#سلام_مولا_جانم. صبحت‌بخیر اقای من ✨باغ ما پر گل و زیباست ولی غم دارد ✨همه گویند که این باغ گلی کم دارد ✨بوستانی که در آن نرگس زهرایی نیست ✨چو خزانی است که گویی غم عالم دارد ✨آفتابی، نفس صبح دل آرایی تو ✨مَه من ، شاخ گل نرگس رعنایی تو ✨چشمهای من اگر رخصت دیدار نیافت ✨رو به هر سوی نماید دلم ، آنجایی تو #الّلهُـمَّ‌عَجِّــلْ‌لِوَلِیِّکَـــ‌الْفَـــرَج ┏━━━━━━━━🌺🍃━┓ @KhatmeNoor #کانال_قرائات_تجوید_حفظ_تفسیر ┗━━🍃🌺━━━━━━━┛

🔰درس چهارم 🌻 ترجمه و مفاهیم قرآن کریم 🔺 سوره مبارکه بقره آیه 4 🔶استاد حمید صفار هرندی ——————————— بسم الله الرحمن الرحيم وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَبِالآَخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ (4) 🌻ترجمه کلمات: أُنْزِلَ: نازل شده است (نازل شد) إِلَيْكَ(إلی+ کَ): به سوی، به+ تو قَبْلِ: پيش(از)، قبل(از) الآخِرَةِ: آخرت يُوقِنُونَ: يقين دارند اکنون آيه درس را به صورت تحت اللفظی ترجمه کنید: ————————————

🔶ترجمه و توضیح آيه 4 سوره حمد: ————————————- وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَبِالآَخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ (4) 🍀ترجمه آيه: و کسانی که ايمان دارند(ايمان می آورند) به آنچه نازل شده است به تو و آنچه نازل شده است پيش از تو، و به آخرت يقين دارند(4) 🍀توضیح آيه: در اين آيه 3 ويژگی دیگر متقين را می خوانيم: 1. به قرآن و آنچه بر پيامبر نازل شده ايمان می آورند. 2. علاوه بر آن، به آنچه بر پيامبران پيشين نازل شده است نيز ايمان دارند. 3. به آخرت يقين دارند. 📚 #آموزش_ترجمه_و_مفاهیم قرآن کریم #استادصفارهرندی ┏━━━━━━━━🌺🍃━┓ @KhatmeNoor #کانال_قرائات_تجوید_حفظ_تفسیر ┗━━🍃🌺━━━━━━━┛

👆👆👆 صوتهای آموزش این کتاب بطور کامل در کانال موجود می باشد 📚 #آموزش_ترجمه_و_مفاهیم قرآن کریم مدرس #استادصفارهرندی تألیف استادان محدث، صفار هرندی، علامی این کتاب دارای سه جلد و هر جلد دارای ۱۶ درس است. در کمتر از ۵۰ جلسه با طی این دوره می‌توانید بیش از ۶۰ درصد کلمات قرآن را بیاموزید و آشنایی بسیار خوبی با مفاهیم و معارف قرآن و ترجمه آن پیدا کنید.

⚪️ موضوع جلسه چهارم ✍ آشنایی با علائم وقف، رموز سجاوندی. آموزش #تجوید قرآن کریم #سطح_مقدماتی به صورت کلیپ تصویری در ✅ 39 جلسه تدریس #کتاب #حلیة_القرآن سطح 1 توسط #استاد_مهدی_قره_شیخ_لو ┏━━━━━━━━🌺🍃━┓ @KhatmeNoor #کانال_قرائات_تجوید_حفظ_تفسیر ┗━━🍃🌺━━━━━━━┛

#قرآن_در_کلام_بزرگان 💠ارزش قلبِ حافظ قرآن ┏━━━━━━━━🌺🍃━┓ @KhatmeNoor #کانال_قرائات_تجوید_حفظ_تفسیر ┗━━🍃🌺━━━━━━━┛ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌

💖💖:💖 ❤️ زیارت آل یاسین ❤️ 🌸سَلامٌ عَلی آلِ یاسین 🌸اَلسَّلامُ عَلَیکَ یا داعیَ اللهِ وَ ربّانیَّ آیاتهِ 🌸اَلسَّلامُ عَلَیکَ یا بابَ اللهِ وَ دیّانَ دینِه 🌸اَلسَّلامُ عَلیکَ یا خَلیفةَ اللهِ وَ ناصِرَ حَقِّه 🌸اَلسَّلامُ عَلیکَ یا حُجَّةَ اللهِ وَ دلیلَ إرادَتِه 🌸اَلسَّلامُ عَلیکَ یا تالیَ کِتابِ اللهِ وَ تَرجُمانَه 🌸اَلسَّلامُ عَلَیکَ فی آناءِ لَیلِکَ وَ أطرافِ نَهارِک 🌸اَلسَّلامُ عَلَیکَ یا بَقیَّةَ اللهِ فی أرضِه 🌸اَلسَّلامُ عَلَیکَ یا میثاقَ اللهِ الَّذی أخَذَهُ وَ وکَّدَه 🌸اَلسَّلامُ عَلیکَ یا وَعدَ الله الَّذی ضَمِنَه 🌸اَلسَّلامُ عَلَیکَ أیُّهَا الْعَلَمُ الْمَنصوبُ وَ الْعِلمُ الْمَصبوب وَ الْغَوثُ وَ الرَّحمَةُ الواسِعَة وَعداً غَیرَ مَکذوب 🌸اَلسَّلامُ عَلیکَ حینَ تَقوم 🌸السَّلامُ عَلیکَ حینَ تَقعُد 🌸السَّلامُ عَلیکَ حینَ تَقرءُ وَ تُبیِّن 🌸اَلسَّلامُ عَلَیکَ حینَ تُصَلّی وَ تَقنُت 🌸اَلسَّلامُ عَلَیکَ حینَ تَرکَعُ وَ تَسجُدَ 🌸اَلسَّلامُ عَلَیکَ حینَ تُهَلِّلُ وَ تُکَبر 🌸اَلسَّلامُ عَلَیکَ حینَ تَحمَدُ وَ تَستَغفِر 🌸اَلسَّلامُ عَلَیکَ حینَ تُصبِحُ وَ تُمسی 🌸اَلسَّلامُ عَلَیکَ فی الَّلیلِ إذا یَغشی وَ النَّهارِ إذا تَجَلّی 🌸اَلسَّلامُ عَلیکَ أیُّهَا الإمامُ المَأمون 🌸اَلسَّلامُ عَلَیکَ إیُّهَا الْمُقَدَّمُ الْمَأمول 🌸اَلسَّلامُ عَلَیکَ بِجَوامِعِ السَّلام اُشهِدُکَ یا مَولای أنّی اَشهَدُ أن لا إلهَ إلاّ الله وَحدَهُ لا شَریکَ لَهَ وَ أنَّ مُحَمَّداً عَبدُهُ وَ رَسولُه لا حَبیبَ إلاّ هُوَ وَ أهلُه وَ اُشهِدُکَ یا مَولای اَنَّ علیّاً أمیرَ‌المُؤمِنینَ حُجَّتُه وَ الْحَسَن حُجَّتُه وَ الْحُسینَ حُجَّتُه وَ عَلیَّ بنَ الْحُسینِ حُجَّتُه وَ مُحَمَّدَ بنَ عَلیٍّ حُجَّتُه وَ جَعفَر بنَ مُحَمَّدٍ حُجَّتُه وَ موسَی بنَ جَعفَرٍ حُجَّتُه وَ عَلیَّ بنَ موسی حُجَّتُه وَ مُحَمَّدَ بنَ عَلیٍّ حُجَّتُه وَعَلی بنَ مُحَمَّدٍ حُجَّتُه وَالحَسَنَ بنَ عَلیٍّ حُجَّتُه وَ اَشهَدُ اَنَّکَ حُجَّةُ الله أنتُم الاوَّلُ وَ الاخر وَ أنَّ رَجعَتَکُم حَقٌّ لا رَیبَ فیها یَومَ لایَنفَعُ نَفساً ایمانُها لَم‌تَکُن آمَنَت مِن قَبل اَو کَسَبَت فی ایمانِها خَیراً وَ أنَّ الْمَوتَ حَق وَ أنَّ ناکِراً وَ نکیراَ حَقّ وَ اَشْهَدُ اَنَّ النَّشرَ حَقّ وَ البَعثَ حَقّ وَ اَن الصِّراطَ حَقّ وَ المِرصادَ حَقّ وَ المیزانَ حَقّ وَ الْحَشرَ حَقّ وَ الحِسابَ حَق وَ الْجَنَّةَ وَ النّارَ حَقّ وَ الوَعدَ وَ الوَعیدَ بِهِما حَق ّ یا مَولایَ شَقِیَ مَن خالَفَکُم وَ سَعِدَ مَن أطاعَکُم فَاشْهَدْ عَلی ما أشهَدتُکَ عَلَیه وَ أنَا وَلیٌّ لَکَ بَریءٌ مِن عَدُوِّک فَالحَقُّ ما رَضیتُموه وَ الباطِلُ ما أسخَطتُموهً وَ الْمَعروفُ ما أمَرتُم بِه وَ الْمُنکَرُ ما نَهَیتُم عَنه فَنَفسی مُؤمِنَةٌ بِالله وَحدَهُ لا شَریکَ لَه وَ بِرَسولِه وَ بِأمیرِالمُؤمِنینَ وَ بِکُم یا مَولای أوَّلِکُم وَ آخِرِکُم وَ نُصرَتی مَعَدَّةٌ لَکُم وَ مَوَدَّتی خالِصَةٌ لَکُم 🎀آمینَ آمین🎀 ┏━━━━━━━━🌺🍃━┓ @KhatmeNoor #کانال_قرائات_تجوید_حفظ_تفسیر ┗━━🍃🌺━━━━━━━┛