📜 قصيدة :- الموت الاحمر . ✍ كلمات :- الشاعر السيد عبد الخالق المحنة . 🎤 أداء :- الرادود محمد الجنامي . 🏴🏴💚💚🏴🏴💚💚 نزل جيـش اسد يقوده هوه الموت وصل قبل يشوفوه علي و جنوده و هوه جان ابا الفضل ولا عجب من هاي ... ابـو الكـفاله اهواي اجه الموت الاحمر ... اجه الموت الاحمر 🏴🏴💚💚🏴🏴💚💚 هذا عسكر قاده حـيدر من ضياغم ضاريات هذا حمـزه ذاك الاشـتر صـوته يزئر عالطفاة و الحقيقه هوه واحد حامي زينب عالفرات ... گـــصـــد صـــوب الــنــهــر ... عيـنه ترصـد صـوته يرعد سيفه يحصد بالرگاب غيره ينبض چفه يقبض طبعه يركض عالصعاب وماكو راحـه و اســتراحه هــوه قـادم للحــساب ... بـــعــد ايــــن الـــمـــفـــر ... سرفن ردنه ومنهو اليدنه مغضب نازل موت احمر مـد إذراعه ومالت گاعـه هاي السـاعه چن محشر حتى الماي اتغير لونه ظل ما يجري و يتعذر بلا صـوت فقـط كلامه اجه الموت بلا نفس بدت روس تذل أمامه صفه الماي بلا حرس شنوه الجره يا ماي ... ابـو الكـفاله اهواي اجـه الموت الاحمر ... اجه الموت الاحمر 🏴🏴💚💚🏴🏴💚💚 هوه رايه و بيده رايه عنده رايه بالقتال سيفه شاعر عالمناحر و القصايد ارتجال بالاخــوه و الــمروه هوه هوه ابلا جدال ... وهـــو ســـيــد الــحــرب ... طلعت اخته امن المخيم بيها دمعة انتظار اشرتله يالله حيـهم ها خـو زينب كلها صار هيه حمــله وماكـو مهله لنها ظلمه ابلا نهار ... حـــده و ســـد الـــدرب ... زينب شافت فعله وصاحت ارجع روحي اشتاگتلك احذر منهم ليغدرونك وايوگعونك حذرتك گال افنيهم ما خليهم صاحت تگدر بعد اختك و الرماح طواها بيـده للسهام كشف صدر و البعيـد سهل يصيـده يصايود نظر صگر اجه الغضب ما جاي ... ابـو الكـفاله اهواي اجـه المـوت الاحمـر ... اجه الموت الاحمر 🏴🏴💚💚🏴🏴💚💚 ناده وينك يبن جوشن جيش اميه كله وين خـل ألوفك كلها تلتم يعني بلكي تملي عين انتو صيحو يا اميه و آنه اصيحن يا حسين ... و آنــه راعـــي اللـــوه ... هــوه واحــد چنه دوله امــبراطــور الــزمان عنده اخـته كعبه تمشي والنظرها موته حان هــوه ابنها هــوه اخــوها هـوه خيمه للأمان ... اعـــز مــــن الهــــوه ... لو مد الجف يهتز الطف و اتدورس الروس اجدامه سيل و جارف صرصر عاصف منهو اليثبت گدامه ما يتحدد مهما ابعد جفينه اتلوح اخيامه ترك عـين عله العـساكر بقت عـين عله الخيم طفح زود طفح مشاعر عله الصوت يرد سهم نقي و تقي ووفاي ... ابـو الكـفاله اهواي اجه الموت الاحمر ... اجه الموت الاحمر 🏴🏴💚💚🏴🏴💚💚 لا ميتعب جفه يلهب غيمه تمطر بس شرار صدره فارس ظهره حارس سيفه دارس ذو الفقار هذا عين الزهره صاحوا دمه حار و عنده ثار ... لـــجــل كـــسر الــظـــلع ... هذا واحـد هذا سـاعد هذا قائــد جيش أخوه هذا اخنس هذا بيهس و العرندس و ابن ابوه من يــمنعه من يــردعه ارمـوا جوده و حيروه ... صـــعـــب مــا ينـمنـــع ... شطره حيدر ما تتغير بالنص يشطر عباسه منهو ايكسره اليرضي الزهره ابراس الغيم ايدك رأسه من يكدرله ومن يوصل له غيره وعاشت بانفاسه ضوه حسين ضوه العقيله ضوه الكون ولا عجب بالحروب اله الثگيله اذا صال يصب غضب اذا صــفيـنه ابرأي ... ابـو الكـفاله اهواي اجه الموت الاحمر ... اجه الموت الاحمر 🏴🏴💚💚🏴🏴💚💚 هوه وحده و كلـشي ضده راح اوضح بالدليل عسكر المي عسكر الحر جيش اميه و النخيل هذا يرمــي و ذاكه يحمي هـوه ثابت ما يميل ... ولا مـــهتـــم ابـــد ... يملي جوده اعله كيفه صدره يلهب ماطفاه شافه بالمي وجه اخيه و استحه منه ورماه مــا تـــروه و الاخــوه حـــگها لو مـاتت وراه ... ولا خــــوه بـــعـــد ... كل البرزوا قبل الكافل رادوا رخصه و ينطيهم بس الكافل ما گله ابرز لو گله ابرز يفنيهم گله اعيالي ياخي عطشوا جيب الماي و ارويهم و الحســين اذا يرخصــه تظل خيل بلا زلم امر چان ولاكو فرص وعد حان بده الحسم فــزع وگـع شــراي ... ابـو الكـفاله اهواي اجه الموت الاحمر ... اجه الموت الاحمر @Alwaili2

〰〰〰〰〰

قصيدة [ لوحه ] اداء : محمد الجنامي كلمات : مصطفى العيساوي رابط الفيديو 🔗🔗 https://youtu.be/WD-sPT3RtZc العراق - البصرة - النشوه عزاء هيئة نهج علي عليه السلام @Mohammadaljanami

للتحميل والمشاهده 🔗🔗 https://youtu.be/WD-sPT3RtZc 📜 قصيدة | لوحه 🎤 محمد الجنامي 🖋 مصطفی العیساوي @Mohammadaljanami

.

🔺نوحه «لوحه» با ترجمه کامل🔺 الـرادود : محمـد الجنامـی الشاعـر : مصطفی العیساوي مترجم : عباس رزیجی 🤍🏴🤍🏴🤍🏴🤍 #محمد_الجنامـے #ترجمه_لوحه ┄┅┄┅🤍┄┅┄┅┄ ‌♡الرادود الحسینی محمد الجنامی‌♡ @Mohammadaljanami

«لوحه» الـرادود : محمـد الجنامـی الشاعـر : مصطفى العيساوي مترجم: عباس رزیجی 🤍🏴🤍🏴🤍🏴🤍 لوحه ترسمها المواكب تابلویی که موکب‌ها آن را ترسیم نموده‌اند ابدربه سوينـه العجايب در راه حسین شگفتی‌ها آفریدیم تمطـر الدنيـه هله بيـوم اربعينـه در روز اربعین او، از دنیا خوش‌آمد می‌بارد من العراق نرحـب بكلمن يجينـه از کشور عراق خوش‌آمد می‌گوییم به هر کسی که سوی ما بیاید للغــالي للغــالي برای زیارت عزیز گرانمایه، حسین 🤍🏴🤍🏴🤍🏴🤍 اختار العراق ابن الزچيه يدري باهله فرزند فاطمه سرزمین عراق را انتخاب کرد، او به کرَم مردم عراق آگاه بود و می‌شناخت هذا البلد وكت الكرم ما تلگـه مثله مردم این کشور هنگام بذل و بخشش نظیر ندارند عشرين مليون اليزور و صاح سهله بیست میلیون زائر حضور دارند و می‌گوید: ضیافت ایشان آسان است اتحوّل مواكب لليجون الوطن كله تمام وطن به موکب‌هایی برای اسکان زائرانِ آمده تبدیل شده جاي انته يمنه ای زائر تو نزد ما آمده‌ای گـاع مـا تلمـنـه شور و نشاط ما را برداشته است جيتك تسوه الدنيه يا راحـة تعبنه آمدن تو به تمام جهان می‌ارزد، ای که مایه‌ی رفع خستگی ما هستی ضيف هذا بيته میهمان است و اینجا خانه‌ی اوست ضيف و بثنيتـه میهمان است و در آغوش وطن قرار گرفت باب البيت انشلعه و نفتحلك گلبنه درب خانه‌ها را برمی‌داریم و درب دل‌هایمان را برای تو می‌گشاییم يالبيتـك گلبنــه ای که دل ما خانه‌ی تو است باربعينه الدنيه حارت جهان در اربعین حسین حیران ماند كربلاء قبلتنـه صارت کربلا قبله‌گاه ما شد شلنـه رايـة يا هـلا بثنين ادينـه با دو دست پرچم خوش‌آمدگویی برافراشتیم من العراق نرحب بكلمن يجينه از کشور عراق خوش‌آمد می‌گوییم به هر کسی که سوی ما بیاید للغــالي للغــالي برای زیارت عزیز گرانمایه، حسین لوحه ترسمها المواكب تابلویی که موکب‌ها آن را ترسیم نموده‌اند ابدربه سوينـه العجايب در راه حسین شگفتی‌ها آفریدیم تمطـر الدنيـه هله بيـوم اربعينـه در روز اربعین او، از دنیا خوش‌آمد می‌بارد من العراق نرحـب بكلمن يجينـه از کشور عراق خوش‌آمد می‌گوییم به هر کسی که سوی ما بیاید للغــالي للغــالي برای زیارت عزیز گرانمایه، حسین 🤍🏴🤍🏴🤍🏴🤍 مـا نختلـف كلها سـوه بهاي السفينـه در این کشتی بین ما هیچ تفاوتی نیست و همه یکسان هستیم جُندي بخدمتك عالدرب سهرانه عينه آن‌جا سربازی در خدمت تو و در راه زائران چشمان او رنج بی‌خوابی کشیده واليكنس بدرب المشوا عاشت يمينه و زنده باد دست کسی که راه مشایه را جارو می‌زند حتى الطبيب بمـوكبـك خـادم لگينـه حتی پزشکان را در موکب تو یافتیم که خدمت می‌کنند هاي كلها خدمه تمام این خدمت حسینی است هاي عدنه نعمه این برای ما نعمت بزرگی‌ست كل رتبه و كل منصب متحزمه لخدمتك از هر جایگاهی و هر منصبی برای خدمت به زائرانت کمر خدمت بسته‌اند دين عدنـه انتـه تو برای ما دین هستی دين و ابخدمته دینی که در خدمت آن هستیم خدامـك تلگـانـه و مـا نكـسـر كلمـتـك همیشه ما را خادمانت خواهی یافت و هرگز از فرمانت سرپیچی نخواهیم کرد نقدسها كلمـتـك کلام تو را مقدس می‌دانیم انته تآمر واحنه نخدم تو فرمان می‌دهی و ما نوکر تو هستیم امقصرين اشما نقدم هر چه تقدیم کنیم باز هم کوتاهی کرده‌ایم ما تعبنـه انگلك و حقـك علينـه به تو می‌گوییم خسته نشدیم، تو به گردن ما حق داری من العراق نرحب بكلمن يجينه از کشور عراق خوش‌آمد می‌گوییم به هر کسی که سوی ما بیاید للغــالي للغــالي برای زیارت عزیز گرانمایه، حسین لوحه ترسمها المواكب تابلویی که موکب‌ها آن را ترسیم نموده‌اند ابدربه سوينـه العجايب در راه حسین شگفتی‌ها آفریدیم تمطـر الدنيـه هله بيـوم اربعينـه در روز اربعین او، از دنیا خوش‌آمد می‌بارد من العراق نرحـب بكلمن يجينـه از کشور عراق خوش‌آمد می‌گوییم به هر کسی که سوی ما بیاید للغــالي للغــالي برای زیارت عزیز گرانمایه، حسین 🤍🏴🤍🏴🤍🏴🤍 #ترجمه_لوحه ┄┄┅┄┅🤍┄┅┄┅┄ ‌♡الرادود الحسینی محمد الجنامی‌♡ @Mohammadaljanami

مشايه ننتظرك تجي اتشرف وطنـه ای زائر منتظریم پیاده تشریف بیاوری و وطن ما را شرف افزایی گاع العـراق بخطوتـك تگلبها جنّـه و با قدم‌هایت سرزمین عراق را تبدیل به بهشت کنی بهاي المواكب تفرقه ما تلگه عدنه در این مواکب ما هرگز تفرقه و دوگانگی نخواهی یافت يا زاير حسين و علي انته من أهلنه ای زائر حسین و مولا علی تو از اهل و خویشان ما هستی منين ما نسألك از تو سوال نمی‌کنیم اهل کجا هستی هاي كلهـا اهلك این‌جا همه خویشاوندان تو هستند زوار الخاطـركم كل لهجه حـچـيـنـه ای زائران به خاطر شما با هر لغت و زبانی سخن گفتیم روح يـم خليـلي پیش همدم من برو زور و اندعـيــلي زیارت کن و مرا دعا کن وصي حسين و گله خل عينك علينـه به حسین بگو نگاه لطف خویش را از ما دریغ نفرماید و خل يرضه علينـه و از ما راضی و خشنود باشد گله أجرة هالخدامه بگو می‌خواهیم مزد این خدمت ما يشفـع النه بالقيامه شفاعت او در آخرت باشد والله هنياله الصعد هاي السفينه خوشا به حال کسی که سوار این کشتی شود من العراق انرحـب بكلمن يجينه از کشور عراق خوش‌آمد می‌گوییم به هر کسی که سوی ما بیاید للغــالي للغــالي برای زیارت عزیز گرانمایه، حسین لوحه ترسمها المواكب تابلویی که موکب‌ها آن را ترسیم نموده‌اند ابدربه سوينـه العجايب در راه حسین شگفتی‌ها آفریدیم تمطـر الدنيـه هله بيـوم اربعينـه در روز اربعین او، از دنیا خوش‌آمد می‌بارد من العراق نرحـب بكلمن يجينـه از کشور عراق خوش‌آمد می‌گوییم به هر کسی که سوی ما بیاید للغــالي للغــالي برای زیارت عزیز گرانمایه، حسین 🤍🏴🤍🏴🤍🏴🤍 من تخلص الخدمه نجي يم النخدمه چون خدمت تمام شود نزد آنکه در خدمت او بودیم می‌آییم بيـوم اربعينـه نلتـقي كـل احنـه يمه در روز اربعین همه‌ی ما کنار او جمع می‌شویم و نكتب اسامينـه بسجل مولاتي امه و اسم‌هایمان را در لیست مادرش حضرت زهرا می‌نویسیم و نگله سوينـه العلينا ابرينـه ذمـه و به او می‌گوییم ما آنچه در توان داشتیم انجام دادیم لطفا ما را ببخش صــوت للسبـيــه صدایی از آن بانوی اسیر می‌آید آه يـا رقــيـــــه آه ای رقــيـــه ويّـانـه مـا ردّت ماتـت بالخرابـه می‌گوید رقیه همراه ما نیامد و در خرابه جان سپرد حسين يا هضمنه حسین، ای عزای ما عليك كل لطمنه این سینه‌زنی ما برای توست للمحشر نقره آه يحسين و مصابـه تا روز محشر آه حسین و آه از مصیبت حسین می‌گوییم و ما ننسه مصابـه و هرگز مصیبت او را فراموش نخواهیم کرد صرخه تبقه للمصيبه فریاد مصیبت همیشه باقی خواهد ماند آه يزينـب يا غـريـبـه آه ای زینب غریب بالمواكب بالمنـاحـه و ابـچـيـنـه در مواکب و ناله‌ها و گریه‌های ما من العراق نرحب بكلمـن يجينـه از کشور عراق خوش‌آمد می‌گوییم به هر کسی که سوی ما بیاید للغــالي للغــالي برای زیارت عزیز گرانمایه، حسین لوحه ترسمها المواكب تابلویی که موکب‌ها آن را ترسیم نموده‌اند ابدربه سوينـه العجايب در راه حسین شگفتی‌ها آفریدیم تمطـر الدنيـه هله بيـوم اربعينـه در روز اربعین او، از دنیا خوش‌آمد می‌بارد من العراق نرحـب بكلمن يجينـه از کشور عراق خوش‌آمد می‌گوییم به هر کسی که سوی ما بیاید للغــالي للغــالي برای زیارت عزیز گرانمایه، حسین 🤍🏴🤍🏴🤍🏴🤍 #ترجمه_لوحه ┄┄┅┄┅🤍┄┅┄┅┄ ‌♡الرادود الحسینی محمد الجنامی‌♡ @Mohammadaljanami

إذا كانَ في العُمرِ بقيَّة فـ اجعله ياربَّ مشغولاً بخدمة الحُسَين(عليهِ السّلامُ) واختمهُ لي بالبكاء والجزع على الحُسَين . #مُحَمّد_ألجَنّامي

-خِدّمتِكَ يَحُسّيِن نِعّمِةَ وفَضَِلكْ مْسَويّنِيِ خَادِمْ #مُحَمّد_ألجَنّامي

عَّايش حتّىٰ أخَدمّك وبكَل لَيلَه أكَلمك لو راحَت هَاي الخَدّمه أحسب هذآ الخَادِم رَاح.. #حُسَيِن♥🪴. #محمد_الجنامي