#قرآن_کریم
صفحه 5⃣8⃣3⃣
#ترجمه سوره مبارک #نمل - #قصص
🔸89 - هر کس [عمل] نیکی آورد، پاداشی بهتر از آن خواهد داشت، و آنها آن روز از هراسی بزرگ در امانند
🔹90 - و هر کس [عمل] بدی آورد [با] صورت‌هایشان در آتش دوزخ واژگون شوند [گفته می‌شود:] آیا جز آنچه می‌کردید سزا داده می‌شوید!
🔸91 - من مأمورم که تنها خداوند این شهر را که آن را گرامی داشته و هر چیزی از آن اوست پرستش کنم، و فرمان یافته‌ام که از مسلمانان باشم
🔹92 - و این که قرآن را [بر شما] تلاوت کنم پس هر که هدایت پذیرد به سود خود هدایت یافته و هر که گمراه شود، پس بگو: من فقط از هشدار دهندگانم
🔸93 - و بگو: ستایش از آن خداست به زودی آیاتش را به شما نشان خواهد داد آن را خواهید شناخت و پروردگار تو از آنچه می‌کنید غافل نیست
به نام خداوند بخشنده و مهربان
🔹1 - طا، سین، میم
🔸2 - این آیات کتاب روشنگر است
🔹3 - ما از خبر مهم موسی و فرعون برای مردمی که ایمان می‌آورند به درستی بر تو می‌خوانیم
🔸4 - همانا فرعون در زمین سربرافراشت و مردم آن را چند فرقه‌ای کرد گروهی از آنها را به زبونی می‌کشید، پسرانشان را سر می‌برید و زنانشان را زنده می‌گذاشت به راستی که وی از فسادکاران بود
🔹5 - و می‌خواستیم بر کسانی که در زمین به زبونی کشیده شده‌اند منّت نهیم و آنها را پیشوایان [مردم] گردانیم و ایشان را وارثان [زمین] کنیم.
📚ترجمه #بهرام_پور
💦 @MosHaf_et
⚜ سبک زندگی قرآنی
🍂 خوی فرعونی را بشناسید. 🍂
🔶وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ مَا عَلِمْتُ لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرِي فَأَوْقِدْ لِي يَا هَامَانُ عَلَي الطِّينِ فَاجْعَل لِّي صَرْحاً لَّعَلِّي أَطَّلِعُ إِلَي إِلَهِ مُوسَي وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ مِنَ الْكَاذِبِينَ
(#قصص/٣٨)
⚡️ ترجمه :
وفرعون گفت: اى بزرگان قوم! (اگرچه) من جز خودم معبودى براى شما نمى شناسم (امّابراى تحقيق بيشتر) اى هامان! براى من آتشى بر گِل بيفروز (و آجر تهيه كن) پس برجى بلند براى من بساز، شايد (به واسطه ى بالا رفتن از آن) به خداى موسى دست يابم. و همانا من او را از دروغگويان مى پندارم.
❌ شیوه ی فرعونیان این است که برای منحرف کردن افکار عمومی، یک جنجال و حاشیه درست می کنند تا مردم سرگرم به آن شده و از مسئله اصلی غافل شوند.
💥فرعون برای مشغول کردن مردم از توجه به دعوت حضرت موسی، ایده ساختن برج را داد.
💥طاغوتها و مستکبران، برای عوام فریبی، ژست تحقیق و بررسی نیز به خود می گیرند تا خود را موجه نشان دهند.
#سبک_زندگی_قرآنی
💦 @MosHaf_et
#اندیشه_اسلامی_در_قرآن
-اگر در ولایت غیر خدا باشی، هرگز التیام نخواهد یافت آن زخمی که از گناه پیش آمده بود، هرگز لطمه و لگد گناه جبران نخواهد شد.
📚مقام معظم رهبری -٢٨٣
💦 @MosHaf_et
🔹وَإِنِّي لَغَفَّارٌ لِمَنْ تَابَ وَآمَنَ
وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَی؛
🔸 و به يقين من آمرزنده كسى هستم
كه توبه كند و ايمان بياورد و كار شايسته نمايد و به راه راست راه سپر شود.
📚سوره #طه - 82
💦 @MosHaf_et
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🍃#تلاوت زیبای آیات ۱۹۰ تا ۱۹۵
#آل_عمران
🔸از همسر پیامبر پرسیدند: بهترین خاطرهای که از رسول خدا صلّی اللَّه علیه و آله به یاد داری چیست؟
🔸گفت: تمام کارهای پیامبر شگفتانگیز بود، امّا مهمتر از همه برای من، این بود که رسول خدا شبی در منزل من استراحت می‌کرد؛ هنوز آرام نگرفته بود که از جا برخاست، وضو گرفت و به نماز ایستاد و به قدری گریه کرد که جلوی لباسش، تر شد.
🔸 بعد به سجده رفت و به اندازه‌ای گریه کرد که زمین، تر شد. صبح که بلال آمد سبب این همه گریه را پرسید؛
🔸 فرمود: دیشب آیاتی از قرآن بر من نازل شده است؛ آن‌گاه آیات ۱۹۰ تا ۱۹۴ سورۀ آل عمران را قرائت کرد و فرمود: وای بر کسی که این آیات را بخواند و فکر نکند...
📚 #تفسیر نور
💦 @MosHaf_et
✅ صبر در مصیبت
🔸 و اصْبرِْ عَلىَ مَا أَصَابَكَ إِنَّ ذَالِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُور؛
🔹️ و در برابر مصايبى كه به تو مى‌رسد شكيبا باش كه اين از كارهاى مهمّ است!
📖 #لقمان؛ 17
از ما احساس مسئولیّت؛ و از تو، صــبر...
💦 @MosHaf_et
#قرآن_کریم
صفحه 6⃣8⃣3⃣
#ترجمه سوره مبارک #قصص
🔸6 - و در زمین به آنها قدرت و تمکین بخشیم و به چشم فرعون و هامان و لشکریانشان آنچه را که از آن اندیشناک و ترسان بودند از سوی آنان بنماییم.
🔹7 - و به مادر موسی وحی کردیم که طفلک را شیر ده و چون (از آسیب فرعونیان) بر او ترسان شوی به دریایش افکن و دیگر هرگز مترس و محزون مباش که ما او را به تو باز آوریم و هم از پیغمبران مرسلش گردانیم.
🔸8 - اهل بیت فرعون (آسیه) موسی را (از دریا) بر گرفت تا در نتیجه دشمن و مایه اندوه آل فرعون شود (و به مشیّت خدا فرعون دشمن بزرگ خود موسی را به دامان بپرورد) که همانا فرعون و هامان و لشکریانشان بسیار نادان و خطا کار بودند.
🔹9 - و زن فرعون گفت: این کودک (مایه نشاط دل و) نور دیده من و توست، او را مکشید، باشد که در خدمت ما سودمند افتد و یا او را به فرزندی خود برگیریم، و آنها (از حقیقت حال موسی و تقدیر ازلی حق) بی‌خبر بودند.
🔸10 - و مادر موسی دلش (از هر چیز جز یاد طفلش) فارغ شد (و به حدی غم و اندوه قلبش را فرا گرفت که) اگر نه ما دلش را بر جای نگاه داشتیم تا ایمانش بر قرار ماند نزدیک بود راز درونش را آشکار سازد.
🔹11 - و (آن گاه مادر موسی) به خواهر او گفت که از پی طفلم رو. خواهر رفت و موسی را از دور دید (و شناخت) ولی آل فرعون بی‌خبر بودند.
🔸12 - و ما پیش از آن، شیر هر دایه‌ای را بر او حرام کردیم، و خواهر موسی گفت: آیا مایلید که من شما را بر خانواده‌ای که دایه و پرستار این طفل شوند و در کمال محبت و مهربانی تربیت کنند رهنمایی کنم؟
🔹13 - و بدین وسیله ما موسی را به مادرش برگردانیدیم تا دیده‌اش روشن شود و حزن و اندوهش به کلی برطرف گردد و نیز به طور یقین بداند که وعده خدا حق است، لیکن اکثر آنان از این حقیقت آگاه نیستند.
📚ترجمه #بهرام_پور
💦 @MosHaf_et
⚜ سبک زندگی قرآنی
🍂 برای ورود به خانه دیگران، اجازه بگیرید. 🍂
🔶 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتاً غَيْرَ بُيُوتِكُمْ حَتَّي تَسْتَأْنِسُوا وَتُسَلِّمُوا عَلَي أَهْلِهَا ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
(#نور/٢٧)
⚡️ترجمه :
اى كسانى كه ايمان آورده ايد! به خانه هايى كه منزل شما نيست پيش از آنكه اجازه بگيريد و بر اهل آن سلام كنيد، وارد نشويد. اين دستور به نفع شماست شايد پند گيريد.
⭐️سرزده مهمانی رفتن، پسندیده نیست.
🍁از هر كارى كه موجب شكستن حريم حيا وحجاب مى شود، دورى كنيد.
🚫امنيّت و آزادى براى ساكنين خانه بايد حفظ شود.
🔴وارد شونده بايد سلام كند، هر كه باشد. «تسلّموا على اهلها» (سلام كردن لازم نيست از كوچكتر به بزرگتر باشد.)
✅شخصى از پيامبرصلى الله عليه وآله پرسيد: آيا براى ورود به منزل مادرم اجازه بگيرم؟ فرمود: بله، گفت: در خانه جز او كسى نيست و جز من خادمى ندارد! حضرت فرمود: آيا دوست دارى مادرت را بدون لباس مناسب ببينى؟ گفت نه. فرمود: پس اجازه بگير.
#سبک_زندگی_قرآنی
💦 @MosHaf_et
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🍃#تلاوت زیبای آیات ۱۹۰ تا ۱۹۵
#آل_عمران
🔸از همسر پیامبر پرسیدند: بهترین خاطرهای که از رسول خدا صلّی اللَّه علیه و آله به یاد داری چیست؟
🔸گفت: تمام کارهای پیامبر شگفتانگیز بود، امّا مهمتر از همه برای من، این بود که رسول خدا شبی در منزل من استراحت می‌کرد؛ هنوز آرام نگرفته بود که از جا برخاست، وضو گرفت و به نماز ایستاد و به قدری گریه کرد که جلوی لباسش، تر شد.
🔸 بعد به سجده رفت و به اندازه‌ای گریه کرد که زمین، تر شد. صبح که بلال آمد سبب این همه گریه را پرسید؛
🔸 فرمود: دیشب آیاتی از قرآن بر من نازل شده است؛ آن‌گاه آیات ۱۹۰ تا ۱۹۴ سورۀ آل عمران را قرائت کرد و فرمود: وای بر کسی که این آیات را بخواند و فکر نکند...
📚 #تفسیر نور
💦 @MosHaf_et
🔹وَإِنِّي لَغَفَّارٌ لِمَنْ تَابَ وَآمَنَ
وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَی؛
🔸 و به يقين من آمرزنده كسى هستم
كه توبه كند و ايمان بياورد و كار شايسته نمايد و به راه راست راه سپر شود.
📚سوره #طه - 82
💦 @MosHaf_et
✅ صبر در مصیبت
🔸 و اصْبرِْ عَلىَ مَا أَصَابَكَ إِنَّ ذَالِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُور؛
🔹️ و در برابر مصايبى كه به تو مى‌رسد شكيبا باش كه اين از كارهاى مهمّ است!
📖 #لقمان؛ 17
از ما احساس مسئولیّت؛ و از تو، صــبر...
💦 @MosHaf_et
⭕️هذَا بَصَائِرُ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ؛
- این (#قرآن و شریعت آسمانی) وسایل بینایی و مایه هدایت و رحمت است برای مردمی که (به آن) یقین دارند!
#قرآن_کریم؛
📚سوره #جاثیه - آیه 20
💦 @MosHaf_et
•|🌻🌿|•
🔹و الصبح اذا تنفس؛ (سوره #تکویر: ۱۸)
- و قسم به صبح هنگامی که تنفس کند.
✅صبحتان به خیر و پر برکت🌻
💦 @MosHaf_et