.
📌 ترجمه آسانِ آسان
🌼 سوره مبارکه کهف آیه ۲۳
وَلَا تَقُولَنَّ
و هرگز نگویید
لِشَيْءٍ
درباره کاری
إِنِّي فَاعِلٌ
همانا من انجامدهندهام
ذَٰلِكَ غَدًا
آن را فردا
💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
.📌 ترجمه آسانِ آسان
🌼 سوره مبارکه حشر آیه ۲۱
وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
و آن مثل ها را برای مردم می زنیم، شاید در آنها بیندیشند.
💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
6.45M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
.
💡 چطوری موقع ترجمه آیات، فعل مضارع به آینده منفی تبدیل میشه؟
📌 نکتهای که باید در ترجمه فعلهای مضارع بدونید تا دچار اشتباه نشید.
نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
.
📌 قَالَ أَنَا يُوسُفُ وَهَذَا أَخِي
گفت: (آری) من یوسفم، و این برادر من (بنیامین) است. (یوسف، ۹۰)
🔹 نورالهدی، آموزش زبان قرآن کریم
@Noor_Q
آیدی مدیر کانال نورالهدی 👇👇
@Noor_Hadi
.
📌 ترجمه آسانِ آسان
🌼 سوره مبارکه زمر آیه ۷۳
وَسِيقَ
و رانده شدند
الَّذِينَ
کسانیکه
اتَّقَوْا رَبَّهُمْ
پروا کردند از پروردگار خویش
إِلَى الْجَنَّةِ زُمَرًا
به سوره بهشت دستهدسته
✍️ ترجمه عکس: آیتالله مکارم شیرازی
✍️ ترجمه تحت اللفظی: استاد علی شیروانی
💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
📌 ترجمه آسانِ آسان
🌼 سوره مبارکه بقره آیه ۷
خَتَمَ اللَّهُ
مُهر نهاده است خدا
عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ
بر دلهای آنان
وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ
و بر گوش های آنان
وَعَلَىٰ أَبْصَارِهِمْ
و بر چشمهای آنان
غِشَاوَةٌ
پردهای است
وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
و برای آنان عذابی بزرگ است.
💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن
👇👇👇
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
.
📌 ترجمه آسانِ آسان
🌼 سوره مبارکه لقمان آیه ۱۷
یا بُنَیَّ
ای پسرکم
أَقِمِ الصَّلاةَ
برپا دار نماز را
وَ أْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ
و امر کن به کار پسندیده
وَ انْهَ عَنِ الْمُنْکَرِ
و نهی کن از کار ناپسند
وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا أَصَابَكَ
و شکیبایی کن بر آنچه میرسد به تو از [مصیبتها]
✍️ ترجمه عکس: آیتالله مکارم شیرازی
✍️ ترجمه تحت اللفظی: استاد علی شیروانی
💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
نورالهدی، لذت فهم قرآن
. 📚 دوره آموزش #ترجمه_و_مفاهیم_قرآن ✅ به صورت #مجازی 💯 همراه با اعطای #گواهینامه پایاندوره 🌀 ضما
.
پیام رضایت یکی از اعضای محترم دوره اول آموزش ترجمه و مفاهیم از محتوای دوره.
🔹 اگه دوست داری توی دوره اول ترجمه و مفاهیم قرآن ثبتنام، اینجا پبام بده 👇👇
🆔 @Noor_Hadi
.
📌 ترجمه آسانِ آسان
🌼 سوره مبارکه یوسف آیه ۳۲
قَالَتْ
(زلیخا) گفت:
فَذَٰلِكُنَّ الَّذِي
این است کسی که
لُمْتُنَّنِي فِيهِ
نکوهش کرده بودید مرا درباره او
✍️ ترجمه عکس: آیتالله مکارم شیرازی
✍️ ترجمه تحت اللفظی: استاد علی شیروانی
💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
نورالهدی، لذت فهم قرآن
🔹 قرائت قرآن زیبای محمدامین نبیلو همون پسر مودبی که در محضر رهبری اذان گفت و مُکَبری کرد. محمدام
8.7M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
تلاوت بینظیر قاری نوجوان محمدامین نبیلو در محفلی که امشب برگزار کردیم.
💡 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن
🆔 @noor_q
نورالهدی، لذت فهم قرآن
💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن @noor_q
👆👆
این عکس معروف محمدامین هست که سال قبل در محضر رهبری اذان اقامه کرد.
انگشتری هم که دستش هست در همین مراسم از رهبری به یادگار دریافت کرده.
📌 وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ
و رهبانیتی که از نزد خود ساخته بودند (کشیشان مسیحی بدعت کردند) ما بر آنان مقرّر نکرده بودیم. (حدید، ۲۷)
💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱