#ترتیل #صفحه_4 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1 قاری: #منشاوی

#ترتیل #صفحه_4 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1 قاری: #پرهیزکار

#صوت_ترجمه #صفحه_3 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1

#صوت_ترجمه #صفحه_4 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1

💠هان که آنان بی گمان خودشان افساد کننده اند ،ولیکن باریک بینی نمی کنند (۱۲) و هنگامی که به آنان گفته شود : " همان گونه که مردمان ایمان آوردند ،(شما هم) ایمان بیاورید" ✳️آیه۱۲ سوره بقره

┈••❊✬💠✬❊••┈ 💠گویند :" آیا همان گونه که سبک مغزان ایمان آوردند (ما هم) ایمان بیاوریم ؟ " هان (که) آنان بی گمان (هم) ایشان سفیهانند ، ولی نمی دانند.(۱۳) ✳️آیه۱۳ سوره بقره

🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۱۳ سوره بقره🌷 💠وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَٰكِن لَّا يَعْلَمُونَ (۱۳) ✍1-سُفَهاء : جمع سَفیه :سبک مغز ،نابخرد 🛑 و چون بدانان گفته شود: ایمان آرید چنانکه دگر مردم ایمان آورده اند [با تکبر و تمسخر ] گویند : آیا همچون نابخردان ایمان آریم ؟! بدانید که خود آنان نابخردان اند ولی نمی دانند .

💠و هنگامی که با کسانی که ایمان آورده اند ،برخورد کنند ،گویند :" (ما هم) ایمان آوردیم " و چون با شیاطینشان خلوت کنند ،گویند : "در واقع ما با شماییم" ✳️آیه۱۴ سوره بقره

🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۱۴ سوره بقره🌷 💠وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا إِلَىٰ شَيَاطِينِهِمْ قَالُوا إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِئُونَ (۱۴) ✍1-لَقُوا : دیدار کردند ✍خَلَوا : تنها شدند ، وچون با اِذا آمده معنی مضارع می دهد :هر گاه تنها شوند 🛑و چون [منافقان] با مومنان رو در رو شوند [به زبان و ریا ] گویند : ایمان آورده ایم !و چون با دوستان شیطان صفت خود تنها شوند ،گویند :ما با شما هستیم ،جز این نیست که ما [مومنان را] مسخره می کنیم !

┈••❊✬💠✬❊••┈ 💠مافقط مسخره کنندگان (ایشان)هستیم(۱۴)خدا آنان را مسخره می کند و ایشان را در (ژرفای) طغیانشان (همچنان) سرگردان (از این سو به آن سو)می کشاند. ✳️آیه۱۵ سوره بقره

🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۱۵ سوره بقره🌷 💠اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ (۱۵) ✍1-یَمُدُّ : می کِشد ،مهلت می دهد ،می افزاید ✍2-یَعمَهون : حیران و سرگردان می شوند 🛑[و حال آنکه ] این خداوند است که آنان را ریشخند می کند و [طبق قاعده استدراج ] مجال شان می دهد که در سرکشی خود سرگردان شوند . ⬅️همه آثار اعمال منافقان به خودشان باز می گردد ،در نتیجه مسخره کردن مومنان دامنگیر خودشان می شود .اما به سبب غفلت از خود ،طغیانگری و سرگشتگی اهل نفاق رو به فزونی و شدت است.