💢زیارت امام موسی کاظم،امام رضا، امام جواد و امام هادی علیهم السلام در روز چهارشنبه. 💠عرض ارادت به ساحت مقدس چهار امام معصوم علیهم السلام در روز زیارتی شان.

♦️⚜💠#حفظ_قرآن_کریم💠⚜♦️ ✅ #جلسه_بیست_وسوم #حفظ_سوره_بقره #حفظ_آیات_89_و_90_سوره_بقره 👇👇👇

#متن_عربی #صفحه_ 14_ سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1

ترجمه و تدبر و تفسیر تصویری قرآن کریم – صفحه 14 – سوره بقره

#ترتیل #صفحه_14 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1 قاری: #منشاوی

#ترتیل #صفحه_14 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1 قاری: #پرهیزکار

سوره البقرة آیه 89 وَ لَمَّا جَاءَهُمْ كِتَابٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْ وَ كَانُوا مِنْ قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَمَّا جَاءَهُمْ مَا عَرَفُوا كَفَرُوا بِهِۚ فَلَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْكَافِرِينَ و هنگامى كه از جانب خدا كتابى برايشان آمد كه آنچه را با خود داشتند تأييد مى‌كرد و از پيش [با آن‌] بر كفّار پيروزى مى‌جستند، ولى همين كه آنچه را مى‌شناختند برايشان آمد، انكارش كردند. پس لعنت خدا بر كافران.

🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۸۹ سوره بقره🌷 💠وَلَمَّا جَاءَهُمْ كِتَابٌ مِّنْ عِندِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ وَكَانُوا مِن قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَمَّا جَاءَهُم مَّا عَرَفُوا كَفَرُوا بِهِ فَلَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْكَافِرِينَ(۸۹) ✍1-جاءَهُم : آمد ایشان را ✍2-مِن عِندِالله :از نزد خدا ✍3-مُصِدّدِق : تصدیق کننده ✍4-مَعَهم : با ایشان ✍5-کانوا یَستَفتِحون : پیروزی می خواستند ✍6-ما عَرَفوا : آنچه شناختند 🛑و آن گاه که کتابی از نزد خدا برای آنان آمد که تصدیق کننده چیزی است که همراه آنهاست و با آنکه آنان از پیش بر ضدّ کافران پیروزی می طلبیدند ، [اما] همینکه آنچه [از پیش] می شناختند نزدشان آمد بدان کافر شدند!پس لعنت خدا بر کافران باد! ⬅️آن گونه که در تفاسیر آمده و از سیاق آیه بر می آید پیش از بعثت محمد (ص) مشرکان عرب دو قبیله اوس و خزرج یهودیان را آزار می دادند و آنان نیز طبق نشانه ها و علایمی که در تورات خوانده بودند منتظر ظهور محمد (ص) و هجرت او بودند تا در سایه سار دعوت با صفای وی بر کافران عرب پیروز شوند ، اما وقتی آیین محمّدی گسترش یافت از حسادت و شدّت حبّ جاه با او به دشمنی و نقار برخاستند.

قرآن که تصدیق کننده تورات و انجیل بود از نزد خدا آمد آمدن پیامبران را بخوبی می دانستند وهمیشه باید شرائطی پیش می آمد تا پیروز شوند ♨️عامل فتح هم که آمد بجای ایمان کافرشدند 🌺قرآن می فرماید: 🗣لعنت و دورباش رحمت خداوند بر کافران 💠که آمدن پیامبران رااز تورات می دانستند ♨️باز کافرشدند 😡{ادامه بهانه جویی بنی اسرائیل }😡 بقره۸۹

#آیه۸۹بقره وَلَمَّا = و هنگامی كه جَاءَهُمْ = آمد برای انها كِتَابٌ = كتابی مِّنْ عِندِ = از نزد اللَّهِ = خداوند كه مُصَدِّقٌ = تصديق كننده (بود) لِّمَا = آنچه را كه مَعَهُمْ = با خود (داشتند) وَكَانُوا مِن قَبْلُ = و از قبل (به خود) يَسْتَفْتِحُونَ = نويد فتح می دادند عَلَى الَّذِينَ = بر كسانی كه كَفَرُوا = كافر شدند فَلَمَّا = پس وقتی كه جَاءَهُم = آمد ايشان را مَّا عَرَفُوا = آنچه را شناختند كَفَرُوا = كافر شدند بِهِ ۚ = به آن فَلَعْنَةُ = پس لعنت اللَّهِ = خداوند عَلَى الْكَافِرِينَ = بر كافران باد.