#قرآن_کریم
صفحه 3⃣1⃣4⃣
#ترجمه سوره مبارک #لقمان
🔹20 - آیا ندیدید که خدا آنچه را که در آسمان‌ها و در زمین است مسخّر شما ساخته، و نعمت‌های آشکار و پنهان خود را بر شما کامل کرده است! [باز] برخی از مردم، بدون هیچ دانش و هدایت و کتاب روشنگری در باره‌ی خدا مجادله می‌کنند
🔸21 - و چون به آنها گفته شود: آنچه را که خدا نازل کرده پیروی کنید، گویند: [نه،] بلکه از آنچه پدرانمان را بر آن یافته‌ایم پیروی می‌کنیم آیا هر چند شیطان آنها را به سوی عذاب شعله‌ور فرا خواند [باز هم از آنها پیروی می‌کنند]!
🔹22 - و هر کس خود را در حالی که نیکوکار باشد تسلیم خدا کند، قطعا به محکم‌ترین دستاویز چنگ زده، و عاقبت کارها به سوی خداست
🔸23 - و هر کس کفر ورزد، کفر او تو را غمگین نکند بازگشتشان به سوی ماست، پس آنها را به [حقیقت] آنچه کرده‌اند آگاه خواهیم کرد بی‌تردید خدا به راز دل‌ها آگاه است
🔹24 - اندکی برخوردارشان می‌سازیم، سپس آنها را به عذابی شدید می‌کشانیم
🔸25 - و اگر از آنها بپرسی: چه کسی آسمان‌ها و زمین را آفریده است! مسلما خواهند گفت: خدا بگو: ستایش از آن خداست، ولی بیشترشان نمی‌دانند
🔹26 - آنچه در آسمان‌ها و زمین است از آن خداست همانا خداست که بی‌نیاز ستوده است
🔸27 - و اگر هر چه درخت در زمین است قلم بود و دریا [مرکب و] هفت دریای دیگر به مدد آن می‌آمد، [تا کلمات خدا را بنویسند] کلمات خدا پایان نمی‌پذیرفت، قطعا خداست که شکست ناپذیر حکیم است
🔹28 - آفرینش و برانگیختن شما [در نزد ما] جز مانند [آفرینش] یک تن نیست همانا خدا شنوای بیناست.
📚ترجمه #بهرام_پور
💦 @MosHaf_et
⚜ سبک زندگی قرآنی
🍂 جریان نفاق را بشناسید.🍂
🔶 وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لاَ تُفْسِدُواْ فِي الأَرْضِ قَالُواْ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ
أَلا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَـكِن لاَّ يَشْعُرُونَ
(#بقره/١١ و ١٢)
⚡️ترجمه :
هرگاه به آنان (منافقان) گفته شود در زمين فساد نكنيد، مى گويند: همانا ما اصلاحگريم.
آگاه باشيد! همانا آنان خود اهل فسادند، ولى نمى فهمند.
❌ منافق چند چهره بودن خود را مردم دارى واصلاح طلبى مى داند.
ولی دائماً در حال فساد است.
💥منافق با ستايش نابجا از خود، در صدد تحميق مردم و توجيه خلافكارى هاى خويش است.
🍁 مسلمانان بايد به ترفند وشعارهاى به ظاهر زيباى منافقان، آگاه شوند. «ألا»
#سبک_زندگی_قرآنی
💦 @MosHaf_et
✅احادیث قرآنی
دورهمی‌های پربرکت 👌
پيامبر اکرم صلي الله عليه و آله :
🔹 مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فى بَيْتٍ مِنْ بُيوتِ اللّه ِ يَتْلونَ كِتابَ اللّه ِ وَ يَتَدارَسونَهُ بَيْنَهُمْ اِلاّ نَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكينَةُ وَ غَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ وَ حَفَّتْهُمُ الْمَلائِكَةُ وَ ذَكَرَهُمُ اللّه ُفيمَنْ عِنْدَهُ؛
🔸هيچ جلسه قرآنى براى #تلاوت و درس در خانه اى از خانه هاى خدا برقرار نشد، مگراين كه آرامش بر آنان نازل شد و رحمت دربرشان گرفت و فرشتگان در اطراف آنان حلقه زدند و خداوند در ميان كسانى كه در نزدش هستند، از آنان ياد كرد.
📚 كنزالعمّال، ح 2320
💦 @MosHaf_et
#قرآن در روایات
⚜ تنها نعمتی که خداوند آن را به انسان‌ها اختصاص داده، نعمت عقل است؛ نعمتی که اگر نبود، تفاوتی بین انسان و حیوان نبود و البته انسان‌هایی که از آن درست استفاده نمی‌کنند، از حیوانات هم پست‌ترند. بسیاری هستند که با گذر عمر و بالارفتن سن، آهسته‌آهسته این نعمت را از دست می‌دهند؛ اما معصومین علیهم‌السلام راهی پیش روی ما گذاشته‌اند که تا پایان عمر از نعمت عقل بهره‌مند باشیم.
🔹مَنْ جَمَعَ القُرآنَ مَتَّعَهُ اللهُ بِعَقْلِهِ حَتّی يَمُوتَ؛
پیامبر اکرم صلی‌الله‌علیه‌وآله فرموده‌اند:
🔸 هر که #قرآن را #حفظ نماید خداوند او را تا پایان عمر از نعمت عقل بهره‌مند می‌نماید.
📚میزان‌الحکمة، جلد 3، صفحه 2523
💦 @MosHaf_et
🔰 سه قدم تا آسایش
🔸 فأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَ اتَّقَى وَ صَدَّقَ بِالحُْسْنىَ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى؛
🔹 امّا آن كس كه انفاق كند و پرهيزگارى پيش گيرد، و جزاى نيك را تصديق كند، ما او را در مسير آسانى قرار مى‌دهيم!
✅ خـدا را بـا وعده‌هایـش بشناسیـم.
📚 سوره #لیل آیات 5-7
💦 @MosHaf_et
🔹لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ
إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا
إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ؛
🔸از رحمت خداوند نااُمید نشوید
که خدا همه گناهان را می‌آمرزد!
📚 سوره #زمر - 53
💦 @MosHaf_et
✨﷽✨
🔴 درمان هم و غم و افسردگی
✍اولین درمان یاد خداست.
یکی از علل غم و افسردگی در جامعه امروز، ضعف ارتباط با خدا و غفلت از یاد خداست.
💠 خداوند در #قرآن می‌فرماید:
« کسی که از یاد من اعراض کند معیشت تنگی خواهد داشت. »
این تنگی مربوط به مسائل روحی است؛ زیرا دنیا ( از نظر مادی ) مال کافران است.
💠 هم چنین خداوند می‌فرماید:
« با یاد خدا دل‌ها آرام می‌شود. »
اگر می‌بینیم که در کشورهای غربی، علی رغم امکانات زیاد از غم و افسردگی رنج می‌برند، علت غفلت از یاد خداست. مخصوصاً در زندگی امروزی که انسان‌ها بیشتر جدا از هم و تنها زندگی می‌کنند. در این حالت کسی که یاد خدا باشد، احساس تنهایی و ضعف نمی‌کند.
📚 1. سوره #طه - 124
📚 2. سوره #رعد - 28
💦 @MosHaf_et
⭕️رسول خدا (ص) در فضيلت اين سوره فرموده اند:
هر کس سوره #نوح را قرائت کند از مؤمناني است که دعاي حضرت نوح عليه السلام شامل حال او مي شود.
دعا چنين است:
«پروردگارا! بر من و پدر و مادرم و هر مؤمني که در سرايم درآيد و بر مردان و زنان باايمان ببخشاي و بر هلاکت ستمگران بيفزاي»
✅ آثار و برکات سوره نوح:
1) رهايي از اسارت
2) بهبود وضعيت مالي
3) برآورده شدن حاجات
4) جهت فرزند دار شدن
💦 @MosHaf_et