#قرآن_کریم
صفحه 2⃣1⃣4⃣
#ترجمه سوره مبارک #لقمان
🔸12 - و البته لقمان را حکمت دادیم که: خدا را سپاس دار و هر که سپاس دارد، تنها به سود خود سپاس می‌دارد، و هر کس کفران کند، البته خدا بی‌نیاز ستوده است
🔹13 - و هنگامی که لقمان به پسر خود در حالی که او را پند می‌داد، گفت: ای پسرک من! به خدا شرک مورز که به راستی شرک، ظلم بزرگی است
🔸14 - و ما به انسان در حق پدر و مادرش سفارش کردیم مادرش او را با ضعف روزافزون حمل کرد، و دوران شیرخوارگی او در دو سال است [سفارش کردیم] که شکرگزار من و پدر و مادرت باش که سر انجام [همه] به سوی من است
🔹15 - و اگر آن دو سعی کنند که تو چیزی را که بدان علم نداری شریک من انگاری، فرمان ایشان مبر، و در دنیا با آنها به نیکی معاشرت کن و راه کسی را پیروی کن که به من روی می‌آورد و [سر انجام]، بازگشت شما به سوی من است، پس شما را بدانچه می‌کردید آگاه می‌سازم
🔸16 - ای پسرک من! اگر [عمل تو] هموزن دانه خردلی و در درون صخره‌ای یا در آسمان‌ها یا در زمین باشد، خدا آن را می‌آورد همانا خدا بس دقیق و آگاه است
🔹17 - ای پسرک من! نماز را برپا دار و به معروف وادار و از منکر بازدار، و بر آسیبی که [در این راه] به تو رسد صبر کن بی‌تردید این [صبوری] از کارهای استوار است [که اراده‌ی قوی می‌خواهد]
🔸18 - و از مردمان [به نخوت] رخ بر متاب، و در زمین به تکبر راه مرو، که خدا هیچ خود پسند مغروری را دوست نمی‌دارد
🔹19 - و در راه رفتن خود میانه‌رو باش، و از صدای خود بکاه، که بدترین بانگ‌ها بانگ خران است.
📚ترجمه #بهرام_پور
💦 @MosHaf_et
⚜ سبک زندگی قرآنی
🍂 هنرمند متعهد باشید🍂
🔶 وَالشُّعَرَاء يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ.....
(#شعراء/٢٢۴ تا آخر سوره)
⚡️آفت هاى شعر و هنر چند چيز است: ١_ پيروى نااهلان(فالوورهای نااهل) ، «يتبعهم الغاوُون»
٢_ بى هدفى و حزب باد بودن، «فى كلّ واد يهيمون»
٣_ و عمل نکردن به گفته های خود، «يقولون ما لايفعلون»
✅ قرآن شعر و هنری را تأييد مى كند كه از شخص مؤمن و عامل و ذاكر خدا صادر شود و در مسير تحريك مردم براى دفاع از حقّ به كار گرفته شود.
#سبک_زندگی_قرآنی
💦 @MosHaf_et
🔹سؤال قرآنی:
براساس آیات ١۶٩ تا ١٧١ سوره #آل_عمران، اجر و پاداش شهید چیست؟
#سؤال_قرآنی
🔸پاسخ سؤال قرآنی:
_ بهره مندی از حیات حقیقی
_ روزی خوردن نزد خدا
_ شادمانی از آنچه خدا عطا فرموده
_ خوشحالی از ملحق شدن دوستانشان به آنها
_ خوشحالی از نعمتها و فضل خداوند
#پاسخ_سؤال
💦 @MosHaf_et
🍃یک آیه🍃
🔶 سوره #ابراهیم، آیه ١٢:
وَمَا لَنَا أَلاَّ نَتَوَكَّلَ عَلَي اللّهِ وَقَدْ هَدَانَا سُبُلَنَا وَلَنَصْبِرَنَّ عَلَي مَا آذَيْتُمُونَا وَعَلَي اللّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ
⚡️ترجمه :
و چرا ما بر خدا توكل نكنيم، در حالى كه او ما را به راه هاى (سعادت) ما هدايت كرده است؟ قطعاً ما در برابر هر آزارى كه شما نسبت به ما روا داريد، مقاومت خواهيم كرد و اهل توكّل بايد فقط بر خداوند توكّل نمايند.
💥 توضیح :
مؤمن با آزار و شكنجه، از عقيده و عملش دست برنمى دارد.
🍁كسى مى تواند صبر كند كه تكيه گاهى داشته و بر خدا توکل کند.
#یک_آیه
💦 @MosHaf_et
⚜ امام صادق علیه السلام:
از قرائت سوره #زلزال
خسته نشوید
زیرا هرڪس در نمازهای مستحب خود این سوره را بخواند آزار زلزله‌ای بر او نخواهد رسید
و بوسیله زلزله
صاعقه یا آفات دنیوی
نخواهد مُرد.
💦 @MosHaf_et
⭕️حرفهای خودمونی
ﺧﺪﺍ ﻫﻤﻪ ﺟﻮﺭ ﺁﺩﻣﯽ ﺭﻭ ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ.
ﺑﻌﻀﯽﻫﺎ ﻫﻨﻮﺯ ﭘﻮﻝ ﺩﺭﻧﻴﺎﻭﺭﺩﻩ ﺧﺮﺝ ﻣﯽﮐﻨﻦ. ﺑﻌﻀﯽﻫﺎ ﻫﻢ ﭘﻮﻝ ﺩﺭﻣﻴﺎﺭﻧﻮ ﺟﻤﻊ ﻣﯽﮐﻦ! ﺍﻟﺒﺘﻪ ﭘﺲ ﺍﻧﺪﺍﺯ ﺧﻴﻠﯽ ﺧﻮﺑﻪ، ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻪ ﺩﻭﻡ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﻌﺪﺍ ﺟﻤﻊ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻦ، ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺟﻤﻊ ﻣﯽﮐﻦ!
ﻳﻌﻨﯽ ﺟﻤﻊ ﻣﯽﮐﻨﻦ ﻭ ﺧﺮﺝ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻦ.
ﺍﻳﻦ ﺁﺩﻡﻫﺎﯼ ﺧﺴﻴﺲ ﺧﻴﺮﺷﻮﻥ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﮐﺲ ﻧﻤﯽ ﺭﺳﻪ، ﺣﺘﯽ ﺑﻪ ﺧﻮﻧﻮﺍﺩﻩ ﺧﻮﺩﺷﻮ!
ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻤﻴﻦ ﻭﺭﺛﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮﻥ ﺗﺎﺍﻳﻨﺎ ﺑﻤﻴﺮﻥ ﻭ ﻳﻪ ﺩﻟﯽ ﺍﺯ ﻋﺰﺍ ﺩﺭﺑﻴﺎﺭﻥ.
ﺗﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﺩﺭﻳﻎ ﺍﺯ ﻳﻪ ﻫﺴﺘﻪ ﺧﺮما! ﺍﮔﻪ ﺑﺘﻮﻧﻦ ﺍﻭﻧﻢ ﺟﻤﻊ ﻣﯽﮐﻨﻦ.
ﻟﺎ ﻳُﺆْﺗُﻮﻥَ ﺍﻟﻨّﺎﺱَ ﻧَﻘﻴﺮﺍ
ﺫﺭﻩ ﺍﯼ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﻧﻤﯽ ﺩﻫﻨﺪ.
📚 [ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﺁﻳﻪ 53 #ﻧﺴﺎﺀ]
💦@MosHaf_et
⭕️دانستنی‌های قرآنی
👈 یکی از ویژگی‌های #قرآن جاذبه شگفت‌انگیز آن است!
به طوری که بسیاری از مشرکین به خود اجازه نمی دادند که قرآن را بشنوند زیرا به تاثیر آن به خوبی آگاه بودند و می‌ترسیدند نفوذ معجزه آسای قرآن دل های آنان را تسخیر کند.
🔰وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَسْمَعُوا لِهَٰذَا الْقُرْآنِ وَالْغَوْا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ (فصلت/٢۶)🔰
📝 چنان که نقل شده سه تن از سران قریش(ابوسفیان، ابوجهل و اخنس بن شریق) هریک شبانه برای شنیدن آیات قرآن مخفیانه نزدیک خانه پیامبر آمدند و تا صبح به تلاوت قرآن گوش سپرده بودند.
صبح وقتی متفرق شدند در بین راه یکدیگر را دیدند؛ هر کدام دیگری را سرزنش کرد و گفتند دیگر این کار را تکرار نکنید.
اما این ماجرا تا سه شب تکرار شد و در نهایت مجبور شدند با هم عهد و پیمان ببندند که برای همیشه این کار را ترک کنند چون به سادگی قادر به دل کندن از شنیدن آیات کلام خدا نبودند.
💦 @MosHaf_et