سلام و عرض ادب 🌱 🔹 دیدین بعضی آدم‌ها هر شایعه و دروغی رو زود باور می‌کنن و هرجایی هم تعریف میکنن؟ حتی به خودشون زحمت ۲ دقیقه سرچ گوگل و تحقیق و پرس‌جو هم نمیدن که مطمئن بشن و .‌‌... 🤥🤥🤥 دیگه براتون بیشتر از این معرفی نمی‌کنم اینجور آدم‌ها رو. 👺👺👺 💚 اما شما که الحمدللّه مثل این آدم‌ها نیستید، و همیشه دنبال حقیقت و سخنان و نقل قول‌های صحیح هستید، بدونید که از نظر خدا شما خییییلی آدم حسابی هستید. 😍😍😍 💚 در قرآن خداوند ۱۶ بار از آدم حسابی‌ها و خردمندان با عنوان اولوا الالباب یا اولی الالباب یاد کرده. 🌱🌱🌱 یعنی خردمندان، صاحبان خرد و عقل، صاحبان عقل‌های کامل و بدون نقص، اصحاب اندیشه و درک، جان‌ها و قلب‌های بیدار و بینا 🌼🌼🌼 💡 اینم یکی از همون ۱۶ آیه‌ای که خدا از آدم حسابی‌ها گفته 👇👇👇

📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه زمر آیه ۱۸ الَّذِينَ کسانی که يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ می‌شنوند سخن را فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ آنگاه پیروی می‌کنند نیکوترینش را أُولئِكَ الَّذِينَ آنان کسانی‌اند که هَداهُمُ اللَّهُ هدایت کرده است آنان را خدا وَ أُولئِكَ هُمْ أُولُوا الْأَلْبابِ و آنان خود صاحبان خِردند ترجمه آیت‌الله مکارم شیرازی: همان کسانی که سخنان را می‌شنوند و از نیکوترین آنها پیروی می‌کنند؛ آنان کسانی هستند که خدا هدایتشان کرده، و آنها خردمندانند. ترجمه روان آقای ملکی: که حرف‌ها و تبلیغات گوناگون را با دقت می‌شنوند و با تجزیه و تحلیل، دنبال بهترینش می‌روند. آنان کسانی‌اند که خدا دستشان را در زندگی گرفته است و آنان همان مردم عاقل‌اند‌. 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇👇👇 🆔 @Noor_Q 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱

صلوات یک ذکر ساده نیست! کسی که اهل صلوات باشد ... و زبانش را به این ذکر نورانی عادت دهد، شیطان از او دور می‌شود. کم‌کم قلب و روحش از رذایل اخلاقی پاک می‌گردد، و به مراتب بالای معنوی می‌رسد. اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحمّدٍ وَ آلِ مُحمّد و عَجِّل فَرَجَهُم 🌼🌷🌱 💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 🆔 @noor_q

چنان در قید مهرت پای بندم که گویی آهوی سر در کمندم 🌺 اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلیٰ عَلِیِّ بْنِ مُوسَی الرِّضَا الْمُرتَضَی 🌺 💡 نورالهدی 🆔 @Noor_Q

👆👆👆 بعد از دیدن کلیپ بالا، حالا ببینید آقای حامد عسگری توی کتاب خال سیاه عربی چه نکته جالبی گفته. 💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 🆔 @Noor_Q

📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره شوری، آیه ۳۰ 👇 وَمَا أَصَابَكُمْ و آنچه برسد به شما مِنْ مُصِيبَةٍ ار بلا (مصیبت و گرفتاری) فَبِمَا كَسَبَتْ به سبب آنچه است که فراهم کرده است أَيْدِيكُمْ دست‌های شما (به دست خودتان به دست آورده‌اید) وَيَعْفُو و در میگذرد (عفو می‌کند خدا) عَنْ كَثِيرٍ از بسیاری (از گناهان) 🔓 لغات 👇 🌱☘️🌱☘️🌱☘️ 💡 أَصَابَكُمْ: می رسد به شما 🔦 أصَابَ + كُمْ 🔦 كُمْ: شما 💡 فَبِمَا: پس برای آنچه 🔦 فبِمَا: فَ + بِ + مَا 💡 يَعْفُو: در میگذرد 🔦 فعل مضارع، صیغه ۱، از ریشه عَفو 💡 عَنْ: از 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @noor_q 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱

💡 شما دعوت شده اید! 📌 اگــــر بــــــــــــه یــــــادگیری ترجمه و مفاهیم قرآن کریم عــــــــلاقه‌منـــــــد هستیــــــــــــــد، دههـــــــــــا مطلب آموزشـــــــــی در کانال قــرآنی نـــــورالهــــــدی در اختیــــــار شـــــــماست. 🌱 💎 لینک عضــــویت 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/4020961412C580d2f7763

📌 در جوشن كبير يک عبارتی هست كه مى‌گوييم: "يا كٓريمٓ الصَّفْح" 🔸 معناش خيلى جالبه! یک وقتی یک کسی تو رو می‌بخشه، اما یادش نمیره که فلان خطا رو کردی و همیشه یه‌جوری نگات می‌کنه که تو می‌فهمی هنوز یادش نرفته؛ یه‌جورایی انگار که سابقه‌ی بدت رو مدام به یادت میاره. 🔹 ولی یک وقتی، یک کسی تو رو می‌بخشه و یک‌طوری فراموش می‌کنه انگار نه انگار که تو خطایی رو مرتکب شدی اصلا هم به روت نمیاره... به این نوع بخشش میگن صَفح. و خدای ما این‌گونه است... از صمیم قلب می‌گویم: "يا كٓريمٓ الصَّفْح" 🌱🌱 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 @Noor_Q

📖 این قـــرآن، کتابی است پُر خیر و برکت که آن را بسوی تو فرستادیم تا مردم در آیه هایش دقّت کنند و انسانهای عــــــاقل به خود بیایند. 💠 «كِتـــــــــــــــــــــــابٌ أَنْزَلْناهُ إِلَيْكَ مُبارَكٌ لِيَــــــــــــدَّبَّرُوا آياتِهِ وَ لِيَتَذَكَّرَ أُولُوا الْأَلْبابِ» (ســــــــــورۀ مبارکه ص؛ آیۀ ۲۹) 💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 https://eitaa.com/joinchat/4020961412C580d2f7763

💡 بررسی ترجمه آیه ۱۷۷ سوره مبارکه اعراف 💡 بیان نکات مهمی که در این آیه وجود داره و بارها و بارها در قرآن کریم تکرار شده. 💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 🆔 @noor_q 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱

سلام و عرض ادب 🌱 اگر مایل به یادگیری ترجمه قرآن دارید، حتماً این فیلم آموزشی رو ببینید. نکات مهم و ارزشمندی در ترجمه این آیه وجود داره.