تلاوت و قرائت صفحه ای قرآن کریم - صفحه 3 - استاد پرهیزکار

#ترتیل #صفحه_3 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1 قاری: #پرهیزکار

#ترتیل #صفحه_3 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1 قاری: #منشاوی

#صوت_ترجمه #صفحه_3 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1

┈••❊✬💠✬❊••┈ 💠بی گمان کسانی که کافر شدند [حق را پوشاندند] چه هشدارشان دهی یا هشدارشان ندهی ،برایشان یکسان است. (اینان) ایمان نمی آورند. ✳️آیه۶سوره بقره

🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۶ سوره بقره🌷 💠إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ (۶) ✍1-سواء : برابر و یکسان ✍2-اَنذَرتَ : بیم دادی ✍3-اَاَنذَرتَ : چه هشدار دهی ،همزه اول را همزه تسویه گویند ✍4-لم تُنذِر : بیم نداده ای ،دو فعل یاد شده در اینجا مضارع معنی می شود 🛑بی گمان کسانی که کافر شده اند بر آنان یکسان است چه هشدارشان دهی ،چه هشدارشان ندهی ،[به خدا و قیامت ] ایمان نخواهند آورد. ⬅️کافر بر دو نوع است .کافر قاصر و کافر مقصر .کافر قاصر کسی است که از روی جهل و قصور ادراک ،حق را می پوشاند ،نه از روی علم و عمد ، چنین کافری امکان دارد که چون نسیم روحبخش هدایت الهی بر او ورزیدن گیرد به ایمان گراید .اما کافر مقصر کسی است که دانسته و از روی علم و عمد حقیقت را می پوشاند .چنین کافری همه راه هایی را که به هدایت الهی می رسد به روی خود بسته است و لذا هیچ امیدی به رستگاری او نمی رود .مگر قدرت الهی مینا گری کند و دل سخت و سنگناک او را به آب عنایت و هدایت خود نرم کند .

❌⛔️❌⛔️ منافق کیست ❌⭕️❌⭕️❌ منافق :⬅️ چندچهرگان. ⁉️⁉️ کسانی که ازنفاق پوششی برای کفر خود ساخته اند ودوگونه برخورد دارند🔰🔰 ⬅️ بااهل ایمان خودرا مومن ⬅️وبااهل کفر خودرا کافر نشان می دهند 👈تا هر گروه پیروزشدند بگویند ما از شما هستیم وراه فرار را برخود باقی می گذارند 👈 مانند موش صحرایی که لانه خودرا با دو درب می سازد تاراهی برای فرار داشته باشد ودر زبان عرب به چنین موشی: نافقا می گویند ✳️سوره بقره آیه۶ 🌿 🌾🍂 🍃🌺🍂 💐🌾🍀🌼🌷🍃

┈••❊✬💠✬❊••┈ 💠خدا بر دل هایشان و بر گوش هاشان مُهر (پایانی) زده ، و بر چشم هاشان پرده ای است ، و بر ایشان عذابی بزرگ است. ✳️سوره بقره آیه ۷

🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۷ سوره بقره🌷 💠خَتَمَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ وَعَلَىٰ أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ (۷) ✍1-خَتم : مصدر فعل خَتَمَ به معنی بستن درِ چیزی یا گِل اندود کردن آن است ،یا به تعبیری لاک و مُهر کردن ⬅️پس مهر کردن و بستن در قلب ،کنایه از فقدان ادراک و فهم و شعور است ✍2- غِشَاوَةٌ : پرده و هر پوشاننده ای 🛑خداوند [به سبب کردار زشت شان]بر دلها و شنوایی شان مُهر بنهاده است [یعنی بس که اعمال زشت انجام داده اند قوه درک و دریافت حقیقت از آنان سلب شده است ] و بر چشمان شان پرده ای [از جهل و نابخردی] است [و بینش و بصیرت ندارند ] و آنان را عذابی است بزرگ .

خدا بر دلهای #کافران مُهر زده (اعمال خودشان) بر دلهایشان❤️و گوش شان👂 مُهر زدند بر چشمان 👁👀پرده ای قرار داده پاداش شان عذاب بزرگ است ✳️سوره بقره آیه ۷

┈••❊✬💠✬❊••┈ 💠و از مردمان ،کسانی (هستند که به زبان) می گویند: ما به خدا و به روز بازپسین ایمان آوردیم ،حال آنکه اینان (از) ایمان آورندگان نیستند . ✳️آیه۸ سوره بقره

‍ 🌻🌻🌻🌻 🌷 آیه ۸ سوره بقره🌷 💠وَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ (۸) ✍از اینجا به بعد در وصف گروه سوم یعنی منافقان است ،اینان نه مانند گروه نخست ،قلب شان به نور ایمان گشوده و منشرح گشته و نه مانند گروه دوم کفر و عناد خود را آشکار کرده اند . ✍نه اخلاص گروه مومنان را دارند و نه گستاخی گروه کافران را .بلکه متلوّن و صد رنگ و بوقلمون صفت اند و گفتارشان با رفتارشان نمی خواند و در هر جمع و انجمنی به رنگ همان جماعت در می آیند " هر لحظه به شکلی بت عیار بر آمد !" این گروه در دوران مدینه و بر پاشدن حکومت پیامبر (ص) پیدا شدند. 🛑و کسانی از مردم [فقط به زبان] گویند: به خدا و روز بازپسین ایمان آورده ایم ! در حالی که [قلبا] ایمان ندارند.

┈••❊✬💠✬❊••┈ 💠(آنها می پندارند) به خدا و کسانی که ایمان آوردند نیرنگ می زنند ،ولی جز بر خویشتن نیرنگ نمی زنند ،و باریک بینی نمی کنند . ✳️آیه۹سوره بقره

‍ 🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۹ سوره بقره🌷 💠يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ (۹) ✍1-یُخادِعون : یکدیگر را فریب می دهند ،از مصدر مخادعه ⬅️این وزن برای کاری است که از دو تن نسبت به یکدیگر سر زند .پس آن دو ،هم فاعل اند و هم مفعول .اما نسبت صدور فعل بدان کس داده شود که شروع از او بوده است .چون در آغاز ،نیرنگ از جانب آنان صدور یافته پس به خود آنان نیز باز می گردد . 🛑[منافقان به خیال خام خود می خواهند ] خدا و مومنان را بفریبند درحالی که جز خودشان را نفریبند و [به این حالت] آگاهی ندارند. ⬅️هر گناهی اثر وضعی دارد و کسی که می کوشد دیگران را فریب دهد فعل خودش به سوی خودش باز می گردد و خود را می فریبد و نظام عقلانی خود را مختل می سازد ،از این اختلال نیز اندر غفلت و پرده است ،زیرا غرقه آمدن در آرزوهای یاوه و شهوات دراز آهنگ ،شخص را از درک احوال خود باز می دارد.

┈••❊✬💠✬❊••┈ 💠در دل هاشان مرضی است ،پس خدا بر مرضشان افزود و به (سزای) آنچه دروغ می گفتند ،بر ایشان عذابی دردناک است. ✳️آیه۱۰سوره بقره

‍ 🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۱۰ سوره بقره🌷 💠فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ (۱۰) ✍1-زادَ : افزود ما در اینجا فعل زادَ را اِخباری گرفته ایم ،اما برخی از مفسران آن را انشایی (بیفزاید) گرفته اند. 🛑در دل هاشان نوعی بیماری است و خداوند نیز [به واسطه اعمال ناپسندشان] بر بیماری آنان افزود 🌿به سزای آنکه [ در حیات دنیا] دروغ می گفتند عذابی دردناک خواهند داشت. ⬅️منافقان روح و شخصیت خود را بر اثر ارتکاب زشتی ها بیمار و علیل کرده اند .بیماری بخل و حسد و کبر و... از وخیم ترین بیماری های اخلاقی و روانی است .در نتیجه نزول آیات الهی به جای آنکه آنان را هدایت کند بر بیماری و کاستی های اخلاقی شان می افزاید .

┈••❊✬💠✬❊••┈ 💠و هنگامی که بدیشان گفته شود : "در زمین افساد مکنید" گویند : " تنها ما اصلاح کنندگانیم" آیه۱۱ سوره بقره

📝ترجمه کلمه به کلمه ✳️آیه ۷ سوره بقره

📝ترجمه کلمه به کلمه ✳️آیه ۶ سوره بقره

📝ترجمه کلمه به کلمه ✳️آیه ۸ سوره بقره

📝ترجمه کلمه به کلمه ✳️آیه ۹ سوره بقره

📝ترجمه کلمه به کلمه ✳️آیه ۱۰ سوره بقره

📝ترجمه کلمه به کلمه ✳️آیه ۱۱ سوره بقره