#قرآن_کریم
صفحه 1⃣0⃣3⃣
#ترجمه سوره مبارک #کهف
🔹62 - و چون از آن جا گذشتند، موسی به جوان همراه خود گفت: غذایمان را بیاور که راستی ما از این سفر خستگی بسیار دیدیم
🔸63 - گفت: آیا به یاد داری! وقتی کنار آن صخره جا گرفته بودیم، من [به آب افتادن] ماهی را فراموش کردم [که با تو بگویم] و جز شیطان فراموشم نساخت از این که یادآور آن شوم، و ماهی به طور عجیبی راه خود را در دریا پیش گرفت
🔹64 - گفت: این همان [جایگاه خضر] است که به دنبالش بودیم، آن‌گاه پی‌جویانه ردّ پای خود را گرفتند و برگشتند
🔸65 - تا این که [خضر] بنده‌ای از بندگان ما را یافتند که از جانب خود به او رحمتی عطا کرده و از نزد خود به او دانشی آموخته بودیم
🔹66 - موسی به او گفت: آیا از پی تو بیایم تا از حکمتی که تعلیم شده‌ای به من بیاموزی!
🔸67 - گفت: تو هرگز نمی‌توانی همراه من شکیبایی کنی
🔹68 - و چگونه می‌توانی امری را که به اسرارش احاطه نداری تحمّل کنی!
🔸69 - گفت: اگر خدا خواهد شکیبا خواهی یافت و در هیچ کاری تو را نافرمانی نخواهم کرد
🔹70 - گفت: پس اگر از پی من آمدی، از چیزی سؤال مکن تا خود از آن با تو سخن آغاز کنم
🔸71 - پس به راه افتادند، تا وقتی که سوار کشتی شدند [خضر] آن را سوراخ کرد موسی گفت: آیا کشتی را سوراخ کردی تا سرنشینانش را غرق کنی! واقعا به کار ناروایی مبادرت کردی!
🔹72 - گفت: آیا نگفتم که تو هرگز نمی‌توانی همراه من شکیبایی کنی!
🔸73 - موسی گفت: به سبب آنچه فراموش کردم مرا مؤاخذه مکن و در کارم بر من سخت مگیر
🔹74 - پس برفتند تا به نوجوانی برخوردند، پس [خضر] او را کشت موسی گفت: آیا بی‌گناهی را بی‌آن که کسی را کشته باشد کشتی! واقعا کار منکری مرتکب شدی!
📚ترجمه#بهرام_پور
💦 @MosHaf_et
◾️کوتاه کن کلام... بماند بقیّه‌اش
◾️مرده است احترام... بماند بقیّه‌اش
◾️از تیرهای حرمله یک تیر مانده بود
◾️آن هم نشد حرام... بماند بقیّه‌اش
◾️هر کس که زخمی از علی و ذوالفقار داشت
◾️آمد به انتقام... بماند بقیّه‌اش
◾️شمشیرها تمام شد و نیزه‌ها تمام
◾️شد سنگ ها تمام... بماند بقیّه‌اش
◾️گویا هنوز باور زینب نمی‌شود
◾️بر سینۀ امام...؟ بماند بقیّه‌اش
◾️پیراهنی که فاطمه با گریه دوخته
◾️در بین ازدحام... بماند بقیّه‌اش
◾️راحت شد از حسین همین که خیالشان
◾️شد نوبت خیام....بماند بقیّه‌اش
◾️سر رفت آه، بعد هم انگشت رفت، کاش
◾️از پیکر امام .... بماند بقیّه‌اش
◾️بر خاک خفته‌ای و مرا می برد عدو
◾️من می روم به شام... بماند بقیّه‌اش
◾️دلواپسم برای سرت روی نیزه‌ها
◾️از سنگ پشت بام... بماند بقیّه‌اش
◾️دلواپسی برای من و بهر دخترت
◾️در مجلس حرام... بماند بقیّه‌اش
◾️حالا قرار هست کجاها رود سرش؟
◾️از کوفه تا به شام... بماند بقیه اش
◾️قصه به "سر" رسید و تازه شروع شد
◾️شعرم نشد تمام ... بماند بقیه اش
📚شاعر: محمد رسولی
عاشورای حسینی بر همه‌ی شیعیان تسلیت باد🖤
💦 @MosHaf_et
⚜سبک زندگی قرآنی
🍂 خود را برای خونخواهی اباعبداللّه آماده کنید. 🍂
🔶 وَمَن قُتِلَ مَظْلُوماً فَقَدْ جَعَلْنَا لِوَلِيِّهِ سُلْطَاناً فَلاَ يُسْرِف فِّي الْقَتْلِ إِنَّهُ كَانَ مَنْصُوراً
(#اسراء/٣٣)
⚡️ترجمه:
و هر كس مظلوم كشته شود، قطعاً براى ولىّ او تسلّط (و اختيار ديه يا قصاص) قرار داده ايم، پس نبايد در كشتن (و قصاص) زياده روى كند، چرا كه آن (ستمديده به طور عادلانه) يارى و حمايت شده است.
💥خداوند در کمین ستمگران است،
و از سنّت هاى الهى، حمايت از مظلوم است.
🍁در روايات يكى از مصاديق «ولىّ»، حضرت مهدى عليه السلام شمرده شده كه انتقام جدّ عزيزش امام حسين عليه السلام را خواهد گرفت.
🔸وَ سَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَب يَنْقَلِبُونَ
⚡️ترجمه :
به زودى آنها كه ستم كردند، خواهند دانست كه بازگشتشان به كجا است و سرنوشتشان چگونه است؟!
🔴پس اینگونه از خدا درخواست می کنیم:
فَاَسْئَلُ اللهَ الَّذي اَكْرَمَ مَقامَكَ وَاَكْرَمَني بِكَ اَنْ يَرْزُقَني طَلَبَ ثارِكَ مَعَ اِمام مَنْصُور مِنْ اَهْلِ بَيْتِ مُحَمَّد، صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
#سبک_زندگی_قرآنی
💦 @MosHaf_et
🔴 با امام حسین به توحید برسیم:
🍂یکی از اعمال روز عاشورا، خواندن هزار مرتبه سوره #توحید است.
⚡️و این یعنی، هدف قیام عاشورا، رسیدن انسانها به توحید است.
🍁توحید یعنی:
فقط به خدا رو کردن و تکیه کردن
فقط بنده و تسلیم خدا بودن
اتصال به ولیّ خدا
و حرکت در صراط مستقیم
🍁توحید یعنی :
نفی طاغوتها
برائت از دشمنان خدا و اولیاء خدا
دوری از شرک
و قطع تعلق از دنیا
🍃خدایا ما را از موحدین قرار ده. 🍃
💦 @MosHaf_et
#اندیشه_اسلامی_در_قرآن
-"اشهد ان محمدا رسول الله" یعنی شهادت می‌دهم که محمد پیامبر خداست و من امت پیغمبرم و قبول دارم و معتقدم، این شهادتی که من می‌دهم، چه تعهدی بر دوش من می‌گذارد، اصلا تعهدی ایجاد می‌کند برای من یا نه؟
📚مقام معظم رهبری - ٢٠٣
💦 @MosHaf_et
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#قرائت_قرآن
-همانا چیزی در آسمان و زمین از خدا پنهان نیست.
-خداست آن که صورت شما را در رحم مادران می‌نگارد هر گونه اراده کند. خدایی جز آن ذات یکتا نیست که (به هر چیز) توانا و داناست.
📚سوره#آل_عمران - 5 و 6
💦 @MosHaf_et
#قطره_قطره_نو_شدن
-آیا آنقدر عاقل شده‌ای که به خاطر همه سختی‌هایی که پدر و مادرت برای تو کشیده‌اند برایشان دعا کنی؟
📚سوره#احقاف-15
💦 @MosHaf_et
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
⏩ آیاتی از قرآن...
📚سوره#بقره - 261
💦 @MosHaf_et
❣ #تدبر_در_قرآن
🔹 کافیست صادق و درستکار باشی، مانند ادعایت،
🔹 عمل صالح نیز داشته باشی،
👈 تا خدا دستت را گرفته و به بالاترین مقامات برساند و درجاتت را ترفیع دهد
📚سوره #مریم-56 و 57
- وَ اذْكُرْ فِي الْكِتابِ إِدْرِيسَ إِنَّهُ كانَ صِدِّيقاً نَبِيًّا؛
-وَ رَفَعْناهُ مَكاناً عَلِيًّا.
⚡️ترجمه:
و در اين كتاب، از ادريس ياد كن، همانا او پيامبرى بسيار راستگو بود.
و ما او را به مقام والايى رسانديم.
💦@MosHaf_et
#قرآن_کریم
صفحه 2⃣0⃣3⃣
#ترجمه سوره مبارک #کهف
🔹75 - گفت: آیا به تو نگفتم که هرگز نمی‌توانی همراه من شکیبایی کنی!
🔸76 - موسی گفت: اگر از این پس چیزی از تو پرسیدم، دیگر با من همراهی نکن و از جانب من البته معذور خواهی بود
🔹77 - پس راه افتادند، تا وقتی که به مردم قریه‌ای رسیدند، از اهل آن غذا خواستند، ولی آنها از مهمان کردنشان ابا کردند پس در آن جا دیواری یافتند که می‌خواست فرو ریزد [خضر] آن را به پا داشت موسی گفت: اگر می‌خواستی، برای این کار مزدی می‌گرفتی
🔸78 - گفت: این [زمان] جدایی میان من و توست هم اینک تو را از باطن آنچه که نتوانستی بر آن صبر کنی خبردار می‌کنم
🔹79 - اما آن کشتی، مال بینوایانی بود که [با آن] در دریا کار می‌کردند، پس خواستم آن را معیوب کنم، چون پشت سرشان پادشاهی بود که هر کشتی [سالمی] را به زور می‌گرفت
🔸80 - و اما آن نوجوان، پدر و مادرش هر دو مؤمن بودند، پس ترسیدیم مبادا آن دو را به طغیان و کفر بکشاند
🔹81 - پس خواستیم که پروردگارشان آن دو را به پاک‌تر و مهربان‌تر از او عوض دهد
🔸82 - و اما آن دیوار از آن دو پسر بچه یتیم در آن شهر بود، و زیر آن گنجی برای آن دو وجود داشت، و پدرشان مردی شایسته بود، پس پروردگار تو خواست آن دو یتیم به حدّ رشد برسند و گنج خویش را بیرون آورند، که رحمتی بود از پروردگار تو و این کارها را از پیش خود نکردم این بود راز آنچه نتوانستی بر آن صبر کنی
🔹83 - و از تو در باره‌ی ذو القرنین می‌پرسند بگو: به زودی خبری از او برای شما خواهم خواند.
📚ترجمه#بهرام_پور
💦 @MosHaf_et
⚜ سبک زندگی قرآنی
🍂 زمینه ساز ظهور باشید. 🍂
🔶لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ وَأَنزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ
(#حدید/۲۵)
⚡️ترجمه :
قطعا ما رسولان خود را با دلائل روشن فرستاديم، و با آنها كتاب (آسمانى) و ميزان (شناسائى حق از باطل و قوانين عادلانه) نازل كرديم تا مردم قيام به عدالت كنند;
و آهن را نازل كرديم كه در آن نيروى شديد و منافعى براى مردم است، تا خداوند معلوم کند چه كسى او و رسولانش را يارى مى كند بى آنكه او را ببينند; خداوند قوى و شكست ناپذير است!
💥در این آیه، ابتدا سخن از علت فرستادن پیامبران است، که برپایی عدالت است.
⚡️سپس بلافاصله سخن از نزول آهن است و یاری پیامبران بوسیله ی آن.
✅بنابراین؛ نتیجه می گیریم که:
همیشه برای ایجاد عدالتِ فراگیر، موانع و مخالفانی است که چاره ای جز جنگیدن با آنان نیست.
🔴 هدف امام زمان علیه السلام نیز برپایی قسط و عدل در عالم است.
✅ پس برای فراهم کردن زمینه ظهور آن حضرت، هم باید در جهت تحقق عدالت اجتماعی تلاش کرد و هم با دشمنان مبارزه نمود.
🍂مؤمن نمی تواند ادعای ایمان کند و بعد بگوید من با دشمنان کاری ندارم.
بلکه هم باید حق محور بود و هم باطل ستیز.
#سبک_زندگی_قرآنی
💦 @MosHaf_et
#قطره_قطره_نو_شدن
-برای رزق و روزی چشمت به آسمان باشد نه به دست این و آن.
📚سوره#ذاریات - 22
💦 @MosHaf_et
#اندیشه_اسلامی_در_قرآن
-اگر می‌بینی دلت پرواز می‌کند به سوی راحتی‌ها، تنعم‌ها، عیش‌ها، پول‌ها، مقام‌ها، آبرومندی‌ها، ناز و فخر فروختن‌ها به این و آن، بدان اگر کوفه هم می‌بودی، از آن کسانی می‌بودی که خیلی اگر ملاحضه می‌کردی، شبانه، یواشکی، با همسایه‌ها خداحافظی نکرده، اسب را سوار می‌شدی، به زن گ بچه‌ات میگفتی من در شام منتظر شما هستم؛ یا علی مدد!
📚مقام معظم رهبری - ٢٠۴
💦 @MosHaf_et
✍ #تفسیر سوره #بقره - آیه 125
📖 وَ إِذْ جَعَلْنَا اَلْبَیْتَ مَثٰابَةً لِلنّٰاسِ وَ أَمْناً وَ اِتَّخِذُوا مِنْ مَقٰامِ إِبْرٰاهِیمَ مُصَلًّى وَ عَهِدْنٰا إِلىٰ إِبْرٰاهِیمَ وَ إِسْمٰاعِیلَ أَنْ طَهِّرٰا بَیْتِیَ لِلطّٰائِفِینَ وَ اَلْعٰاكِفِینَ وَ اَلرُّكَّعِ اَلسُّجُودِ.
- و چون خانه [کعبه ] را برای مردم محل اجتماع و[جای ] امنی قرار دادیم، [و فرمودیم:] «در مقام ابراهیم، نمازگاهی برای خود اختیار کنید»، و به ابراهیم و اسماعیل فرمان دادیم که: «خانهء مرا برای طواف کنندگان و معتکفان و رکوع و سجودکنندگان پاکیزه کنید.»
🔰بعد از اشاره به مقام والای ابراهیم علیه‌السلام در آیه گذشته به یادگار او یعنی کعبه اشاره نموده و می‌فرماید کعبه را برای مردم « مثابه » قرار دادیم کلمه « مثابه » از ریشه «ثوب» به معنای بازگشت به حالت اول است کعبه محل بازگشت و میعادگاه همه مردم است میعادگاهی امن و مقدس.
♻️خداوند جسم نیست تا نیازمند خانه باشد کلمه ( بیتی ) همانند ( شهر الله ) درباره ماه رمضان است که به منظور کرامت بخشیدن به مکان یا زمانی خاص خدا آن را به خود منصوب می‌کند.
♻️شخصیت حضرت ابراهیم شخصیتی جهانی است در آیه قبل ابراهیم را امام برای همه مردم قرار داد و در این آیه کعبه را میعادگاه همه مردم قرار داده است « جعلناالبیت مثابه للناس ».
♻️کسی که تسلیم محض خداوند شود باید تمام سرها در جای پای او برای خداوند خاک و رصد « مصلی ».
♻️عبادت با طهارت پیوند دارد «طهرا....والرکع السجود ».
♻️عبادت و نماز به قدری مهم است که ابراهیم و اسماعیل برای انجام مراسم آن مامور پاک‌سازی می شوند « طهرا بیتی....الرکع السجود ».
♻️مسجد باید پاکیزه و رغبت انگیز باشد « طهرا بیتی»
💦@MosHaf_et
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#قرائت_قرآن
-خدای یکتاست که جز او خدایی نیست، زنده و پاینده است، هرگز او را کسالت خواب فرا نگیرد تا چه رسد که به خواب رود.
📚سوره#بقره - 255
💦 @MosHaf_et