#قرآن_کریم
صفحه 2⃣5⃣4⃣
#ترجمه سوره مبارک #صافات
🔹154 - شما را چه شده! چگونه داوری می‌کنید!
🔸155 - چرا متذکر نمی‌شوید!
🔹156 - یا دلیل روشنی [در اختیار] دارید!
🔸157 - پس کتابتان را بیاورید اگر راست می‌گویید
🔹158 - و میان خدا و جن‌ّها خویشاوندی انگاشتند و حال آن که جنیان نیک دانسته‌اند که خود احضار شونده‌اند
🔸159 - خدا منزه است از آنچه توصیف می‌کنند
🔹160 - مگر بندگان خالص شده‌ی خدا
🔸161 - در واقع شما [مشرکان] و آنچه می‌پرستید،
🔹162 - نمی‌توانید بر ضد آن [هدف الهی] فتنه‌انگیز باشید
🔸163 - مگر کسی را که به آتش وارد شدنی است
🔹164 - و هیچ یک از ما [فرشتگان] نیست مگر این که برای او مقام [و موقعیتی] معین است
🔸165 - و البته ما [برای اطاعت خدا] به صف ایستاده‌ایم
🔹166 - و بی‌تردید ما جملگی تسبیح گویان او هستیم
🔸167 - و [مشرکان] به تأکید می‌گفتند:
🔹168 - اگر پندنامه‌ای از پیشینیان نزد ما بود،
🔸169 - قطعا بندگان خالص شده‌ی خدا می‌شدیم
🔹170 - ولی [وقتی قرآن آمد] به آن کافر شدند پس به زودی خواهند دانست
🔸171 - و قطعا وعده‌ی [نصرت] ما برای بندگان فرستاده شده‌ی ما از پیش مسلم شده است،
🔹172 - که آنان حتما [از طرف ما] یاری شدگانند
🔸173 - و سپاه ما بی‌تردید همانها پیروزند
🔹174 - پس [ای محمّد!] تا مدتی از آنان [کافران] روی بگردان [تا فرمان جهاد آید]
🔸175 - [عاقبت] آنها را بنگر که به زودی [آنها نیز] خواهند دید
🔹176 - آیا به عذاب ما عجله می‌کنند!
🔸177 - پس وقتی [عذاب ما] به آستانه آنها فرود آید، صبحگاه بیم داده شدگان بد خواهد بود
🔹178 - و از ایشان تا مدتی روی بگردان
🔸179 - و [عاقبتشان را] بنگر که به زودی [آنها نیز] خواهند دید
🔹180 - منزه است پروردگار تو، صاحب عزت و بزرگی، از آنچه وصف می‌کنند
🔸181 - و سلام بر فرستادگان
🔹182 - و ستایش، ویژه‌ی خداوند، پروردگار جهانیان است.
📚ترجمه #بهرام_پور
📜 @MosHaf_et
🔻حجت‌الاسلام حاج‌ابوالقاسم:
✳️ اگر در حوزه، تسلط بر #قرآن فراگیر نشود، سخن گفتن درباره تمدن اسلامی یک شوخی است
◻️ در نگاه تمدنی ممکن است به هر ابزاری نیاز داشته باشیم، اما بیش از هر چیز به قرآن به‌عنوان سند بالادستی که تمام ابعاد و اضلاع این تمدن را تحت تأثیر قرار میدهد نیاز داریم، اگر در حوزه‌های ما انس و تسلط به قرآن فراگیر نشود، سخن گفتن در رابطه با تمدن اسلامی شوخی بیش نیست.
📜@MosHaf_et
⚜ سبک زندگی قرآنی
🍂دنبال احکام و قوانین غیرخدایی نباشید🍂
🔸أَ فَحُكْمَ الْجاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَ مَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللّهِ حُكْماً لِقَوْم يُوقِنُونَ.
(#مائده/۵۰)
⚡️ ترجمه :
آيا آنان حكم جاهليّت را مى طلبند؟
براى اهل ايمان و يقين، حکم چه كسى از خدا بهتر است؟
🔴 در كتاب «كافى» از امير مؤمنان على(عليه السلام) نقل شده كه فرمود:
🍃اَلْحُكْمُ حُكْمانِ: حُكْمُ اللّهِ وَ حُكْمُ الْجاهِلِيَّةِ فَمَنْ أَخْطَأَ حُكْمَ اللّهِ حَكَمَ بِحُكْمِ الْجاهِلِيَّةِ.
«حكم، دو گونه بيشتر نيست: يا حكم خدا است، يا حكم جاهليت. و هر كس حكم خدا را رها كند به حكم جاهليت تن در داده است»
💫از اينجا روشن مى شود، افرادى كه با داشتن احكام آسمانى به دنبال قوانين ساختگى ملل ديگرى افتاده اند، در حقيقت در مسير جاهليت گام نهاده اند.
#سبک_زندگی_قرآنی
📜 @MosHaf_et
داستان
قاسم بن عبد الرحمن زیدی مذهب گوید:
به بغداد رفته بودم.
روزی حضرت جواد (ع ) را در معبری دیدم ک بر استر نر یا ماده ای سوار است و به پیش می آید.
با خود گفتم:
خدا شیعه را از رحمت خود دور کند که می گویند خدا اطاعت این شخص را واجب کرده است.
حضرت جواد (علیه السلام) متوجه من شد و فرمود:
ای قاسم بن عبد الرحمن! نخوانده ای که خداوند متعالی می فرماید:
🔹« ابشرا منا واحدا نتبعه انا اذا لفی ضلال و سعر»
📚سوره #قمر/ ایه 24
🔸 (طایفه ثمود نیز انذارهای الهی را تکذیب کردند و گفتند) آیا ما از بشری از جنس خود پیروی کنیم؟ اگر چنین کنیم در گمراهی و جنون خواهیم بود.
با خود گفتم: به خدا این ساحر است.
حضرت باردیگر متوجه من شده و فرمود:
آیا نخوانده ای که خداوند متعال می فرماید:
«ءالقی الذکر علیه من بیننا بل هو کذاب اشر»
📚سوره #قمر- 25
🔸 که قوم ثمودگفتند آیا از میان ما تنها بر او وحی نازل شده؟ نه، او آدم بسیار دروغگوی هوسبازی است.
با دیدن این اعجاز از عقیده خود برگشته، شهادت دادم که او حجت خدا بر خلق است و به امامت وی معتقد شدم.
📜 @MosHaf_et
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌺🍃لطفا زندگی کن
خودت را عادت نده به دلشوره
به اینکه آخرش چی میشه
مبادا یک روز به خودت بیایی
و ببینی در تمام روزهایی که گذشته
بجای زندگی کردن
نگرانی به خورد دلت داده ای
زندگی کن وهمه چیزو بسپار به خدا
اگر مسئله ای ازعهده تو خارج است
بسپار به خدا و با اعتماد به او زندگی کن
خدا طوری درست میکنه که خودت هم باورت نشه
🌿🌺الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ اللَّهِ أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ
🦋 ﻛﺴﺎﻧﻲ [ ﻫﺴﺘﻨﺪ ] ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ ﻭ ﺩﻝ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺧﺪﺍ ﺁﺭﺍم ﻣﻰ ﮔﻴﺮﺩ ، ﺁﮔﺎﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ ! ﺩﻝ ﻫﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺧﺪﺍ ﺁﺭﺍم ﻣﻰ ﮔﻴﺮﺩ.
📚سوره #رعد - 28
آرامش با #قرآن
📜@MosHaf_et
⚜رابطه تقوا و علم
بزرگترین آیه #قرآن، آیه 282 سوره #بقره است. آخر این آیه یه عبارت کوتاه داره که یه دنیا حرف توش داره:
🔹اِتَّقُوا اَللّٰهَ وَ یُعَلِّمُکُمُ اَللّٰهُ؛
🔸تقوا داشته باشید، خدا به شما تعلیم میدهد.
اونایی که دنبال کتاب اخلاق، و استاد اخلاق، و ذکر و ... هستند.
خدا میگه تو تقوا داشته باش، هر چی لازم باشه خودم یادت میدم.
⭕️ دقت کن: خودِ خدا معلّمت میشه. "یُعَلِّمُکُمُ اَللّٰه"
پس یادت باشه:
قلب پاک و با تقوی، مثل آینه، علوم و حقایق رو می‌گیره.
📜 @MosHaf_et
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌟چند چیز را با چند چیز از خود دور کنید🌟
غضب خدا را با سوره
🌺 " #حمد "
بی حوصلگی ، خشم و عصبانیت را با سوره
🌺" #یس "
هراس قیامت را با سوره
🌺" #دخان "
فقر و نداری را با سوره
🌺" #واقعه "
عذاب قبر را با سوره
🌺" #تبارک "
در امان بودن از کفر در زمان مردن را با سوره
🌺" #کافرون "
چشم بد ، وسواس و آشوب را با سوره
🌺" #ناس"
📜 @MosHaf_et
❤️ جواب بدی عین همان بدی است نه بیشتر.
ولی بهتر است از حق خود بگذرید...
و صلح و سازش کنید.
📖 سوری #شوری- 40
📜 @MosHaf_et
#قرآن_کریم
صفحه 3⃣5⃣4⃣
#ترجمه سوره مبارک #ص
🔸1 - صاد، سوگند به قرآن حاوی یاد [خدا و اندرز]
🔹2 - ولی آنان که کافر شدند در نخوت و مخالفت [با قرآن] اند
🔸3 - چه بسیار نسل‌هایی را پیش از آنها به هلاکت رساندیم که فریاد بر می‌آوردند، ولی وقت گریز گذشته بود
🔹4 - و تعجب کردند از این که بیم دهنده‌ای از خودشان به سراغ آنها آمده است، و کافران گفتند: این ساحری بس دروغ‌پرداز است
🔸5 - آیا او همه خدایان را یک خدا قرار داده است! این واقعا چیز عجیبی است!
🔹6 - و بزرگانشان به راه افتادند [و گفتند:] بروید و بر خدایان خود پایداری کنید، این چیزی است که [از شما] خواسته می‌شود
🔸7 - ما در این آیین اخیر چنین سخنی نشنیده‌ایم و این جز دروغبافی نیست
🔹8 - آیا از میان همه ما قرآن بر او نازل شده است! بلکه آنان در باره‌ی پندنامه من در تردیدند، بلکه هنوز عذاب مرا نچشیده‌اند [که چنین گستاخی می‌کنند]
🔸9 - آیا گنجینه‌های رحمت پروردگار مقتدر بخشنده‌ات نزد ایشان است!
🔹10 - یا فرمانروایی آسمانها و زمین و آنچه میان آن دو است از آن ایشان است! [اگر چنین است] پس باید با نردبان‌ها خود را بالا بکشند [و مانع وحی شوند]
🔸11 - [آری اینها] در آن جا سپاه کوچک شکست خورده‌ای از همان گروه‌ها هستند [که با رسولان مقابله کردند]
🔹12 - پیش از ایشان نیز قوم نوح و عاد و فرعون صاحب میخ‌ها [ی شکنجه، پیامبران را] تکذیب کردند
🔸13 - و ثمود و قوم لوط و اصحاب ایکه [نیز به تکذیب پرداختند] آنها دسته‌ها [ی مخالف] بودند
🔹14 - هیچ یک از اینها نبودند جز این که پیامبران را تکذیب کردند، پس عقوبت من [بر آنان] واقع شد
🔸15 - و اینان نیز جز یک صیحه را انتظار نمی‌کشند که هیچ مهلت [و بازگشتی] برای آن نیست
🔹16 - [از روی نخوت] گفتند: پروردگارا! پیش از روز حساب، نصیب ما را [از عذاب] هر چه زودتر بده.
📚ترجمه #بهرام_پور
📜 @MosHaf_et
🔸فإِذَا خِفْتِ عَلَيْهِ فَأَلْقِيهِ فِي الْيَمِّ؛
📚#قصص- 7
🔹به مادر موسی وحی كرديم كه، چون بر جان موسی ترسیدی، او را به دريا بيانداز.
🔸فأَخَذْنَاهُ وَ جُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ؛
📚#قصص- 40
🔹ما فرعون و لشكريانش را گرفتيم، و به دريا افکنديم.
❌ کلمه "یَم" یعنی دریا، که در هر دو آیه تکرار شده.
آیه‌ی اوّل درباره موسی: کودک شیرخواری که در نهایت ضعف و ناتوانی، بین امواج دریا رها میشه، ولی سالم می‌مونه، و دریا ضرری به او نمیزنه.
آیه‌ی دوّم درباره فرعون: پادشاه قدرتمندی که به همراه لشکریانش، در نهایت قدرت و جبروت وارد دریا میشن، ولی غرق میشن.
ضعف و ناتوانیِ موسی، ضرری به او نزد.
همونطور که قدرت و جبروتِ فرعون به دردش نخورد.
پس همیشه یادمون باشه
هر کس که با خدا باشه،
هرگز ضعف و ناتوانی‌اش ضرری به او نمی‌رسونه...
و هر کس که با خدا نباشه،
هر چقدر هم که قدرت داشته باشه، قدرتش نفعی به او نمی‌رسونه...
با خدا باش، پادشاهی کن!
📜 @MosHaf_et
-(و بدانید که) آنچه خدا بر شما باقی گذارد برای شما بهتر است (از آن زیادتی که به خیانت و کم و گران فروشی به دست می‌آورید) اگر واقعا به خدا ایمان دارید.
📚سوره #هود - 86
📜 @MosHaf_et
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔸اوست خدايى كه غير از او معبودى نيست داننده غيب و آشكار است اوست رحمتگر مهربان.
🔹اوست خدايى كه جز او معبودى نيست همان فرمانرواى پاك سلامت [بخش و] مؤمن [به حقيقت حقه خود كه] نگهبان عزيز جبار [و] متكبر [است] پاك است خدا از آنچه [با او] شريك مى گردانند.
🔸 اوست خداى خالق نوساز صورتگر [كه] بهترين نامها [و صفات] از آن اوست آنچه در آسمانها و زمين است [جمله] تسبيح او مى گويند و او عزيز حكيم است.
📚سوره #حشر- 22 تا 24
📜 @MosHaf_et
۞ یڪـــ‌آیــه‌قـــــرآن ۞
زندگى دنیا جز بازيچه و سرگرمى
نيست و خانه آخـــــرت براى اهل
تقــــــوا بهـتر است آيا انديشــه
نمى كــنی.
📚 سوره مبارکه #انـعام آیه 32
📜 @MosHaf_et
⚜ نسبت به نعمتی که به تو می‌رسد
بی تفاوت نبوده و شکرگزار باش...
و در مشکلات و گرفتاری‌ها بی‌تابی نکن.
📖 سوره #فصلت- 51
📜 @MosHaf_et
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
[ روایتی تکان دهنده از ترک نماز ]
حجت الاسلام دانشمند
«فیِ جَنَّاتٍ یتَسَاءَلُونَ؛ عَنِ الْمُجْرِمِینَ؛ مَا سَلَککمُ‌ْ فیِ سَقَرَ؛ قَالُواْ لَمْ نَک مِنَ الْمُصَلِّینَ»؛
«آنها در باغ‌های بهشتند و سؤال می‌کنند از مجرمان. چه چیز شما را به دوزخ وارد ساخت؟! می‌گویند: ما از نمازگزاران نبودیم»
📚سوره مبارکه "#مدثر" آیات 40-43
📜 @MosHaf_et