قرآن ترجمه المیزان
سوره 5
سوره مبارکه المائدة
صفحه 123
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْأَنْصَابُ وَالْأَزْلَامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ (90)
اى کسانى که ايمان آورده ايد! جز اين نيست که شرابخوارى و قماربازى و [پرستش ]بت ها و [تقسيم گوشت با ]تيرهاى قرعه پليد و از عمل شيطانند، پس از آنها دورى کنيد باشد که ظفرمند شويد. (90)
إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ فِي الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ وَيَصُدَّكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَعَنِ الصَّلَاةِ ۖ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ (91)
شيطان فقط مى خواهد به وسيله شراب و قمار ميان شما دشمنى و کينه پديد آورد و شما را از ياد خدا و از نماز باز دارد، پس آيا دست بر مى داريد؟ (91)
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَاحْذَرُوا ۚ فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ (92)
و اطاعت خدا و اطاعت پيامبر کنيد و [از نافرمانى ]برحذر باشيد، پس اگر روى گردانديد بدانيد که بر عهده پيامبر ما جز ابلاغ آشکار نيست. (92)
لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا اتَّقَوْا وَآمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ثُمَّ اتَّقَوْا وَآمَنُوا ثُمَّ اتَّقَوْا وَأَحْسَنُوا ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ (93)
بر کسانى که ايمان آورده و کارهاى شايسته کرده اند در مورد آنچه خورده اند گناهى نيست هر گاه تقوا پيشه سازند و ايمان بياورند و کارهاى شايسته انجام دهند، سپس تقوا پيشه سازند و ايمان بياورند، سپس تقوا پيشه سازند و نيکى کنند. و خدا نيکوکاران را دوست مى دارد. (93)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنَالُهُ أَيْدِيكُمْ وَرِمَاحُكُمْ لِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَخَافُهُ بِالْغَيْبِ ۚ فَمَنِ اعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ (94)
اى کسانى که ايمان آورده ايد! همانا خدا شما را به چيزى از صيد که دست ها و نيزه هايتان به آن مى رسد امتحان مى کند، تا خدا معلوم دارد چه کسى در پنهانى از او مى ترسد. پس هر که بعد از اين تجاوز کند عذابى دردآور دارد. (94)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ ۚ وَمَنْ قَتَلَهُ مِنْكُمْ مُتَعَمِّدًا فَجَزَاءٌ مِثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ هَدْيًا بَالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ طَعَامُ مَسَاكِينَ أَوْ عَدْلُ ذَٰلِكَ صِيَامًا لِيَذُوقَ وَبَالَ أَمْرِهِ ۗ عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَفَ ۚ وَمَنْ عَادَ فَيَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ (95)
اى کسانى که ايمان آورده ايد! در حال احرام صيد را نکشيد، و هر کس از شما عمداً آن را بکشد کفّاره اى مثل آنچه کشته است از جنس دام ها [لازم است ]که بايد دو نفر عادل از شما به [مثل بودن ]آن حکم کنند و بايد به عنوان قربانى به [حريم ]کعبه برسد; يا [برابر قيمت آن ]به چند بينوا به عنوان کفّاره غذا دهد يا معادل آن (به تعداد نفراتى که با قيمت آن مى توان سير کرد) روزه بگيرد، اين براى آن است که مجازات کار خود را بچشد. خدا گذشته را بخشيده است، ولى هر کس [به کشتن صيد ]برگردد خدا از او انتقام مى گيرد، و خدا صاحب انتقام است. (95)
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
☫ به قرارگاه سواد رسانه ای امام رضایی ها بپیوندید👇
https://eitaa.com/gharagahSvadRsanyamamRzaeha
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💌قال القها یا موسی ...
✳استاد #حامد_شاکر_نژاد
💢سوره #طه
#صدقة_جاریة
☫ به قرارگاه سواد رسانه ای امام رضایی ها بپیوندید👇
https://eitaa.com/gharagahSvadRsanyamamRzaeha
26.25M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥فایل تصویری
☑️گروه همخوانی بشیر یزد
☑️موضوع: شهادت حضرت زهرا(س)
تهیه کننده: محمدرضا دهقانی
کارگردان: حامد سالاری
آهنگساز و تنظیم: محمدرضا دهقانی
صدابردار: حسین شفیع
🔺عنوان: مدینه شد گل یاست کجا نیلوفری
تهیه شده در صدا و سیمای مرکز یزد با مشارکت سازمان فرهنگی، اجتماعی و ورزشی شهرداری یزد و بنیاد دعبل خزاعی استان یزد
تقدیر و تشکر از مدیریت محترم پارک طبیعت گردی کویر شهر آفتاب یزد و تمامی عزیزانی که ما را در تهیه این اثر یاری نمودند.
__
🏴 #فاطمیه
☫ به قرارگاه سواد رسانه ای امام رضایی ها بپیوندید
https://eitaa.com/gharagahSvadRsanyamamRzaeha
شورای امنیت سازمان ملل حمله تروریستی بزدلانه در سیستان و بلوچستان ایران را بشدت محکوم کرد
🔹️اعضای شورای امنیت سازمان ملل در پی نامه سفیر ایران در سازمان ملل، حمله تروریستی بزدلانه گروهک جیش العدل به مقر فرماندهی پلیس در راسک استان سیستان و بلوچستان ایران را به شدت محکوم و بر لزوم پاسخگویی عاملان، سازمان دهندگان، تامین کنندگان مالی و حامیان این اقدامات مذموم تروریستی و محاکمه آنها تاکید کردند.
🏴 #فاطمیه
☫ به قرارگاه سواد رسانه ای امام رضایی ها بپیوندید
https://eitaa.com/gharagahSvadRsanyamamRzaeha
22.84M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🏴 این سینه زنی رو هم ببینید
# دعا کنیدبرای ظهور
شاهکار امیر کرمانشاهی در ایام فاطمیه
با شنیدن و دیدن این ویدیو به شیعه بودن خودتون افتخار کنید بافرستادن صلوات برای تعجیل درفرج آقا صاحب الزمان
#فاطمیه
☫ به قرارگاه سواد رسانه ای امام رضایی ها بپیوندید
https://eitaa.com/gharagahSvadRsanyamamRzaeha
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
این فیلم رو ببینید
اگر قبلاً هم دیدید مجدد ببینید صفا کنید
بی شک اونور خبرایی هست
ارواح مطهر همه شهدا صلوات
#فاطمیه
#حماسه_غزه
#طوفان_الاقصی
🇮🇷#سربازان_رهبری
☫ به قرارگاه سواد رسانه ای امام رضایی ها بپیوندید👇
https://eitaa.com/gharagahSvadRsanyamamRzaeha
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 اولین تصاویر منتشر شده توسط مردم محلی و سربازان وظیفه از پاسگاه راسک که چند روز پیش مورد حمله تروربستی گروهک جیش الظلم قرار گرفت.
#فاطمیه
#حماسه_غزه
#طوفان_الاقصی
🇮🇷#سربازان_رهبری
☫ به قرارگاه سواد رسانه ای امام رضایی ها بپیوندید👇
https://eitaa.com/gharagahSvadRsanyamamRzaeha
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🛑اینجا تلاویو، تظاهرات اسرائیلیها و خانواده های اسرای اسرائیلی
#فاطمیه
#حماسه_غزه
#طوفان_الاقصی
🇮🇷#سربازان_رهبری
☫ به قرارگاه سواد رسانه ای امام رضایی ها بپیوندید👇
https://eitaa.com/gharagahSvadRsanyamamRzaeha
🔹پس از انتشار اخباری در خصوص زنده دفن کردن زخمیهای غزه در بیمارستانی در شمال نوار غزه توسط ارتش رژیم صهیونیستی، دیدبان حقوق بشر اروپا-مدیترانه خبر داد که در مورد اخبار مربوط به دفن افراد زخمی فلسطینی توسط نظامیان رژیم صهیونیستی در محوطه بیمارستان کمال عدوان، باید تحقیقات بینالمللی آغاز شود.
#فاطمیه
#حماسه_غزه
#طوفان_الاقصی
🇮🇷#سربازان_رهبری
☫ به قرارگاه سواد رسانه ای امام رضایی ها بپیوندید👇
https://eitaa.com/gharagahSvadRsanyamamRzaeha
🔴ارتباطات و اینترنت برای چهارمین روز متوالی در غزه به طور کامل قطع است
#فاطمیه
#حماسه_غزه
#طوفان_الاقصی
🇮🇷#سربازان_رهبری
☫ به قرارگاه سواد رسانه ای امام رضایی ها بپیوندید👇
https://eitaa.com/gharagahSvadRsanyamamRzaeha
🔹مجوز دولت به فراجا برای واردات ۲۰۰۰ خودرو
🔹بر اساس مصوبه دولت، نیروی انتظامی مجوز واردات ۲۰۰۰ دستگاه خودرو سواری با سود بازرگانی ۱ درصد را دریافت کرد.
#فاطمیه
#حماسه_غزه
#طوفان_الاقصی
🇮🇷#سربازان_رهبری
☫ به قرارگاه سواد رسانه ای امام رضایی ها بپیوندید👇
https://eitaa.com/gharagahSvadRsanyamamRzaeha
🎥 چگونه الشجاعیه در غزه تبدیل به بدترین محله خاورمیانه برای ارتش اسرائیل شد و چرا رسانه های اسرائیل از کلماتی همچون نفرین، کابوس و فاجعه برای این منطقه استفاده میکنند؟
#فاطمیه
#حماسه_غزه
#طوفان_الاقصی
🇮🇷#سربازان_رهبری
☫ به قرارگاه سواد رسانه ای امام رضایی ها بپیوندید👇
https://eitaa.com/gharagahSvadRsanyamamRzaeha
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 دست رد دانشجویان یهودی به درخواست کمک افسر صهیونیستی
#فاطمیه
#حماسه_غزه
#طوفان_الاقصی
🇮🇷#سربازان_رهبری
☫ به قرارگاه سواد رسانه ای امام رضایی ها بپیوندید👇
https://eitaa.com/gharagahSvadRsanyamamRzaeha
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 فواز جرجیس، استاد مطالعات خاورمیانه در دانشگاه لندن:
▪️واقعا شگفتآور است که حماس، قلبها و ذهنهای جهانیان را به تسخیر خود در آورده است!
▪️اسرائیل عمیقا گرفتار باتلاق غزه شده است؛ ارتش اسرائیل شکست خورده و این مسأله برای ژنرالهای اسرائیلی و نظریه پردازان آمریکایی غیر قابل انتظار بود!
✅ با ما همراه باشید
#فاطمیه
#حماسه_غزه
#طوفان_الاقصی
🇮🇷#سربازان_رهبری
☫ به قرارگاه سواد رسانه ای امام رضایی ها بپیوندید👇
https://eitaa.com/gharagahSvadRsanyamamRzaeha
🔴 نظرسنجیِ هاروارد: ۵۱ درصد جوانان آمریکایی خواهان «پایان موجودیت اسرائیل» هستند
🔺نیویورکپست: نتایج نظرسنجی دانشگاه هاروارد-هریس که برای بسیاری غیرمنتظره است نشان میدهد که اکثریت جوانان آمریکایی معتقدند که موجودیت اسرائیل باید متوقف شود و کنترل همه اراضی اشغالی به دست گروه حماس سپرده شود.
🔺نتایج این نظرسنجی نشان میدهد که از هر ۱۰ جوان آمریکایی ۶ نفر معتقدند که یهودیها «ظالم» هستند. همچنین ۴ درصد از آمریکاییهای بالای ۶۵ میگویند که اسرائیل باید نابود شود.
🔺این نظرسنجی تایید میکند که دیدگاه نسل جدید آمریکاییها بسیار متفاوتتر از آمریکاییهای نسل پیشین است.
#فاطمیه
#حماسه_غزه
#طوفان_الاقصی
🇮🇷#سربازان_رهبری
☫ به قرارگاه سواد رسانه ای امام رضایی ها بپیوندید👇
https://eitaa.com/gharagahSvadRsanyamamRzaeha
🚨 یک سوال مهم
شما پاسخش و نمیدونید 😎
#فاطمیه
#حماسه_غزه
#طوفان_الاقصی
🇮🇷#سربازان_رهبری
☫ به قرارگاه سواد رسانه ای امام رضایی ها بپیوندید👇
https://eitaa.com/gharagahSvadRsanyamamRzaeha
13.77M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔴♻️ تنگه بابالمندب کجاست؟
🔹چگونه توقیف کشتیهای مرتبط با اسرائیل باعث ضربه چشمگیر به اقتصاد رژیم صهیونیستی میشود؟
#یمن
#أنصار_الله
#فاطمیه
#حماسه_غزه
#طوفان_الاقصی
🇮🇷#سربازان_رهبری
☫ به قرارگاه سواد رسانه ای امام رضایی ها بپیوندید👇
https://eitaa.com/gharagahSvadRsanyamamRzaeha
صفحه ۱۲۴ مصحف شریف
سوره مبارکه مائده
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
☫ به قرارگاه سواد رسانه ای امام رضایی ها بپیوندید👇
https://eitaa.com/gharagahSvadRsanyamamRzaeha
4_6019438429605987748.mp3
2.21M
🔸ترتیل صفحه 124 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام نهاوند
🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
☫ به قرارگاه سواد رسانه ای امام رضایی ها بپیوندید👇
https://eitaa.com/gharagahSvadRsanyamamRzaeha
قرآن ترجمه المیزان
سوره 5
سوره مبارکه المائدة
صفحه 124
أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ مَتَاعًا لَكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ ۖ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا ۗ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ (96)
صيد دريا و طعام آن براى شما حلال شده است تا براى شما و کاروان ها بهره اى باشد ولى صيد خشکى تا وقتى که محرميد بر شما حرام شده است. و از خدايى که به سوى او محشور مى شويد پروا داشته باشيد. (96)
۞ جَعَلَ اللَّهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ قِيَامًا لِلنَّاسِ وَالشَّهْرَ الْحَرَامَ وَالْهَدْيَ وَالْقَلَائِدَ ۚ ذَٰلِكَ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَأَنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ (97)
خدا کعبه، اين خانه حرمت يافته را براى مردم [وسيله ]قيام قرار داد، و ماههاى حرام و قربانى هاى بى نشان و قربانى هاى گردن بنددار را [نيز قرار داد]، اين براى آن است که بدانيد خدا آنچه را در آسمان ها و آنچه را در زمين است مى داند و اينکه خدا به هر چيزى داناست. (97)
اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ (98)
بدانيد که خدا سخت عقوبت است و اينکه خدا آمرزگار و رحيم است. (98)
مَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ (99)
بر عهده پيامبر جز ابلاغ [پيام ]نيست، و خدا آنچه را آشکار مى کنيد و آنچه را پوشيده مى داريد مى داند. (99)
قُلْ لَا يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ الْخَبِيثِ ۚ فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ (100)
بگو: چيزهاى پليد و چيزهاى دلپذير يکسان نيستند، اگر چه فراوانى چيزهاى پليد تو را به شگفت آورد، پس اى خردمندان! از خدا پروا کنيد، باشد که ظفرمند شويد. (100)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِنْ تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْهَا ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ (101)
اى کسانى که ايمان آورده ايد! از چيزهايى که اگر برايتان آشکار شود شما را ناراحت مى کند سؤال نکنيد، و اگر در زمانى که قرآن نازل مى شود از آنها سؤال کنيد براى شما آشکار مى گردد. خدا از آنها گذشته و خدا آمرزگار و بردبار است. (101)
قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ (102)
همانا قومى پيش از شما از آنها سؤال کردند سپس [چون جواب يافتند ]منکر آنها شدند. (102)
مَا جَعَلَ اللَّهُ مِنْ بَحِيرَةٍ وَلَا سَائِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ ۙ وَلَٰكِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ ۖ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ (103)
خدا هيچ بحيره و سائبه و وصيله و حامى قرار نداده است، ولى کسانى که کفر ورزيده اند به خدا دروغ مى بندند و بيشترشان عقل خود را به کار نمى گيرند. (103)
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
☫ به قرارگاه سواد رسانه ای امام رضایی ها بپیوندید👇
https://eitaa.com/gharagahSvadRsanyamamRzaeha
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💌مقطعی حزین و زیبا
✳استاد محمد #اللیثی
💢سوره های #زمر و #غافر
🚩 #حجاز
#صدقة_جاریة
☫ به قرارگاه سواد رسانه ای امام رضایی ها بپیوندید👇
https://eitaa.com/gharagahSvadRsanyamamRzaeha
رویترز: گزارشهایی حاکی از مورد حمله قرار گرفتن یک نفتکش نروژی در دریای سرخ با موشک های ساحل به دریا دریافت کردیم
#طوفان_الاقصی
☫ به قرارگاه سواد رسانه ای امام رضایی ها بپیوندید
https://eitaa.com/gharagahSvadRsanyamamRzaeha