کتابی که در درس معرفی شد.توصیه میکنم عزیزان علاقه مند به بحثهای ادبی،حتما مطالعه کنند.

ترجمه هم شده است👇

۱۲۶- ذَکي است زیرک و نِحْریر و حِبْر دانشمند أدیب را ادب آموز دان،أدَب فرهنگ ۱۲۷- قَصَب نَی آمد و طَرْفا گَز و یَراعَة غَرَو چنان که ثُعْبان و تِمْساح اَژْدَها و نَهَنگ ۱۲۸- حِمَیٰ قُرُق،تُرَع و رَوْضَه مَرْغْزار شناس وَطَر چه؟حاجت و صُلْح آشتی،خُصُومت جنگ ۱۲۹- سَوِیق پِسْت و جَشِیش و جَرِیش بَُلغورش جَشِب طعام درشت است و حَوْک چه بُورَنگ¹ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ¹-ابیات جلسه ۶۹

نصاب الصبیان جلسه ۶۹ ابیات۱۲۶ تا۱۲۹ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🍀🍀🍀

۱۳۰- چو ابنِ آوي و ثَعلَب شَغال و روبَه دان سَمَک دگر سَرَطان است ماهی و خرچنگ ۱۳۱- جَدید و غَضّ و قَشِیب و بَدِیع تازه و نو شَرِیجَة همچو حَنِیّة کمان،مُقاتَله جنگ ۱۳۲- چو طابة طَیّْبه یَثرِب مدینه،أمّ قُرَیٰ چو بَکّة مَکّة شناس و صَفا و مَروَة دوسنگ ۱۳۳- فِراش دان تو بِساط و فَراش پروانه إبِل شتر،مَغناطِیس هست نوعی سنگ پایان قطعه سابعه ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ القطعةُ الثامنةُ في بحرِ المتقارِبِ المُثَمَّنِ السالمِ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ۱۳۴- ز شرم رُخَت لاله را داغ بر دل ز رَشْک قدت سرو را پای در گِل ۱۳۵- فَعُولُن فَعُولُن فَعُولُن فَعُولُن تقارب از این بحر گردید حاصل¹ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ¹-ابیات درس ۷۰

نصاب الصبیان جلسه ۷۰ اتمام قطعه سابعه ورود به قطعه ثامنه ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🌸🌸🌸

✅ نکته مرحوم علامه حسن زاده آملی در کلمه ۴۶۵ هزار و یک کلمه(ج۵،ص۱۴۱) چنین می نگارد: در قطعه هشتم کتاب نصاب الصبیان گوید: ده اسب اند در تاختن هر یکی را به ترتیب نامی است روشن نه مشکل مُجلّي مُصلّي مُسلّي و تالي چو مُرتاح و عاطِف حَظِيّ و مُؤَمِّل لَطِیم و سُکَیْت... و بعد از آن گوید: بدین دو دوی دیگر الحاق میکن یکی هست قاشور و دیگر چه فِسکِل یعنی اسب دهمین را دو اسم دیگر است ،یکی قاشور و دیگر فسکل که اسب دهمین را سه اسم بود،نه این که بر ده اسب دو اسب دیگر اضافه کنی که دوازده اسب شود. و در قصیده شقشقیه دیوان نگارنده آمده است: مُجلّی و مُصلّی گر نباشم بحمدالله نِیَم قاشور و فِسکِل ابونصر بدرالدین محمود بن ابی بکر بن جعفر فراهی صاحب کتاب نصاب الصبیان در سال ۶۱۷ این کتاب را نظم کرده است.گویند او کوری مادر زاد بوده است و در لغت عرب و حدیث مهارت تمام داشته است. و فَرَه شهری است میان هرات و سیستان و الف فراهی زاید است. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ @NesabAlsebyan

قصیده شقشقیه قصیده ای است زیبا و خواندنی در ۱۱۵ بیت . دیوان علامه،صفحه ۹۰ تا ۱۰۰