#قرآن_کریم
صفحه 3⃣7⃣2⃣
#ترجمه سوره مبارک #نحل
55 - تا نعمتی را که به آنها داده‌ایم انکار کنند پس فعلا بهره گیرید ولی زود است که بدانید
56 - و از آنچه به ایشان روزی داده‌ایم نصیبی برای معبودانی که نمی‌شناسند معین می‌کنند به خدا سوگند حتما از آن دروغ‌ها که می‌سازید بازخواست می‌شوید
57 - و برای خدا دخترانی قائل می‌شوند منزّه است او و برای خودشان آنچه را میل دارند قرار می‌دهند
58 - و هرگاه یکیشان به دختر مژده یابد رویش سیاه می‌گردد در حالی که خشم و اندوه خود را فرو می‌خورد
59 - از ناگواری خبری که بشارتش داده‌اند از قوم خود متواری می‌شود که آیا او را به خواری نگاه دارد یا در خاک پنهانش کند! وه، چه بد داوری می‌کنند
60 - صفت زشت برای کسانی است که به آخرت ایمان نمی‌آورند و بهترین وصف از آن خداست و او مقتدر حکیم است
61 - و اگر خداوند مردم را به خاطر ظلمشان مؤاخذه می‌کرد، جنبنده‌ای بر روی زمین باقی نمی‌گذاشت، و لیکن [کیفر] آنها را تا وقتی معین به تأخیر می‌اندازد، و چون اجلشان فرا رسید نه ساعتی از آن تأخیر کنند و نه پیش افتند
62 - و برای خدا چیزهایی قرار می‌دهند که خود از آن کراهت دارند و زبانشان دروغ‌پردازی می‌کند که برای آنها عاقبت خوبی است، بلکه ناگزیر آتش [جهنم] برای آنهاست و به سوی آن پیش فرستاده خواهند شد
63 - سوگند به خدا که به سوی امت‌های پیش از تو [رسولانی] فرستادیم ولی شیطان اعمالشان را برایشان آراست و امروز هم سرپرستشان هموست و برایشان عذابی دردناک است
64 - و ما این کتاب را بر تو نازل نکردیم مگر برای این که آنچه را در آن اختلاف دارند برایشان بیان کنی و هدایت و رحمتی باشد برای مردمی که ایمان می‌آورند.
📚ترجمه#بهرام_پور
💦 @MosHaf_et
⚜ سبک زندگی قرآنی
🍂 دلبستگیها را در راه خدا قربانی کنید. 🍂
🔸فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَي فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَي قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ سَتَجِدُنِي إِن شَاء اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ (#صافات /١٠٢)
⚡️ ترجمه :
پس چون نوجوان در كار و كوشش به پاى او رسيد، پدر گفت: اى فرزندم! همانا در خواب (چنين) مى بينم كه تو را ذبح مى كنم پس بنگر كه چه مى بينى و نظرت چيست؟ فرزند گفت: اى پدر! آن چه را مأمور شده اى انجام ده كه به زودى اگر خدا بخواهد مرا از صبر كنندگان خواهى يافت.
🍁مؤمن، تسليم خداست و در برابر دستورات او بهانه نمى گيرد.
⭐️در راه خدا، بايد از همه ى دلبستگى ها حتى دلبستگى به فرزند دست كشيد. (فرزندى را كه حدود يك قرن در انتظارش بوده و با دعا و تضّرع او را از خداوند گرفته است، اكنون كه رشد كرده و بازويى براى پدر پيرش شده است، بايد با دست خودش ذبح كند)
☘دل کندن از تعلقات، انسان را به مقام تسلیم و صبر می رساند و در زمره محسنین وارد می کند.
#سبک_زندگی_قرآنی
💦 @MosHaf_et
رسول اللّه (صلي الله عليه و آله):
المُؤمِنُ إذا قَرَأَ القُرآنَ فَتَحَ اللّه ُ عَلَيهِ أبوابَ الرَّحمَةِ ، وخَلَقَ اللّه ُ بِكُلِّ حَرفٍ يَخرُجُ مِن فَمِهِ مَلَكا يُسَبِّحُ لَهُ إلى يَومِ القِيامَةِ ؛ فَإِنَّهُ لَيسَ شَيءٌ ـ بَعدَ تَعَلُّمِ العِلمِ ـ أحَبَّ إلَى اللّه ِ مِن قِراءَةِ القُرآنِ؛
🌸 مؤمن ، هرگاه #قرآن بخواند ، خداوند درهاى رحمت را بر او مى گشايد و با هر حرفى كه از دهانش خارج مى شود ، فرشته اى مى آفريند كه تا روز قيامت برايش تسبيح خواهد گفت ؛ زيرا پس از دانش آموزى، هيچ چيز نزد خداوند ، محبوب تر از خواندن قرآن نيست.
📖 جامع الأخبار 114 / 197
💦 @MosHaf_et
🔸و هرگاه وسوسه‌ای از شیطان به تو رسد...
به خدا پناه ببر، که او شنونده و داناست.
📚سوره#اعراف - 200
💦 @MosHaf_et
🔹سؤال قرآنی:
باتوجه به آیات ١۵ تا ١٧ سوره #سبأ، چه چیز باعث شد تا قوم متمدن سبأ، آن همه نعمت و پیشرفت و توسعه را از دست داده، و از هم بپاشد؟
#سؤال_قرآنی
🔸پاسخ سؤال قرآنی:
کفران نعمت و اعراض از یاد خدا.
نعمت خدا را مصرف کردند ولی به دستورات خدا عمل ننمودند.
#پاسخ_سؤال
💦 @MosHaf_et
فضائل امیرالمومنین در #قرآن
▫️- بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ -▫️
💐 فَأَمَّا إِن کَانَ مِنَ المُقَرَّبِینَفَرَوحٌ ورَیْحَانٌ وجَنَّةُ نَعِیمٍ
🍃اما اگر از مقربان باشد، پس برای اوست آسایش و روزی و بهشتِ پر نعمت.
💠 امام باقر علیه السلام میفرمایند: ~ این آیات *در شٱن امیرالمؤمنین* علی علیه السلام و امامان است که پس از ایشان می آیند. صلوات خداوند بر ايشان باد.
- سوره مبارکه #واقعه آیات 88و 89
💦 @MosHaf_et
📖تفسیر قرآن کریم با داستان📖
✳️آگاهی امام علیه‌السلام از اعمال ما
🍃فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَ رَسُولُهُ وَ الْمُؤْمِنُونَ🍃
🍂خداوند و پيامبرش و مؤمنان كار شما را مى‌نگرند🍂 ( #توبه : ۱۰۵)
🌸 مراد از مؤمنان: امامان علیهم السلام
✅ مرد آفریقایی
👤ابوبصير شنيدم:
✍ امام باقر ـ علیه‌السلام ـ به مردي كه از أهل آفريقا بود، فرمود: حال راشد چطور است؟ عرض كرد: حالش خوب بود و به شما سلام رسانيد. امام ـ علیه‌السلام ـ فرمود: خدا رحمتش كند، مرد گفت مگر از دنيا رفته است؟ فرمود: بله. گفت: چه موقع. فرمود: دو روز بعد از بيرون آمدن تو. مرد گفت : به خدا قسم مريض نبود و هيچ علتي براي مرگش وجود نداشت!
امام ـ علیه‌السلام ـ فرمود: بالاخره مرگ فرا می‌رسد يا به مرض و يا به علتي ابوبصير می‌گوید عرض كردم راشد چطور آدمي بود؟ فرمود: مردي دوستدار و محب ما بود.
سپس فرمود: آيا خيال می‌کنید كه ما چشم و گوشي نداريم كه از وضع شما با خبر شويم چه خيال باطلي! سوگند به پروردگار هيچ يك از اعمال و رفتار شما براي ما مخفي نيست (وَ اللهِ لا يَخْفي عَلَيْنا شَيْءٌ مِنْ أعْمالِكُم). پس خويشتن را به كارهاي خير عادت دهيد و اهل خير باشيد.
💦 @MosHaf_et