سوره اعلی آیـ🦋ـه(۱) بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان سَبِّحِ = منزه بدار اسْمَ رَبِّكَ = نام پروردگارت را الْأَعْلَى = بلند مرتبه است آیـ🦋ـه(۲) الَّذِي خَلَقَ = آن که خلق کرد فَسَوَّى = پس سامان داد ، منظم کرد   آیـ🦋ـه(۳) وَالَّذِي = و آن که قَدَّرَ = تقدیر کرد فَهَدَى = پس هدایت نمود آیـ🦋ـه(۴) وَالَّذِي = و آن که أَخْرَجَ = خارج ساخت ، پدید آورد الْمَرْعَى = چراگاه را آیـ🦋ـه(۵) فَجَعَلَهُ = پس قرار داد آن را غُثَاءً أَحْوَى = گیاه خشک و تیره تفسیز جز ۳۰ از ناس تا نباء همراه با معنی لغات 👇 @Quran_wordbyword

سوره اعلی آیـ🦋ـه(۶) سَنُقْرِئُكَ = به زودی قرائت می کنیم برتو (قرآن را ) فَلَا تَنْسَى = پس فراموش نخواهی کرد   آیـ🦋ـه(۷) إِلَّا مَا شَاءَ = مگر آنچه بخواهد اللَّهُ = خدا إِنَّهُ = به درستی که او يَعْلَمُ = می داند الْجَهْرَ = آشکار را وَمَا يَخْفَى = و آنچه مخفی است آیـ🦋ـه(۸) وَنُيَسِّرُكَ = و آسان می کنیم ، آماده می سازیم تو را لِلْيُسْرَى = برای آسان ترین راه آیـ🦋ـه(۹) فَذَكِّرْ = پس تذکر بده إِنْ نَفَعَتِ = اگر نفع دهد الذِّكْرَى = تذکر آیـ🦋ـه(۱۰) سَيَذَّكَّرُ = به زودی متذکر می شود مَنْ يَخْشَى = کسی که بترسد ( از خدا ) آیـ🦋ـه(۱۱) وَيَتَجَنَّبُهَا = و دوری می جوید ، اجتناب می کند از آن الْأَشْقَى = شقی ترین ، بدبخت ترین (مردم) آیـ🦋ـه(۱۲) الَّذِي يَصْلَى = کسی که وارد می شود النَّارَ الْكُبْرَى = به آتش بزرگ آیـ🦋ـه(۱۳) ثُمَّ لَا يَمُوتُ = سپس نه می میرد فِيهَا = در آن وَلَا يَحْيَى = و نه زنده می ماند تفسیر جز ۳۰ از سوره ناس تا سوره نباء همراه با معنی لغات👇 @Quran_wordbyword

سوره اعلی آیـ🦋ـه(۱۴) قَدْ أَفْلَحَ = به تحقیق رستگار شود مَنْ تَزَكَّى = کسی که تزکیه کند آیـ🦋ـه(۱۵) وَذَكَرَ اسْمَ = ویاد کند نام رَبِّهِ = پروردگارش را فَصَلَّى = پس نماز گزارد آیـ🦋ـه(۱۶) بَلْ تُؤْثِرُونَ = بلکه بلی مقدم می دارید الْحَيَاةَ الدُّنْيَا = زندگی دنیا را آیـ🦋ـه(۱۷) وَالْآخِرَةُ = در حالی که آخرت خَيْرٌ وَأَبْقَى = بهتر و باقی تر است ، پایدار تر است آیـ🦋ـه(۱۸) إِنَّ هَذَا = به درستی که این لَفِي = هر آینه در الصُّحُفِ = صحیفه های ( کتب) الْأُولَى = پیشینیان آمده آیـ🦋ـه(۱۹) صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ = کتاب های ابراهیم وَمُوسَى = و موسی تفسیرجز۳۰ از ناس تا نباء👇 @Quran_wordbyword

سوره طارق تفسیرجز۳۰ اقای قرائتی از ناس تا نباء همراه با معنی لغات👇 @Quran_wordbyword

سوره طارق آیـ🦋ـه(۱) بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان وَالسَّمَاءِ = قسم به آسمان وَالطَّارِقِ = و کوبنده شب آیـ🦋ـه(۲) وَمَا أَدْرَاكَ = و چه می دانی تو که مَا = چیست الطَّارِقُ = کوبنده شب ؟ آیـ🦋ـه(۳) النَّجْمُ الثَّاقِبُ = ستاره درخشان آیـ🦋ـه(۴) إِنْ كُلُّ نَفْسٍ = هیچ نفسی نیست لَمَّا عَلَيْهَا = مگر این که بر او حَافِظٌ = حافظی است ، نگهبانی است آیـ🦋ـه(۵) فَلْيَنْظُرِ = پس باید بنگرد ، نظر کند الْإِنْسَانُ = انسان مِمَّ = از چه خُلِقَ = آفریده شده آیـ🦋ـه(۶) خُلِقَ = خلق شده مِنْ = از مَاءٍ = آبی دَافِقٍ = جهنده (منی) آیـ🦋ـه(۷) يَخْرُجُ = خارج می شود مِنْ = از بَيْنِ = میان الصُّلْبِ = استخوان های پشت وَالتَّرَائِبِ = و سینه سوره طارق آیـ🦋ـه(۸) إِنَّهُ = به درستی که او عَلَى = بر رَجْعِهِ = باز گرداندنش لَقَادِرٌ = مسلما قادر است سوره طارق آیـ🦋ـه(۹) يَوْمَ = روزی که تُبْلَى = آشکار می شود السَّرَائِرُ = اَسرار ، رازها ، باطن ها سوره طارق آیـ🦋ـه(۱۰) فَمَالَهُ = پس نیست برای او مِنْ = هیچ قُوَّةٍ = نیرویی وَلَا = و نه نَاصِرٍ = یاوری تفسیرجز۳۰ اقای قرائتی از ناس تا نباء همراه با معنی لغات👇 @Quran_wordbyword

سوره طارق آیـ🦋ـه(۱۱) وَالسَّمَاءِ = قسم به آسمان که ذَاتِ = دارای الرَّجْعِ = باران (۱) سوره طارق آیـ🦋ـه(۱۲) وَالْأَرْضِ = قسم به زمین که ذَاتِ = دارای الصَّدْعِ = شکاف است سوره طارق آیـ🦋ـه(۱۳) إِنَّهُ = همانا او لَقَوْلٌ = مسلماً سخن فَصْلٌ = جدا کننده حق از باطل است سوره طارق آیـ🦋ـه(۱۴) وَمَا هُوَ = ونیست او بِالْهَزْلِ = بیهوده و شوخی سوره طارق آیـ🦋ـه(۱۵) إِنَّهُمْ = به درستی که ایشان يَكِيدُونَ = حیله می کنند كَيْدًا = حیله ای   سوره طارق آیـ🦋ـه(۱۶) وَأَكِيدُ = وسیله می کنم ، نقشه می کشم من كَيْدًا = نقشه کشیدنی سوره طارق آیـ🦋ـه(۱۷) فَمَهِّلِ = پس مهلت بده الْكَافِرِينَ = کافران را أَمْهِلْهُمْ = مهلتشان بده رُوَيْدًا = کمی ، اندکی """"""""""""""""""""""""""""""""""""""" رَّجْعِ = به معنی برگرداندن می باشد و باران را رَّجْعِ گویند ، چون آبی است که از دریا به زمین بر می گردد . تفسیرجز۳۰ از ناس تا نباء 👇 @Quran_wordbyword

سوره بروج تفسیرجز۳۰ اقای قرائتی از ناس تا نباء همراه با معنی لغات👇 @Quran_wordbyword

سوره بروج آیـ🦋ـه(۱) بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان وَالسَّمَاءِ = سوگند به آسمان که ذَاتِ الْبُرُوجِ = دارای برج هاست   آیـ🦋ـه(۲) وَالْيَوْمِ = سوگند به روز الْمَوْعُودِ = موعود   آیـ🦋ـه(۳) وَشَاهِدٍ = سوگند به شاهد ، گواهی دهنده وَمَشْهُودٍ = و مشهود ، گواهی داده شده آیـ🦋ـه(۴) قُتِلَ = مرگ بر أَصْحَابُ = آدم سوزان ، یاران الْأُخْدُودِ = خندق (۱)   آیـ🦋ـه(۵) النَّارِ ذَاتِ = آتشی که دارای الْوَقُودِ = آتشگیره آتش (بود)   آیـ🦋ـه(۶) إِذْ هُمْ = هنگامی که آنها عَلَيْهَا = بر آن ، کنار آن قُعُودٌ = نشسته بودند (۲)   آیـ🦋ـه(۷) وَهُمْ عَلَى =و ایشان بر مَا يَفْعَلُونَ = آنچه انجام می دادند بِالْمُؤْمِنِينَ = به مومنان شُهُودٌ = نظاره گر بودند ،تماشا می کردند (۳)   آیـ🦋ـه(۸) وَمَا نَقَمُوا = و انتقام نگرفتند مِنْهُمْ إِلَّا = از آنها مگر أَنْ يُؤْمِنُوا = این که ایمان آورده بودند بِاللَّهِ = به خدای الْعَزِيزِ = شکست ناپذیر الْحَمِيدِ = ستوده آیـ🦋ـه(۹) الَّذِي = آن که ( خدایی که ) لَهُ مُلْكُ = برای اوست حکومت السَّمَاوَاتِ = آسمان ها وَالْأَرْضِ = و زمین وَاللَّهُ = و خداوند عَلَى كُلِّ شَيْءٍ = بر هر چیزی شَهِيدٌ = شاهد است """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- أُخْدُودِ = گودال‌ها و خندق های بزرگ را گویند ، که ستمگران برای سوزاندن مومنین چاله هایی پُر از آتش می ساختند ۲- قُعُودٌ = نشستگان ۳ - شُهُودٌ= ناظران تفسیر جز ۳۰ حجت الاسلام آقای قرائتی همراه با معنی لغات👇 @Quran_wordbyword

سوره بروج آیـ🦋ـه(۱۰) إِنَّ الَّذِينَ = همانا کسانی که فَتَنُوا = به فتنه و بلا انداختند ، آزار دادند الْمُؤْمِنِينَ = مردان مومن وَالْمُؤْمِنَاتِ = و زنان مومن را ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا = سپس توبه نکردند فَلَهُمْ = پس برای ایشان است عَذَابُ جَهَنَّمَ = عذاب جهنم وَلَهُمْ = وبرای ایشان است عَذَابُ = عذاب الْحَرِيقِ = سوزان آیـ🦋ـه(۱۱) إِنَّ الَّذِينَ = همانا کسانی که آمَنُوا = ایمان آوردند وَعَمِلُوا = و انجام دادند الصَّالِحَاتِ = اعمال صالح لَهُمْ = برای ایشان است جَنَّاتٌ = باغ هایی که تَجْرِي = جاری است مِنْ تَحْتِهَا = از زیر آن الْأَنْهَارُ = نهرها ذَلِكَ الْفَوْزُ = این است رستگاری الْكَبِيرُ = بزرگ تفسیرجز۳۰ همراه با معنی لغات 👇 @Quran_wordbyword

#بروج آیات( 12تا 16 ) آیـ🦋ـه(۱۲) إِنَّ = به درستی که بَطْشَ = قهر آمیزی (۱) رَبِّكَ = پروردگارت لَشَدِيدٌ = قطعا شدید است آیـ🦋ـه(۱۳) إِنَّهُ هُوَ = همانا اوست که يُبْدِئُ = آغاز می کند ، پدید می آورد وَيُعِيدُ = وباز می گرداند آیـ🦋ـه(۱۴) وَهُوَ الْغَفُورُ = و اوست آمرزنده الْوَدُودُ = و دوستدار (مومنان) آیـ🦋ـه(۱۵) ذُو = صاحب الْعَرْشِ = عرش الْمَجِيدُ = پر عظمت آیـ🦋ـه(۱۶) فَعَّالٌ = انجام دهنده است لِمَا يُرِيدُ = آنچه را می خواهید تفسیرجز۳۰ همراه با معنی لغات👇 @Quran_wordbyword

تفسیرجز۳۰ همراه با معنی لغات از سوره ناس تا سوره نباء توسط حجت الاسلام قرائتی 👇 @Quran_wordbyword