قرآن ترجمه المیزان
سوره 34
سوره مبارکه سبا
صفحه 430
لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِي مَسْكَنِهِمْ آيَةٌ ۖ جَنَّتَانِ عَنْ يَمِينٍ وَشِمَالٍ ۖ كُلُوا مِنْ رِزْقِ رَبِّكُمْ وَاشْكُرُوا لَهُ ۚ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ (15)
همانا براى قوم سبا در محل سکونت شان، نشانه اى [از قدرت و نعمت خدا] وجود داشت: دو باغستان از طرف راست و چپ [گفتيم:] از عطاى پروردگارتان بهره مند شويد و شکر او گزاريد، سرزمينى دلپذير [داريد] و پروردگارى آمرزگار. (15)
فَأَعْرَضُوا فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ الْعَرِمِ وَبَدَّلْنَاهُمْ بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَيْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَيْءٍ مِنْ سِدْرٍ قَلِيلٍ (16)
ولى [آنان از شکر خدا] روى گرداندند پس سيل بنيان کن عَرِم را بر آنان فرستاديم [که دو باغستان شان را برد] و دو باغستان [پرنعمت] آنان را به دو [شِبه] باغستانى بدل کرديم که داراى ثمرى تلخ و درخت شوره گز و اندکى از سدر بودند. (16)
ذَٰلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُوا ۖ وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ (17)
اين را به سبب کفران شان به آنان سزا داديم و آيا جز کفران پيشه را مجازات مى کنيم؟ (17)
وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْقُرَى الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا قُرًى ظَاهِرَةً وَقَدَّرْنَا فِيهَا السَّيْرَ ۖ سِيرُوا فِيهَا لَيَالِيَ وَأَيَّامًا آمِنِينَ (18)
و ميان مردم سبا و قريه هايى که در آنها برکت نهاديم (منطقه شامات) قريه هايى [به هم پيوسته و ]نمايان قرار داديم و سير در آنها را [با تنظيم مسافت ها ]به اندازه مقرّر کرديم [و گفتيم:] شب ها و روزها در آنها با امنيّت سير کنيد. (18)
فَقَالُوا رَبَّنَا بَاعِدْ بَيْنَ أَسْفَارِنَا وَظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ وَمَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ (19)
پس گفتند: پروردگارا! [فاصله] ميان سفرهاى ما را دور کن و به خودشان ستم کردند پس آنان را [موضوع] داستان ها ساختيم و به طور کامل متلاشى کرديم، حقّاً در اين [واقعه] نشانه هايى براى هر صبر پيشه سپاس گزارى وجود دارد. (19)
وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقًا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ (20)
و همانا ابليس گمان خود را [که مى گفت: اولاد آدم را گمراه مى کنم] بر آنان تحقّق يافته ديد و همه از او پيروى کردند جز گروهى از مؤمنان. (20)
وَمَا كَانَ لَهُ عَلَيْهِمْ مِنْ سُلْطَانٍ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يُؤْمِنُ بِالْآخِرَةِ مِمَّنْ هُوَ مِنْهَا فِي شَكٍّ ۗ وَرَبُّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ (21)
و او هيچ گونه تسلّطى بر آنان نداشت مگر [تسلّط از راه وسوسه، آن هم] براى اين که کسانى را که به آخرت ايمان دارند از کسانى که از آن در شکّ اند، باز شناسيم و پروردگار تو بر هر چيزى نگهبان است. (21)
قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ وَمَا لَهُمْ فِيهِمَا مِنْ شِرْكٍ وَمَا لَهُ مِنْهُمْ مِنْ ظَهِيرٍ (22)
بگو: آنچه را غير از خدا [لايق پرستش] مى پنداريد بخوانيد [تا حاجتى از شما روا کنند!] آنها نه در آسمان ها و نه در زمين هم وزن ذرّه اى مالک چيزى نيستند و در آنها شرکت هم ندارند و براى خدا هيچ پشتيبانى از آنها وجود ندارد. (22)
🌷 نکته تفسیری صفحه ۴۳۰🌷
قوم سبأ:
قرن ها پیش، در جنوب شبه جزیره ی حجاز (عربستان کنونی) و در سرزمین یمن، قومی به نام «سبأ» زندگی می کرد. سبأ در اصل نام جدّ بزرگ اعراب یمن بوده است. آنجا سرزمینی پهناور با خاکی حاصل خیز بود؛ ولی از آب رودخانه هایش بهره برداری مناسبی نمی شد و آب های جاری، در دشت ها به هدر می رفت. پس از چندی، مردم باهوش آن سرزمین به فکرِ استفاده از این آب ها افتادند و سدهای زیادی در نقاط حساس وطن خود ساختند که از همه مهم تر، سد «مَآرِب» بود. آن سد، آب بسیار زیادی در پشت خود ذخیره کرده، و به برکت آن، باغ ها و کشتزارهای فراوانی احداث شده و به بهره برداری رسیده بود؛ به ویژه در دو طرف رودخانه ای که به سد می رسید، باغ هایی بسیار سبز و خرّم و پرمحصول پدید آمده بود. علاوه بر این، به لطف خدا، راه های مسافرتی آنان به شهرهای حاصل خیز و پربرکت اطرافشان کاملاً امن بود؛ چراکه در طول راه، آبادی هایی با فاصله های کوتاه و نزدیک به هم قرار داشت و یک مسافر بدون ترس و سلاح، همچنین بی نیاز از داشتن آذوقه ی غذایی زیاد می توانست در هر زمان از شبانه روز به مسافرت رود و در هر آبادی که بخواهد، استراحت کند.
آری، نعمت های خدا آنان را از آسمان و زمین احاطه کرده بود؛ ولی متأسفانه آنان به جای شکرگزاری، راه ناسپاسی را پیش گرفتند و خدا را به فراموشی سپردند و به کفران نعمت و فخرفروشی و ظلم و گناه رو کردند. حتّی قشر ثروتمند آن قوم که از دارایی های فراوان خویش سرمست شده بودند، از خدا تقاضای ابلهانه ای کردند؛ آنان تقاضا کردند که آبادی هایی را که در راه های مسافرتی آنان قرار داشت، به بیابان هایی خشک تبدیل کند تا افراد کم درآمد دیگر نتوانند به راحت سفر کنند، و مسافرت، مخصوص کسانی شود که ثروت فراوانی دارند و می توانند در مسیری طولانی، از خود محافظت کنند و ذخیره ی غذایی زیادی با خود ببرند. تداوم این ناسپاسی ها، صبر خدا را لبریز کرد، و به فرمان او، چند موش صحرایی سراغ دیواره ی سدّ مَآرب رفتند و آن سدّ خاکی را از درون سست کردند. ناگهان باران شدیدی بارید و سیلاب عظیمی حرکت کرد و دیواره ی سد را ـ که دیگر توان تحمّل آن فشار را نداشت ـ در هم شکست و آب فراوان سد غرّشکنان بیرون ریخت و تمام آبادی ها، باغ ها، کشتزارها، زراعت ها و چهارپایان آن سرزمین را نابود کرد. آن قصرها و خانه های باشکوه، به ویرانه ای تبدیل شد و از آن سرزمین خرّم، صحرایی خشک و بی آب و علف بر جا ماند. آری، خدا برای قدرت نمایی و درهم پیچیدن پرونده ی گردن کشان، به اسباب پیچیده و مهیب نیاز ندارد و تمدّن عظیمی را با چند موش بر باد می دهد تا انسان ها به قدرت خداداد خود مغرور نشوند.
کانال ایتای موزیک تایمfarahmand1733012.mp3
زمان:
حجم:
8.59M
🌟زیارت حضرت محمد صل الله علیه وآله وسلم از راه دور 🌟
التماس دعـــــــای فــــــــرج 🙏🥺
#ظهور_بسیار_نزدیک_است
#الّلهُـمَّعَجِّــلْلِوَلِیِّکَـــالْفَـــرَج
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
✅ ✨ ✅ ✨ زیارت حضرت محمد ✨
✨🌹(صلّىاللهعليهوآله)🌹✨
در شنبه:👇
🌷 السَّلامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ
🌷 وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ
🌷السَّلامُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِاللّٰه
🌷السَّلامُ عَلَيْكَ يَا خِيَرَةَ اللّٰهِ
🌷السَّلامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبَ اللّٰهِ
🌷السَّلامُ عَلَيْكَ يَا صِفْوَةَ اللّٰهِ
🌷السَّلامُ عَلَيْكَ يَا أَمِينَ اللّٰهِ
🌷أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللّٰهِ
🌷وَأَشْهَدُ أَنَّكَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللّٰهِ
🌷وَأَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ نَصَحْتَ لِأُمَّتِكَ
🌷وَجَاهَدْتَ فِى سَبِيلِ رَبِّكَ
🌷وَعَبَدْتَهُ حَتَّىٰ أَتَاكَ الْيَقِينُ
🌷فَجَزَاكَ اللّٰهُ يَا رَسُولَ اللّٰهِ
🌷أَفْضَلَ ما جَزىٰ نَبِيّاً عَنْ أُمَّتِهِ
🌷اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّد
🌷أَفْضَلَ ما صَلَّيْتَ عَلىٰ إِبْراهِيم
🌷وَآلِ إِبْراهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
🌹صلواتی ویژه بر پیامبر صلّی الله علیه و آله و خاندان گرامیش علیهم السلام جهت آمرزش همه گناهان
☀️حضرت صادق علیه السلام فرمود: کسی که با این صلوات بر پیامبر صلّی الله علیه و آله و خاندانش درود فرستد، به خدا قسم مانند روزی که مادرش وی را به دنیا آورد، از گناهان خارج می شود:
«صَلَوَاتُ اللَّهِ وَ صَلَوَاتُ مَلَائِكَتِهِ وَ أَنْبِيَائِهِ وَ رُسُلِهِ وَ جَمِيعِ خَلْقِهِ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ السَّلَامُ عَلَيْهِ وَ عَلَيْهِمْ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ»
📚(معاني الأخبار، ص368)
🙏این صلوات رو در حد توان بخوانید و برای دیگران هم بفرستید.
✨زیارت امام جعفرصادق(ع)✨
✨زیارت ائمه بقیع (علیهمالسلام)✨
❤️اَلسَّلامُ عَلَیْكُمْ اَئِمَّةَ الْهُدى
🌸اَلسَّلامُ عَلَیْكُمْ اَهْلَ التَّقْوى
💚اَلسَّلامُ عَلَیْكُمْاَیُّهَا الْحُجَجُ على اَهْلِالدُّنْیا
🌺اَلسَّلامُ عَلَیْكُمْ اَیُّهَا الْقُوَّامُ فِى الْبَرِیَّةِ بِالْقِسْطِ
❤️اَلسَّلامُ عَلَیْكُمْاَهْلَ الصَّفْوَةِ
🌸اَلسَّلامُ عَلَیْكُمْ آلَ رَسُولِ اللَّهِ
💚اَلسَّلامُ عَلَیْكُمْ اَهْلَالنَّجْوى،
🌺اَشْهَدُ اَنَّكُمْ قَدْ بَلَّغْتُمْ وَنَصَحْتُمْ وَصَبَرْتُمْ فى ذاتِ اللَّهِ وَكُذِّبْتُمْ وَاُسْیئَ اِلَیْكُمْ فَغَفَرْتُمْ، وَاَشْهَدُ اَنَّكُمُ الْأَئِمَّةُ الرَّاشِدُونَالْمُهْتَدُونَ
❤️وَاَنَّ طاعَتَكُمْ مَفْرُوضَةٌ، وَاَنَّ قَوْلَكُمُ الصِّدْقُ
🌸وَاَنَّكُمْدَعَوْتُمْ فَلَمْ تُجابُوا، وَاَمَرْتُمْ فَلَمْ تُطاعُوا،
💚وَاَنَّكُمْ دَعائِمُ الدّینِ، وَاَرْكانُ الْأَرْضِ
🌺لَمْ تَزالُوا بِعَیْنِ اللَّهِ، یَنْسَخُكُمْ مِنْ اَصْلابِ كُلِّ مُطَهَّرٍ
❤️وَیَنْقُلُكُمْ مِنْ اَرْحامِ الْمُطَهَّراتِ،
🌸لَمْ تُدَنِّسْكُمُ الْجاهِلِیَّةُ الْجَهْلاءُ
💚وَلَمْتَشْرَكْ فیكُمْ فِتَنُ الْأَهْوآءِ،
🌺طِبْتُمْ وَطابَ مَنْبَتُكُمْ،
❤️مَنَّ بِكُمْ عَلَیْنا دَیَّانُ الدّینِ، فَجَعَلَكُمْ فى بُیُوتٍ اَذِنَ اللَّهُ اَنْ تُرْفَعَ، وَیُذْكَرَ فیهَا اسْمُهُ،
🌸وَجَعَلَصَلوتَنا عَلَیْكُمْ رَحْمَةً لَنا، وَكَفَّارَةً لِذُنُوبِنا، اِذِ اخْتارَكُمُ اللَّهُ لَنا
💚وَطَیَّبَ خَلْقَنا بِما مَنَّ عَلَیْنا مِنْ وِلایَتِكُمْ، وَكُنَّا عِنْدَهُ مُسَمّینَ بِعِلْمِكُمْ
🌺مُعْتَرِفینَ بِتَصْدیقِنا اِیَّاكُمْ، وَهذا مَقامُ مَنْ اَسْرَفَ وَاَخْطَاَ
❤️وَاسْتَكانَ وَاَقَرَّبِما جَنى، وَرَجى بِمَقامِهِ الْخَلاصَ
🌸وَاَنْ یَسْتَنْقِذَهُ بِكُمْ مُسْتَنْقِذُ الْهَلْكى مِنَ الرَّدى، فَكُونُوا لى شُفَعآءَ
💚فَقَدْ وَفَدْتُ اِلَیْكُمْ اِذْ رَغِبَ عَنْكُمْ اَهْلُ الدُّنْیا، وَاتَّخَذُوا آیاتِ اللَّهِ هُزُواً وَاسْتَكْبَرُوا عَنْها
🌺یا مَنْ هُوَ قآئِمٌ لا یَسْهُو وَدآئِمٌ لا یَلْهُو، وَمُحیطٌ بِكُلِّشَىْءٍ
❤️لَكَ الْمَنُّ بِما وَفَّقْتَنى، وَعَرَّفْتَنى بِما اَقَمْتَنى عَلَیْهِ، اِذْ صَدَّ عَنْهُ عِبادُكَ
🌸وَجَهِلُوا مَعْرِفَتَهُ وَاسْتَخَفُّوا بِحَقِّهِ، وَمالُوا اِلى سِواهُ
💚فَكانَتِ الْمِنَّةُ مِنْكَ عَلَىَ مَعَ اَقْوامٍ خَصَصْتَهُمْ بِما خَصَصْتَنى بِهِ
🌺فَلَكَ الْحَمْدُ اِذْ كُنْتُ عِنْدَكَ فى مَقامى هذا مَذْكُوراً مَكْتُوباً
❤️فَلا تَحْرِمْنى ما رَجَوْتُ وَلا تُخَیِّبْنى فیما دَعَوْتُ، بِحُرْمَةِ مُحَمَّدٍ وَ الِهِ الطَّاهِرینَ وَصَلَّى اللَّهُعَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ.
#ظهور_بسیار_نزدیک_است
#الّلهُـمَّعَجِّــلْلِوَلِیِّکَـــالْفَـــرَج
1.43M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
سخنرانی کوتاه
اهمیت فوق العاده صلوات بر پیامبر صلّی اللّه علیه و آله
حجت الاسلام دکتر #عالی
#اَللّٰهُمَّعَجِّلْلِوَلیِّٖکَالفَرَج
༅༅༅༅༅༅༅༅༅༅༅༅༅༅༅༅༅༅༅༅༅༅༅༅༅༅༅༅༅༅
🌷🍃 أَلَا بِذِڪْرِ اللَّهِ تَطْمَئِـنُّ الْقُلُــوبُ
1.1M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
_بعد از شھادتِ علی خوابشرو دیدم⇩
بهم گفت:
« اگه می دونستم این دنیا به خاطر
صلوات این همہ ثواب و پاداش میدن🎁،
حالا حالاها آرزوی شھادت نمی کردم!
می موندم توی دنیا و صلواټ
می فرستادم..
#شهیدعلیموحددوست...🌷🕊
شادی روح شهدا صلوات
☀️#نسال_الله_منازل_الشهدا
822.7K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🌙در آخرین شب زیبای
🌸تابستان دعا میکنم
🌙مرغ آمین
🌸بیاید و بر آرزوهایتان
🌙آمین بگوید
🌸دلواپسی
🌙درخیالتان نماند
🌸آرام باشید
🌙چه چیزی از
🌸آرامش ناب خوش تر
🌙شبتون بخیر 🌸
خداحافظ تابستان 🌳
خداحافظ شهریور ماه 🌿
#شب_بخیر 🌙
#پاییز_مبارک 🍁🍂
👇تقویم نجومی یکشنبه👇
👇👇👇کانال عمومی👇👇👇
👈 یکشنبه 👈 1 مهر/ میزان 1403
👈18 ربیع الاول 1446 👈22 سپتامبر 2024
🏛 مناسبت های دینی و اسلامی.
⭐️ احکام دینی و اسلامی.
❇️امروز روز خوبی برای امور زیر است:
✅مسافرت.
✅امور زراعی و کشاورزی.
✅خرید و فروش.
✅شرکت زدن و امور مشارکتی.
✅داد و ستد و تجارت.
✅خون دادن و فصد.
✅خرید خانه و دکان و ملک.
✅بنایی و خشت بنا گذاشتن.
✅ورود بر روسا و مسئولین.
✅اقدامات جهت امور قضایی.
✅و ازدواج و عقد و عروسی خوب است.
🚘مسافرت : مسافرت خوب است.
👶مناسب زایمان و نوزاد خوب تربیت گردد.
🔭 احکام نجوم.
🌓 امروز : قمر در برج ثور است.
🔵مناسب بستن حرز برای اولین بار و نماز آن خوب است.
👩❤️👨مباشرت امشب: مباشرت برای سلامتی مفید و فرزند حافظ قران گردد.
⚫️ اصلاح سر و صورت.
طبق روایات ، #اصلاح_مو (سر و صورت) در این روز از ماه قمری ،باعث غم و اندوه می شود.
💉🌡حجامت خون دادن فصد و زالو انداختن #خون_دادن یا #حجامت #فصد#زالو انداختن در این روز، از ماه قمری باعث قوت بدن می شود.
😴🙄 تعبیر خواب.
خوابی که (شب دو شنبه) دیده شود تعبیرش طبق ایه ی 19 سوره مبارکه " مریم " علیها السلام است.
قال انما انا رسول ربک لاهب لک غلاما...
و مفهوم آن این است که فرستاده ای از جانب فرد بزرگی نزد خواب بیننده بیاید و خبرهای دلپسند و خاطر خواه به او برسد و شما مطلب خود را در این مضامین قیاس کنید.
💅 ناخن گرفتن
یکشنبه برای #گرفتن_ناخن، روز مبارک و مناسبی نیست و طبق روایات ممکن است موجب بی برکتی در زندگی گردد.
👕👚 دوخت و دوز
یکشنبه برای بریدن و دوختن #لباس_نو روز مناسبی نیست . طبق روایات موجب غم واندوه و حزن شده و برای شخص، مبارک نخواهد بود( این حکم شامل خرید لباس نیست)
✴️️ وقت #استخاره در روز یکشنبه: از طلوع آفتاب تا ساعت ۱۲ و بعداز ساعت ۱۶ عصر تا مغرب.
❇️️ ذکر روز یکشنبه : یا ذالجلال والاکرام ۱۰۰ مرتبه
✳️️ ذکر بعد از نماز صبح ۴۸۹ مرتبه #یافتاح که موجب فتح و نصرت یافتن میگردد .
💠 ️روز یکشنبه طبق روایات متعلق است به #حضرت_علی_علیه_السلام و #فاطمه_زهرا_سلام_الله_علیها . سفارش شده تا اعمال نیک و خیر خود را در این روز به پیشگاه مقدس ایشان هدیه کنیم تا ثواب دوچندان نصیبمان گردد