🔴 #سوره_حمد_روز 🔴 🔸با صدای استاد #شحات_محمد_انور 🔸اجرا در کشور مصر 🔸در نغمه بیات 🔸 حجم: 800 کیلوبایت 🔹 بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ (1) الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمينَ (2) الرَّحْمنِ الرَّحيمِ (3) مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ (4) إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ إِيَّاكَ نَسْتَعينُ (5) اهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقيمَ (6) صِراطَ الَّذينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لاَ الضَّالِّينَ (7) ▫️ @QuranG

🔴 #فراز_عبدالباسط_روز 70 🔴 🔸از سوره بقره (آیه 124 تا 134) 🔸اجرا در استودیو 🔸حجم: 9.61 مگابایت ▫️ @QuranG

🔴 #فراز_سعید_مسلم_روز 51 🔴 🔸از سوره زخرف (کم شنیده شده) 🔸بسیار زیبا و معنوی 🔸در نغمه صبا و بیات 🔸حجم: 4.2 مگابایت 🔹و قالُوا لَوْ لا نُزِّلَ هذَا الْقُرْآنُ عَلى‏ رَجُلٍ مِنَ الْقَرْيَتَيْنِ عَظيمٍ (31) أَ هُمْ يَقْسِمُونَ رَحْمَتَ رَبِّكَ نَحْنُ قَسَمْنا بَيْنَهُمْ مَعيشَتَهُمْ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ رَفَعْنا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجاتٍ لِيَتَّخِذَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً سُخْرِيًّا وَ رَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ (32) وَ لَوْ لا أَنْ يَكُونَ النَّاسُ أُمَّةً واحِدَةً لَجَعَلْنا لِمَنْ يَكْفُرُ بِالرَّحْمنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفاً مِنْ فِضَّةٍ وَ مَعارِجَ عَلَيْها يَظْهَرُونَ(33) وَ لِبُيُوتِهِمْ أَبْواباً وَ سُرُراً عَلَيْها يَتَّكِؤُنَ(34) وَ زُخْرُفاً وَ إِنْ كُلُّ ذلِكَ لَمَّا مَتاعُ الْحَياةِ الدُّنْيا وَ الْآخِرَةُ عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقينَ(35) ▪️ #پیشنهاد_ویژه ▫️ @QuranG

🔴 #فراز_قاری_نوجوان_روز 9 🔴 🔸 از سوره حمد و بقره 🔸با صدای #مهدی_رسولپور به تقلید از استاد #عبدالباسط 🔸اجرا در سی و ششمین دوره مسابقات بین‌المللی قران کریم 🔸 مصلای تهران - سالن مسابقات 🔹بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ (1) الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمينَ (2) الرَّحْمنِ الرَّحيمِ (3) مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ (4) إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ إِيَّاكَ نَسْتَعينُ (5) اهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقيمَ (6) صِراطَ الَّذينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لاَ الضَّالِّينَ (7) 🔹 بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ‏ الم (1) ذلِكَ الْكِتابُ لا رَيْبَ فيهِ هُدىً لِلْمُتَّقينَ (2) ▫️ @QuranG

🔴 #فراز_ماندگار_روز 135 🔴 🔸از سوره حشر و قریش 🔸با صدای استاد #محمد_اللیثی 🔸زیبا و پرشور 🔸با نغمه بیات و از دقیقه 4.07 رست 🔸اجرا شده در ایران - تهران - بهمن 1378 شمسی 🔸حجم: 2.5 مگابایت 🔹هوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ (23) هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (24) 🔹بسم الله الرحمن الرحيم لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ (1) إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ (2) فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ (3) الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ (4) ▫️ @QuranG

🔴 #فراز_قاری_ایرانی_روز 69 🔴 🔸از سوره انبیاء 🔸با صدای #سید_جواد_حسینی 🔸اجرا در کشور بنگلادش 🔸 حجم: 16:2 مگابایت 🔹إنَّ الَّذينَ سَبَقَتْ لَهُمْ مِنَّا الْحُسْنى‏ أُولئِكَ عَنْها مُبْعَدُونَ (101) لا يَسْمَعُونَ حَسيسَها وَ هُمْ في‏ مَا اشْتَهَتْ أَنْفُسُهُمْ خالِدُونَ (102) لا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ وَ تَتَلَقَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ هذا يَوْمُكُمُ الَّذي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ (103) يَوْمَ نَطْوِي السَّماءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ كَما بَدَأْنا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعيدُهُ وَعْداً عَلَيْنا إِنَّا كُنَّا فاعِلينَ (104) وَ لَقَدْ كَتَبْنا فِي الزَّبُورِ مِنْ بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الْأَرْضَ يَرِثُها عِبادِيَ الصَّالِحُونَ (105) إِنَّ في‏ هذا لَبَلاغاً لِقَوْمٍ عابِدينَ (106) وَ ما أَرْسَلْناكَ إِلاَّ رَحْمَةً لِلْعالَمينَ (107) قُلْ إِنَّما يُوحى‏ إِلَيَّ أَنَّما إِلهُكُمْ إِلهٌ واحِدٌ فَهَلْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ (108) فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ آذَنْتُكُمْ عَلى‏ سَواءٍ وَ إِنْ أَدْري أَ قَريبٌ أَمْ بَعيدٌ ما تُوعَدُونَ (109) إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَ يَعْلَمُ ما تَكْتُمُونَ (110) وَ إِنْ أَدْري لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَ مَتاعٌ إِلى‏ حينٍ (111) قالَ رَبِّ احْكُمْ بِالْحَقِّ وَ رَبُّنَا الرَّحْمنُ الْمُسْتَعانُ عَلى‏ ما تَصِفُونَ (112) ▫️ @QuranG

🔴 #فراز_ماندگار_روز 136 🔴 🔸از سوره علق 🔸با صدای استاد #عبدالناصر_حرک (وی از قاریان جوان مصر می‌باشد و نزد مصریان به جایگزین استاد غلوش معروف است) 🔸با صدای ملیح و اجرای سرزنده 🔸در نغمه رست 🔸اجرا شده در ایران 🔸حجم: 1:11 مگابایت 🔹بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ‏ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذي خَلَقَ (1) خَلَقَ الْإِنْسانَ مِنْ عَلَقٍ (2) اقْرَأْ وَ رَبُّكَ الْأَكْرَمُ (3) الَّذي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ (4) عَلَّمَ الْإِنْسانَ ما لَمْ يَعْلَمْ (5) ▫️ @QuranG

🔴 #فراز_عبدالباسط_روز 71 🔴 🔸از سوره زمر 🔸اجرا در مصر - قاهره - مسجد امام حسین علیه السلام - سال 1361 🔸حجم: 9.87 مگابایت 🔹ويُنَجِّي اللَّهُ الَّذِينَ اتَّقَوا بِمَفَازَتِهِمْ لَا يَمَسُّهُمُ السُّوءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ (61) اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ (62) لَهُ مَقَالِيدُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ أُوْلَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ (63) قُلْ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّي أَعْبُدُ أَيُّهَا الْجَاهِلُونَ (64) وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ (65) بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُن مِّنْ الشَّاكِرِينَ (66) وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِيعاً قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّماوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ (67)‏ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَصَعِقَ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَمَن فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَن شَاء اللَّهُ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَى فَإِذَا هُم قِيَامٌ يَنظُرُونَ (68) وَأَشْرَقَتِ الْأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ الْكِتَابُ وَجِيءَ بِالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاء وَقُضِيَ بَيْنَهُم بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ (69) وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ (70) ▫️ @QuranG

🔴 #فراز_شحات_انور_روز 67 🔴 🔸از سوره فرقان 🔸4.46 مگابایت 🔹و عِبادُ الرَّحمنِ الَّذين يمشون على الْارضِ هَوناً وَ إِذا خاطَبَهُم الجاهِلُونَ قالُوا سَلاماً (63) وَ الَّذين يَبيتُونَ لِرَبِّهِم سُجَّداً وَ قِياماً (64) وَ الَّذينَ يَقُولُونَ رَبَّنا اصرِف عَنَّا عَذاب جهنمَ إِنَّ عذابَها كانَ غَراماً (65) إِنَّها ساءت مُستَقَرًّا وَ مقاماً (66) وَ الذينَ إِذا أَنفقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَ لَمْ يَقتُرُوا وَ كانَ بَين ذلِكَ قَواماً (67) و الذينَ لا يَدعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلهاً آخرَ وَ لا يَقتلُونَ النَّفسَ الَّتي‏ حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالحَقِّ وَ لا يَزنونَ وَ مَن يَفعَل ذلِكَ يَلق أَثاماً (68) يضاعَف لَه العَذابُ يَومَ القِيامَةِ وَ يَخلُد فيهِ مهاناً (69) إِلاَّ من تابَ وَ آمنَ وَ عَمِلَ عملاً صالِحاً فَأُولئك يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئاتِهِمْ حَسَناتٍ وَ كانَ اللَّه غَفوراً رَحيماً (70) و من تاب وَ عملَ صالِحاً فَإِنهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتاباً (71) وَ الَّذينَ لا يَشهدونَ الزُّور وَ إِذا مَرُّوا بِاللَّغوِ مَرُّوا كِراماً (72) و الَّذينَ إِذا ذُكِّرُوا بِآياتِ رَبِّهِم لَم يَخرُّوا عَلَيْها صُمًّا وَ عُمْياناً (73) و الذين يَقولُون رَبَّنا هَب لَنا مِن أَزواجِنا وَ ذُرِّيَّاتِنا قرةَ أَعين وَ اجعلنا لِلمُتَّقين إِماماً (74) أُوْلئِكَ يُجزَوْنَ الغُرفَةَ بِما صَبَرُوا وَ يُلَقَّوْنَ فيها تَحِيَّةً وَ سَلاماً (75) خالِدينَ فيها حَسُنَت مُسْتَقَرًّا وَ مقاماً (76) قُلْ ما يَعبَؤُا بِكُم رَبِّي لَوْ لا دُعاؤُكُم فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لزاماً (77) ▫️ @QuranG

🔴 #فراز_تصویری_روز 101🔴 🔸از سوره: آل عمران 🔸قاری استاد: #محمود_شحات_انور 🔸حجم: ۲ مگابایت 🔹 وَلَقَدْ کُنتُمْ تَمَنَّوْنَ الْمَوْتَ مِن قَبْلِ أَن تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَیْتُمُوهُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ (۱۴۳) وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُول(۱۴۴) ▫️ @QuranG

🔴 #فراز_ماندگار_روز 137🔴 🔸از سوره شوری و زخرف 🔸قاری: استاد #عبدالفتاح_طاروتی 🔸اجرا در نغمه: نهاوند 🔸حجم: ۲۳۸ کیلوبایت 🔹...أَلَا إِلَی اللَّهِ تَصِیرُ الْأُمُورُ (۵۳) 🔹بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ حم (۱) وَالْکِتَابِ الْمُبِینِ (۲) ▫️ @QuranG

🔴 #واژگان_قرآنی 2 🔴 🔸«اثّاقَلتُم» در آیه شریفه 38 سوره مبارکه توبه، خداوند متعال در خطابی به مؤمنان، کلمه‌ای را به کار برده که شاید برای ناآشنایان به عربی قدیم، غریب و نامأنوس باشد. این کلمه عبارت است از «اثَّاقَلْتُمْ». برای شناخت این کلمه باید اندکی با باب «تفاعل» و قواعد آن در زبان عربی کهن آشنا شویم: 🔴 #باب_تفاعل یکی از ابواب مشهور ثلاثی مزید بوده و در کلام عربی فراوان به کار رفته است. بیشتر کاربرد این باب مثل باب مفاعله، بیان مشارکت دو فرد در انجام فعل است. هر چند معانی دیگری نیز برای باب تفاعل در استعمالات عرب مشاهده می‌شود، از جمله تظاهر فاعل به ماده فعل (یعنی فاعل چنین وانمود می‌کند که ماده فعل را انجام می‌دهد)، یا تکلف (به این معنا که فاعل ماده فعل را با زحمت و تکلف انجام می‌دهد). وزن این باب عبارت است از: 🔴 ماضی: تَفَاعَلَ؛ 🔴 مضارع: یَتَفَاعَلُ؛ 🔴 مصدر: تَفَاعُل. مثلاً ماده «ث ق ل» (به معنای سنگینی) در این باب چنین استعمال شده: تَثَاقَلَ (یعنی خود را سنگین نشان داد، خود را به سنگینی زد تا از انجام کاری سرباز زند)؛ یَتَثَاقَلُ؛ تَثَاقُل. اسم فاعل آن نیز مُتَثَاقِل است. 🔵 #قاعده جوازی باب تفاعل باب تفاعل قاعده‌ای دارد که گاهی در متون قرآنی و غیره مورد استفاده قرار گرفته است. طبق این قاعده، جایز است تاء باب تفاعل در حرف فاءالفعل ادغام گردد (ادغام جوازی متقاربین). بدین ترتیب ابتدای کلمه تغییر شکل می‌یابد. این قاعده به شرطی قابل اجرا است که فاءالفعل باب تفاعل، یکی از حروف «ت، ث، ج، د، ز، س، ش، ص، ض، ط، ظ» باشد. حال اگر «تثاقل» را با این قاعده استعمال کنیم تاء باب در ثاء ادغام شده و چون ابتدا به تشدید (ساکن) در استعمالات عرب جایز نیست، در ابتدای ماضی، امر مخاطب و مصدر آن از همزه وصل استفاده می‌شود: ⚫️ ماضی تَثَاقَلَ: تبدیل می‌شود به «اثَّاقَلَ» ⚫️ مضارع یَتَثَاقَلُ: تبدیل به «یَثَّاقَلُ» می‌شود و نیازی به همزه وصل نیست. ⚫️ مصدر در ابتدای آن از همزه وصل استفاده می‌شود: «اثَّاقُل». 🔶 کلمه‌ای که در آیه 38 سوره توبه به کار رفته، عبارت است از صیغه 9 ماضی معلوم از همین فعل، با همان قاعده ادغام جوازی. یعنی اصل آن «تَثَاقَلْتُمْ» بوده ولی به جهت ادغام به شکل «اثَّاقَلْتُمْ» درآمده است. ✅ ترجمه آیه 🔹 آیه در نکوهش مسلمانانی است که در برابر دستور خروج به سوی جنگ سستی کردند: يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا ما لَكُمْ إِذا قيلَ لَكُمُ انْفِرُوا في‏ سَبيلِ اللَّهِ اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الْأَرْضِ أَرَضيتُمْ بِالْحَياةِ الدُّنْيا مِنَ الآخِرَةِ (توبه 38) 🔺 ای کسانی که ایمان آوردید، شما را چه شده است (چه عذر و بهانه‌ای دارید) هنگامی که به شما گفته شد در راه خدا کوچ کنید، وانمود به سنگینی کرده و به زمین می‌چسبید؟! آیا به جای آخرت به زندگی دنیا راضی شده اید؟ ▫️ @QuranG