#قرآن_کریم 031 ┈┄┅═✾•••✾═┅┄┈ ﷽ ؛. ✨ ثوابِ تلاوت این صفحه هدیه به محضر مبارک آقا #امام_هادی [صلوات الله و سلامه علیه] ═════❖•°🌸 °•❖════ ✨ @Nafaahat

🔊 تلاوت + ترجمه ✨ سوره #بقره 📖 صفحه سی و یک 👤 قاری: استاد #پرهیزکار

┄═⊹❁❈【 ۰۳۱ 】 ❈❁⊹═┄ ╔═══════════════════ الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ ۚ فَمَنْ فَرَضَ فِيهِنَّ الْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَ لَا فُسُوقَ وَ لَا جِدَالَ فِي الْحَجِّ ۗ وَ مَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ اللَّهُ ۗ وَ تَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَىٰ ۚ وَ اتَّقُونِ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ (۱۹۷) مراسم حج در ماه‌های معیّنی انجام می‌شود. هرکَس در این ماه‌ها با پوشیدن لباس اِحرام، حج را بر خود واجب کند، هم‌بسترشدن، گفتن دروغ و ناسزا و نیز قسم‌خوردنِ به خدا ممنوع است. در ضمن، هر کار خوبی بکنید، خدا آن را می‌داند؛ پس برای سفر آخرت زاد و توشه بردارید که بهترین زادوتوشه مراقبت از رفتار است و یک نمونه‌اش هم انجام حج است. بله، در حضور من مراقب رفتارتان باشید ای مردم عاقل. لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ ۚ فَإِذَا أَفَضْتُمْ مِنْ عَرَفَاتٍ فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ ۖ وَ اذْكُرُوهُ كَمَا هَدَاكُمْ وَ إِنْ كُنْتُمْ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الضَّالِّينَ (۱۹۸) برایتان اشکالی ندارد که در سفر حج با کارهای تجاری دنبال روزی حلال الهی باشید. وقتی هم از عرفات برگشتید، در مَشعَرُ‌الحرام خدا را یاد کنید. بله، یادش کنید، به‌ شکرانۀ اینکه هدایتتان کرد که بدون‌شک قبل از آن گمراه بودید. ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ وَ اسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ (۱۹۹) بعد، از همان جایی که مردم به‌طرف مِنا سرازیر می‌شوند، شما هم سرازیر بشوید و از خدا آمرزش بخواهید که خدا آمرزندۀ مهربان است. فَإِذَا قَضَيْتُمْ مَنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ كَذِكْرِكُمْ آبَاءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْرًا ۗ فَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا وَ مَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ (۲۰۰) وقتی اعمال حجّتان را تمام کردید، خدا را همان‌طور یاد کنید که پدرانتان را به‌رسم جاهلیت یاد می‌کردید و بلکه بهتر از آن. بعضی دعاکنندگان این‌طور دعا می‌کنند: «خدایا، به ما فقط در همین دنیا بده!» خُب، دیگر در آخرت بهره‌ای ندارند! وَ مِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ (۲۰۱) اما عدۀ دیگر این‌طور دعا می‌کنند: «خدایا، هم در این دنیا به ما خوبی بده و هم در آخرت و از عذاب جهنم حفظمان کن.» أُولَٰئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِمَّا كَسَبُوا ۚ وَ اللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ (۲۰۲) البته همۀ دعاکنندگان تأثیر دعاهای خود را به‌اندازۀ کار و تلاششان می‌بینند؛ زیرا خدا به همۀ خواسته‌ها کاملاً اِشراف دارد. ╚═══════════════════ ‍‌‎‎‍‌‌ 🔍 ترجمه برخی لغات؛ 💡 لا فسوقَ : نافرمانی خدا جایز نیست. 💡 أن + تبتغوا : که طلب کنید 💡 أفضتم : بازگشتید 💡 قضیتم : به جا آوردید 💡 خَلاق : بهره 💡 قِنا : ما را حفظ کن ═══════❖•° 𑁍 °•❖═══════ #قرار_روزانه | #تلاوت | #قرآن_کریم 🔗 مبـاحـث | فـقه و احـکام | تـلاوت | 🖱️ فـهرسـت سـور قـرآن کـریـم ✨ @Nafaahat

🎧 #بشنوید | چهار عملی که اگر به آنها ملتزم باشیم، زندگی آدم متحول می‌شود... 🎙️ حجت‌الاسلام #مؤمنی مدیریت بحران با این چهار تا ؛ #نماز | قرآن | دعا | استغفار 🌐 @Mabaheeth ✨ @Nafaahat 📖 @feqh_ahkam

⬇️ ختم سوره مبارکه جمعه به تأسی از سنت حسنه #شهید_کاظمی ✨ @Nafaahat

🎙 #بشنويد | تلاوت سوره مبارکه جمعه توسط حضرت #آیت‌الله‌العظمی_خامنه‌ای مدّظله العالی ✨ @Nafaahat