eitaa logo
همراه شهدا🇮🇷
2.2هزار دنبال‌کننده
13.1هزار عکس
6.9هزار ویدیو
73 فایل
ٖؒ﷽‌ 💌#شهـבا امامزاבگاט عشقنـב كـہ مزارشاט زيارتگاـہ اهل يقين است. آنها همچوט ستارگانے هستنـב کـہ مے تواט با آنها راـہ را پیـבا کرב. پل ارتباطی @Mali50 @Hamrahe_Shohada
مشاهده در ایتا
دانلود
اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا اَباعَبْدِاللَّهِ وَ عَلَی الاَْرْواحِ الَّتی حَلَّتْ بِفِناَّئِکَ عَلَیْکَ مِنّی سَلامُ اللَّهِ اَبَداً ما بَقیتُ وَ بَقِیَ اللَّیْلُ وَ النَّهارُ وَ لاجَعَلَهُ اللَّهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنّی لِزِیارَتِکُمْ. اَلسَّلامُ عَلَی الْحُسَیْنِ وَ عَلی عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ وَ عَلی اَوْلادِ الْحُسَیْنِ وَ عَلی اَصْحابِ الْحُسَیْنِ   🤚
"اللَّهُمَّ کُنْ لِوَلِیِّکَ الحُجَهِ بنِ الحَسَن، صَلَواتُکَ علَیهِ و عَلی آبائِهِ، فِی هَذِهِ السَّاعَهِ وَ فِی کُلِّ سَاعَهٍ، وَلِیّاً وَ حَافِظاً وَ قَائِداً وَ نَاصِراً وَ دَلِیلًا وَ عَیْناً، حَتَّی تُسْکِنَهُ اَرْضَکَ طَوْعاً وَ تُمَتعَهُ فِیهَا طَوِیلا"
همراه شهدا🇮🇷
۱۲ / ۲۰ 💠فرازی از خطبه غدیر 💠Part of Ghadir Sermon اَللهمَّ إِنَّکَ أَنْزَلْتَ الْآيَةَ في عَلِي و
۱۳ / ۲۰ 💠فرازی از خطبه غدیر 💠Part of Ghadir Sermon مَعاشِرَالنّاسِ، هُوَ (علي) ناصِرُ دينِ الله وَالُْمجادِلُ عَنْ رَسُولِ الله، وَ هُوَالتَّقِي النَّقِي الْهادِي الْمَهْدِي. نَبِيُّکُمْ خَيْرُ نَبي وَ وَصِيُّکُمْ خَيْرُ وَصِي وَبَنُوهُ خَيْرُالْأَوْصِياءِ. هان مردمان! او (علی) یاور دین خداست و دفاع‌کننده‌ی از رسول اوست. او پرهیزکارِ پاکیزه و رهنمایِ ارشادشده به دست خودِ خداست. پیامبرتان، برترینِ پیامبران است؛ جانشینش در میان شما برترینِ جانشینان و فرزندان او بهترینِ اوصیاءاند. O people! He (Ali) is the patron of the religion of Allah, so is he the defender of the Messenger of Allah. He is the most pious, pure, and the rightly guided who guides to the straight path. Your Prophet is the best prophet; his Executor [of my will] over you is the best executor, and his descendants are the best deputies. @Hamrahe_Shohada
به یاد شهیدی که حضرت آقا با شال سیادتش نماز خواند و آن را به عنوان تبرک نگه داشت ... سید نورانی مداح باصفای اهل بیت « شهید سید جمال قریشی » در تیرماه ۱۳۶۵ در عملیات کربلای یک به فیض شهادت رسید و غیراز خودش سه برادرش و عمو و پسر عمویش هم به شهادت رسیده اند...! @Hamrahe_Shohada
تو اتاق نشسته بود … یه دفعه دید که صدای دعوا میاد … با دست بند، رضارو آوردن تو اتاق! رضارو انداختنش رو زمین... _ این کیه آوردید جبهه ؟! رضا شروع کرد به فحش دادن … دید که شهید چمران توجه نمیکنه …. یه دفه داد زد: کچل با توام …!!!! ” یکدفعه شهید چمران با مهربانی سرش رو بالا آورد: چی شده عزیزم ؟ چیه آقا رضا ؟ چه اتفاقی افتاده؟ _ قضیه این بود: …. آقا رضا داشت میرفت بیرون …. بره سیگار بگیره و برگرده … با دژبان دعواش شده بود …. شهید چمران: آقا رضا چی میکشی ؟!! …. برید براش بخرید و بیارید …! شهید چمران و آقا رضا توی سنگر تنها شدند. آقا رضا : میشه یه دو تا فحش بهم بدی ؟! کشیده ای، چیزی !! شهید چمران : چرا؟! آقا رضا : من یه عمر به هرکی بدی کردم، بهم بدی کرده … تا حالا نشده بود به کسی فحش بدم و اینطور برخورد کنه … شهید چمران : اشتباه فکر می کنی …! یکی اون بالاست، هر چی بهش بدی می کنم، نه تنها بدی نمیکنه، بلکه با خوبی بهم جواب میده … هی آبرو بهم میده … تو هم یکیو داشتی که هی بهش بدی میکردی بهت خوبی می کرده …! گفتم بذار یه بار یکی بهم فحش بده بگم بله عزیزم … یکم مثل اون شم …! آقا رضا جا خورد ، رفت تو سنگر نشست … زار زار گریه می کرد … اذان شد… آقا رضا اولین نماز عمرش بود، رفت وضو گرفت … سر نماز ، موقع قنوت صدای گریش بلند بود وسط نماز، صدای سوت خمپاره اومد …… صدای افتادن یکی روی زمین شنیده شد … آقا رضا رو خدا واسه خودش جدا کرد. فقط چند لحظه بعد از توبه کردنش... توبه واقعی و یه نماز واقعی! @Hamrahe_Shohada
در دوران فتنه ۸۸ دو بار به شدت مجروح شده بود. ۲۵ خرداد شدت جراحاتش بيشتر بود. پنج ضربه چاقو به پايش خورده بود و جراحتی هم بر بازو داشت. دستش هم شكسته بود. فاطمه در همان سال به دنيا آمد. همه دغدغه‌اش اين بود كه نكند دل آقا خون شود، نكند آقا غصه بخورد. مي‌گفت نبايد اجازه بدهيم كه آقا مكدر شوند. می ‌گفت بايد آنقدر شفاف‌سازی شود و جريانات برای مردم روشن شود، تا خود آنها حق را از باطل تشخيص دهند. شرايط سختي را در فتنه ۸۸و روزهای آشوب تهران پشت سر گذاشت. 🌷شهید ابراهیم صدر زاده @Hamrahe_Shohada
معنی سبک شمردن نماز فاطمه طباطبائی(عروس امام) : یکبار به امام عرض کردم: سبک شمردن نماز شاید به این معنی باشد که شخص نمازش را یک وقت بخواند و یک وقت نخواند. امام فرمودند : نه، این که خلاف شرع است که کسی نمازش را نخواند. منظور امام صادق (ع) این بوده است که مثلاً وقتی ظهر می شود و فرد در اول وقت نماز نمی خواند ، در واقع چیز دیگری را به نماز رجحان داده است و به دلیل این رجحان ، نماز را سبک شمرده است. 📚پا به پای آفتاب ج۱ ص ۱۸۱ @Hamrahe_Shohada
شیفته سکوت استاد؛ آتشفشان خاموش خمینی امام خامنه ای: 🔻هنگامی که در مشهد بودم، نام آقای خمینی را شنیدم. پس از آنکه در سال ۱۳۳۷ به قم رفتم، در دروس اصول فقه ایشان شرکت کردم و تا در قم بودم، ادامه دادم. 🔹️ ایشان استادی جدّی بود با لباسی مرتّب و فوق‌العاده تمیز. 🌺 سر به ‌زیر وارد جلسه‌ی درس میشد، 🌺به هیچیک از طلاب نگاه نمی کرد، 🌺درس خود را با جدّیّت میداد، 🌺 به پرسشها و بحثهای طلاب با دقت و توجّه تمام پاسخ میگفت، 🌺 و بدون آنکه توجّهی به ایجاد ارتباط با طلاب داشته باشد، باز به همان شکل بیرون میرفت. 🌺 اما محبوبیّت بسیاری داشت. 🔹️ اکنون که می‌اندیشم، از سکوتی که این مرد پیش از اعلام نهضت خود داشت، خیلی متعجّب میشوم. اعلامیّه‌هایی که پس از آغاز نهضت صادر کرد، نشان میدهد که ایشان همچون آتشفشان خاموشی بوده که یکباره فوران کرده است. همواره گفته‌ام: ریاضت سکوت ایشان، یکی از بزرگترین ریاضتها بوده است. او مصداق کامل انسان مومن بود. 📖خاطرات خودگفته کتاب خون دلی که لعل شد @Hamrahe_Shohada
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
در جواب کسی که گفت عین ‌مگس، مزاحم ها دنبالم هستن: تو اگر بوی زباله ندی، مگس‌ها دنبالت نمی‌کنند!! @Hamrahe_Shohada
♦️حجاب، زبان دارد ♦️بی حجابی هم زبان دارد... ❄️علامه شهید مرتضی مطهری: «حرکات و سکنات انسان گاهی زبان دار است.گاهی وضع لباس، راه رفتن، سخن گفتن زن معنا دار است و به زبانِ بی زبانی می گوید: دلت را به من بده، در آرزوی من باش، مرا تعقیب کن؛ گاهی بر عکس، با زبان بی زبانی می گوید: دست تعرّض از این حریم کوتاه است.» 📚مسأله حجاب صفحه ۱۶۳ @Hamrahe_Shohada
تشکیل اجتماعات میلیونی و جشن های باشکوه غدیر در سراسر میهن اسلامی توسط اقشار مختلف مردم با ظواهر و زبان ها و پوشش های گوناگون نشان از تدین و ولایتمداری ملت ایران دارد و دل های مومنان را گرم کرد. اینکه بارها رهبری فرمودند ملت دین دار تر شده و نگوییم مردم از دین گریزانند 👌این هم سند عیان نظر درست دیدبان امین انقلاب بی حجابی گر چه برای جامعه اسلامی زشت است اما بدانیم اولا در اقلیت هستند و ثانیا همین عده با چنین پوشش هایی در جشن غدیر و عزاداری عاشورا و..شرکت می کنند و اکثرا معاند نیستند و باید با شیوه های صحیح بیدارشان کنیم. @Hamrahe_Shohada
⚠️إشکال از مبلغان است!! 🔆امام خامنه ای : اگر چنانچه دیدید این کارهایی که انجام دادید در جذب مخاطب تأثیری نداشته، بدانید یک نقصی در کار هست؛ نقص را پیدا کنید و نقص را برطرف کنید. نمی شود عدم توجّه‌ها را مستند کرد به اینکه مردم مثلاً نسبت به مسائل دینی و مانند اینها کم‌اعتقادند؛ نخیر. بعضی‌ها می گویند از این حرفها! واقعاً به نظر می رسد فکرنکرده حرف می زنند که آقا مردم دینشان چنین شده، اعتقاداتشان ضعیف شده؛ 👌نخیر، ابداً! ضعیف نشده ◻️◽️◽️◽️ @Hamrahe_Shohada
هدایت شده از امیرحسین ثابتی
باسمه تعالی مدیران مسئول روزنامه های هم میهن، سازندگی، مردم سالاری، خراسان، ابتکار و آرمان ملی با سلام اینکه جشن میلیونی غدیر مردم ایران را سانسور میکنید و در صفحه اول روزنامه هایتان هیچ خبر و تصویری از آن را منتشر نمی کنید قبل از اینکه نشان دهد سوء نیت یا غرض دارید، نشان می دهد حتی حرفه ای هم نیستید! وقتی رویدادی که میلیون ها نفر از مردم ایران را به خودش مشغول کرده کوچکترین بازتابی در صفحه اول رسانه های شما ندارد یعنی شما در دنیای دیگری زندگی می کنید، دنیایی که با مردم ایران متفاوت است. ضمنا عدم توفیق معنوی در پرداختن به این رویداد دینی نیز مساله دیگری است که علت آن را خودتان باید پیدا کنید. با احترام @Sabeti
🔺توییت علی کریمی چندساعت قبل از حمله تروریستی به کلانتری ۱۶ ! @Hamrahe_Shohada
بامداد امروز ۲ نفر از عاملان حملهٔ تروریستی به حرم مطهر شاهچراغ علیه السلام در خیابان ۹ دی شیراز به دار مجازات آویخته شدند. 👌احسنت به قوه قضائیه @Hamrahe_Shohada
🌺🌺🌺 کجای قرآن از علی(ع) گفته است!!! ♦️روزی معاویه «لعنة‌الله‌علیه» وارد مکه شد، گروهی بر معاویه وارد شدند و گفتند : آیا می دانی که ابن عباس تفسیر قرآن می کند؟ ♦️معاویه گفت: خب ابن عباس پسر عمه ی پیغمبر بوده، او از هاشمیان است! اگر او نکند که تفسیر کند؟! ♦️گفتند: آیات را به نفع علی بن ابیطالب تفسیر می کند و ما از این قضیه شاکی هستیم! ♦️معاویه گفت: خودم رسما وارد مجلس می شوم و جمع شان را بر هم می زنم. ♦️ معاویه وارد مجلس تفسیر ابن عباس می شود، ابن عباس با چنان کیفیتی تفسیر آیات می کرد که معاویه هیچ جای اعتراضی برخود ندید! بعد از مجلس معاویه رو به ابن عباس کرد و گفت: ♦️ابن عباس تو تفسیر آیات می کنی یا فضائل علی بن ابیطالب را بازگو می کنی؟! 🌺ابن عباس گفت : معاویه به من بگو کجای قرآن است که فضائل علی بن ابیطالب نیست؟ از خودت هم سوال می کنم جواب می دهی؟ "انَّما اَنتَ مُنذِرُ و َلِکُلِ قَومِ هاد" این آیه برای کیست معاویه؟ معاویه گفت : رسول خدا فرمود ؛ منذر این امت منم و هادی وجود علی بن ابیطالب است! ولی ابن عباس حتما باید این آیه را بخوانی؟! 🌺ابن عباس گفت : "اِنَّما یُریدُ اللهُ لِیُذهِبَ عَنکُمُ الرِّجسَ اَهلَ البَیتِ وَ یُطَهِّرَکُم تَطهیرا" بگو این آیه برای کیست معاویه؟ معاویه گفت : این هم قصه ی طهارت و عصمت علی بن ابیطالب و اهل بیتش است، درست! ولی حتما باید این را بخوانی؟ 🌺ابن عباس گفت : "اِنَّما وَلیُّکُمُ اللهُ وَ رَسولُه وَالَّذینَ یُقیمونَ الصَّلوهَ وَ یُوتونَ الزَّکوةَ وَ هُم رکِعون" معاویه این آیه برای کیست؟ معاویه گفت : زمانی که علی بن ابیطالب انگشتر در راه خدا داد این آیه بر حق علی نازل شد، قبول دارم! ولی حتما این را باید بخوانی؟ 🌺ابن عباس گفت : "عَمَّ یَتَساءَلون عَنِ النَّبَاِ العَظیم" معاویه بگو این آیه در حق کیست؟ معاویه گفت : رسول خدا فرمود ؛ خبر عظیم علی بن ابیطالب است که هم مردم ازش می پرسند و هم من از علی خواهم پرسید، ولی ابن عباس حتما باید این را بخوانی؟ ابن عباس گفت : "وَاعتَصِموا بِحَبلِ اللهِ جَمیعا وَ لا تَفَرَّقوا" بگو ببینم این آیه برای کیست؟ معاویه گفت : پیغمبر فرمود ؛ حبل الله علی بن ابیطالب است دست به دامن علی بزنید و جای دیگر نروید که گمراه میشوید. ولی باید همین را تفسیر کنی؟ 🌺ابن عباس گفت : "کَفی بِاللهِ شَهیدا بَینی وَ بَینَکُم" این آیه برای چیست معاویه؟ معاویه گفت : این قصه قصه ی علم علی بن ابیطالب است که خدا همه ی علم جاری رو در سیره ی او تعریف میکند، ولی لازم است حتما این را بخوانی؟ 🌺ابن عباس گفت : "قُلْ تَعَالَوْا نَدْعُ أَبْنَاءَنَا و َأَبْنَاءَکُمْ و َنِسَاءَنَا و َنِسَاءَکُمْ وَأَنْفُسَنَا وَأَنْفُسَکُمْ" بگو به من که این آیه برای کیست؟ معاویه گفت : این هم ماجرای مباهله با اهل نجران است که خدا در این آیه علی بن ابیطالب را نفس پیغمبر میخواند، ولی برای مردم حتما باید همین را بخوانی؟ 🌺ابن عباس گفت : "ساَلَ سائِلٌ بِعَذابِ واقِع" این آیه برای چیست معاویه؟ معاویه گفت : روز غدیر شخصی نزد رسول خدا آمد و گفت این سخنان از خودت بود یا از خدا؟ پیغمبر فرمود امر رسالت بود ، شخص رو به پیغمبر کرد و گفت ؛ به خدا بگو بر من عذاب وارد کند که تحمل ولایت علی را ندارم و خداوند جلوی همگان دشمن علی را هلاک کرد، ابن عباس قبول دارم ! آیا باید فقط همین آیه را بخوانی؟ 🌺ابن عباس گفت : "یا اَیُّهَا الرَّسولُ بَلِّغ ما اُنزِلَ اِلَیک" این آیه دیگر برای چیست معاویه؟ معاویه گفت : این هم ماجرای ابلاغ ولایت علی بن ابیطالب است قبول دارم! ولی این را حتما باید بازگو کنی؟ 🌺ابن عباس گفت : "اَلیومَ اَکمَلتُ لَکُم دینَکُم" معاویه به من بگو این دگر برای کیست؟ معاویه گفت : این آیه هم اکمال دیانت در پرتوی ولایت علی بن ابیطالب است ولی آیه ای دیگر بخوان نه این را ! 🌺 ابن عباس از جا بلند شد و گفت: معاویه به من بگو کجای قرآن را بخوانم که فضل علی بن ابیطالب نباشد؟! کجا را بخوانم که از علی بیان نشده باشد؟! معاویه گفت : اصلا ابن عباس بخوان "اِذا زُلزِلَتِ الارض زلزالها ابن عباس: این آیه هم فضل علی بن ابیطالب است! معاویه گفت : علی در این آیه دگر چه می کند ابن عباس؟! 🌺ابن عباس گفت : نشنیدی بعد از رسول خدا یک سال نگذشته بود که زلزله ای بر مدینه آمد که همه ی مردم از شدت وحشت از خانه به در شده بودند و علی در میانشان حاضر شد و خواند این آیه را و پایش را بر زمین کوبید و فرمود: زمین ! ابوتراب بر تو امر می کند آرام گیر! معاویه که از غضب بر خود می پیچید گفت:ابن عباس راحت بگو تا قرآن باشد، علی هم خواهد بود... 📚بحار الانوار ج ۴۴ ص ۱۲۵
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
گریه های سوزناک فرزندان شهید علیرضا کیخا لعنت بر جیش الظلم.لعنت بر خناس عبدالحمید 😭
🌸تصویر شهید ستوان سوم علیرضا کیخا و شهید سرباز وظیفه مبین رشیدی که امروز در حمله تروریستی به کلانتری زاهدان به شهادت رسیدند...
توانستند، آمده‌ایم تا ما هم بتوانیم! ای که مرا خوانده‌ای راه نشانم بده! @Hamrahe_Shohada
♨️ خوابی که برای ایران دیده بودن تعبیر که نشد هیچ ، تو خود فرانسه عملی شد:) @Hamrahe_Shohada
همراه شهدا🇮🇷
‍ ‍ ╔═.🌺.═══◌‌✤═══╗ ‍ #سه_دقیقه_در_قیامت 🔰 سؤال10 :آيا مطالب ايشان، القاي سختي برزخ و نا
‍ ‍ ╔═.🌺.═══◌‌✤═══╗ ‍ سه دقيقه در قيامت 🔰 خدا رحمت کند شهيد ابراهيم هادي را، نگارنده کتاب سلام بر ابراهيم ميگفت: روز عاشوراي سال 1388 در عالم رويا ديدم که يک منبري برپا شده و تمام دوستان حضوردارند. روي منبر شهيد هادي نشسته و مردم را موعظه ميکرد. من ميخواستم از احوالات مرجعي که در آن ايام از دنيا رفته بود بدانم. ابراهيم با صداي بلندگفت: آقايان، بيش از قبل تابع ولايت فقيه باشيد. اگر کوتاهي کنيد عواقب سختي خواهد داشت و ثمره انقلاب و خون شهدا نابود ميشود و در برزخ گرفتار خواهيد شد. بعد ادامه داد: الان يکي از علماي رباني و مراجع انقلابي را در برزخ نگه داشته اند و ميگويند: چرا در فتنه سال 1378 سکوت کردي و از اصل ولايت فقيه حمايت نکردي؟ سکوت خواص جامعه در برخي شرايط خطرناک است. حالاتصور کنيد مرجعي که جايگاه ولايت فقيه را ميداند اما با آن مقابله ميکند چه وضعي دارد!؟ ✳️ متوسل به شهید جواد محمدی سيد، يكي از بچه هاي مدافع حرم اعزامي از اصفهان و از رفقاي شهداي ذكر شده دراين كتاب بود. اما زندگي خانوادگي اش دچار مشكلات شده بود. مهمترين مشكل آنها اين بود كه فرزندانشان قبل از تولد از دنيا ميرفتند! سومين فرزند هم به همين صورت. دكتر پس از ديدن نتيجه سونوگرافي گفت: بچه در شكم مادر مرده، فردا اول وقت بياييد براي خارج كردن فرزند. بيشتر از اين هم اگر نگه داريد مادر از دنيا خواهد رفت. خيلي به هم ريخته بود. همسرش را كه رساند به خانه، بيرون رفت و با خداوند خلوت كرد. گفت: همسرم ديگر تحمل ندارد. دوست داشتم فرزندم ميماند و سرباز امام عصر(عج)ميشد. بعد به سر مزار شهيد جواد محمدي ً رفت. به جواد گفت: تو هم مثال رفيق ما هستي؟ نميبيني چه مشكالتي برايم پيش آمده؟ يك كاري بكن. صبح فردا ميخواستند راهي بيمارستان شوند. قبل از رفتن، مادر همسرش از راه رسيد و گفت: صبر كنيد. الان شهيد جواد محمدي را در خواب ديدم. به من برگهاي داد وگفت: به سيد بگو فرزندت با لطف خدا سالم است. باور نكردند. قبل از رفتن به بيمارستان، دوباره سونوگرافي كردند و پيش همان خانم دكتر بردند. چند بار سونوگرافي ديروز و امروز را كنار هم گذاشت و نگاه كرد! بعد گفت: يكي از اينهاً حتما اشتباه است. اما نميدانست كه خداوند متعال به دعاي يك شهيد ميتواند سرنوشت انساني را حتي در رحم مادر تغيير دهد.الان مدتي است كه اين سيد كوچك به دنيا آمده اما سید میگفت: زمانی که جواد محمدی شهید شد تا مدتی پیکر او مفقود بود. من برای کار دیگری خدمت آیت الله ناصری رسیدم. به ایشان تصویر شهید جواد محمدی را نشان دادم و گفتم: حاج آقا دعا کنید پیکر این شهید برگردد. آیت الله ناصری لبخندی زدند و فرمودند: ایشان در لحظه شهادت مورد عنایت خاص حضرت ولیعصر(عج) قرار گرفتند. به زودی هم پیکرشان باز میگردد. مدت کوتاهی بعد از این صحبت، پیکر شهید جواد محمدی به میهن بازگشت. ⏪پایان قسمت آخر ╚═◌‌✤═════.🌺.═╝ @Hamrahe_Shohada
همراه شهدا🇮🇷
۱۳ / ۲۰ 💠فرازی از خطبه غدیر 💠Part of Ghadir Sermon مَعاشِرَالنّاسِ، هُوَ (علي) ناصِرُ دينِ الله وَا
۱۴ / ۲۰ 💠فرازی از خطبه غدیر 💠Part of Ghadir Sermon مَعاشِرَالنّاسِ، قَدْ بَلَّغْتُ ما أُمِرتُ بِتَبْليغِهِ حُجَّةً عَلي کُلِّ حاضِرٍ وَغائبٍ وَ عَلي کُلِّ أَحَدٍ مِمَّنْ شَهِدَ أَوْلَمْ يَشْهَدْ، وُلِدَ أَوْلَمْ يُولَدْ، فَلْيُبَلِّغِ الْحاضِرُ الْغائِبَ وَالْوالِدُ الْوَلَدَ إِلي يَوْمِ الْقِيامَةِ. هان مردمان! حال، مأموریت تبلیغی خود را انجام دادم؛ تا برهانی باشد بر هر حاضر و غایب، بر هر که شاهد بود یا نبود، و بر همه‌ی آنان که زاده شده یا نشده‌اند. پس تا برپایی رستاخیز، بایسته است این سخن را حاضران به غایبان و پدران به فرزندان ابلاغ کنند. O people! Certainly, I just conveyed what I have been ordered; to convey as a clear argument against everyone, be him present or absent, a direct witness or not, and already born or not yet born. Hence, everyone who is present should convey [this sermon] to those who are absent, every parent should convey it to his/her children, [and they should continue to do so] until the Day of Judgement. @Hamrahe_Shohada