قرآن ترجمه المیزان
سوره 13
سوره مبارکه الرعد
صفحه 251
لَهُ دَعْوَةُ الْحَقِّ ۖ وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ لَا يَسْتَجِيبُونَ لَهُمْ بِشَيْءٍ إِلَّا كَبَاسِطِ كَفَّيْهِ إِلَى الْمَاءِ لِيَبْلُغَ فَاهُ وَمَا هُوَ بِبَالِغِهِ ۚ وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ (14)
فقط از آنِ اوست دعاى بجا و درست و جز خداوند کسانى را که مى خوانند ، هيچ چيزى براى آنان برآورده نمى سازند [مَثَل آن دعا کنندگان نيست] ، مگر مانند دراز کننده دستانش به طرف آب براى اينکه به دهانش برسد ، در حالى که آن [آب ]هرگز رساى به دهانش نيست و دعاى کافران جز در نهايت تباهى نيست. (14)
وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَظِلَالُهُمْ بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ ۩ (15)
و کسانى که در آسمانها و زمين هستند - از سر طاعت و يا اکراه - تنها او را سجده مى کنند و [نيز ]سايه هايشان در صبحگاهها و عصرگاهها. (15)
قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ قُلِ اللَّهُ ۚ قُلْ أَفَاتَّخَذْتُمْ مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ لَا يَمْلِكُونَ لِأَنْفُسِهِمْ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا ۚ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِي الظُّلُمَاتُ وَالنُّورُ ۗ أَمْ جَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ خَلَقُوا كَخَلْقِهِ فَتَشَابَهَ الْخَلْقُ عَلَيْهِمْ ۚ قُلِ اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ (16)
بگو: <پروردگار آسمانها و زمين کيست؟> بگو:<خداوند>. بگو:<پس آيا ياور و سرپرستانى جز او برگرفته ايد که اختيار هيچ سودى و زيانى را براى خويش ندارند؟> بگو: <آيا کور و بينا يکسانند ; بلکه آيا تاريکيها و نور برابرند ; بلکه آيا براى خداوند شريکانى قرار دادند که آفريدند همانند آفريده او. آن گاه آفريده خدا و شريکان بر آنان همانند و مشتبه شد>. بگو: <خداوند آفريننده هر چيزى است و او يکتايى است غالب [بر همگان]>. (16)
أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَسَالَتْ أَوْدِيَةٌ بِقَدَرِهَا فَاحْتَمَلَ السَّيْلُ زَبَدًا رَابِيًا ۚ وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ فِي النَّارِ ابْتِغَاءَ حِلْيَةٍ أَوْ مَتَاعٍ زَبَدٌ مِثْلُهُ ۚ كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْحَقَّ وَالْبَاطِلَ ۚ فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَاءً ۖ وَأَمَّا مَا يَنْفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ فِي الْأَرْضِ ۚ كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ (17)
از آسمان آبى فرو فرستاد. پس رودهايى به اندازه ظرفيّتشان جارى شدند. آن گاه سيلاب کفى پف کرده برداشت و [نيز] از آنچه در آتش براى به دست آوردن زيورى و يا کالايى بر آن شعله مى افروزند ، کفى همانند آن [کف سيلاب ]برمى آيد. اين چنين خداوند حق و باطل را مَثَل مى زند و اما کف که دور ريختنى است ، [از ميان ]مى رود و امّا آنچه به مردم سود مى رساند در زمين مى ماند. اين گونه ، خداوند مَثَلها را بيان مى کند. (17)
لِلَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمُ الْحُسْنَىٰ ۚ وَالَّذِينَ لَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُ لَوْ أَنَّ لَهُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لَافْتَدَوْا بِهِ ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ سُوءُ الْحِسَابِ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ الْمِهَادُ (18)
پاداش نيکو از آنِ کسانى است که پروردگارشان را اجابت کردند و کسانى که او را اجابت نکردند اگر از آنِ ايشان باشد همه آنچه در زمين است و مانندش که به آن ضميمه شود ; آن را قطعاً براى رهايى خويش مى پردازند. اينان برايشان حسابرسى ناگوارى است و جايگاهشان جهنم است و بد بستر مهيايى است. (18)
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
نکته تفسیری صفحه ۲۵۱:
حق و باطل:
خدای مهربان در كتاب خود، حقایق ارزشمند را با زبانی ساده و روان بیان كرده و بندگان خویش ـ چه باسواد و دانشمند و چه بی سواد و عامی ـ را از سفرهی دانش خود بهره داده است. به همین سبب بارها از مثال های گوناگون استفاده كرده تا مطالب سخت و دشوار را به مردم بفهماند. این آیه با مثال زیبایی ویژگی های «حق و باطل» را چنین بیان كرده است:
1ـ حق مانند آب زلال، سودمند است، و باطل مانند كف روی آب، بی خاصیت و بیارزش. انسانها نیز از مردان حق و حقیقت و سخنان و تعالیم آنان همیشه سود بردهاند؛ امّا انسان های زورگو، گنهكار، دروغگو و فریبكار هیچ گاه به مردم سودی نرسانده اند.
2ـ حق مانند آب روان، پرمحتوا و باارزش، و در عین حال، خاموش و متواضع است؛ ولی باطل مانند كف روی آب، اهل خودنمایی و بزرگ نشان دادن خود است. مردان حق و حقیقت و سخنان درست و باارزش، بی آنكه جار و جنجال كنند، ارزش و محتوا دارند، و انسان¬های باطل اندیش و تهیمغز، با فریاد و غوغا تنها می توانند اندکی خودنمایی كنند.
3ـ حق مانند آب زلال و طلای خالص، به خودی خود ارزش دارد؛ ولی باطل باید خود را با حق بیامیزد تا بتواند برای مدّتی دیگران را فریب دهد و در جایگاه حق بنشیند؛ مانند انگشتر فلزی كه با روكش طلا پوشیده می شود. مردان خدا و تعلیمات الهی آنان، سراسر درستی و راستی هستند و هیچ گاه به تأیید دیگران نیازی ندارند؛ ولی سخن باطل و غیر الهی باید با قدری از حق و حقیقت مخلوط شود تا بتواند مردم را بفریبد.
4ـ حق همچون آب زلال كه برای زندگی بشر لازم است و به او سود می رساند، در تاریخ باقی می ماند، و باطل مانند كف روی آب، دیر یا زود از بین می رود. به راستی از میان ابراهیم و نمرود، موسی و فرعون، محمّد و ابوجهل، علی و معاویه، و حسین و یزید، نام و یاد كدامیك باقی مانده است؟
5ـ مبارزه ی حق و باطل همیشگی است و تا پایان دنیا ادامه دارد. پس باید در همه جا مراقب باطل و اهالی آن بود، آن را شناخت و در برابر آن موضع مناسب گرفت .
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
🔴 فضیلت و اهمیت دعای عهد
🔹 انسانهای موفق هرصبح، پیش از آنکه وارد کار شوند برنامهی روزانه و اهداف زندگیشان را مرور میکنند.
🔹 این مرور کوتاه، باعث میشود کنترل بهتری بر روز خود داشته باشند و در تصمیمگیری و اجرای تصمیمها به اشتباه نیفتند و به اهدافشان نزدیک و نزدیکتر شوند.
🔹 اگر کسی میخواهد در مسیر حساس"انتظار" موفق باشد باید هر صبح، پیش از آغاز کارها، هدف بزرگ و مقدسش را به خود یادآور شود و قول و قرارهایی را که با مولایش دارد مرور کند.
🔺دعای عهد همین تجدید عهد صبحگاهی است.
🔸 امام صادق علیه السلام فرمودند:
🔹 هرکس چهل صبح با دعای عهد به درگاه خداوند دعا کند، از یاران قائم ما خواهد بود و اگر از دنیا برود خدا او را از قبرش به سوی حضرت مهدی علیه السلام خارج خواهد کرد و خداوند به ازای هر کلمه هزار پاداش به او میدهد و هزار گناه از او محو میکند.
#دعای_عهد
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
4_6030397476748396774.mp3
8.36M
💬 قرائت دعای "عهــــد"
هدیه میڪنیــم به امام زمــان ارواحنافداه ❤️🌹
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
🌸☘ تجدید بیعت
هر روز با امام زمان (عج)
🌸☘ دعای عهد
🌸بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحیمْ 🌸
🌿 اَللّهُمَّ رَبَّ النُّورِ الْعَظیمِ
🍀 وَ رَبَّ الْکُرْسِىِّ الرَّفیعِ
🌿 وَ رَبَّ الْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
🍀 وَ مُنْزِلَ التَّوْراةِ وَالْإِنْجیلِ وَالزَّبُورِ
🌿 وَ رَبَّ الظِّلِّ وَالْحَرُورِ
🍀 وَ مُنْزِلَ الْقُرْآنِ الْعَظیمِ
🌿وَ رَبَّ الْمَلائِکَةِ الْمُقَرَّبینَ
🍀وَالْأَنْبِیاءِ وَالْمُرْسَلینَ
🌿 اَللّهُمَّ إِنّى أَسْأَلُکَ بوَجْهِکَ الْکَریمِ
🍀 وَ بِنُورِ وَجْهِکَ الْمُنیرِ
🍀 وَ مُلْکِکَ الْقَدیمِ
🌿 یا حَىُّ یا قَیُّومُ
🍀 أَسْأَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذى
🌿 أَشْرَقَتْ بِهِ السَّمواتُ وَالْأَرَضُونَ
🍀 وَ بِاسْمِکَ الَّذى یَصْلَحُ بِهِ الْأَوَّلُونَ وَالْآخِرُونَ
🌿 یا حَیّاً قَبْلَ کُلِّ حَىٍّ
🍀 وَ یا حَیّاً بَعْدَ کُلِّ حَىٍّ
🌿 وَ یا حَیّاً حینَ لا حَىَّ
🍀 یا مُحْیِىَ الْمَوْتى
🌿 وَ مُمیتَ الْأَحْیاءِ
🍀 یا حَىُّ لا إِلهَ إِلّا أَنْتَ
🌿 اَللّهُمَّ بَلِّغْ مَوْلانَا الْإِمامَ الْهادِىَ الْمَهْدِىَّ
🔹🌿 الْقائِمَ بِأَمْرِکَ
🔹🌿 صَلَواتُ اللَّهِ عَلَیْهِ وَ عَلى آبائِهِ الطّاهِرینَ
🔹🌿 عَنْ جَمیعِ الْمُؤْمِنینَ وَالْمُؤْمِناتِ
🔹🌿 فى مَشارِقِ الْأَرْضِ وَ مَغارِبِها
🔹🌿 سَهْلِها وَ جَبَلِها وَ بَرِّها وَ بَحْرِها
🔹🌿 وَ عَنّى وَ عَنْ والِدَىَّ
🔹🌿 مِنَ الصَّلَواتِ زِنَةَ عَرْشِ اللَّهِ
🔹🌿 وَ مِدادَ کَلِماتِهِ
🔹🌿 وَ ما أَحْصاهُ عِلْمُهُ
🔹🌿 وَ أَحاطَ بِهِ کِتابُهُ
🔹🌿 أَللّهُمِّ إِنّى أُجَدِّدُ لَهُ
🔹🌿 فى صَبیحَةِ یَوْمى هذا
🔹🌿 وَ ما عِشْتُ مِنْ أَیّامى
🔹🌿 عَهْداً وَ عَقْداً وَ بَیْعَةً لَهُ فى عُنُقى
🔹🌿 لا أَحُولُ عَنْها وَ لا أَزُولُ أَبَداً
🌿 اَللّهُمَّ اجْعَلْنى مِنْ أَنْصارِهِ وَ أَعَوانِهِ
🌿 وَالذّابّینَ عَنْهُ
🌿 وَالْمُسارِعینَ إِلَیْهِ فى قَضاءِ حَوائِجِهِ
🌿 وَالْمُمْتَثِلینَ لِأَوامِرِهِ
🌿 وَالْمُحامینَ عَنْهُ
🌿 وَالسّابِقینَ إِلى إِرادَتِهِ
🌿 وَالْمُسْتَشْهَدینَ بَیْنَ یَدَیْهِ
🌿 اَللّهُمَّ إِنْ حالَ بَیْنى وَ بَیْنَهُ الْمَوْتُ
🌿 الَّذى جَعَلْتَهُ عَلى عِبادِکَ حَتْماً مَقْضِیّاً
🔹🌿 فَأَخْرِجْنى مِنْ قَبْرى
🔹🌿 مُؤْتَزِراً کَفَنى
🔹🌿 شاهِراً سَیْفى
🔹🌿 مُجَرِّداً قَناتى
🔹🌿 مُلَبِّیاً دَعْوَةَ الدّاعى
🔹🌿 فِى الْحاضِرِ وَالْبادى
🔹🌿 اَللّهُمَّ أَرِنِى الطَّلْعَةَ الرَّشیدَةَ
🔹🌿 وَالْغُرَّةَ الْحَمیدَةَ
🔹🌿 وَاکْحَُلْ ناظِرى بِنَظْرَةٍ مِنّى إِلَیْهِ
🔹🌿 وَ عَجِّلْ فَرَجَهُ
🔹🌿 وَ سَهِّلْ مَخْرَجَهُ
🔹🌿 وَ أَوْسِعْ مَنْهَجَهُ
🔹🌿 وَاسْلُکْ بى مَحَجَّتَهُ
🔹🌿 وَ أَنْفِذْ أَمْرَهُ
🔹🌿 وَاشْدُدْ أَزْرَهُ
🔹🌿 وَاعْمُرِ اللّهُمَّ بِهِ بِلادَکَ
🍀 وَ أَحْىِ بِهِ عِبادَکَ
☘ فَإِنَّکَ قُلْتَ وَ قَوْلُکَ الْحَقُّ
☘ ظَهَرَ الْفَسادُ فِى الْبَرِّ وَالْبَحْرِ
☘ 🌿بِما کَسَبَتْ أَیْدِى النّاسِ
☘ فَأَظْهِرِ اللّهُمَّ لَنا وَلِیَّکَ
☘🌿 وَابْنَ بِنْتِ نَبِیِّکَ الْمُسَمّى بِاسْمِ رَسُولِک
☘ َحَتّى لا یَظْفَرَ بِشَىْءٍ مِنَ الْباطِلِ إِلّا مَزَّقَهُ
☘🌿 وَ یُحِقَّ الْحَقَّ وَ یُحَقِّقَهُ
☘ وَاجْعَلْهُ اللّهُمَّ مَفْزَعاً لِمَظْلُومِ عِبادِکَ
☘🌿 وَ ناصِراً لِمَنْ لا یَجِدُ لَهُ ناصِراً غَیْرَکَ
☘ وَ مُجَدِّداً لِما عُطِّلَ مِنْ أَحْکامِ کِتابِکَ
☘🌿 وَ مُشَیِّداً لِما وَرَدَ مِنْ أَعْلامِ دینِکَ
☘ وَ سُنَنِ نَبِیِّکَ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ
☘🌿 وَاجْعَلْهُ اللّهُمَّ مِمَّنْ حَصَّنْتَهُ
☘ مِنْ بَأْسِ الْمُعْتَدینَ
☘ اَللّهُمَّ وَ سُرَّ نَبِیَّکَ مُحَمَّداً
🍀 صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ بِرُؤْیَتِهِ
☘🌿 وَ مَنْ تَبِعَهُ عَلى دَعْوَتِهِ
☘ وَارْحَمِ اسْتِکانَتَنا بَعْدَهُ
☘🌿 اللّهُمَّ اکْشِفْ هذِهِ الْغُمَّةَ
☘ عَنْ هذِهِ الْأُمَّةِ بِحُضُورِهِ
☘🌿 وَ عَجِّلْ لَنا ظُهُورَهُ
☘ إِنَّهُمْ یَرَوْنَهُ بَعیداً
☘🌿 وَ نَراهُ قَریباً
☘🌿 بِرَحْمَتِکَ یا أَرْحَمَ الرّاحِمینَ
🌿 آنگاه سه بار بر ران خود دست میزنی و در هر مرتبه میگویی:
☘ اَلْعَجَلَ اَلْعَجَلَ ، یا مَولای یا صاحِبَ الزَّمان
☘🌿 اَلْعَجَلَ اَلْعَجَلَ ، یا مَولای یا صاحِبَ الزَّمان
☘ اَلْعَجَلَ اَلْعَجَلَ ، یا مَولای یا صاحِبَ الزَّمان🌸🌿
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
دعای_سلامتی_امام_زمان_عج🌼
بِسم اللهِ الرَّحمنِ الرَّحیم🌱
۞اَللّهُمَّ۞
۞کُنْ لِوَلِیِّکَ۞
۞الْحُجَّةِ بْنِ الْحَسَنِ۞
۞صَلَواتُکَ عَلَیْهِ وَعَلی آبائِهِ۞
۞فی هذِهِ السّاعَه وَفی کُلِّ ساعة۞
۞وَلِیّاً وَحافِظاً وَقائِداً وَناصِراً وَدَلیلاً۞
۞وَعَیْناً حَتّی تُسْکِنَهُ أَرْضَکَ۞
۞طَوْعاً وَتُمَتِّعَهُ فیها۞
۞طَویلا۞
الـٰلّهُمَ؏َجــِّلِلوَلــیِّڪَاَلْفــَرَجْبحق حضࢪٺزینبڪبرۍسلاماللهعلیه
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
ali-fani-14.mp3
4.45M
✨دعای نور✨
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ،
بِسْمِ اللّٰهِ النُّورِ، بِسْمِ اللّٰهِ نُورِ النُّورِ، بِسْمِ اللّٰهِ نُورٌ عَلىٰ نُورٍ، بِسْمِ اللّٰهِ الَّذِى هُوَ مُدَبِّرُ الْأُمُورِ، بِسْمِ اللّٰهِ الَّذِى خَلَقَ النُّورَ مِنَ النُّورِ . الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِى خَلَقَ النُّورَ مِنَ النُّورِ، وَأَنْزَلَ النُّورَ عَلَى الطُّورِ، فِى كِتابٍ مَسْطُورٍ، فِى رَقٍّ مَنْشُورٍ، بِقَدَرٍ مَقْدُورٍ، عَلىٰ نَبِيٍّ مَحْبُورٍ . الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي هُوَ بِالْعِزِّ مَذْكُورٌ، وَبِالْفَخْرِ مَشْهُورٌ، وَعَلَى السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ مَشْكُورٌ . وَصَلَّى اللّٰهُ عَلىٰ سَيِّدِنا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الطَّاهِرِينَ
⬅️ ترجمه ⬇️
.به نام خدا که رحمتش بسیار و مهربانیاش همیشگی است؛ به نام خدای نور، به نام خدای نور نور، به نام خدای نور بر نور، به نام خدایی که تدبیرگر امور است، به نام خدایی که نور را از نور آفرید و سپاس خدایی را که نور را از نور آفرید و نور را در کوه طور فرو فرستاد، در کتابی بر نوشته، در ورقهای گشوده، با اندازهای مناسب، بر پیامبری آراسته، خدای را سپاس که به عزّت یاد شود و به عظمت مشهور است و بر شادی و بدحالی سپاسگزاری شود، درود خدا بر آقای ما محمّد و خاندان پاکش.
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#نهج_البلاغه
▫️أَفِيضُوا فِي ذِکْرِ اللهِ فَإِنَّهُ أَحْسَنُ الذِّکْرِ
🟤پيوسته به ياد خدا باشيد، که بهترين يادهاست!
📘#خطبه_110
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
D1737377T15344010(Web).mp3
2.46M
🎙حجت الاسلام پناهیان
💠یک معجون واقعی
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 حجت الاسلام عالی
🔹«به نبودنش عادت کردیم» غیبت امام زمان متاسفانه برای بعضی از شیعیان عادی شده
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313