#قرآن_کریم
صفحه 6⃣4⃣4⃣
#ترجمه سوره مبارک #صافات
به نام خداوند بخشنده و مهربان
🔹1 - سوگند به صف بستگان، صفی [عظیم]،
🔸2 - و سوگند به نهی کنندگان که به سختی طرد می‌کنند،
🔹3 - و سوگند به تلاوت کنندگان ذکر (و آیات الهی)،
🔸4 - که قطعا معبود شما یگانه است
🔹5 - پروردگار آسمان‌ها و زمین و آنچه میان آنهاست و پروردگار مشرق‌هاست
🔸6 - ما آسمان نزدیک‌تر را به زیور اختران آراستیم
🔹7 - و [آن را] از هر شیطان سرکشی محفوظ داشتیم
🔸8 - [به طوری که] نمی‌توانند به [سخن] ساکنان عالم بالا گوش فرا دهند، و از هر سویی پرتاب می‌شوند
🔹9 - با شدت به عقب رانده می‌شوند، و برایشان عذابی پیوسته است
🔸10 - مگر کسی که [از سخن بالاییان] چیزی برباید که شهابی سوراخ کننده دنبالش می‌کند
🔹11 - پس [از مشرکان] بپرس: آیا آنها از لحاظ آفرینش سخت‌ترند یا کسانی که [از فرشتگان و غیره] خلق کرده‌ایم! آنها را از گلی چسبنده پدید آوردیم [که ضعیفند]
🔸12 - بلکه [تو از انکارشان] تعجب می‌کنی، و آنها استهزا می‌کنند
🔹13 - و چون به آنها پند داده شود پند نمی‌گیرند
🔸14 - و چون آیتی ببینند آن را به مسخره می‌گیرند
🔹15 - و می‌گویند: این جز سحری آشکار نیست
🔸16 - آیا چون مردیم و خاک و استخوان‌هایی شدیم، به راستی دوباره زنده می‌شویم!
🔹17 - و آیا نیاکان ما نیز [زنده می‌شوند]!
🔸18 - بگو: آری، و شما [زنده می‌شوید] در حالی که خوار خواهید بود
🔹19 - پس آن تنها یک صیحه است و بس، و به ناگاه همه آنها [برخیزند و] بنگرند
🔸20 - و می‌گویند: وای بر ما! این روز جزاست
🔹21 - این همان روز داوری است که تکذیبش می‌کردید
🔸22 - [ای فرشتگان!] گرد آورید ظالمان و همگنانشان و آنچه را که پرستش می‌کردند،
🔹23 - [آری آنچه را] جز خدا [می‌پرستیدند گرد آورید] و به راه جهنم هدایتشان کنید
🔸24 - و آنها را نگه دارید که بازخواست خواهند شد.
📚ترجمه #بهرام_پور
💦 @MosHaf_et
💠پیامبر خدا صلی‌الله علیه‌وآله:
خداوند دوست‌دار جوانی‌ست‌که، جوانی‌اش را به اطاعت خدا می‌گذراند
امیرالمومنین علیه‌السلام در ذیل این آیه فرمودند:
"وَلاتَنْسَ نَصيبَكَ مِنَ الدُّنْيا؛ بهره خودت را از دنيا فراموش مكن"
📚سوره #قصص- 77
فراموش مكن كه: تندرستى، نيرو وتوان، آسودگى، جوانى و نشاط خود را، وسيله آخرت‌طلبى قرار دهى.
📚وسائل الشيعه ج۱۱ص۳۶۶
📚مشکوةالانوار ص۱۵۵
💦@MosHaf_et
19.35M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
آداب #تلاوت_قرآن
چقدر بهتره سعی کنیم تاجایی که میتونیم،
آداب تلاوت قران رو به جابیاریم.
💦 @MosHaf_et
✨چهارعامل جهنمی شدن
✨سوره #مدثر آیات 43 تا 46
🔺ازنمازگذاران نبودیم
🔹به فقرا کمک نمیکردیم
🔸بااهل باطل سخن میگفتیم
▫️روز جزا را تکذیب میکردیم
💦 @MosHaf_et
🍃یک آیه🍃
🔶 سوره #ابراهیم، آیه ٢۶:
وَمَثلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِن فَوْقِ الأَرْضِ مَا لَهَا مِن قَرَارٍ
⚡️ترجمه :
و مَثَل سخن (و اعتقاد) پليد همچون درختى پليد (بى ريشه) است كه از روى زمين برآمده و هيچ ثباتى ندارد.
💥 توضیح :
عقايد و سخنان باطل، همچون علف هاى هرز، ريشه اى در عمق زمين ندارد و از بین رفتنی است، زيرا پايه و مبناى درست ندارد.
#یک_آیه
💦 @MosHaf_et
⚜و گناه آشکار و پنهان را رها کنید، زیرا کسانی که مرتکب گناه می‌شوند به زودی در برابر آنچه به دست می‌آورند کیفر خواهند یافت.
📚سوره #انعام- 120
💦 @MosHaf_et
💠 إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ
🔹خداوند اسراف‌كاران را دوست ندارد
📗سوره #اعراف آیه 31
💠 إِنَّ الْمُبَذِّرِينَ كَانُوا إِخْوَانَ الشَّيَاطِينِ
🔹همانا مسرفین برادران شیطان اند
📗سوره #اسراء آیه 27
💦 @MosHaf_et