🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷 #عبدالباسط 🎤📹 سوره : نحل ✨ وَأَوْحَىٰ رَبُّكَ إِلَى النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِي مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ الشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ﴿۶۸﴾ 💫 ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺑﻪ ﺯﻧﺒﻮﺭ ﻋﺴﻞ ﺍﻟﻬﺎم ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻛﻮﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ [ ﺍﺯ ﺩﺍﺭ ﺑﺴﺖ ﻫﺎیی ] ﻛﻪ [ ﻣﺮﺩم ] ﺑﺮ ﻣﻰﺍﻓﺮﺍﺯﻧﺪ ، ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺩ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎیی ﺑﺮﮔﻴﺮ . ✨ ثُمَّ كُلِي مِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا يَخْرُجُ مِن بُطُونِهَا شَرَابٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ فِيهِ شِفَاءٌ لِّلنَّاسِ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ﴿۶۹﴾ 💫 ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻣﺤﺼﻮﻟﺎﺕ ﻭ ﻣﻴﻮﻩ ﻫﺎ ﺑﺨﻮﺭ ، ﭘﺲ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﻫﺎی ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﻛﻪ ﺑﺮﺍی ﺗﻮ ﻫﻤﻮﺍﺭ ﺷﺪﻩ [ ﺑﻪ ﺳﻮی ﻛﻨﺪﻭ ] ﺑﺮﻭ ؛ ﺍﺯ ﺷﻜﻢ ﺁﻧﻬﺎ [ ﺷﻬﺪی ] ﻧﻮﺷﻴﺪنی ﺑﺎ ﺭﻧﮓ ﻫﺎی ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻣﻰﺁﻳﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺩﺭﻣﺎنی ﺑﺮﺍی ﻣﺮﺩم ﺍﺳﺖ ، ﻗﻄﻌﺎً ﺩﺭ ﺍﻳﻦ [ ﺣﻘﻴﻘﺖ ] ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺍی [ ﺑﺮ ﻗﺪﺭﺕ ، ﻟﻄﻒ ﻭ ﺭﺣﻤﺖ ﺧﺪﺍست ] ﺑﺮﺍی ﻣﺮﺩﻣﻰ ﻛﻪ ﻣﻰﺍﻧﺪﻳﺸﻨﺪ . 🕋📖 کلام الله مجید 🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷 ╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮ https://eitaa.com/QURANHAGH ╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯

🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷 🎤📹 سوره : نحل ✨ ثُمَّ كُلِي مِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا يَخْرُجُ مِن بُطُونِهَا شَرَابٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ فِيهِ شِفَاءٌ لِّلنَّاسِ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ﴿۶۹﴾ 💫 ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻣﺤﺼﻮﻟﺎﺕ ﻭ ﻣﻴﻮﻩ ﻫﺎ ﺑﺨﻮﺭ ، ﭘﺲ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﻫﺎی ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﻛﻪ ﺑﺮﺍی ﺗﻮ ﻫﻤﻮﺍﺭ ﺷﺪﻩ [ ﺑﻪ ﺳﻮی ﻛﻨﺪﻭ ] ﺑﺮﻭ ؛ ﺍﺯ ﺷﻜﻢ ﺁﻧﻬﺎ [ ﺷﻬﺪی ] ﻧﻮﺷﻴﺪنی ﺑﺎ ﺭﻧﮓ ﻫﺎی ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻣﻰﺁﻳﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺩﺭﻣﺎنی ﺑﺮﺍی ﻣﺮﺩم ﺍﺳﺖ ، ﻗﻄﻌﺎً ﺩﺭ ﺍﻳﻦ [ ﺣﻘﻴﻘﺖ ] ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺍی [ ﺑﺮ ﻗﺪﺭﺕ ، ﻟﻄﻒ ﻭ ﺭﺣﻤﺖ ﺧﺪﺍست ] ﺑﺮﺍی ﻣﺮﺩﻣﻰ ﻛﻪ ﻣﻰﺍﻧﺪﻳﺸﻨﺪ . 🕋📖 کلام الله مجید 🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷 ╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮ https://eitaa.com/QURANHAGH ╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯

🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷 🎤📹 ترجمه و توضیح تصویری #نهج_البلاغه - #حکمت_259 🕋📖 کلام الله مجید 🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷 ╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮ https://eitaa.com/QURANHAGH ╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯

🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷 📜 أَصْحابُ الْحِجْرِ ؛ عبارتند از قوم ثمود ؛ که حضرت صالح ( علیه السلام ) و پیامبرانی را که از سوی خداوند متعال برای هدایت آنها فرستاده شده بودند را تکذیب کردند ، همان قوم سركشى كه در سرزمينى به نام «حجر» ، زندگى مرفهى داشتند و در دل کوه ها برای خود خانه های امن و امانی می تراشیدند . 📖 آیات شریفه ۸۰ تا ۸۶ سوره مبارکه حِجْر ✨ وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ﴿۸۰﴾ 💫 ﻭ ﺑﻪ ﺭﺍستی قوم [ ثمود ] ﺍهالی ﺣﺠﺮ [ ﺳﺮﺯمینی ﻣﻴﺎﻥ ﻣﺪﻳﻨﻪ ﻭ ﺷﺎم ] ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﺮﺩﻧﺪ . ✨ وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ﴿۸۱﴾ 💫 ﻭ ﻣﺎ ﺁﻳﺎﺕ ﻭ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻳﻢ ، ﻭلی ﺁنها [ از آیات ما ] ﺭﻭی ﮔﺮﺩﺍﻥ ﺷﺪﻧﺪ . ✨ وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ﴿۸۲﴾ 💫 ﻭ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ براى خود خانه‏ هاى امن و امانى در دل کوهها می تراشیدند . ✨ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ﴿۸۳﴾ ﭘﺲ صبحگاه ، ﺻﺪﺍیی [ ﻣﺮﮔﺒﺎﺭ ﻭ ﻭﺣﺸﺘﻨﺎﻙ ﻭ ﻏﺮّشی ﺳﻬﻤﮕﻴﻦ ] ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻓﺮﺍ ﮔﺮﻓﺖ . ✨ فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴿۸۴﴾ 💫 ﻭ ﺁﻧﭽﻪ [ ﺍﺯ ﺑﻨﺎﻫﺎی ﻣﺤﻜﻢ ﻭ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭی ﻛﻪ ] ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩﻧﺪ ، ﻋﺬﺍﺏ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﻓﻊ ﻧﻜﺮﺩ . ✨ وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ﴿۸۵﴾ 💫 و ما آسمان‌ها و زمين و آنچه را ميان آن دو است ، جز به‌ حق نيافريديم و قيامت به‌يقين فرا خواهد ‌رسيد [ و جزاى هر‌كس به او مى‌رسد ] ؛ پس به نحو شايسته‌اى از [ لغزش ها ] صرف‌نظر‌ كن . ✨ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ﴿۸۶﴾ 💫 ﻳﻘﻴﻨﺎً ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﻫﻤﺎﻥ ﺁﻓﺮﻳﻨﻨﺪﻩ ﺩﺍﻧﺎﺳﺖ . 🕋📖 کلام الله مجید 🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷 ╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮ https://eitaa.com/QURANHAGH ╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯

🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷 🎤📹 سوره : انبیاء ✨ إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَهَا وَارِدُونَ ﴿۹۸﴾ 💫 [ و به آن کافران خطاب شود ] البته شما و آنچه غیر خدا را می‌پرستید امروز همه هیزم دوزخید و در آن آتش وارد می‌شوید . ✨ لَوْ كَانَ هَٰؤُلَاءِ آلِهَةً مَا وَرَدُوهَا ۖ وَكُلٌّ فِيهَا خَالِدُونَ ﴿۹۹﴾ 💫 اگر این بتان [ که شما می‌پرستیدید ] به راستی خدایان بودند وارد [ جهنم ] نمی‌شدند در صورتی که [ شما و بت هایتان همه در آتش جهنم ] جاودانه خواهید بود . ✨ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ ﴿۱۰۰﴾ 💫 در آن ، نعره های هولناک و دردناکی دارند و در آنجا هیچ سخنی [ که مایه امید شود ] نخواهند شنید . 🕋📖 کلام الله مجید 🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷 ╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮ https://eitaa.com/QURANHAGH ╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯

🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷 🎤📹 ترجمه و توضیح تصویری #نهج_البلاغه - #حکمت_260 🕋📖 کلام الله مجید 🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷 ╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮ https://eitaa.com/QURANHAGH ╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯

🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷 📜 بخشیدن سوره مبارکه حمد و قرآن عظیم به پیامبر اسلام حضرت محمد ( صل الله علیه و آله ) ، آیه ۸۷ سوره مبارکه حجر . 🔸فضائل تلاوت سوره مبارکه حمد 📜 پیامبر گرامی اسلام حضرت محمد ( صلی الله علیه و آله وسلم ) فرمودند : فضیلت سوره حمد مانند فضیلت حاملان عرش است ، هرکس آن را قرائت کند ، ثوابی مانند ثواب حاملان عرش به او داده می شود . همچنین در روایتی از رسول خدا ( صلی الله علیه وآله وسلم ) آمده است : اگر سوره حمد را در یک کفهٔ میزان و باقی سوره های قرآن را در کفهٔ دیگر قرار دهند ، سوره «حمد» هفت برابر سنگین تر است. 📚مستدرک الوسائل ج4 ص330 📜 رسول خدا حضرت محمد ( صل الله علیه وآله وسلم ) فرمودند : هر مسلمانی که سوره‌ ‌حمد را قرائت نماید، اجری مانند قرائت دو سوم قرآن به او عطا می شود و نیز اجری مانند صدقه بر مردان و زنان مؤمن به وی عنایت میشود . 📚مجمع البیان ج1 ص36 📖 آیات شریفه ۸۷ و ۸۸ سوره مبارکه حجر . ✨ وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ﴿۸۷﴾ 💫 ﻭ ﺑﻪ ﺭﺍستی ﻛﻪ ﻫﻔﺖ ﺁﻳﻪ ﺍﺯ ﻣﺜﺎنی [ یعنی ﺳﻮﺭﻩ ﺣﻤﺪ ] ﻭ ﻗﺮﺁﻥ ﺑﺰﺭﮒ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻮ ﻋﻄﺎ ﻛﺮﺩﻳﻢ . ✨ لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ﴿۸۸﴾ 💫 ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻣﺎﺩی [ ﻭ ﺛﺮﻭﺕ ﻭ ﺍﻭﻟﺎﺩی ] ﻛﻪ ﺑﺮخی ﺍﺯ ﮔﺮﻭﻩ ﻫﺎی ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﻛﺮﺩﻳﻢ ، ﭼﺸﻢ ﻣﺪﻭﺯ ﻭ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ [ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﭘﺬﻳﺮﺍی ﺣﻖ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ] ﺍﻧﺪﻭﻩ ﻣﺨﻮﺭ ؛ ﻭ ﭘﺮ ﻭ ﺑﺎﻝ [ ﻟﻄﻒ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻲِ ] ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﻓﺮﻭ ﮔﻴﺮ . 🔸دستور خداوند متعال به حضرت محمد ( صل الله علیه و آله ) که خدا رو تسبیح و سجده و عبادت کند تا هنگامی که چشم از این دنیا بربندد ، آیات شریفه ۹۸ و ۹۹ سوره مبارکه حجر . 📜 هرگاه امری رسول خدا حضرت محمد ( صل الله علیه و آله ) را غمگین می‌ساخت ، به نماز پناه می‌برد . 📚 تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۷، ص۵۸۸ نورالثقلین 📖 آیات شریفه ۹۷ ، ۹۸ و ۹۹ سوره مبارکه حجر . ✨ وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ﴿۹۷﴾ 💫 ﻣﺎ ﻣﻰﺩﺍﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﺗﻮ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ [ ﻣﺸﺮﻛﺎﻥ ] ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ، ﺩﻟﺘﻨﮓ ﻣﻰﺷﻮی . ✨ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ﴿۹۸﴾ 💫 ﭘﺲ [ ﺑﺮﺍی ﺩﻓﻊ ﺩلتنگی ] ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺳﭙﺎﺱ ﻭ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﺗﺴﺒﻴﺢ ﮔﻮی ﻭ ﺍﺯ ﺳﺠﺪﻩ ﻛﻨﺎﻥ ﺑﺎﺵ . ✨ وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ﴿۹۹﴾ 💫 ﻭ پروردگارت را عبادت‌ كن تا يقين تو را فرارسد [ و چشم از جهان فروبندى ] . 🕋📖 کلام الله مجید 🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷 ╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮ https://eitaa.com/QURANHAGH ╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯

🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷 🎤📹 سوره : أحزاب ✨ مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِّن رِّجَالِكُمْ وَلَٰكِن رَّسُولَ اللَّهِ وَخَاتَمَ النَّبِيِّينَ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا﴿۴۰﴾ 💫 ﻣﺤﻤّﺪ ( صل الله علیه و آله ) ، ﭘﺪﺭ ﻫﻴﭻ ﻳﻚ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺴﺖ ، ﻭلی ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺧﺎﺗﻢ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﻫﺮ ﭼﻴﺰی ﺩﺍﻧﺎﺳﺖ . ✨ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا﴿۴۱﴾ 💫 ﺍی کسانی که ایمان آورده اید! ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻳﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ . ✨ وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا﴿۴۲﴾ 💫 ﻭ ﺻﺒﺢ ﻭ ﺷﺎم ﺍﻭ ﺭﺍ ﺗﺴﺒﻴﺢ ﮔﻮﻳﻴﺪ . ✨ هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا﴿۴۳﴾ 💫 او كسی است كه بر شما درود می‌فرستد و فرشتگان او [ نیز بر شما درود می‌فرستند ] تا شما را از تاریكی‌های [ كفر، شرك، جهل، تفرقه و خرافات ] به سوی نور [ ایمان، تقوا، علم و وحدت ] درآورند و او به مؤمنان مهربان است . ✨ تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا﴿۴۴﴾ 💫 ﺩﺭﻭﺩ ﻭ ﺗﺤﻴّﺖ [ ﺧﺪﺍ ] ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ، ﺭﻭﺯی ﻛﻪ ﺑﺎ [ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﻭ ﻣﻘﺎم ﻗﺮﺏ ] ﺍﻭ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ، ﺳﻠﺎم ﺍﺳﺖ ﻭ [ ﺧﺪﺍ ] ﺑﺮﺍی ﺁﻧﺎﻥ ﭘﺎﺩﺍشی ﻧﻴﻜﻮ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺭﺯﺵ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ . ✨ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا﴿۴۵﴾ 💫 ﺍی ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ! ﺑﻪ ﺭﺍستی ﻣﺎ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺷﺎﻫﺪ [ ﺑﺮ ﺍﻣﺖ ] ﻭ ﻣﮋﺩﻩ ﺭﺳﺎﻥ ﻭ ﺑﻴﻢ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ . ✨ وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا﴿۴۶﴾ 💫 ﻭ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺩﻋﻮﺕ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﺳﻮی ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺍﻭ ﻭ ﭼﺮﺍغی ﻓﺮﻭﺯﺍﻥ [ ﺑﺮﺍی ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎﻥ ] ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ . ✨ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا﴿۴۷﴾ 💫 ﻭ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﮋﺩﻩ ﺩﻩ ﻛﻪ ﺑﺮﺍی ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺯ ﺳﻮی ﺧﺪﺍ ﻓﻀﻞ ﺑﺰﺭگی ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ . 🕋📖 کلام الله مجید 🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷 ╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮ https://eitaa.com/QURANHAGH ╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯

🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷 🎤📹 ترجمه و توضیح تصویری #نهج_البلاغه - #حکمت_261 🕋📖 کلام الله مجید 🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷 ╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮ https://eitaa.com/QURANHAGH ╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯

🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷 🔸تفسیر آیه ۲ سوره مبارکه نحل 📜 امام صادق ( علیه السلام ) : روح ، مخلوقی با عظمت‌تر از جبرئیل و میکائیل است که همراه رسول خدا ( صل الله علیه و آله ) بوده و او را تقویت می‌کرده و پس از پیامبر ( صل الله علیه و آله ) ، روح همراه امامان است . 📚 تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۷، ص۵۹۴ بحارالأنوار، ج۲۵، ص۶۱ 📜 امام باقر ( علیه السلام ) : جبرئیل ( علیه السلام ) ، کسی است که بر پیامبران نازل می‌شود ؛ امّا روح همیشه همراه پیامبران و اوصیاء بوده و همراه امامانِ از ما اهل‌بیت است که آن‌ها را تقویت و توفیق میدهد ، او استوانه‌ای از نور بین ما و خداست و از ما جدا نمی‌شود . 📚 تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۷، ص۵۹۴ بحارالأنوار، ج۲۵، ص۶۳/ البرهان 📖 آیه ۲ سوره مبارکه نحل ✨ يُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ بِالرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ أَنْ أَنذِرُوا أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاتَّقُونِ﴿۲﴾ 💫 ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺭﻭﺡ ﺑﻪ ﻫﺮﻛﺲ ﺍﺯ ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﺶ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ [ ﺑﺮﺍی ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻧﺶ ﺑﻪ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮی ] ﻧﺎﺯﻝ ﻣﻰﻛﻨﺪ [ ﻭ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ] ﻛﻪ ﻣﺮﺩم ﺭﺍ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﻌﺒﻮﺩی ﺟﺰ ﻣﻦ ﻧﻴﺴﺖ ، از [ مخالفت دستور ] من بپرهیزید! 🕋📖 کلام الله مجید 🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷 ╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮ https://eitaa.com/QURANHAGH ╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯

🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷 🎤📹 سوره : حجر ✨ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴿۴۵﴾ 💫 ﺑﻪ ﻳﻘﻴﻦ ، ﭘﺮﻫﻴﺰﻛﺎﺭﺍﻥ ﺩﺭ ﺑﻬﺸﺖ ﻫﺎ ﻭ [ در کنار ] ﭼﺸﻤﻪ ﺳﺎﺭﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ . ✨ ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴿۴۶﴾ 💫 [ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ] ﺑﺎ ﺳﻠﺎﻣﺖ ﻭ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻧﺠﺎ ﺷﻮﻳﺪ . ✨ وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ﴿۴۷﴾ 💫 ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﺯ ﺩشمنی ﻭ ﻛﻴﻨﻪ ﺩﺭ ﺳﻴﻨﻪ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﺑﺮﻛﻨﺪﻩ ﺍﻳﻢ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﺩﺭﻭﺍﺭ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻫﺎیی ﺭﻭﺑﺮﻭی ﻳﻜﺪﻳﮕﺮﻧﺪ . ✨ لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ﴿۴۸﴾ 💫 ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ خستگی ﻭ ﺭنجی ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﻤﻰﺭﺳﺪ ﻭ ﻫﻴﭻ ﮔﺎﻩ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﺍﺧﺮﺍﺝ ﻧﻤﻰﺷﻮﻧﺪ . 🕋📖 کلام الله مجید 🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷 ╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮ https://eitaa.com/QURANHAGH ╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯

🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷 🎤📹 ترجمه و توضیح تصویری #نهج_البلاغه - #حکمت_262 🕋📖 کلام الله مجید 🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷 ╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮ https://eitaa.com/QURANHAGH ╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯

🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷 🎥 ‏شستشوی حرم ، ضریح و صحن سیدالشهداء امام حسین ( علیه السلام ) ✨اَلسَّلامُ عَلَی الْحُسَیْن ✨وَ عَلی عَلَیِ بْن الْحُسَین ✨وَ عَلی اَوْلادِ الْحْسَیْن ✨وَ عَلی اَصحابِ الْحُسَین ✨السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اَللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ 🕋📖 کلام الله مجید 🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷 ╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮ https://eitaa.com/QURANHAGH ╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯

🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷 📜 خداوند متعال ، حیواناتی را برای خدمت رسانی به انسان ها آفریده است ، چه برای سواری دادن یا حمل وسایل و یا از آن حیوانات از گوشت و پوست و پشم محصولات لبنی آنها برای انسانها فایده های بسیاری است . 🔸همچنین خداوند از آسمان به وسیله ی ابرهای باران زا ، آب باران که فایده و استفاده های فراوانی برای انسانها و دام ها می باشد ، می فرستد . 📖 آیات شریفه ۳ تا ۱۱ سوره مبارکه نحل . ✨ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ تَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ﴿۳﴾ 💫 ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﻖ ﺁﻓﺮﻳﺪ ، ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺷﺮﻳﻚ ﺍﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ، ﺑﺮﺗﺮ ﺍﺳﺖ . ✨ خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ﴿۴﴾ 💫 [ خداوند ] انسان را از آب نطفه‌ای [ بی مقدار و پست ] آفرید ، آن‌گاه او [ اصل خلقت خود را فراموش کرده و با خالق ] آشکارا به دشمنی و جدال برمی‌خیزد. ✨ وَالْأَنْعَامَ خَلَقَهَا لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ﴿۵﴾ 💫 و دام ها و چهارپایان را براى شما آفرید ؛ درحالى‌ که در آن‌ها از [ پوست و پشم ] وسیله‌ی پوشش و منافع دیگرى است و از [ محصولات لبنی و گوشتی ] آن‌ها مىخورید. ✨ وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ﴿۶﴾ 💫 ﻭ ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺯﻳﺒﺎیی [ ﻭ ﺷﻜﻮﻩ ] ﺍﺳﺖ ، ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﻛﻪ [ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ] ﺷﺒﺎﻥ ﮔﺎﻩ ﺍﺯ ﭼﺮﺍﮔﺎﻩ ﺑﺮ ﻣﻰﮔﺮﺩﺍﻧﻴﺪ ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺻﺒﺢ ﮔﺎﻫﺎﻥ ﺑﻪ ﭼﺮﺍﮔﺎﻩ ﻣﻰﺑﺮﻳﺪ . ✨ وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَىٰ بَلَدٍ لَّمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ الْأَنفُسِ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ﴿۷﴾ 💫 ﻭ ﺑﺎﺭﻫﺎی ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺷﻬﺮی ﻛﻪ ﺟﺰ ﺑﺎ ﺩﺷﻮﺍﺭی ﻭ ﻣﺸﻘﺖ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻧﻤﻰﺭﺳﻴﺪ ، ﺣﻤﻞ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ؛ ﻳﻘﻴﻨﺎً ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺗﺎﻥ ﺭﺅﻭﻑ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ . ✨ وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ﴿۸﴾ 💫 ﻭ ﺍﺳﺐ ﻫﺎ ﻭ ﺍﺳﺘﺮﻫﺎ ﻭ ﺍﻟﺎﻍ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺁﻓﺮﻳﺪ ﺗﺎ ﺑﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺳﻮﺍﺭ ﺷﻮﻳﺪ ﻭ [ ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ] ﺗﺠﻤﻞ ﻭ ﺯﻳﻨﺖ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﭼﻴﺰﻫﺎیی [ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺟﺰ ﺍﻳﻦ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﺣﻴﻮﺍنی ] ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﻴﺪ . ✨ وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ وَمِنْهَا جَائِرٌ وَلَوْ شَاءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ﴿۹﴾ 💫 ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺭﺍﻩ ﺭﺍﺳﺖ [ ﺑﺮﺍی ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﻮی ﺳﻌﺎﺩﺕ ﺍﺑﺪﻱ ] ﻓﻘﻂ ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ ﺧﺪﺍﺳﺖ و برخی از آن [ راه‌ها ] منحرف است و اگر خداوند بخواهد همه شما را [ به اجبار ] هدایت می‌كند ، [ ولی اجبار سودی ندارد و سنّت و برنامه خداوند بر آزاد گذاشتن انسان‌هاست. ] ✨ هُوَ الَّذِي أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ﴿۱۰﴾ 💫 ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻥ ، ﺁبی ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ بخشی ﺍﺯ ﺁﻥ ﻧﻮﺷﻴﺪنی ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ بخشی ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺭﺧﺖ ﻭ ﮔﻴﺎﻩ ﻣﻰﺭﻭﻳﺪ ﻛﻪ [ ﺩﺍم ﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ] ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﻰﭼﺮﺍﻧﻴﺪ . ✨ يُنبِتُ لَكُم بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ وَالنَّخِيلَ وَالْأَعْنَابَ وَمِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ﴿۱۱﴾ 💫 ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺁﻥ ﺁﺏ ، ﺯﺭﺍﻋﺖ ﻭ ﺯﻳﺘﻮﻥ ﻭ ﺧﺮﻣﺎ ﻭ ﺍﻧﮕﻮﺭ ﻭ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻣﺤﺼﻮﻟﺎﺕ ﻣﻰﺭﻭﻳﺎﻧﺪ ، ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺩﺭ ﺍﻳﻦ [ ﻭﺍﻗﻌﻴﺎﺕ ﺷﮕﻔﺖ ﺍﻧﮕﻴﺰ ] ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺍی ﺍﺳﺖ [ ﺑﺮ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﻭ ﺭﺑﻮﺑﻴّﺖ ﻭ ﻗﺪﺭﺕ ﺧﺪﺍ ] ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻭهی ﻛﻪ ﻣﻰﺍﻧﺪﻳﺸﻨﺪ . 🕋📖 کلام الله مجید 🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷 ╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮ https://eitaa.com/QURANHAGH ╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯

🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷 🎤📹 سوره : زمر ✨ أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَسَلَكَهُ يَنَابِيعَ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ يُخْرِجُ بِهِ زَرْعًا مُّخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَجْعَلُهُ حُطَامًا إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ 💫 آیا ندیده‌ای كه خداوند از آسمان آبی فرو فرستاد ، پس آن را به صورت چشمه‌ها در زمین راه داد ، سپس با آن ، زراعتی كه رنگ‌های گوناگونی دارد بیرون می‌آورد ، آن گاه آن كشت [ و زراعت ] با هیجان رشد می‌كند [ تا آن كه می‌خشكد ] پس آن را زرد می‌بینی ، سپس آن را به صورت كاه و خاشاك در می‌آورد ، همانا در این [ تغییر و تحوّل ] برای خردمندان پند و یادآوری است . 🕋📖 کلام الله مجید 🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷 ╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮ https://eitaa.com/QURANHAGH ╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯

🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷 🎤📹 ترجمه و توضیح تصویری #نهج_البلاغه - #حکمت_263 🕋📖 کلام الله مجید 🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷 ╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮ https://eitaa.com/QURANHAGH ╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯