#قرآن_کریم 021 ┈┄┅═✾•••✾═┅┄┈ ﷽ ؛ ✨ ثوابِ تلاوت این صفحه هدیه به محضر نورانی مادر گرامی #پیامبر_اکرم صلی الله علیه وآله، حضرت آمنه [صلوات الله و سلامه علیها] ✨ @Nafaahat

┄═⊹❁❈【 ۰۲۱ 】 ❈❁⊹═┄ ╔═══════════════════ وَ قَالُوا كُونُوا هُودًا أَوْ نَصَارَىٰ تَهْتَدُوا ۗ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۖ وَ مَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ (۱۳۵) یهودی‌ها به مسلمانان پیشنهاد کردند: «یهودی باشید تا هدایت بشوید!» و مسیحی‌ها هم پیشنهاد کردند: «مسیحی باشید تا هدایت بشوید.» بگو: «نه، بلکه دنباله‌روِ دین ابراهیمِ میانه‌رو هستیم و او هرگز بت‌پرست نبود.» قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَ مَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَ مَا أُنْزِلَ إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَ إِسْمَاعِيلَ وَ إِسْحَاقَ وَ يَعْقُوبَ وَ الْأَسْبَاطِ وَ مَا أُوتِيَ مُوسَىٰ وَ عِيسَىٰ وَ مَا أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَ نَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ (۱۳۶) مسلمانان، بگویید: «ایمان آورده‌ایم به خدا و به آنچه به‌سوی ما فرستاده شده و به آنچه به‌سوی ابراهیم و اسحاق و یعقوب و پیامبران از نسل یعقوب فرستاده شده و به آنچه به موسی و عیسی داده شده و به آنچه به بقیۀ پیامبران از طرف خدا داده شده است. در اصلِ نبوت، بین هیچ کدامشان فرق نمی‌گذاریم و در برابر خدا تسلیمیم... .» فَإِنْ آمَنُوا بِمِثْلِ مَا آمَنْتُمْ بِهِ فَقَدِ اهْتَدَوْا ۖ وَ إِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا هُمْ فِي شِقَاقٍ ۖ فَسَيَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ ۚ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ (۱۳۷) پس اگر آن‌ها هم ایمان آوردند به آنچه شما به آن ایمان آورده‌اید، قطعاً هدایت شده‌اند؛ اما اگر سرپیچی کردند، فقط در فکر ایجاد جدایی و اختلاف‌اند و به همین زودی‌ها خدا شرّشان را از سرِ تو کم می‌کند. آخر، او شنوای داناست. صِبْغَةَ اللَّهِ ۖ وَ مَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبْغَةً ۖ وَ نَحْنُ لَهُ عَابِدُونَ (۱۳۸) «... در ضمن، به‌جای غسل تعمید و این‌جور مسائل سطحی و من‌درآوردی، به ایمانمان رنگ خدایی می‌دهیم و چه کسی بهتر از خدا به دل‌ها رنگ می‌دهد؟ و ما فقط خدا را بندگی می‌کنیم.» قُلْ أَتُحَاجُّونَنَا فِي اللَّهِ وَ هُوَ رَبُّنَا وَ رَبُّكُمْ وَ لَنَا أَعْمَالُنَا وَ لَكُمْ أَعْمَالُكُمْ وَ نَحْنُ لَهُ مُخْلِصُونَ (۱۳۹) بگو: «آیا دربارۀ کارهای خدا با ما چون‌وچرا می‌کنید با آنکه او هم خدای ماست و هم خدای شما؟! و با اینکه آداب و اعمال دینی ما با آداب و اعمال دینی شما فرق می‌کند، ما هستیم که فقط خدا را از ته دل می‌پرستیم! أَمْ تَقُولُونَ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ وَ إِسْمَاعِيلَ وَ إِسْحَاقَ وَ يَعْقُوبَ وَ الْأَسْبَاطَ كَانُوا هُودًا أَوْ نَصَارَىٰ ۗ قُلْ أَ أَنْتُمْ أَعْلَمُ أَمِ اللَّهُ ۗ وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَتَمَ شَهَادَةً عِنْدَهُ مِنَ اللَّهِ ۗ وَ مَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ (۱۴۰) حالا باز هم، شما یهودی‌ها ادعا می‌کنید که ابراهیم و اسماعیل و اسحاق و یعقوب و اَسباط یهودی‌اند؟! و شما مسیحی‌ها هم می‌گویید مسیحی‌اند؟!» بگو: «شما بهتر می‌دانید یا خدا؟!» خدا در کتاب‌های آسمانی بر تسلیمِ محض بودنِ این پیامبران گواهی داده است و چه کسانی بدکارتر از آن‌هایی‌اند که این را مخفی می‌کنند؟! خدا بی‌خبر نیست که چه می‌کنید! تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ ۖ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَ لَكُمْ مَا كَسَبْتُمْ ۖ وَ لَا تُسْأَلُونَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ (۱۴۱) همانطورکه گفته شد، دوران آن جوامع به‌سر رسید. کارهای آن‌ها به خودشان مربوط بود و کارهای شما هم به خودتان مربوط است! شما پاسخ‌گوی کارهای آن‌ها نخواهید بود. ╚═══════════════════ ‍‌‎‎‍‌‌ 🔍 ترجمه برخی لغات؛ 💡 حنیفاً : حق گرا 💡 أسباط : نوادگان حضرت یعقوب علیه السلام 💡 تولّوا : روی گردانند 💡 شقاقٍ : مخالفتی 💡 سیکفیکَهم : به زودی تو را از (شرّ) آنها نگاه خواهد داشت. 💡 صبغة الله : رنگ خدایی 💡 تحاجّوننا : با ما بحث و جدل می کنید 💡 کتَم : پنهان کند 💡 شهادة : گواهی ═══════❖•° 𑁍 °•❖═══════ #قرار_روزانه | #تلاوت | #قرآن_کریم 🔗 مبـاحـث | فـقه و احـکام | تـلاوت | 🖱️ فـهرسـت سـور قـرآن کـریـم ✨ @Nafaahat

•●﷽●• ↲جزء اول قرآن کریم به صورت فایل صوتی ⇱ فقط کافیست روی لینک بزنید ⇱ ●●●● ❖ راهکارهاے زندگی موفق در جزء اول: ‌❈ سوره حمد آیه ۱ : هدف از خلقت انسان بندگی خداوند است؛ ‌❈ سوره بقره آیات ۳ و ۴: متقین ۵ ویژگی دارند: اعتقاد به غیب ،اقامه کننده نماز، انفاق کنندگان ،ایمان به نبوت، اعتقاد به معاد؛ ‌❈سوره بقره آیه ۷: مجازات الهی متناسب با اعمال ماست؛ ‌❈سوره بقره آیه ۹: نتیجه نیرنگ به صاحب نیرنگ برمیگردد؛ ‌❈سوره بقره آیه ۲۷: فساد کنندگان روی زمین زیانکار هستند؛ ‌❈سوره بقره آیه ۳۷: اگر توبه واقعی باشد خداوند آن را می پذیرد؛ ‌❈سوره بقره آیه ۴۲: حق و باطل را مخلوط نکنید؛ ‌❈سوره بقره آیه ۴۲: حقیقت را پنهان نکنید؛ ‌❈سوره بقره آیه ۴۵: با دو اهرم نماز و صبر در برابر مشکلات پیروز شوید؛ ‌❈سوره بقره آیه۴۴: هر آنچه به مردم می گوید خود نیز عمل کنید؛ ‌❈ سوره بقره آیه ۷۷: خداوند از همه امور پنهان و آشکار شما باخبر است؛ ‌❈ سوره بقره آیه ۷۹ : از بدترین درآمدها درآمد دین فروشی است؛ ‌❈ سوره بقره آیه ۸۵ : در احکام دین، سلیقه ای و انتخابی عمل نکنید؛ ●●●● التماس دعا..🕊📿 ✨ @Nafaahat

.

#قرآن_کریم 022 ┈┄┅═✾•••✾═┅┄┈ ﷽ ؛. ✨ ثوابِ تلاوت این صفحه هدیه به محضر مبارک آقا #امام_رضا [صلوات الله و سلامه علیه] ═════❖•°🌸 °•❖════ ✨ @Nafaahat