‍ 🔻قدیمی‌ترین ترجمه «لهوف» در پله ششم ایستاد 🔹در آستانه ماه محرم و عزای حسینی، چاپ ششم «آوای درد» منتشر شد. 🔹«آوای درد» قدیمی‌ترین ترجمه فارسی به‌دست‌آمده از مقتل لهوف سیدبن‌طاووس است. گویا تا پیش از ترجمه‌ای که در کتاب «آوای درد» منتشر شده، اللهوف سیدبن‌طاوس به طور کامل به فارسی ترجمه نشده بوده است. آنجه مسلم است، این‌که این کتاب را قدیمی‌ترین و شاید نخستین ترجمه فارسی از لهوف دانسته‌اند. 🔹رضاقلی‌خان شقاقی تبریزی سرابی، مترجم این اثر، شاعر و تاریخ‌نویس دوره قاجار و از منشیان ناصرالدین‌شاه بوده است. 🔹در مقدمه این کتاب، از فضل و دانش نویسنده سخن به میان آمده و او را در ریاضی و جبر و هندسه و اخترشناسی سرآمد زمان خویش دانسته‌اند. تسلط بر زبان فرانسه و انگلیسی از دیگر مفاخر نویسنده ذکر شده است. «بیان شیرین» و «لسان نمکین» از جمله صفت‌هایی است که نخستین ناشر کتاب به نویسنده نسبت داده و این کتاب را شاهدی گویا بر آن دانسته است. 🔹مترجم، لهوف سیدبن طاوس را به دقت و ظرافت به نثر ترجمه کرده و گاه از ترجمه آهنگین و شعر نیز بهره برده است. 🔹این کتاب به همت رضا مصطفوی، در انتشارات عهد مانا تصحیح و منتشر شده است. https://zil.ink/majma_nasheran

‍ 🔻کتاب آن‌سوی میز برای هفتمین بار توسط انتشارات کتابستان منتشر شد 🔹 سنت خاطره‌نویسی در فرهنگ سیاسی امریکا، رویکردی جاافتاده محسوب می‌شود و تقریباً بیشتر سیاستمداران این کشور پس از پایان دورة مسئولیت خود، کتاب خاطراتی منتشر کرده‌اند. 🔹آنچه در این کتاب ترجمه و گردآوری شده است، بخش‌های مرتبط با ایران از کتاب خاطرات هفت تن از سیاستمداران ارشد امریکایی است در سال‌های ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۹، و در دوران دو رئیس‌جمهور امریکا- باراک اوباما و دونالد ترامپ- و عمدتاً بر سر مسئله برنامة هسته‌ای ایران و اهمیت کشور ایران در راهبردهای امنیت ملی و سیاست خارجی امریکا. 🔸خاطرات این افراد در این کتاب گرد آوری شده است: فصل ۱: هیلاری رودهام کلینتون، وزیر امور خارجة امریکا (۲۰۰۹- ۲۰۱۳) فصل ۲: جان فوربز کری، وزیر امور خارجة امریکا (۲۰۱۳- ۲۰۱۷) فصل ۳: وندی روث شرمن، معاون سیاسی وزیر امور خارجة امریکا (۲۰۱۱- ۲۰۱۵) فصل ۴: نیمراتا نیکی هیلی، سفیر ایالات متحدة امریکا در سازمان ملل (۲۰۱۷- ۲۰۱۸) فصل ۵: ویلیام جوزف برنز، قائم‌مقام وزیر امور خارجة امریکا (۲۰۱۱- ۲۰۱۴) فصل ۶: سوزان الیزابت رایس، سفیر ایالات متحدة امریکا در سازمان ملل (۲۰۰۹- ۲۰۱۳) فصل ۷: جان رابرت بولتون، مشاور امنیت ملی امریکا (۲۰۱۸- ۲۰۱۹)| 🔹آن سوی میز در ۳۴۰صفحه و با قیمت ۱۸۵هزار تومان روانه بازار نشر شده است. https://zil.ink/majma_nasheran

🔻تخفیف ۲۵ درصدی آثار با موضوع حجاب در «سامانه خرید از کتابفروشی» 🔹به مناسبت هفته عفاف و حجاب از ۲۰ تا ۳۰ تیرماه ۱۴۰۲، کتاب‌های منتخب با موضوع حجاب و سبک زندگی عفیفانه با تخفیف ویژه ۲۵ درصدی در «سامانه خرید از کتابفروشی» به نشانی c.ketab.ir عرضه می‌شوند. 🔹همچنین در این هفته با شعار «حجاب، فرهنگ، دانایی» رویدادهای متنوع فرهنگی با محوریت کتاب‌های فوق در کتابفروشی‌های سراسر کشور برگزار می‌شود. https://zil.ink/majma_nasheran

🔻پاسداشت «متفکران انقلاب» 🔹«آیت الله شهید مرتضی مطهری، آیت الله شهید سیدمحمد بهشتی و آیت الله محمدتقی مصباح‌یزدی» 🔹تحلیل مسائل جاری جبهه فرهنگی در آیینه مبانی معرفتی متفکران انقلاب اسلامی 🔹با حضور اساتید، نخبگان و فعالان فرهنگی 🕗زمان: یکشنبه ۲۵ تیر ماه ۱۴۰۲، از نماز مغرب و عشاء 📌مکان: میدان بهارستان، مجموعه فرهنگی سرچشمه، یادمان شهدای هفتم تیر https://zil.ink/majma_nasheran

🔻 خط حزب‌الله ۴۰۱ | اکسیر «تبلیغ» در مبارزه تمدنی 🔹 چهارصد و یکمین شماره هفته‌نامه‌ خط‌حزب‌الله، با عنوان «اکسیر «تبلیغ» در مبارزه تمدنی» منتشر‌ شد. 📝 سخن هفته این شماره خط‌‌حزب‌الله به مناسبت دیدار اخیر جمعی از مبلغین و طلاب حوزه‌های علمیه سراسر کشور با رهبر انقلاب، به این پرسش پاسخ داده است که اهمیت و ضرورت توجه ویژه‌ به تبلیغ در شرایط امروز و آینده چیست؟ 🔸گزارش هفته این شماره خط حزب‌الله با عنوان «مهدتناقض» نگاهی به معیارهای دوگانه غرب در ادعاهای آزادی و حقوق‌بشر، داشته است. 🌷 شماره‌ این هفته خط حزب‌الله به روح مطهر شهید مدافع حرم سجاد عفتی تقدیم می‌شود. https://zil.ink/majma_nasheran 📥 نسخه PDF👇

📥 شماره جدید نشریه خط حزب الله https://zil.ink/majma_nasheran

‍ 🔻کتابی کاربردی و ضروری در بین آحاد جامعه اسلامی 📗معرفی کتاب: کتاب «الفبای غیرت»، پیرامون موضوع بسیار مهم غیرت، خصوصاً غیرت دینی و امتیازات آن نسبت به اقسام دیگر غیرت در شش فصل با عناوین ذیل سامان یافته است. فصل 1️⃣ کلیات و مفاهیم چند واژه کلیدی. فصل 2️⃣ انواع غیرت و امتیازات دینی. فصل 3️⃣ غیرت از دیدگاه معارف اسلامی و اسوه های غیرت. فصل 4️⃣ سیما و نشانه های غیرتمند دینی. فصل 5️⃣ بایسته های فرهنگ غیرت دینی. فصل 6️⃣ عوامل فزاینده و کاهنده غیرت دینی. 🔹 کتاب الفبای غیرت به قلم حسن امین که توسط انتشارات اخلاق و تربیت در ۲۳۰ صفحه به چاپ رسیده است با توجه به ضرورت و اهمیت موضوع آن در آموزه های اسلامی و توصیه های مقام معظم رهبری خصوصاً در دی‌ماه سال ۱۴۰۰ و نیاز آخر الزمانی به حفظ و تقویت بیش از پیش آن در عرصه های گوناگون عقیدتی، سیاسی، اقتصادی، فرهنگی و... در عالم اسلام و مسلمین و ارائه راهکارهای تقویت آن و بیان نمونه های معاصر همراه با عوامل افزایش دهنده و کاهش دهنده غیرت دینی، کتابی کاربردی و ضروری در بین آحاد جامعه اسلامی می باشد . 📌هدف از تدوین اثر، آشنایی جامعه مسلمین نسبت به اهمیت غیرت دینی و جایگاه ممتاز آن در جامعه برای تحول و تعالی و پیشرفت فرد و جامعه به سوی آرمان های اسلامی است. https://zil.ink/majma_nasheran

🔻کتاب «ذبیح» روانه بازار نشر شد 🔹داستان زندگی پرفراز و نشیب رضا اسماعیلی، شهید مدافع حرم حضرت زینب(س) را در کتاب «ذبیح» می‌خوانید. او نخستین ذبیح جبهه مقاومت اسلامی و لشکر فاطمیون بود. 🔹رضا اسماعیلی عضو لشکر فاطمیون بود. در عملیات بازپس‌گیری شهرک شیعه نشین "زمانیه" پس از درگیری با نیروهای تکفیری اسیر می‌شود. در هشتم اسفند ۱۳۹۲ سر از بدنش جدا کردند و آن را به رسم اسلافشان ـ یزید و عبیدالله ـ در طَبَق قرار دادند. 🔹ذبیح جلد چهارم از مجموعه «قصه‌های فاطمیون» است. کتاب‌های «آذرگون»، «عزیزم ذوالفقار»، «ناهمزاد» از همین مجموعه توسط انتشارات به‌نشر چاپ شده است. https://zil.ink/majma_nasheran

‍ 🔻 در آستانه ماه محرم انتشارات کتابستان ، کتاب عاشورات به قلم امیر خداوردی را روانه بازار نشر کرد 🔹 امیر خداوردی پس از یک دهه حضور فعال در عرصه رمان‌نویسی در کتاب «عاشورات» به داستان حسین بن‌علی علیهما السلام پرداخته است و روایتی مختصر و بی‌حاشیه در سبک و زبانی ادبی و خوش‌خوان پیش روی مخاطب گذاشته است. 🔹نثر و زبان عاشورات در عین روانی و سادگی وام‌دار تفسیر طبری، روض‌الجنانِ ابوالفتوح رازی، کشف‌الاسرارِ میبدی، و فیض‌الدموع نوشته‌ی ملا محمدابراهیم نواب تهرانی است. 🔹محتوای عاشورات تماماً برگرفته از لهوف نوشته‌ی سید بن‌طاووس و الإرشاد نوشته‌ی شیخ مفید، و تاریخ الأُمم نوشته‌ی محمد بن‌جریر طبری است. امیر خداوردی در ارائه‌ی داستان کربلا از فرم ویژه‌ای بهره می‌برد که در نوع خود کم‌نظیر است و متون مقدس، خصوصاً اناجیل اربعه را به یاد می‌آورد. 🔹برای تهیه کتاب می توانید به سایت کتابستان مراجعه کنید. https://zil.ink/majma_nasheran

🔻خاطرات اصفهانی‌ها از دوران ممنوعیت حجاب، روضه و قحطی در دوران استبداد رضاخانی 🔹کتاب «خانه‌ تاب»؛ خاطرات مردم اصفهان از دوران ممنوعیت حجاب، ممنوعیت روضه و قحطی به قلم نرگس لقمانیان و از سوی انتشارات راه یار منتشر و روانه بازار نشر شد. 🔹در زمان‌های که استعمار فرانو با بهره‌گیری از فناوری‌های نوین ارتباطی و هجمۀ سنگین رسانه‌ای خود، سیاست نرم «بی حجابی اجباری» را در قبال جامعۀ متدین ایران دنبال می‌کند، بازخوانی حماسه مقاومت فرهنگی ملت ایران در قبال سیاست سخت بی‌حجابی اجباری اهمیتی مضاعف دارد. 🔹کتاب «خانه تاب»؛ خاطرات مردم اصفهان از دوران ممنوعیت حجاب، ممنوعیت روضه و قحطی در فاصله سال‌های ۱۳۱۴ تا ۱۳۲۰ شمسی و دوران استبداد رضاخانی است. 🔹این کتاب که تحقیق آن برعهده هاجر صفائیه، نرگس لقمانیان، فائزه دره‌گزنی، فائزه سراجان و زهرا قجاوند بوده و تدوین‌ و نگارش آن از سوی نرگس لقمانیان صورت گرفته است، در ۳۶۰ صفحه، شمارگان ۱۰۰۰نسخه و قیمت ۱۳۰ هزار تومان از سوی انتشارات راه یار منتشر شده است. https://zil.ink/majma_nasheran

‍ 🔻«طنز عالی مستدام» منتشر شد / وضعیت طنز مکتوب در ایران چگونه است؟ 🔹مجمع ناشران انقلاب اسلامی در جدیدترین شماره «شیرازه کتاب» با عنوان «طنز عالی مستدام» این‌بار به سراغ موضوع «طنز» در حوزه کتاب رفته است. 🔹شیرازه کتاب در بخش «خانواده نشر» پس از گردآوری آخرین اخبار و تازه‌‌های حوزه کتاب، گزارشی از دور اول جایزه جهانی فلسطین و همچنین فراخوان دومین دورۀ این جایزه ارائه کرده است. خلاصه‌ای از برخی نشست‌های مجمع ناشران در سی و چهارمین دورۀ نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران نیز دیگر موضوعات این بخش است. 🔹شیرازه کتاب در پرونده ویژه این شماره خود، ابتدا گفت‌وگویی با محمدرضا شهبازی نویسنده و طنزپرداز نام‌آشنای کشورمان داشته است و در ادامه نگاهی اجمالی به موضوع طنز داشته است و موضوعاتی همچون طنز در دفاع مقدس، اولین کتاب طنز به زبان فارسی، حال و روز کتب طنز در کتابخوان‌ها، لزوم توجه به موضوع طنز در فعالیت‌های بین‌المللی، نوشته‌های جدی دربارۀ طنز، کتاب‌های طنز جلال آل‌احمد، طنز جریان‌ساز مشروطه، وضعیت کتب طنز بعد از انقلاب اسلامی، بررسی دو کتاب طنز در عصر قاجار، کتاب‌های طنز خسروشاهانی، وضعیت ممیزی طنز، معرفی مجلۀ سه نقطه و... به مخاطب ارائه شده است. 🔹در بخش طعم کتاب نیز، علاوه بر نکاتی برای نوشتن که فاطمه سلیمانی ازندریانی آن را تنظیم کرده است، نگاهی به مجموعه کتاب «ماجرای دشت مرموز» و «جمعه دوم آوریل» شده است و گفت‌وگویی با نویسندگان این دو اثر در اختیار مخاطب قرار داده شده است. در پایان این بخش گفت‌وگویی با دو نویسندۀ ایرانی که جایزۀ جهانی فلسطین را دریافت کرده‌اند، یعنی مریم مقانی و حسینعلی جعفری شده است که دربارۀ این جایزۀ جهانی و بین المللی پرداخته‌اند. 🔹در کافه کتاب نیز یادداشت‌هایی از حکیمه‌سادات نظیری، فریبا رئیسی، سیدمحمدجواد کیش‌بافان، فائزه اکبری، فرزانه زینلی، کوثر علی‌پور، محمدامین میمندیان، محمدجواد قائدی، مرضیه‌سادات آل ایوب، نسیم اسدی‌نژاد و یگانه تقی‌زاده دربارۀ موضوع طنز گردآوری شده است. 📌مخاطبان برای تهیه نسخه الکترونیک مجلۀ «شیرازه کتاب» از طریق نرم‌افزار طاقچه و برای خرید فیزیکی با پیام به شمارۀ ۰۹۰۵۳۵۹۷۴۹۵ اقدام نمایند. https://zil.ink/majma_nasheran

🔻کتاب غم نامه ،ترجمه ای داستانی از مقتل مثیرالاحزان به قلم محمد رضا هوری روانه بازار نشر شد 🔹 شهر حله و قرن هفتم، محل و زمان شکوفایی نسل جدیدی از علمای شیعه بود. علمایی که چون ستاره بر تارک آسمان درخشان جهان تشیع می‌درخشند. نام آشنایانی همچون علامه حلی و سید بن طاووس. نجم الدین جعفر بن ابی‌ابراهیم ملقب به ابن نمای حلی یکی از ستارگان گمنام و بی‌بدیل این دیار است. 🔹شهرت وی به مقتل معروفش مثیر الاحزان است . اهمیت و جایگاه این مقتل چنان است که مرجع زمان خود برای ذکر مصیبت و مرثیه خوانی اباعبدالله علیه السلام بوده و پس از گذشت چند قرن علمای به‌نامی همچون علامه مجلسی از آن بهره جسته‌اند. 🔹مقتل حاضر ترجمه‌ای روان و بهره گرفته از عناصر داستانی و شعری ست. در سه منزل همراه ابن‌نمای حلی واقعه عاشورا را مرور می‌کنیم. منزل اول با مرگ معاویه و دعوت کوفیان، منزل دوم واقعه عاشورا و منزل سوم نیز به مجلس کوفه و شام و بازگشت اسرا به مدینه می پردازد. 🔹این کتاب را کتابستان در ۱۸۸صفحه و با قیمت ۹۵هزار تومان منتشر کرده است. https://zil.ink/majma_nasheran