eitaa logo
،، احکام و مسائل شرعی ،،
3.2هزار دنبال‌کننده
10.9هزار عکس
2.8هزار ویدیو
40 فایل
برای پرسیدن سوالات شرعی به آیدی زیر مراجعه فرمایید . @Javanmardi_Ahkam
مشاهده در ایتا
دانلود
💠🔷🔹 🔷 🔹 ✨ حدیث در مورد مصحف حضرت فاطمه زهرا علیها السلام 💢 أبو بَصيرٍ عَنِ الإِمامِ الصّادِقِ عليه السلام: 🔹إنَّ عِندَنا لَمُصحَفَ فاطِمَةَ عليهاالسلام ، وما يُدريهِم ما مُصحَفُ فاطِمَةَعليهاالسلام ؟! قُلتُ : وما مُصحَفُ فاطِمَةَ عليهاالسلام ؟ قالَ : مُصحَفٌ فيهِ مِثلُ قُرآنِكُم هذا ثَلاثَ مَرّاتٍ ، واللّهِ ما فيهِ مِن قُرآنِكُم حَرفٌ واحِدٌ . 🔑 ابو بصير به نقل از امام صادق عليه السلام: 🔸مصحف فاطمه نزد ماست و آنها چه مى دانند مصحف فاطمه چيست؟! عرض كردم: مصحف فاطمه چيست؟ فرمود: مصحفى است كه سه برابر قرآن شما در آن است. به خدا سوگند، از قرآن شما يك حرف هم در آن نيست. @Javanmardi_langarudi 🔹 🔷 💠🔷🔹
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
﷽؛ 👈 تنها کسی که هم‌کفو و هم‌وزن حضرت زهراست ! 👈 وقتی که پیامبران به خواستگاری حضرت زهرا (سلام الله علیها) می‌روند ؟ صَلِّ عَلی وَ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ @Javanmardi_langarudi ستاد ملی ترویج احکام دین 🌐 کارشناس احکام و مسائل شرعی حجت الاسلام والمسلمین سید شمس الدین جوانمردی لنگرودی 🌐
﷽؛ صلی‌الله‌علیه‌وآله از دار دنیا رفت درحالی‌که سلام‌ الله علیها در کمال و در نهایت بود . روز یا نود و پنج روز گذشت ؛ شبی که جنازه‌ی فاطمه‌ی زهرا سلام‌الله‌علیها را برای غسل دادن آماده کردند ، من نمی‌توانم بگویم چه بود ... این است : « کان کَالخِيَال »؛ بدنی که روی تخته مغتسل افتاد ، بود ! لَمْ يَبْقَ إلّا نَفَسٌ خَافِتٌ وَ مُقْلَةٌ إنْسَانُهَا بَاهِتٌ " باقی نماند مگر نَفَسِ آهسته‌ای و چشمی بُهت زده ..." @Javanmardi_langarudi 🌧 أَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ 🌧
🌧 حضرت امام صادق 'علیه آلاف التحیة و الثناء' : " اگر خداے تبارک و تعالے امیرالمؤمنین 'علیه السلام' را براے فاطمه 'سلام الله علیها' نمےآفرید ، در روے زمین ، از آدم گرفته تا هر بشرے بعد از او ، همسر و همتایے براے ایشان نبود ".
﷽؛ سلام الله علیها کیست ؟؟؟ " مطابق روایات در کل کره زمین از زمان آدم تا روز قیامت خدا یک هم سنگ برای حضرت زهرا علیها السلام آفرید و آن هم امیرمومنان علی علیه السلام بود ". " اگر علی علیه السلام نبود حتی در میان پیامبران هم هم کفوی برای صدیقه کبری پیدا نمی‌شد ". @Javanmardi_langarudi
﷽؛ در یک جمله ی کوتاه از احادیث قدسی ، او را و آن معرفی کرده و فرموده : " یٰا أَحْمَدُ لَوْلٰاکَ لَمَا خَلَقْتُ الْأَفْلٰاکَ ، وَ لَوْلٰا عَلِیٌّ لَمٰا خَلَقْتُکَ ، وَ لَوْلٰا فٰاطِمَةُ لَمٰا خَلَقْتُکُمٰا : ! اگر نبودی ، را نمی آفریدم و اگر نبود ، را ؛ و اگر نبود ، را ! " @Javanmardi_langarudi 💎 کارشناس احکام و مسائل شرعی حجت الاسلام والمسلمین سیدشمس الدین جوانمردی لنگرودی 💎
‍ ﷽؛ ♨️ چه اجتماع شومی ! علیه‌السلام هنگام دفن سلام الله علیها خطاب به صلی الله علیه و آله : « سَتُنَبِّئُکَ ابْنَتُکَ بِتَظَافُرِ [بَتَضَافُرِ] أمَّتِکَ عَلَى هَضْمِهَا ! » به زودی دخترت تو را آگاه خواهد ساخت که امتت در ستم کردن به وی اجتماع کرده بودند ... @Javanmardi_langarudi 🌧 أَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ 🌧
﷽؛ 🍎 صلوات بر حضرت زهرا سلام الله علیها سلام الله علیها فرمودند : « قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و آله يَا فَاطِمَةُ مَنْ‏ صَلَّى‏ عَلَيْكِ‏ غَفَرَ اللَّهُ‏ لَهُ‏ وَ أَلْحَقَهُ بِي حَيْثُ كُنْتُ مِنَ الْجَنَّة » صلى الله علیه وآله به من فرمود : " هر كه بر تو صلوات فرستد ، خداوند او را بیامرزد و به من ، در هر جاى بهشت باشم ، ملحق گرداند ". @Javanmardi_langarudi 🌧 أَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ 🌧
﷽؛ ✅ تسبیحات حضرت زهرا سلام الله علیها علیه السلام خطاب به یکی از اصحابشان فرمودند : « يَا أَبَا هَارُونَ إِنَّا نَأْمُرُ صِبْيَانَنَا بِتَسْبِيحِ فَاطِمَةَ علیهاالسلام كَمَا نَأْمُرُهُمْ بِالصَّلَاةِ فَالْزَمْهُ فَإِنَّهُ لَمْ يَلْزَمْهُ عَبْدٌ فَشَقِيَ » " همانا ما کودکان خود را همانگونه که به امر می کنیم به (سلام الله علیها) نیز امر می کنیم ، پس همواره آن را بجای آور ؛ چرا که هرکس آن را کند ، از و رهایی می یابد ". @Javanmardi_langarudi 🎆💎{ کارشناس احکام و مسائل شرعی حجت الاسلام والمسلمین سیدشمس الدین جوانمردی لنگرودی از قم المقدسه }💎🎆
﷽؛ چه کسانی بدن حضرت زهرا (سلام الله علیها) را غسل دادند ؟ بر پایه روایات ؛ امام علی (علیه السلام) ، ‌حضرت فاطمه (سلام الله علیها) را غسل دادند . از امام جعفر صادق (علیه السلام) پرسیدند : چه کسى فاطمه (سلام الله علیها) را غسل داد ؟ ایشان در پاسخ فرمود : «حضرت علی (علیه السلام) ! ؛ زیرا حضرت فاطمه ، صدیقه بود و غیر از شخص صدیق کسى حق نداشت وى را غسل بدهد . البته در برخی از روایات آمده که اسماء بنت عمیس نیز در غسل حضرت زهرا (سلام الله علیها) به حضرت علی (علیه السلام) کمک می‌رسانده و از او نقل است که می‌گفت : « فاطمه (سلام الله علیها) به من وصیت کرد که مرا فردی جز تو و علی نباید غسل دهد، به دنبال چنین وصیتی بود که من و علی (علیه السلام) او را غسل دادیم . @Javanmardi_langarudi { کارشناس احکام و مسائل شرعی حجت الاسلام والمسلمین سیدشمس الدین جوانمردی لنگرودی }
﷽؛ 💎 متجاوز از 12 کتاب از اهل سنت همه از پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وآله نقل کرده‌اند که فرمودند : « إِنَّمَا مَثَلُ أَهْلِ بَیتِی فِیکُمْ کَمَثَلِ سَفِینَةِ نُوحٍ ، مَنْ دَخَلَهَا نَجَی وَ مَنْ تَخَلَّفَ عَنْهَا غَرِقَ » 🚢 مَثَل من در میان شما مَثَل است ؛ هرکس به این کشتی داخل شود می‌یابد و هر کس جا بماند و تخلف کند ، غرق می‌شود . ❄️ این روایت مورد اتفاق خاصه و عامه است و اهل‌بیت تنزیه شده‌اند و سرّ این مطلب که اهل‌بیت علیهم‌السلام هستند این است که باید خود باشد و معطی شیء ، محال است فاقد شیء باشد ... حاکم نیشابوری، المستدرک، ج۲، ص۲۷۳. از بیانات آیت الله العظمی وحید خراسانی ┈┉┅━❀💌❀━┅┉┈ @Javanmardi_langarudi
﷽؛ 🚨 رسول خدا صلی الله علیه و آله : " إِنَّمٰا مَثَلُ أَهْلِ بَیْتِی ( فِیکُمْ ) کَمَثَلِ سَفِینَةِ نُوح ، مَنْ رَکِبَهٰا نَجٰا ، وَ مَنْ تَخَلَّفَ عَنْهٰا غَرِق همانا مَثَل اهل بیت من ( در میان شما ) مانند کشتی نوح می باشد که هرکس بر آن سوار شد نجات یافت ، و هرکس تخلّف کرد غرق گردید ". @Javanmardi_langarudi 💕 أَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ 💕
﷽؛ 🔻پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله دارای چند فرزند بود ؟ نامشان چه بود ؟ 🔺طبق آنچه را که درروایات آمده است ، پیامبر گرامی اسلام صلی الله علیه و آله ، دارای هفت فرزند بوده اند که همه آنان تنها از دو همسر و متولد شدند و آن حضرت از سایر همسران خود فرزندی نداشتند . پیامبر گرامی اسلام صلی الله علیه و آله ، 4 فرزند دختر و 2 فرزند پسر از خدیجه و 1 فرزند پسر از ماریه قبطیه داشت . 💎 فرزندان آن حضرت از خدیجه عبارت است از : سلام الله علیها (طاهر) [1] 💎 فرزند آن حضرت از ماریه قبطیه   نام دارد [2] که در خردسالی از دنیا رفت . گفتنی است که همه فرزندان پیامبر به جز حضرت زهرا سلام الله علیها در زمان حیات ایشان از دنیا رفتند . [1]. قرب الاسناد- ص 27، امام باقر (ع): رسول اکرم (ص) از خدیجه (س) دارای فرزندانی شد که عبارتند از: قاسم، طاهر، ام کلثوم،رقیه، زینب و فاطمه (س)؛ خصال- ج 2ـ ص 37، امام صادق (ع): رسول اکرم (ص)،دارای فرزندانی شد ،(که نامهای آنها ): قاسم، طاهر (عبدالله)، ام کلثوم،رقیه، زینب و فاطمه (س) بود. [2]. کلینی محمد بن یعقوب، الکافی ج : 5 ص : 421. @Javanmardi_langarudi ❄️کارشناس احکام و مسائل شرعی حجت الاسلام والمسلمین سیدشمس الدین جوانمردی لنگرودی❄️
﷽؛ سلام الله علیها 💎 خَدیجَه دختر خُوَیلِد مشهور به خدیجه کبری سلام الله علیها ، ام المؤمنین ، نخستین همسر پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و مادر حضرت زهرا سلام الله علیها است . 💎 خدیجه سلام الله علیها قبل از بعثت با پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله ازدواج کرد و اولین زنی است که به پیامبر صلی الله علیه و آله ایمان آورد و همه ثروت خویش را در راه نشر دعوت پیامبر صلی الله علیه و آله به‌کار گرفت . 💎 پیامبر صلی الله علیه و آله در طول حیات او همسری دیگر برنگزید و پس از درگذشت وی همواره از او به نیکی بسیار یاد می‌کرد . 💎 پیامبر از خدیجه ۲ پسر به نام‌های قاسم و عبدالله و ۴ دختر به نام‌های زینب ، رقیه ، ام کلثوم و فاطمه سلام الله علیها داشت . 💎 خدیجه سلام الله علیها سه سال قبل از هجرت و در شصت و پنج سالگی در مکه از دنیا رفت. پیامبر او را در قبرستان معلاة در دامنه «کوه حجون» که بر فراز شهر مکه است به خاک سپرد . @Javanmardi_langarudi ❄️کارشناس احکام و مسائل شرعی حجت الاسلام والمسلمین سیدشمس الدین جوانمردی لنگرودی❄️
﷽؛ 🌷 شأن نزول آیات (1 ـ 3) سوره «کوثر» شان نزول آیات (1 ـ 3) سوره«کوثر» چه می باشد؟ پیامبر(ص) به هنگام خارج شدن از مسجد الحرام با عاص بن وائل گفتگو نمود. گروهى از سران قریش که در مسجد نشسته بودند هنگامى که عاص بن وائل وارد مسجد شد به او گفتند: با کی صحبت مى کردى؟ گفت: با این مرد ابتر. این آیات نازل شد و پاسخ کوبنده ای به آنها داد. در آیات (1 ـ 3) سوره «کوثر» می خوانیم : « اِنّا اَعْطَیْناکَ الْکَوْثَرَ * فصَلِّ لِرَبِّکَ وَ انْحَرْ * اِنَّ شانِئَکَ هُوَ الاَْبْتَرُ »؛ (ما به تو کوثر [خیر و برکت فراوان] عطا کردیم ! * پس براى پروردگارت نمازبخوان و قربانى کن ! * [و بدان] دشمن تو قطعاً بریده نسل و بى عقب است). ✨ شان نزول : در شان نزول این سوره، مى خوانیم: « عاص بن وائل » که از سران مشرکان بود، پیغمبر اکرم(صلى الله علیه وآله) را به هنگام خارج شدن از مسجد الحرام ملاقات کرد و مدتى با حضرت گفتگو نمود، گروهى از سران «قریش» در مسجد نشسته بودند، این منظره را از دور مشاهده کردند. هنگامى که « عاص بن وائل » وارد مسجد شد به او گفتند : با که صحبت مى کردى؟ گفت: با این مرد « ابتر » ! این تعبیر را به خاطر این انتخاب کرد که «عبداللّه» پسر پیغمبر اکرم(صلى الله علیه وآله) از دنیا رفته بود، و عرب کسى را که پسر نداشت « ابتر » (یعنى بلا عقب) مى نامید و لذا «قریش» این نام را بعد از فوت پسر پیغمبر براى حضرت انتخاب کرده بود (سوره فوق نازل شد و پیغمبر اکرم(صلى الله علیه وآله) را به نعمت هاى بسیار و کوثر بشارت داد و دشمنان او را ابتر خواند). (1) توضیح این که : پیغمبر اکرم(صلى الله علیه وآله) دو فرزند پسر از بانوى اسلام «خدیجه» داشت : یکى «قاسم» و دیگرى «طاهر» که او را «عبداللّه» نیز مى نامیدند و هر دو در «مکّه» از دنیا رفتند و پیغمبر اکرم(صلى الله علیه وآله) فاقد فرزند پسر شد، این موضوع زبان بدخواهان «قریش» را گشود و کلمه «ابتر» را براى حضرتش انتخاب کردند. (2) آنها طبق سنت خود، براى فرزند پسر اهمیت فوق العاده اى قائل بودند، او را تداوم بخش برنامه هاى پدر مى شمردند، بعد از این ماجرا، آنها فکر مى کردند با رحلت پیغمبر اکرم(صلى الله علیه وآله) برنامه هاى او به خاطر نداشتن فرزند ذکور، تعطیل خواهد شد و خوشحال بودند. قرآن مجید نازل شد و به طرز اعجازآمیزى در این سوره به آنها پاسخ گفت و خبرداد : دشمنان او ابتر خواهند بود و برنامه اسلام و قرآن هرگز قطع نخواهد شد، بشارتى که در این سوره داده شده از یکسو ضربه اى بود بر امیدهاى دشمنان اسلام و از سوى دیگر تسلّى خاطرى بود به رسول اللّه(صلى الله علیه وآله) که بعد از شنیدن این لقب زشت و توطئه دشمنان، قلب پاکش غمگین و مکدّر شده بود. (3) ✍ پی نوشت: (1). «مجمع البیان»، ذیل آیات مورد بحث؛ «بحار الانوار»، ج 17، ص 203. (2). پیغمبر اکرم(صلى الله علیه وآله) صاحب فرزند ذکور دیگرى به نام «ابراهیم» از «ماریه قبطیه» در «مدینه» در سال هشتم هجرت شد، ولى اتفاقاً او نیز قبل از آن که به دو سالگى برسد چشم از دنیا پوشید و وفات او قلب پیامبر(صلى الله علیه وآله) را آزرد. (3). گردآوري از کتاب: شان نزول آیات قرآن(برگرفته از تفسیر نمونه)، محمد جعفر امامی، مدرسه الامام علی بن ابی طالب(ع)، چاپ اول ، ص 518. @Javanmardi_langarudi 🎆🌺{کارشناس احکام و مسائل شرعی حجت الاسلام والمسلمین سیدشمس الدین جوانمردی لنگرودی}🌺🎆
﷽؛ 🌷 حضرت فاطمه(س)، مصداق کوثر مصداق کوثر در آیه1 سوره«کوثر» کیست؟ «کوثر» به معنی خیر کثیر و فراوان است و روشن ترین مصداق آن وجود مبارک «فاطمه زهراء»(س) می باشد؛ چرا که طبق شأن نزول آیه 1 سوره کوثر، نسل و ذریه پیامبر(ص) به وسیله همین دختر گرامى در جهان انتشار یافت، و در میان آنها علماى بزرگی بودند، که با ایثار و فداکارى، در حفظ آئین اسلام کوشیدند. «کوثر» یک معنى جامع و وسیع دارد، و آن، «خیر کثیر و فراوان» است و مصادیق آن زیاد مى باشد ولى بسیارى از بزرگان علماى شیعه، یکى از روشن ترین مصداق هاى آن را وجود مبارک «فاطمه زهراء»(علیها السلام) دانسته اند؛ چرا که شان نزول آیه مى گوید: آنها پیغمبر اکرم (صلى الله علیه وآله) را متهم مى کردند که بلا عقب است، قرآن ضمن نفى سخن آنها مى گوید: «ما به تو کوثر دادیم». (1) از این تعبیر، استنباط مى شود: این «خیر کثیر» همان فاطمه زهراء(علیها السلام) است؛ زیرا نسل و ذریه پیامبر(صلى الله علیه وآله) به وسیله همین دختر گرامى در جهان انتشار یافت، نسلى که نه تنها فرزندان جسمانى پیغمبر بودند، بلکه آئین او و تمام ارزش هاى اسلام را حفظ کردند و به آیندگان ابلاغ نمودند، نه تنها امامان معصوم اهل بیت(علیهم السلام) که آنها حساب مخصوص به خود دارند، بلکه هزاران، هزار از فرزندان فاطمه(علیها السلام) در سراسر جهان پخش شدند، که در میان آنها علماى بزرگ، نویسندگان، فقهاء، محدثان و مفسران والا مقام و فرماندهان عظیم بودند، که با ایثار و فداکارى در حفظ آئین اسلام کوشیدند. در اینجا به بحث جالبى از «فخر رازى» برخورد مى کنیم، که در ضمن تفسیرهاى مختلف «کوثر» مى گوید: قول سوم این است که: این سوره به عنوان ردّ بر کسانى نازل شده که عدم وجود اولاد را بر پیغمبر اکرم(صلى الله علیه وآله) خرده مى گرفتند، بنابراین معنى سوره این است که: خداوند به او نسلى مى دهد که در طول زمان باقى مى ماند، ببین چه اندازه از اهل بیت را شهید کردند در عین حال جهان مملو از آنها است، این در حالى است که از «بنى امیه» (که دشمنان اسلام بودند) شخص قابل ذکرى در دنیا باقى نمانده، سپس بنگر و ببین چقدر از علماى بزرگ در میان آنها است، مانند: باقر، صادق، رضا و نفس زکیه. (2)؛ (3)؛ (4) ✍ پی نوشت : (1). سوره کوثر، آیه 1. (2). «نفس زكيه» لقبى است براى«محمّد بن عبداللَّه» فرزند«امام حسن مجتبى» عليه السلام كه به دست منصور دوانقى در سال 145 هجرى به شهادت رسيد. (3). تفسير«فخر رازى»، جلد 32، صفحه 124. (4). گرد آوري از کتاب: تفسیر نمونه، آيت الله العظمي مکارم شيرازي، دارالکتب الإسلامیه، چاپ سی و ششم، ج 27، ص 4.3. @Javanmardi_langarudi 🎆💎{ کارشناس احکام و مسائل شرعی حجت الاسلام والمسلمین سیدشمس الدین جوانمردی لنگرودی }💎🎆
﷽؛ علیه‌السلام فرمود : " هر کس در نمازهای واجب و مستحب و نافله خود سوره 《کوثر》را قرائت کند ، خداوند در قیامت او را از حوض کوثر سیراب فرماید ، و هم صحبت رسول خدا صلی الله علیه و آله زیر درخت طوبی باشد ".
14_DAHA389-Hashemi Nejad- koshtan sadat va barekat kosar_(www.Rasekhoon.net).mp3
860.2K
🌷 کشتن سادات و برکت کوثر 🎆💎{ کارشناس احکام و مسائل شرعی حجت الاسلام والمسلمین سیدشمس الدین جوانمردی لنگرودی }💎🎆 @Javanmardi_langarudi
14_DAHA438-Hashemi Nejad- mohebat be sadat_(www.Rasekhoon.net).mp3
632.3K
🌷 محبت به سادات 🎆💎{ کارشناس احکام و مسائل شرعی حجت الاسلام والمسلمین سیدشمس الدین جوانمردی لنگرودی }💎🎆 @Javanmardi_langarudi
﷽؛ علیه‌السلام در فراق عليها السلام می فرمود : " بسيار شب ها به ياد آن بانوى عزيز می افتم و خاطره اش خواب را از چشم من می ربايد … بعد از تو زندگى در نظرم بی ارزش است و اگر اشك می ريزم براى اين است كه می ترسم بعد از تو عمرم طولانى شود ".
﷽؛ علیه السلام « إِنَّ فَاطِمَةَ 'سلام الله علیها' صِدِّيقَةٌ شَهِيٖدَةٌ » علیه السلام فرموده اند : " فاطمه 'سلام الله علیها' صدیقه ی شهیده است ".
﷽؛ اَللَّهُمَّ الْعَنْ اَوَّلَ ظالِمٍ ظَلَمَ حَقَّ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ آخِرَ تابِعٍ لَهُ عَلى ذلِكَ 'علیه السلام' فرموده اند : " فاطمه صدیقه ی شهیده است و دختران انبیاء دچار حیض نمی شوند . و شهادت آن حضرت 'صلوات الله علیها' در اثر ضربه ی عمر به در و برخورد آن با شکم آن حضرت بود هنگامی که امیرالمومنین 'علیه السلام' را برای بیعت با ابوبکر طلب کردند و قنفذ غلام عمر با اذن وی بر حضرت زهرا 'سلام الله علیها' تازیانه زد و این حکایت در نزد عامه و خاصه مشهور است .... " ' أَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ ' 💎 کارشناس احکام و مسائل شرعی حجت الاسلام والمسلمین سیدشمس الدین جوانمردی لنگرودی 💎
﷽؛ " اللَّهُمَّ الْعَنْ أَوَّلَ ظَالِمٍ ظَلَمَ حَقَّ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ، وَ آخِرَ تَابِعٍ لَهُ عَلَى ذَلِكَ لعنت كن نخستين ستمكاري را كه به حق محمّد و خاندان محمّد ستم كرد ، و آخرين كسي را كه در اين ستم از او پيروي نمود ".