش نشانه پرهیزگاری دانسته شده و امام علی علیه السلام بهره #نیکوی این جهان را پرهیزکاری شمرده ، رویگردانی از دنیا خواهی را موجب #آرامش و ایمنی انسان می داند و آرامش های مادی را گذرا و #نابود شدنی وصف می کند .
بسم الله الرحمن الرحیم
🌹 #تفسیر_قران #جلسه_686
🌹 #آیه_۵۷ #سوره_مائده
🌸 یآ أَيُّهَا الَّذِينَ ءامَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَكُمْ هُزُوًا وَلَعِبًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَالْكُفَّارَ أَوْلِيَآءَ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ
🍀 ترجمه: ای کسانی که ایمان آورده اید! كسانی كه دین شما را به مسخره و بازی گرفته اند سرپرست و دوست خود نگیرید، چه آنان که پیش از شما كتاب (آسمانی) داده شده اند و كافران را ولی خود نگیرید و خداوند را تقوا پیشه کنید اگر مؤمن هستید.
🌷 #هزوا: مسخره شده
🌷 #لعب: بازی
🌷 #أولیاء: دوستان
🔴 #شأن_نزول_آیه: این آیه همانند سایر آیات سوره مائده در مدینه نازل شده است. در مورد نزول اين آيه، مفسّران نقل كرده اند كه: دو نفر از مشركان به نام «رفاعه» و «سويد» اظهار #اسلام كردند و سپس جزء گروه منافقان شدند، بعضى از مسلمانان با اين دو نفر رفت و آمد داشتند و اظهار دوستى مى كردند، آيه نازل شد و به آنها اخطار كرد كه از اين عمل بپرهيزيد.
🌸 در اين آيه #خداوند به مؤمنان دستور مى دهد كه از انتخاب منافقان و دشمنان به عنوان #دوست بپرهيزند، منتها براى تحريک عواطف آنها و توجّه دادن به فلسفه اين حكم، چنين مى فرمايد: «یا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَكُمْ هُزُواً وَ لَعِباً مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَ الْكُفّارَ أَوْلِياءَ: ای کسانی که ایمان آورده اید! کسانی که دین شما را به مسخره و بازی گرفته اند سرپرست و دوست خود نگیرید، چه آنان که پیش از شما کتاب (آسمانی) داده شده اند و کافران را ولی خود نگیرید و خداوند را تقوا پیشه کنید اگر مؤمن هستید» و در پايان آيه اين موضع را تأكيد مى كند كه طرح دوستى با آنان، با #تقوا و #ايمان سازگار نيست؛ بنابراين «وَ اتَّقُوا اللّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ: و خداوند را تقوا پیشه کنید اگر مؤمن هستید» #تقوا یعنی آدمی از انجام دادن گناه پرهیز کند و خداوند را برای خود حفظ کند و رحمت و لطف خداوند را از دست ندهد.
🔹 پیام های آیه ۵۷ سوره مائده 🔹
✅ در روابط با دیگران، احترام مقدسات یک شرط ضروری است.
✅ شرط #ایمان، داشتن غیرت دینی و برائت از نااهلان است.
✅ استهزای #دین، یکی از شیوه های مبارزاتی دشمنان است.
✅ تقوای الهی ایجاب می کند از دشمنان نترسیم و آنان را ولی خود قرار ندهیم.
بسم الله الرحمن الرحیم
🌹 #تفسیر_قران #جلسه_694
🌹 #آیه_۶۵ #سوره_مائده
🌸 وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ ءامَنُوا وَاتَّقَوْا لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَأَدْخَلْنَاهُمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ
🍀 ترجمه: و اگر اهل كتاب ایمان می آوردند و تقوا پیشه می كردند، یقیناً گناهانشان را می پوشاندیم، و آنان را در بهشت های پر نعمت در می آوردیم.
🌷 #كَفَّرْنَا: می پوشاندیم
🌷 #سَيِّئَاتِهِمْ: بدی هایشان
🌷 #جَنَّات: باغ های بهشت
🌷 #النَّعِيم: پر نعمت
🌸 این آیه همانند سایر آیات سوره مائده در مدینه نازل شده است و در ادامه موضوع آیات قبلی است #قرآن براى بازگرداندن منحرفان اهل كتاب به راه راست، و تقدير از اقليّتى كه با اعمال خلاف آنها همگام نبود، می فرماید: « وَ لَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتابِ ءامَنُوا وَ اتَّقَوْا لَكَفَّرْنا عَنْهُمْ سَيِّئاتِهِمْ و لأدخلناهم جنات النعیم: و اگر اهل کتاب ایمان می آوردند و تقوا پیشه می کردند، به طور یقین ، گناهانشان را می پوشاندیم و آنان را در باغ های بهشت پر نعمت در می آوردیم» تقوا یعنی خود را از گناه حفظ کردن. #خداوند علاوه بر اینکه گناهان را عفو می کند لطف هم دارد که اگر کسانی ایمان آورند و تقوا پیشه کنند آنها را وارد باغ های بهشت می کند.
🔹 پیام های آیه ۶۵ سوره مائده 🔹
✅ جمعی از اهل کتاب در زمان پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله و سلم مردمی بی ایمان و بی تقوا بودند.
✅ #ایمان و #تقوا سبب از بین رفتن گناهان می شود.
✅ #ایمان بدون تقوا کارساز نیست.
بسم الله الرحمن الرحیم
🌹#تفسیر_قران #جلسه_732
🌹#آیه_۱۰۸ #سوره_مائده
🌸 أَدْنَىٰٓ أَنْ يَأْتُوا بِالشَّهَادَةِ عَلَىٰ وَجْهِهَآ أَوْ يَخَافُوٓا أَنْ تُرَدَّ أَيْمَانٌ بَعْدَ أَيْمَانِهِمْ ۗ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاسْمَعُوا ۗ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ
🍀 ترجمه: این به خاطر این كه شاهدان شما شهادت را به صورتی درست و صحیح ادا كنند و یا بترسند که (دروغ هایشان فاش شود و) سوگندهایی جای سوگندهای آنها را بگیرد، به حقیقت نزدیک تر است. و خداوند را تقوا پیشه كنید و بشنوید؛ و خداوند گروه فاسقین را هدایت نمی کند.
🌷 #أَدْنَىٰٓ: نزدیکتر
🌷 #يَخَافُوٓا: بترسند
🌷 #تُرَدَّ: برگردانده شود
🌷 #أَيْمَان: سوگندها
🌷 #اسْمَعُوا: بشنوید
🌷 #لَا_يَهْدِي: هدایت نمی کند
🌷 #الْفاسقین: کسانی که از مسیر الهی خارج شدند
🌸 موضوع اين آيه در ادامه آیه قبلی است این آیه در حقيقت فلسفه احكامى را كه در زمينه #شهادت در آيات قبل گذشت بيان مى كند كه: اگر طبق دستور بالا عمل شود يعنى دو #شاهد را بعد از نماز و در حضور جمع به گواهى بطلبند، و در صورت بروز خيانت آنها، افراد ديگرى از ورثه جاى آنها را بگيرند و حقّ را آشكار سازند اين برنامه سبب مى شود كه شهود در امر شهادت دقّت به خرج دهند و آن را بر طبق واقع به خاطر ترس از #خدا يا به خاطر ترس از مردم انجام دهند مبادا سوگندهايى جاى سوگندهاى آنها را بگيرد که می فرماید: «ذلِكَ أَدْنى أَنْ يَأْتُوا بِالشَّهادَةِ عَلى وَجْهِها أَوْ يَخافُوا أَنْ تُرَدَّ أَيْمانٌ بَعْدَ أَيْمانِهِمْ: این به خاطر این که شاهدان شما شهادت را به صورتی درست و صحیح ادا کنند و یا بترسند که [دروغ هایشان فاش شود و] سوگندهایی جای سوگندهای آنها را بگیرد، به حقیقت نزدیکتر است»
🌸 در حقيقت اين كار سبب مى شود كه حدّاكثر ترس از مسئوليّت در برابر #خدا و يا بندگان خدا در آنها بيدار گردد و از محور حقّ منحرف نشوند و در آخر آيه براى تأكيد روى تمام احكام گذشته دستور مى دهد: «وَ اتَّقُوا اللّهَ وَ اسْمَعُوا وَ اللّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفاسِقِينَ: و خداوند را تقوا پیشه کنید و بشنوید و خداوند گروه فاسقین را هدایت نمی کند.» #تقوا یعنی خود را از انجام دادن گناهان حفظ کنیم و از مخالفت خدا پرهیز کنیم و لطف و رحمت خدا را برای خود حفظ کنیم.
🔹 پیام های آیه ۱۰۸ سوره مائده
✅ یکی از عواملی که باعث می شود فرد دست به #گناه نزند نگرانی از رسوایی در جامعه است زیرا آبرویش می رود.
✅ چنان #زندگی کنیم که نا اهلان عادل نما نتوانند با سوگند دروغ، زحمات ما را هدر دهند و بدانند که اظهارات نادرستشان توسط گروه بهتری رد می شود.
✅ در امر وصیت ، سوگند و شهادت، #تقوا داشته باشیم.
✅ شهادت ناحق ، نشانه #فسق است.
🍀🌺🍀🌺🍀🌺
بسم الله الرحمن الرحیم
🌹#تفسیر_قران #جلسه_733
🌹 #آیه_۱۰۹ #سوره_مائده
🌸 يَوْمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَآ أُجِبْتُمْ ۖ قَالُوا لَا عِلْمَ لَنَآ ۖ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
🍀 ترجمه: روزی كه خدا پیامبران را جمع می كند، پس می فرماید: [ به دعوت شما ] چه پاسخی داده شد؟ گویند: ما علمی نداریم؛ یقیناً تویی كه به نهانها بسیار دانایی
🌷 #يَوْمَ: روز
🌷 #يَجْمَع:ُ جمع می کند
🌷 #الرُّسُل: پیامبران
🌷 #مَاذَآ_أُجِبْتُمْ: چه پاسخی به شما داده شد
🌷 #عَلَّام: بسیار دانا
🌷 #الْغُيُوب: نهان ها
🌸 اين آيه در حقيقت مكمّلى براى آيات قبل است، زيرا در ذيل آيات گذشته كه مربوط به موضوع شهادت دادن حقّ و باطل بود دستور به #تقوا و ترس از مخالفت فرمان خدا داده شده، در اين آيه مى گوید از آن روز بترسيد كه #خداوند پيامبران را جمع مى كند و از آنها درباره رسالت و مأموريتشان سؤال مى كند و مى فرمايد مردم در برابر دعوت شما چه پاسخى گفتند که #قرآن می فرماید: «يَوْمَ يَجْمَعُ اللّهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ ما ذا أُجِبْتُمْ: روزی که خدا پیامبران را جمع می کند، پس می فرماید: [به دعوت شما] چه پاسخی داده شد؟»
🌸 آنها از خود نفى علم كرده و همه حقايق را به علم پروردگار موکول می کنند «قالُوا لا عِلْمَ لَنا إِنَّكَ أَنْتَ عَلاّمُ الْغُيُوبِ: گویند: ما علمی نداریم؛ به یقین تویی که به نهان ها بسیار دانایی» و به اين ترتيب سر و كار همه با چنين #خداوند علّام الغيوب و با چنين دادگاهى است، بنابراين در گواهی هاى خود باید مراقب حقّ و عدالت بود.
🔹 پیام های آیه ۱۰۹ سوره مائده 🔹
✅ در #قیامت از پیامبران سؤال می شود که رفتار مردم نسبت به آنان چگونه بوده است.
✅ علم #پیامبران نسبت به علم الهی هیچ است.
🍀🌺🍀🌺🍀🌺
بسم الله الرحمن الرحیم
🌹#تفسیر_قران #جلسه_739
🌹 #آیات_۱۱۲_۱۱۳ #سوره_مائده
🌸 إِذْ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِنَ السَّمَآءِ ۖ قَالَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ (۱۱۲) قَالُوا نُرِيدُ أَنْ نَأْكُلَ مِنْهَا وَتَطْمَئِنَّ قُلُوبُنَا وَنَعْلَمَ أَنْ قَدْ صَدَقْتَنَا وَنَكُونَ عَلَيْهَا مِنَ الشَّاهِدِينَ (۱۱۳)
🍀 ترجمه: و زمانی كه حواریّون گفتند: ای عیسی ابن مریم! آیا پروردگارت می تواند برای ما سفره ای كه غذا در آن باشد از آسمان نازل كند؟ گفت: اگر ایمان دارید خدا را تقوا پیشه كنید (۱۱۲) گفتند: میخواهیم از آن بخوریم و دلهای ما آرامش یابد، و بدانیم كه تو [در ادّعای نبوّتت] به ما راست گفتهای، و ما بر آن از گواهان باشیم (۱۱۳)
🌷 #الْحَوَارِيُّون: یاران حضرت عیسی علیه السلام
🌷 #هَلْ_يَسْتَطِيعُ: آیا می تواند
🌷 #رَبُّكَ: پروردگارت
🌷 #مَائِدَة: سفره ای که در آن غذا باشد
🌷 #السَّمَاء: آسمان
🌷 #نُرِيدُ: می خواهیم
🌷 #نَأْكُلَ: بخوریم
🌷 #تطْمَئِنَّ: آرامش یابد
🌷 #صَدَقْتَنَا : راست گفته ای
🌷 #الشَّاهِدِينَ: گواهان
🌸 در این آیات به جريان معروف نزول مائده آسمانى اشاره شده است و به این خاطر این سوره را سوره مائده نامیدند. #مائده_آسمانی یعنی سفره آسمانی. ابتدا می فرماید: «إِذْ قالَ الْحَوارِيُّونَ يا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْنا مائِدَةً مِنَ السَّماءِ: و زمانی که حواریون گفتند: ای عیسی ابن مریم! آیا پروردگارت می تواند برای ما سفره ای که غذا در آن باشد از آسمان نازل کند؟» منظور از #حواریون یاران خاص و نزدیک حضرت عیسی هستند. #حضرت_عیسی علیه السلام از اين تقاضا كه بوى شک و ترديد مى داد پس از آوردن آن همه آيات و نشانههاى ديگر نگران شد «قالَ اتَّقُوا اللّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ: گفت: اگر ایمان دارید خدا را تقوا پیشه کنید»
🌸 #حواریون به حضرت عيسى علیه السلام گفتند كه هدف ما از اين پيشنهاد، لجاجتورزى نيست بلكه مىخواهيم از اين #مائده بخوريم و علاوه بر نورانيّتى كه بر اثر تغذيه از غذاى آسمانى در قلب ما پيدا مى شود، قلب ما اطمينان و #آرامش پيدا كند و با مشاهده اين معجزه بزرگ به سر حدّ یقین برسيم و بدانيم آنچه به ما گفته اى راست بوده و بتوانيم بر آن گواهى دهيم که #قرآن اینگونه می فرماید که آنها: «قالُوا نُرِيدُ أَنْ نَأْكُلَ مِنْها وَ تَطْمَئِنَّ قُلُوبُنا وَ نَعْلَمَ أَنْ قَدْ صَدَقْتَنا وَ نَكُونَ عَلَيْها مِنَ الشّاهِدِينَ: گفتند: می خواهیم از آن بخوریم و دل های ما آرامش یابد و بدانیم که در ادعای نبوتت به ما راست گفته ای و ما بر آن از شاهدان باشیم»
🔹 پیام های آیات ۱۱۲و۱۱۳ سوره مائده
✅ اگر سوء نیت هم نداشته باشیم ولی در گفتگو ها باید مراقب بود.
✅ #تقوا، نشانه ایمان است. حضرت عیسی علیه السلام به حواریون گفت اگر ایمان دارید تقوا پیشه کنید.
🍀🌺🍀🌺🍀🌺
بسم الله الرحمن الرحیم
🌹#تفسیر_قران #جلسه_767
🌹 #آیه_۳۲ #سوره_أنعام
🌸 وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَآ إِلَّا لَعِبٌ وَلَهْوٌ ۖ وَلَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
🍀 ترجمه: و زندگی دنیا چیزی جز بازی و سرگرمی نیست، و یقیناً سرای آخرت برای کسانی كه تقوا پیشه می کنند بهتر است. آیا نمی اندیشید؟
🌷 #الْحَيَاة: زندگی
🌷 #لَعِب: بازی
🌷 #لَهْو: سرگرمی
🌸 این آیه همانند سایر آیات سوره أنعام در #مکه نازل شده است. در اين آيه براى بيان موقعيّت زندگى دنيا در برابر زندگى آخرت چنين مى فرماید: «وَ مَا الْحَياةُ الدُّنْيا إِلاّ لَعِبٌ وَ لَهْوٌ: و زندگی دنیا چیزی جز بازی و سرگرمی نیست» تشبيه #زندگى_دنيا به بازى و سرگرمى از اين نظر است كه بازی ها و سرگرمی ها معمولاً كارهاى توخالى و بى اساس هستند كه از متن زندگى حقيقى دورند. بسيار ديده مى شود كه كودكان دور هم مى نشينند و بازى را شروع مى كنند، يكى را«شاه» و ديگرى را «وزير» ، و يكى را «دزد» و ديگرى را «پلیس» ؛ امّا ساعتى نمى گذرد كه نه خبرى از شاه است و نه وزير، و نه دزد و نه پلیس، و يا در نمايشنامه هايى كه به منظور سرگرمى انجام مى شود صحنههايى از جنگ يا عشق يا دشمنی مجسّم مى گردد. امّا پس از ساعتى خبرى از هيچ كدام نيست.
🌸 سپس زندگانى سراى ديگر را با آن مقايسه كرده مى فرمايد: «وَ لَلدّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَ فَلا تَعْقِلُونَ: و یقینا سرای آخرت برای کسانی که #تقوا پیشه می کنند بهتر است. آیا نمی اندیشید؟» زيرا حياتى است جاويدان و فناناپذير در جهانى وسيع تر و سطح بسيار بالاتر، در عالَمى كه سر و كار آن با حقيقت است نه مجاز، و با واقعيّت است نه خيال
🔹 پیام های آیه ۳۲ سوره أنعام 🔹
✅ #دنیا_محوری، فکری کودکانه و پوچ است.
✅ #راه_نجات از حسرت آخرت، فکر وتعقل است.
✅ #خردمند، فریب دنیا را نمی خورد.
✅ به کار نگرفتن اندیشه، زمینه توجه به دنیا و غفلت از آخرت است.
🍀🌺🍀🌺🍀🌺