💢 ولیعهد سعودی با بهانه برگزاری «حج» سفرش به ایتالیا را لغو کرد. 🔹 «محمد بن سلمان» ولیعهد سعودی با ارسال پیامی به نخست‌وزیر ایتالیا ضمن تشکر از او بابت دعوتش به «نشست ارتباط با گروه هفت»، اعلام کرد، با توجه به برگزاری حج و نظارت بر آن امکان سفر به ایتالیا را ندارد. 🔸 هرچند ولیعهد سعودی نظارت بر حج را بهانه رد این دعوت عنوان کرده است، اما با توجه به این که بن سلمان چند هفته پیش نیز سفر رسمی خود به ژاپن را به دلیل تشدید وضعیت سلامت «ملک سلمان» لغو کرده بود، برخی بر این باور هستند که سفر ایتالیا نیز به همین دلیل لغو شده است. 🔗 منبع 🆔 @KSA_Narrator

💢 راه‌اندازی برنامه آموزشی و مهارت‌افزایی آشپزی و مهمان‌نوازی در پادشاهی سعودی 🔹 سازمان «هنرهای آشپزی» سعودی وابسته به وزارت «فرهنگ» این کشور از راه‌اندازی برنامه «ابدأ» برای آموزش و مهارت‌افزایی تخصصی علاقه‌مندان در زمینه آشپزی و مهمان‌نوازی خبر داد. 🔸 جوانان 18 تا 23 ساله می‌توانند طی این برنامه آموزشی پنج‌هفته‌ای که در شهرهای «ریاض»، «مدینه»، «جده»، «أبها» و «الخُبر» برگزار می‌شود، مهارت‌های عملی خود در زمینه هنرهای آشپزی و مهمان‌نوازی را افزایش دهند و در پایان نیز از این سازمان گواهی معتبری دریافت کنند. 🔗 منبع 🆔 @KSA_Narrator

🎞 سعودی بالاخره از تاکسی‌پرنده خودران برای استفاده در موسم «حج» رونمایی کرد. 🔹 با حضور «صالح الجاسر» وزیر حمل‌ونقل و خدمات لجستیک پادشاهی سعودی از تاکسی‌پرنده خودران برقی مورد استفاده در حج رونمایی شد. 🔸 الجاسر تأکید دارد، این پرنده برقی ظرفیت حمل دو نفر را دارد و نسخه ابتدائی آن نیز تنها قادر به پرواز در مسافت چهل کیلومتر است. 🔹 هرچند این پرواز آزمایشی بود، اما سعودی قصد دارد به مرور زمان از چنین پرنده‌های عمودپروازی در حمل بار، تجهیزات پزشکی، مواقع اضطراری و حمل حاجیان استفاده کند. 🔗 منبع 🆔 @KSA_Narrator

💢 تعطیلی 12 پمپ‌بنزین و پلمپ نیمی از نازل‌های 185 پمپ‌بنزین در سعودی به علت تخلفات 🔹 کمیته اجرایی دائمی مراکز خدماتی و پمپ‌بنزین‌ها در سعودی از طریق برپایی گشت‌های نظارتی در 15 شهرستان این کشور موفق به کشف 2400 مورد تخلف در این مراکز شد. در این میان 12 پمپ‌بنزین که حداقل الزامات مصوب را نداشتند، تعطیل شدند و حدود نیمی از نازل‌های بنزین در 185 پمپ‌بنزین نیز پلمپ شد. 🔸 هدف از اجرای این گشت‌های نظارتی کنترل کیفیت فرآورده‌های سوختی در پمپ‌بنزین‌ها و خدمات ارائه‌شده در این مراکز است. مهم‌ترین تخلفات شامل خرابی سیستم اندازه‌گیری، عدم نظافت سرویس‌های بهداشتی، نداشتن مجوز و مدارک قانونی، عدم رعایت حقوق افراد دارای معلولیت در ارائه خدمات و عدم پیشگیری‌های لازم از آتش‌سوزی است. 🔗 منبع 🆔 @KSA_Narrator

🗞 خبرهای کوتاه امروز 💢 «علی باقری» سرپرست وزارت خارجه ایران و «فیصل بن فرحان» همتای سعودی‌اش طی تماسی تلفنی در مورد مسائل دوجانبه گفت‌وگو کردند. 💢 «محمد بن سلمان» ولیعهد سعودی ضمن استقبال از رئیس‌جمهور اوکراین و رئیس‌جمهور منتخب اندونزی، با آن‌ها در مورد مسائل مختلف گفت‌وگو کرد. 💢 «سلمان بن عبدالعزیز» پادشاه و «محمد بن سلمان» ولیعهد سعودی با ارسال پیام‌هایی تسلیت خود را برای حادثه آتش‌سوزی کویت به امیر این کشور ابراز داشتند. 💢 تیم دانش‌آموزی عربستان با شرکت در بیست‌وچهارمین المپیاد فیزیک آسیا موفق به کسب پنج جایزه از این مسابقات شد. 🆔 @KSA_Narrator

✍ گزارش ویژه 💢 نگرانی از واکنش سخت دولت سعودی در قبال فعالان رسانه‌های اجتماعی؛ معارضان خواستار افزوده‌شدن «لایک مخفی» در توئیتر شدند. 🔹 پس از آنکه در سال‌های گذشته ارتش سایبری سعودی و «سعود القحطانی» مدیر وقت پویش‌های رسانه‌ای این پادشاهی آشکارا هرگونه همراهی کاربران رسانه‌های اجتماعی با محتواها و شخصیت‌های معارض (دنبال‌کردن، پسندکردن و نظردادن) را تهدید به رصد و شناسایی کرد، موجی از نگرانی در میان فعالان عربستانی به راه افتاد. 🔸 اگر چه با هدایت و راهنمایی «جمال خاشقچی» مجموعه‌ای معارض موسوم به «ارتش سایبری زنبورهای عسل» شکل گرفت تا برخی شیوه‌های امن برای فعالیت در فضای مجازی را طراحی کند، ترور خاشقچی، افشای جاسوسی سعودی از توئیتر و همچنین شناسایی و دستگیری برخی فعالان گمنام نهایتاً منجر به کاهش فعالیت‌های معارض در رسانه‌های اجتماعی خصوصاً توئیتر شد. 🔹 اکنون با گذشت چندین سال از این اتفاقات «عمر بن عبدالعزیز» معارض مشهور عربستانی با انتشار توئیتی بار دیگر از «ایلان ماسک» خواست به انتظار چندین ساله مردم عربستان پایان دهد و لایک مخفی را به این رسانه اجتماعی اضافه کند. 🔸 این امکان به معترضان و مخالفان اجازه خواهد داد بدون نگرانی از شناسایی و برخورد دولت سعودی دیدگاه‌شان را ابراز کنند. 🔗 منبع1 🔗 منبع2 🔗 منبع3 🆔 @KSA_Narrator

⚡️ پیشنهاد هفته 🔹 کتاب «شن‌های عرب» اثر «ویلفرد تسیجر» 🔸 ویلفرد تسیجر جهانگرد انگلیسی در کتاب شن‌های عرب خاطرات خود از سفرهایش به شبه‌جزیره عربستان را به تصویر کشیده است. این نویسنده خوش‌ذوق در کنار بیان خاطرات خود، توصیفات زیبایی از آداب‌ و رسوم بادیه‌نشینان عرب را به همراه داده‌هایی از جغرافیای این سرزمین به رشته تحریر درآورده است. 🔹 تسیجر در بین سال‌های 1945 و 1950 موفق شد با کمک راه‌بلدهای عرب دوبار از صحرای «الربع الخالی» عبور کند. او در این کتاب از عشق خود به زندگی در صحرا سخن می‌گوید و سبک زندگی بادیه‌نشینان را برای خوانندگان توصیف می‌کند. 🔸 این جهانگرد انگلیسی چالش‌هایش در سفر به شبه‌جزیره عربستان را نیز بیان می‌کند. عدم همکاری برخی حاکمان محلی و بی‌اعتمادی بومیان به اتباع خارجی در مواقعی او را وا می‌داشت تا خود را به‌عنوان یک شامی جا بزند. با این حال برخی اکتشافات او در صحرای عربستان توأم با ترس بوده است. 🔹 تسیجر در گوشه‌‌ای از کتابش با انتقاد از تغییر سبک زندگی بادیه‌نشینان تأکید می‌کند، مقاومت شگفت‌آور آن‌ها در برابر سختی‌ها نتیجه صیقل روحشان از سوی صحرا است و طرح‌های توسعه با گسترش زندگی شهری اندک‌اندک بادیه‌نشینان را نابود خواهد کرد. 🔸 برای خرید ترجمه فارسی، دریافت ترجمه عربی و همچنین دریافت و مطالعه نسخه انگلیسی این اثر ارزشمند بر روی هرکدام کلیک کنید. 🆔 @KSA_Narrator

🎞 کاریکاتورهای «عبدالله المرزوق» از افزایش قیمت دام در آستانه عید قربان 🔹 عبدالله المرزوق کاریکاتوریست روزنامه سعودی «الجزیرة» در آستانه عید قربان و افزایش قیمت دام در پادشاهی سعودی چند کاریکاتور در این زمینه طراحی کرده است. 🔸 ترجمه کاریکاتور اول: - رژیم گرفتم بلکه از من صرف‌نظر کنند!! - نترس، با این قیمت‌ها هیچ‌کس نمی‌آید بخرد!! 🔹 ترجمه کاریکاتور دوم: - گفتم در زمینه طلا فعالیت کن، چرا رفتی سراغ گوسفند؟! - اینجا سودش بیشتر است!! 🆔 @KSA_Narrator

💢 راه‌اندازی مراکز نگهداری از کودکان در «مکه مکرمه» همزمان با آغاز مناسک حج 🔹 «محمد الرزقی» سخنگوی وزارت «منابع انسانی و توسعه اجتماعی» سعودی در مصاحبه با شبکه «الإخباریه» اعلام کرد، در مکه مکرمه 22 مرکز برای نگهداری کودکان تازه متولدشده تا 10 سال سن راه‌اندازی شده است. 🔸 الرزقی افزود، در این مراکز برنامه‌های بهداشتی، اجتماعی، روانشناختی، تفریحی و فرهنگی متعددی به زبان‌های مختلف ارائه می‌شود. 🔗 منبع 🆔 @KSA_Narrator

🗞 خبرهای کوتاه امروز 💢 پادشاه و ولیعهد سعودی درگذشت معاون رئیس‌جمهور «مالاوی» و همراهانش در سانحه سقوط هواپیما را به رئیس‌جمهور این کشور تسلیت گفتند. 💢 «علی بن سعد القحطانی» سفیر سعودی در جمهوری «زامبیا» استوارنامه‌اش به‌عنوان سفیر غیرمقیم در جمهوری «نامیبیا» را به رئیس‌جمهور این کشور تقدیم کرد. 💢 با فرارسیدن هشتم «ذی‌الحجه» و «یوم الترویه» در پادشاهی سعودی وزارت بهداشت این کشور ضمن اعلام آنکه دمای سطوح در عرفات تا 72 درجه سانتیگراد نیز می‌رسد نسبت به حفظ سلامتی و رعایت موارد لازم به حجاج هشدار داد. 💢 وزارت کشور سعودی برای 16 عربستانی و 2 غیرعربستانی به اتهام نقل‌وانتقال 91 فرد فاقد مجوز حج، احکامی شامل 15 روز حبس، 10 هزار ریال جریمه نقدی به‌ازای انتقال هر فرد، مصادره دو خودروی استفاده‌شده و اخراج غیرعربستانی‌ها صادر کرد. 🆔 @KSA_Narrator

🗓 مهم‌ترین مناسبت‌ها و رویدادهای هفته جاری در تاریخ عربستان 💢 15 ژوئن: پیروزی «عبدالعزیز بن عبدالرحمن آل سعود» حاکم امارت «نجد» مقابل «عبدالعزیز بن متعب آل رشید» حاکم امارت «حائل» در جنگ «البکیریه» 1904م - اعدام «مصطفی الدرویش» جوان شیعه عربستانی با اتهاماتی مربوط به دوران نوجوانی او 2021م. 💢 16 ژوئن: درگذشت «نایف بن عبدالعزیز» برادر و دومین ولیعهد «ملک عبدالله» پادشاه وقت سعودی 2012م. 💢 17 ژوئن: درگذشت «محسن بن سلطان الفضلی» فقیه و عالم شیعه عربستانی 1989م. 💢 18 ژوئن: کشته‌شدن «عبدالعزیز المقرن» رهبر عربستانی «القاعده عربستان» طی عملیات نیروهای امنیتی این پادشاهی در محله «الملز» شهر «ریاض» 2004م - اعدام شاهزاده «فیصل بن مساعد» برادرزاده و قاتل «ملک فیصل» سومین پادشاه سعودی پس از گذشت 82 روز از ترور 1975م - آغاز محاکمه «محمد القحطانی» اصلاح‌طلب عربستانی و از مؤسسین «انجمن حقوق مدنی و سیاسی» (جنبش حسم) از سوی دولت سعودی 2012م - انتصاب «سلمان بن عبدالعزیز» به‌عنوان سومین ولیعهد «ملک عبدالله» 2012م. 💢 19 ژوئن: اولین افشای اسناد محرمانه و طبقه‌بندی‌شده دیپلماتیک سعودی از سوی «ویکی‌لیکس» افشاگر مشهور جهانی 2015م. 💢 20 ژوئن: درگذشت «عیسی بن عکاس» فقیه مالکی و قاضی عربستانی 1920م. 💢 21 ژوئن: درگذشت «محمد الخلیفه» فقیه شیعه عربستانی 1929م - درگذشت «محمد الملحم» فقیه مالکی و شاعر عربستانی 1988م - کودتا علیه «محمد بن نایف» ولیعهد سابق سعودی و صدور حکم ولیعهدی «محمد بن سلمان» از سوی پدرش «ملک سلمان» 2017م. 🆔 @KSA_Narrator

💢 آغاز ثبت‌نام پنجمین دوره از ابتکار «خلاق باش استان الشرقیه» 🔹 به گزارش «العربیه» ثبت‌نام پنجمین دوره از ابتکار خلاق باش استان الشرقیه برای مؤسسات دولتی، غیردولتی و اشخاص آغاز شده است. این ابتکار به‌دنبال غنی‌کردن هنر و فرهنگ خلاق در استان الشرقیه است. 🔸 هدف از برگزاری ابتکار خلاق‌باش همچنین تقویت مسئولیت‌های اجتماعی میان شهروندان و دستگاه‌های دولتی و خصوصی برای دستیابی به یکپارچگی جامعه عنوان شده است. 🔗 منبع 🆔 @KSA_Narrator