قرآن ترجمه المیزان
سوره 29
سوره مبارکه العنكبوت
صفحه 401
وَقَارُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَامَانَ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مُوسَىٰ بِالْبَيِّنَاتِ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانُوا سَابِقِينَ (39)
و قارون و فرعون و هامان را [نيز نابود کرديم] و همانا موسى با معجزات نمايان نزدشان آمد، پس در آن سرزمين تکبّر ورزيدند و [سرانجام ]نتوانستند [از عذاب ما] بگريزند. (39)
فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنْبِهِ ۖ فَمِنْهُمْ مَنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُمْ مَنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ وَمِنْهُمْ مَنْ أَغْرَقْنَا ۚ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ (40)
پس همه را به گناهشان گرفتيم بدين شرح که بر برخى از آنان (قوم عاد) باد شديد و ريگ افشان فرستاديم و بعضى (قوم ثمود) را صيحه فرا گرفت و برخى (قارون) را به زمين فروبرديم و بعضى (فرعون و هامان) را غرق کرديم و چنان نبود که خدا به آنان ستم کند ولى آنان بودند که به خودشان ستم مى کردند. (40)
مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ كَمَثَلِ الْعَنْكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا ۖ وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنْكَبُوتِ ۖ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ (41)
حکايت کسانى که به جاى خدا اوليايى اختيار کرده اند، مانند حکايت عنکبوت است که خانه اى ساخته باشد و بى شک سست ترين خانه ها خانه عنکبوت است، اگر [اين را ]مى دانستند [بت ها را اولياى خود نمى گرفتند]. (41)
إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (42)
همانا خدا مى داند جز او چه چيزهايى [بى ارزش] را مى خوانند و او است عزّتمند و حکيم. (42)
وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ (43)
و اين مَثَل ها را براى مردم مى زنيم ولى جز اهل معرفت در آنها تعقل نمى کنند. (43)
خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ (44)
خدا آسمان ها و زمين را به حق آفريده است، همانا در اين [آفرينش ]نشانه اى است [بزرگ] براى مؤمنان. (44)
اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ ۖ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ ۗ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ (45)
آنچه را از اين کتاب به تو وحى شده است تلاوت کن و نماز را برپادار، تحقيقاً نماز از کارهاى بسيار قبيح و کارهاى ناپسند باز مى دارد و همانا ذکر خدا بزرگ تر است و خدا آنچه را مى کنيد مى داند. (45)
🌷 نکته تفسیری صفحه ۴۰۱🌷
یک ترمز قوی!:
پیشتر خواندیم که گناه و نافرمانی خدا چگونه به انسان آسیب می رساند و ارتکاب پیوسته ی گناهان چگونه او را از سعادت ابدی اش باز می دارد. از این رو بدون شک یکی از مهم ترین دغدغه های هر انسان عاقلی باید خودداری از گناه و کارهای زشت باشد. از سوی دیگر، ما انسان ها به علت داشتن اختیار ممکن است گناه کنیم و روشن است که در دنیایی زندگی می کنیم که گناهان و غفلت ها از هر طرف ما را به سوی خود دعوت می کنند. برای همین باید دنبال راه کارهایی برای نیفتادن در دام شیطان باشیم. خدای مهربان در این آیه یک راه کار خوب و مطمئن را پیش روی ما گذاشته است: «نماز». آری، به فرموده ی این آیه، نماز، انسان را از کارهای زشت و بد باز می دارد؛ زیرا نماز، یک برنامه ی رشددهنده و کامل با ویژگی های منحصر به فرد است که در صورت اجرای صحیح، انسان را از بدی ها دور و به خوبی ها نزدیک می کند. شخص نمازگزار با گفتن تکبیرة الاحرام، خدا را بزرگ می شمرد و هر چیز و هر کس جز او را خوار و حقیر می داند. سپس با خواندن حمد، به آفریدگار توانای هستی توجّه می کند و به یاد زمانی می افتد که باید در مورد کارهایش در پیشگاه خدا پاسخگو باشد، و از خدا می خواهد که با افراد هدایت شده همراه شود و او را از گمراهی حفظ کند.
انسان، در نماز، در برابر خدا کمر خم می کند و در پیشگاهش به خاک می افتد، و بدین وسیله، از تکبّر و غرور و خودبینی دور می شود و خود را بنده و فرمانبردار خدا می شمرد. گذشته از محتوای پرمغز نماز، شخص نمازگزار با وضو گرفتن و پاک کردن جسم، به تطهیر روحش توجّه می کند و به یاد می آورد که باید لباس و محلّی که در آن نماز می خواند، از هر نوع حرام و غصب پاک باشد، و بدین ترتیب، به حقوق دیگران احترام می گزارد. خواندن نماز به طور مرتّب و پنج مرتبه در شبانه روز، انسان را از هیاهوی جهان مادّی خارج می کند و با خدای یکتا و جهان ملکوت پیوند می دهد و فرصتی برای عذرخواهی از خدا برای اشتباهات گذشته و تصمیم برای ساختن آینده ایجاد می کند، و به فرموده ی پیامبر گرامی اسلام، همچون چشمه ای که بر درِ خانه ی کسی باشد و او هر روز پنج مرتبه خود را در آن بشوید، انسان را از کثیفی های روح پاک می کند. البتّه روشن است که تمام نمازگزاران به یک اندازه از گوهر نماز بهره نمی برند و هر یک به قدر شایستگی و توجّه به این چشمه ی پربرکت، از آن بهره می برند. در هر صورت، نماز امّا رشته ی پیوند انسان با خداست که برای برخی رشته ای محکم و برای بعضی ضعیف و نازک است؛ امّا حتّی اگر به نازکی مویی شود، باز هم به انسان فایده می رساند. در روایتی می خوانیم که به پیامبر(ص) خبر دادند که جوانی نمازخوان گاهی گناهی نیز می کند. پیامبر(ص) فرمود: «سرانجام نمازش روزی او را از این کارها باز می دارد.» چنین نمازی البته با نمازی که با توجّه و حضور قلب خوانده می شود، بسیار متفاوت است. در روایتی از امام صادق(ع) می خوانیم: «کسی که دوست دارد ببیند نمازش قبول شده یا نه، باید ببیند نمازش او را از کارهای زشت و بد باز می دارد یا نه. به همان اندازه که باز می دارد، نمازش قبول شده است.»
💠 #حدیث روز
🚩 اجر و ثواب زیارت شهید کربلا
🟩 امامصادقعلیهالسّلام:
منْ زَارَ الْحُسَیْنَ مُحْتَسِباً لَا أَشَراً وَ لَا بَطَراً وَ لَا رِیَاءً وَ لَا سُمْعَةً مُحِّصَتْ عَنْهُ ذُنُوبُهُ کَمَا یُمَحَّصُ الثَّوْبُ بِالْمَاءِ فَلَا یَبْقَى عَلَیْهِ دَنَسٌ وَ یُکْتَبُ لَهُ بِکُلِّ خُطْوَةٍ حِجَّةٌ وَ کُلِّ مَا رَفَعَ قَدَماً عُمْرَةٌ.
◼️ کسى که به امید ثواب و اجر به زیارت حضرت امام حسین(ع) برود نه از روى تکبّر و نخوت و نه ریا و سمعه، گناهانش پاک شده همانطور که جامه با آب پاک و طاهر میگردد، بنابراین هیچ آلودگى و لغزش بر او باقى نمىماند و به هر قدمى که برداشته ثواب یک حج به او داده و هر گاه گام و قدمش را از روى زمین بلند مىکند، ثواب یک عمره دارد.
📚 کامل الزیارات، ص۱۴۴
•┈┈•🌸✾🌸•┈┈•
5.6M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
.
♻️ ای دشمنان دین خدا از عصبانیت بمیرید!
#حب_الحسین_یجمعنا
✨🔹✨🔹✨
4.49M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
سه دسته هستند که در روز قیامت حسرت نمیخورند:
۱. آنهاییکه اخلاص دارند.
۲. کثیر الصلواتها
۳. کسانی که به زیارتِ.....
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
35.09M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 برکات سلام به #امام_زمان عجل الله تعالی فرجه
را در زندگیت وارد کن ...
اللهم عجل لولیک الفرج
❀🕊🍃🌺🍃🕊❀
💢#هنگام_ورود به منزل
💕"سوره توحید"را بخوان که
#فقروپریشانے را ببرد 🌟
💕 اول سلام کن و اگرکسے نبود
بگو
"السَّلامُ عَلینا مِن رَبِّنا"🌟
📚 لئالی منثوره
#باب_فضیلت
🌸🍃🌸🍃🌸
﷽
💠 حدیث
💎 راهکاری برای دوری از فقر و اندوه
🟩 امام محمّد باقر عليهالسّلام:
🔮 هركس دروغ بگويد آراستگى او برود.
🔮هركس اخـلاقش بد شود خـود را عذاب مىدهد و اندوهش فراوان میشود.
🔮هركس نعمتهای پيايى بر او فرود آيد، بايد زياد شكر كند.
🔮هركس اندوهش زياد شود، بسيار استغفار كند
و
🔮هركس فقر بر او فشار آورد، بگويد:
لٰا حَـوْلَ وَ لٰا قُـوَّةَ اِلّٰا بـِٱللّٰـهِ ٱلْـعَـلـیِّٖ ٱلْـعَـظـیٖـمِ
مَنْ كَذَبَ ذَهَبَ جَمالُهُ، وَ مَنْ ساءَ خُلقُهُ عَذَّبَ نَفْسَهُ وَ كَثُرَتْ هُمُومُهُ وَتَظاهَرَ عَلَيْهِ الْـنِّعمَةَ فَلْيُكْثِر مِنَ الشُّكْرِ، وَ مَنْ كَثُرَتْ هُمُومُهُ فَليُكثِرْ مِنْ الاِسْتِغفارِ، وَ مَنْ اَلَحَّ عـَلَيْهِ الفَقرُ، فَليَقُلْ « لا حَولَ وَ لا قُوَّةَ إلاّ بِاللّه ِ العَلِىّ العَظيمِ».
📚 معدن الجواهر و رياضة الخواطر، ص ۳۴
••🦋•✾•🦋•••
🔴 نگران رزق و روزی خود در ایام گرانی نباشید!
🌕 نزد امام سجاد علیه السلام سخن از گِرانی شد، امام فرمودند:
❓مرا با گِرانی چکار؟!
◽️ اگـر
گرانی شود رزقم بر عهده خداست
◽️ اگـر
ارزانی هم شود باز رزقم بر عهده خداست!
عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الثُّمَالِيِّ قَالَ: ذُكِرَ عِنْدَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ علیه السلام غَلَاءُ السِّعْرِ فَقَالَ وَ مَا عَلَيَّ مِنْ غَلَائِهِ إِنْ غَلَا فَهُوَ عَلَيْهِ وَ إِنْ رَخُصَ فَهُوَ عَلَيْه.
📚الکافی، ج ۵ ص ٨١
✅ یعنی قدرت خداوند متعال با گرانی ضعیف نمیشود که ما نگران باشیم نکند رزقمان قطع شود؟!
البته این بستگی به یقین و توکل افراد نیز دارد.
استادعالی_پناهیان
🔹🔸🔹🔸🔹
Haj Meysam Motieedcc2_62cce8e02fe2ad2b93debc44915bd4c0.mp3
زمان:
حجم:
17.02M
🤲 قرائت #دعای #سمات
🎙 بانوای : #حاج_میثم_مطیعی
#السلام_علیک_یا_ابا_صالح_المهدی
✨اللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدوَآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فَرَجَهُم✨