🔺 حدیث روز:
🔷 امام على عليه السلام:
بزرگوار كسى است كه خود را بالاتر از اين داند كه براى نيكيهايش عوض نيكو انتظار داشته باشد
ميزان الحكمه، جلد ۱۰، صفحه ۹۱
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
#مناجات_امام_زمان_عج💚
حالی بده همیشه بخوانم دعا فقط
فهمی به من بده که بخواهم تو را فقط
دردی حواله کن که بفهمم چه میکشی؟
بی فایده ست ناله ی آقا بیا فقط
پایی بده که در به در خیمه ات شویم
فانی شویم در جَلَوات شما فقط
هوشی بده که وقت بلایا و فتنه ها
تکیه کنیم بر غم آل عبا فقط
جانی بده به پای نگاهت فدا کنم
پرپر زدن ز عشق تو دارد صفا فقط...
عزمی بده به دغدغه ی تو عمل کنیم
کی میشود وصال تو با ادّعا فقط؟!
شوری بده شرر بزند بر شعور من
آهی بده به سوی تو باشد رها فقط
سوزی بده به سینه ی من تا که روز و شب
روضه بخوانم از شَه کرببلا فقط
روزی خبر بده به غلام سیاه خود...
یک شب بیا به خیمه ی ما...بی صدا فقط
ما از کسی به جز تو نداریم انتظار
عالم درست میشود...آقا بیا فقط!#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
امتیازات معامله با خدا...✨
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
رهبر مقتدر،حکیم و فرزانهی ما🙏❤
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
🌸امام کاظم(علیه السلام):
🔴گناهان کوچک از نيرنگهاي ابليس است، آنها را در نظر شماحقيروکوچک جلوه ميدهد تا کم کم انباشته و بسيار شوند و در نهايت شمارا درغرقاب خود به هلاکت برساند.
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌱به باقیات الصالحات خود فکر کنیم!
🔹 حاج آقا کاشانی
#امام_زمان#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
#اکللھمعجللولیڪالفࢪج🌾
37.27M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔴 نگاهی به تنوع فرقه ها و جریانهایی که به ریشه انقلاب افتاده اند...
🔵 در این کلیپ با حدود ۳۰ فرقه و جریان منحرفِ حال حاضر در کشور آشنا می شوید
#فرقه_های_انحرافی
#مدعیان_دروغین
#امام_زمان
#اللھمعجللولیڪالفࢪج
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
توهین به حسین رضازاده!!!
❌ خود را برای فحش شنیدن آماده کنید!
♨️ مثالی فوقالعاده از مقایسه #ایران با #ژاپن و کره
🔶 برشی از سخنرانی #حجت_الاسلام_راجی
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💢 _داستان ازدواج #دکتر_سعید_عزیزی
در عروسی ما #امامزمان_عجل_الله حضور داشت...🥰
#ازدواج_آسان
#ازدواج_موفق
#تعهد☝️☝️☝️☝️✨✨✨✨✨✨✨✨✨👏👏👏👏👏👏👏
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥فضایل منحصر بفرد امام علی علیه السلام..!!
🎙حجت الاسلام والمسلمین استاد #قرائتی#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
🔴 یک دعای کوتاه برای ارتباط عاطفی بهتر با امام زمان
🔵 یکی از بزرگان سفارش نمودند هر وقت احساس کردید از #امام_زمان دور شدید و دلتون برای امام تنگ نیست و اون عاطفه و مهربانی لازم نسبت به امام زمان را ندارید این دعای کوتاه رو بخونید بخصوص توی قنوت نمازهاتون :
🔴 لَیِّن قَلبی لِوَلِیِّ اَمرِک 🔵
خدایا قلبم را برای ولی امرت نرم و مطیع گردان
📚 فرازی از دعای معرفت در زمان غیبت
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌹السلام علیک یا صاحب الزمان 🌹
⛔️ آیا با این همه گناه، میتونم یار امام زمان ارواحنا فداه باشم ❓❓
💠 استاد عالی
#امام_زمان
#اللھمعجللولیڪالفࢪج
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
این پست هر شب تکرار می شود ❤
یک فاتحه و توحید ، نثار ارواح مقدس امام حسن عسکری (ع) و حضرت نرجس (س) ، پدر و مادر گرامی امام عصر (عج)
ای مولای ما ، ای امام ما ، یا بقیه الله فی ارضه
به رسم ادب ، برای پدر و مادر بزرگوارتان ، هدیه ای فرستادیم ، شما هم ما را به هدیه ای مهمان کن ، همانا خدا صدقه دهندگان را دوست دارد. ♥️
شبت ختم به صبح ظهور همه ی دارو ندارم امام زمانم🤲😭
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
1_1186783781.mp3
3.67M
قرارشبانه
قرائت همگانی دعای فرج
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
☘️🌹☘️🌹☘️🌹
بسم الله الرحمن الرحیم
*🌹 #امام_جعفر صادق_علیه_السلام فرمودند:⤵️⤵️*
#قبل_از_خواب_خود را به 11حرف تَعویذ کن *(پناه بده)* 1_ اَعُوذُ بِعِّزَهِ اللهِ وَ💝
2_اَعُوذُ بِقُدَرهِ اللهِ وَ❤
3_ اَعُوذُ بِجَلالِ اللهِ💛
وَ
4_اَعُوذُ بِسُلطانِ اللهِ 💜
وَ
5_اَعُوذَ بِجَمالِ اللهِ وَ 💚
6_ اَعُوذُ بِدَفعِ اللهِ وَ🧡
7 _اَعُوذُ بِمَنعِ اللهِ وَ💜
8 _اَعُوذُ بِجَمعِ اللهِ وَ💝
9_ اَعُوذُ بِمُلکِ اللهِ وَ❤
10_ اَعُوذُ بِوَجهِ اللهِ💛
وَ💚
11_اَعُوذُ بِرَسولِ اللهِ صَلیّّ اللهِ عَلیَهِ وَآلهِ مِن شَرِّ ما' خَلقَ وَ بَرَءَ وَ ذَرَءَ .
*اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجه
#آداب_قبل_از_خواب*😇🥱😴
🌇 قبل از خواب وضــــو بگیریم ثواب شب زنده داری
🌅 تلاوت آیته الڪرسے قبل از خواب سفارش شده .
🌅تسبیحات حضرت زهرا سلام الله علیها هم قبل خواب بسیار سفارش شده :
34 بار الله اڪبر،🌼33 بار الحمدلله،🌼33 بار سبحان الله🌼
🌅 ﺧﺘـــــﻢ ڪردن قرآن با خواندن سه بار سوره توحید.
🌕ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠﻪِ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤﻦِ ﺍﻟﺮَّﺣﻴﻢِ🌕
ﻗُﻞْ ﻫُﻮَ ﺍﻟﻠﻪُ ﺃَﺣَﺪٌ 🌼ﺍﻟﻠَّﻪُ ﺍﻟﺼَّﻤَﺪُ 🌼ﻟَﻢْ ﻳَﻠِﺪْ ﻭَﻟَﻢْ ﻳُﻮﻟَﺪْ 🌼ﻭَﻟَﻢْ ﻳَﻜُﻦ ﻟَّﻪُ ﻛُﻔُـﻮﺍً ﺃَﺣَﺪٌ.🌼
🌅 ﭘﯿﺎﻣﺒﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺷﻔﯿــــــﻊ ﺧﻮﺩ ﮔﺮدانیم:
ﺍَﻟﻠّﻬُﻢَّ ﺻَﻞِّ ﻋَﻠَﻲ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﻭَﺍﻝِ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍوِّ ﻋَﻠَﻲ جمیع ﺍﻻَﻧْﺒِﻴﺎﺀِ ﻭَﺍﻟﻤُﺮْﺳَﻠﻴﻦ.َ 🌹
🌅 ﻣﺆﻣﻨﯿﻦ ﻭ ﻣﺆﻣﻨﺎﺕ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍﺿﯽ ﻭ ﺧﺸﻨﻮﺩ ﺳﺎﺯیم :
ُ ﺍَﻟﻠّﻬُﻢَّ ﺍﻏْﻔِﺮْ ﻟِﻠْﻤُﺆْﻣِﻨﻴﻦَ ﻭَﺍﻟْﻤُﺆْﻣِﻨﺎﺕِ. 🌹
🌅ﺣـــــﺞ ﻭﺍﺟﺐ ﻭ ﻋﻤـــﺮﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﺎ ﺁﻭﺭیم:
ﺳُﺒْﺤﺎﻥَ ﺍﻟﻠّﻪِ ﻭَ ﺍﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻟِﻠّﻪِ ﻭَ ﻻﺍِﻟﻪَﺍِﻻَّ ﺍﻟﻠّﻪُ ﻭَ ﺍﻟﻠّﻪُ ﺍَﻛْﺒَﺮُ. 🌼
🌅 تلاوت 👈معوذتین هم بسیار موڪد هست:
🌕بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ 🌕
🔸قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النّاسِ🌼🔸مَلِڪِ النّاسِ🌼🔸إِلهِ النّاسِ🌼🔸مِنْ شَرِّ الْوَسْواسِ الْخَنّاسِ🌼🔸الَّذے یُوَسْوِسُ فے صُدُورِ النّاسِ🌼🔸مِنَ الْجِنَّةِ وَ النّاسِ🌼
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
🔹قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ🌼🔹مِنْ شَرِّ ما خَلَقَ🌼🔹وَ مِنْ شَرِّ غاسِق إِذا وَقَبَ🌼🔹وَ مِنْ شَرِّ النَّفّاثاتِ فِے الْعُقَدِ🌼🔹وَ مِنْ شَرِّ حاسِد إِذا حَسَدَ🌼
🌅 آیه آخر سوره مبارڪه ڪهف جهت بیدار شدن براے نماز شب و نماز صبح
🌕🌹 قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَمَنْ كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا
آیه ۱۱۰ سوره مبارڪه ڪهف
🌅سوره ى تكاثر ایمنـے از عذاب قبر
🌷 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ🔶حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ🔶 كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ🔶ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ🔶كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ🔶 لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ🔶 ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ🔶 ثُمَّ لَتُسْأَلُونَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ
🌅ثواب ۳ بار تلاوت👇 برابر با خواندن ۱۰۰۰رڪعت نماز
یَفْعَلُ اللهُ ما یَشاءُ بِقُدْرَتِهِ، وَ یَحْكُمُ ما یُریدُ بِعِزَّتِهِ🌼
🌅 پیامبر اڪرم(ص) مے فرمایند: هر ڪس آیه «شهداللّه» ر در وقت خواب بخواند، خداوند هفتاد هزار فرشته به واسطه آن خلق مے ڪند ڪه تا روز قیامت براے او طلب آمرزش ڪنند. (مجمع البیان؛ ج 2/421)
🔹{آل عمران آیه «۱۸»} :
🔹🌹شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَالْمَلَائِكَةُ وَأُولُو الْعِلْمِ قَائِمًا بِالْقِسْطِ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ
الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ🌹
خواندن سورهقدر ۱۱ بار
💚هزاران فرشته طلب مغفرت میڪنند براے قارے این سوره
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
نماز شب،
شرف مؤمن
و موجب مباهات
و افتخار خداوند است،.....
خداوند مباهات مى كند
به كسى كه به
تنهائى در شب نماز مى خواند
و سجده مى كند
و چه بسا در سجده به خواب
مى رود ...
خداوند به ملائكه گويد:
«اُنْظُرُوا اِلَى عَبْدِى روُحُهُ عِنْدِى وَ
جَسَدُه ساجدٌ لِى»
نگاه كنيد بنده مرا كه روحش نزد من و
بدنش سجده كننده به من است
🌷#الّلهُمَّعَجِّلْلِوَلِیِّکَالْفَرَج
#شبتان_امام_زمانی
#التماس_دعا
🍂🍁🍁🍁
#نماز_شب
شروع به نماز شب، و لو به اختصار؛ که اگر هنوز آن را شروع نکرده، از بستر برخیزد و دو رکعت نماز شفع و يك رکعت نماز وتر به جا آورد. اگر برای او سخت است، میتواند قبل از خواب، نماز شفع و وتر را به جا آورد. اگر بيدار نشد، میتواند
👈 قضای نماز شب👉
را فردای آن سحر به جا آورد؛ كه از ديدگاه اهل بيت عليهمالسّلام اينگونه كه قضا به جا آورد، موجب ميشود كه شخص نماز شبخوان بشود.
#مرتضی_آقاتهرانی
#نماز_شب
🍂🍁🍁
📢📿📿*#نمازشب خوانها به گوش#*📿📿
*⊰❀⊱━═━━━━━━━═━⊰❀⊱*
*✍🏻دســـتـــورخـــوانـــدن نـــمـــاز شـــب*
*⊰❀⊱━═━━━━━━━═━⊰❀⊱*
⬇️نماز شب يازده ركعت است
1️⃣ چهار تا دو ركعت (مثل نماز صبح) به نيت نماز شب
─┅═༅⊰❀⊱༅═┅─
2️⃣يك نماز دو ركعت به نيت نماز شَفْعْ 👇
ركعت اول ⇦ حمد+ توحید + ناس
ركعت دوم ⇦حمد+توحید + فلق
─┅═༅⊰❀⊱༅═┅─
3️⃣ يك نماز يك ركعتي به نيت نماز وَتْر 👇
حمد + 3 توحید + 1 فلق + 1 ناس
⇦ در قنوت: خواندن كامل قنوت + در حاليكه دست چپ به قنوت و در دست راست تسبیح است👇
❶ 40 نفر را دعا کنید
( اَللّهُمَّ اِغْفِر........ اسم یکی از آشنایانتان
و در آخر بگوييد
*( اَللّهُمَّ اِغْفِر لِلْمومِنينَ وَ اَلْمومِناتْ وَ اَلْمُسلِمينَ وَ اَلْمُسلِماتْ )*
❷ 70 بار 👇
*اَسْتَغْفِرُ اللهَ رَبي وَ اَتُوبُ اِلَيه*
❸ 7 بار 👇
* هذا مَقامُ الْعائِذِ بِكَ مِنَ اَلْنار*
❹ 300 مرتبه👇
* اَلْعَفو*
❺1 بار 👇
*رَبّ اغْفِرْلى وَ ارْحَمْنى وَ تُبْ عَلىََّ اِنَّكَ اَنْتَ التّوابُ اَلْغَفُورُ الرّحيم*
❻بعد از سلام نماز👇
*تسبيحات فاطمة زهرا (س)📿*
*⊰❀⊱━═━━━━━━━═━⊰❀⊱*
🔆 توے نماز شب، فقط حمد بخونید، سورہ لازم ندارہ.
🔆 قنوت نمے خواد بگیرید در قنوت نماز وتر هم لازم نیست بہ چهل تا مومن دعا ڪنید. لازم نیست سیصد تا استغفار بگے، بلڪه👇
*سہ بار( تسبیحات اربعه) گفتن ڪافیه*
🔘⭕ فضیلت نمازهاے شفع و وتر بیشتر از هشت رڪعتیہ ڪہ بہ نیت نماز شب خواندہ میشہ. مے تونید فقط بہ نماز شفع و وتر اڪتفا ڪنید و هشت رڪعت نماز شبو نخونید.
🔘⭕ اگر وقت براے نماز شب، ڪم باشہ مے تونید فقط نماز وتر بخونید.
التماس دعافرج 🤲🏻محتاج دعای خیر شما عزیزان
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
صفحه ۱۶۴ مصحف شریف
سوره مبارکه اعراف
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
4_5848374937382815282.mp3
1.89M
🔸ترتیل صفحه 164 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام نهاوند
🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
@Montazranmahdi_313
قرآن ترجمه المیزان
سوره 7
سوره مبارکه الاعراف
صفحه 164
حَقِيقٌ عَلَىٰ أَنْ لَا أَقُولَ عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ ۚ قَدْ جِئْتُكُمْ بِبَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَرْسِلْ مَعِيَ بَنِي إِسْرَائِيلَ (105)
سزاوار آنم که درباره خدا جز حق نگويم; همانا من معجزه اى از جانب پروردگارتان براى شما آورده ام، پس بنى اسرائيل را [آزاد کن و ]با من بفرست. (105)
قَالَ إِنْ كُنْتَ جِئْتَ بِآيَةٍ فَأْتِ بِهَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ (106)
[فرعون ]گفت: اگر معجزه اى آورده اى چنانچه از راستگويانى آن را بياور. (106)
فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ (107)
پس [موسى ]عصايش را انداخت و به ناگاه آن اژدهايى آشکار شد. (107)
وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ (108)
و دستش را [از گريبان ]بيرون کشيد و ناگهان آن براى نظاره کنندگان سفيد [و نورانى ]شد. (108)
قَالَ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ (109)
سران قوم فرعون گفتند: بى شک اين ساحرى داناست. (109)
يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ ۖ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ (110)
مى خواهد [با سحر خود ]شما را از سرزمينتان بيرون کند، پس [براى دفع خطر او ]چه دستورى مى دهيد؟ (110)
قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ (111)
[به فرعون ]گفتند: [کار ]او و برادرش را به تأخير انداز و گردآورندگانى را به شهرها بفرست، (111)
يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ (112)
تا هر ساحر دانايى را نزدت بياورند. (112)
وَجَاءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوا إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ (113)
و ساحران نزد فرعون آمدند، گفتند: اگر ما غالب شويم حتماً پاداشى [پر ارزش ]خواهيم داشت؟ (113)
قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ (114)
گفت: آرى، و [علاوه بر اين ]شما حتماً از مقرّبان خواهيد بود. (114)
قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَنْ تُلْقِيَ وَإِمَّا أَنْ نَكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ (115)
[ساحران هنگام سحرنمايى ]گفتند: اى موسى! يا تو [اوّل عصايت را ]مى اندازى و يا ما [سحرهايمان را ]مى اندازيم. (115)
قَالَ أَلْقُوا ۖ فَلَمَّا أَلْقَوْا سَحَرُوا أَعْيُنَ النَّاسِ وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَاءُوا بِسِحْرٍ عَظِيمٍ (116)
گفت: شما بيندازيد. پس وقتى [سحرهايشان را ]انداختند چشم مردم را افسون کردند و آنان را به وحشت افکندند و سحرى بزرگ به نمايش گذاشتند. (116)
۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ (117)
و به موسى وحى کرديم که عصايت را بينداز [و او انداخت و اژدها شد ]و ناگهان آنچه را به دروغ ساخته بود بلعيد. (117)
فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ (118)
پس حق به اثبات رسيد و آنچه آنان مى کردند باطل گشت. (118)
فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانْقَلَبُوا صَاغِرِينَ (119)
سرانجام [فرعونيان ]در آنجا مغلوب شدند و حقيرانه بازگشتند. (119)
وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ (120)
و آن ساحران بى اختيار به سجده افتادند. 120