قرآن ترجمه المیزان سوره 45 سوره مبارکه الجاثية صفحه 499 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند بخشنده مهربان حم (1) حا، ميم. (1) تَنْزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ (2) نازل کردن اين کتاب از سوى خداى عزّتمند حکيم است. (2) إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِلْمُؤْمِنِينَ (3) همانا در آسمان و زمين نشانه هايى است [از قدرت خدا] براى مؤمنان. (3) وَفِي خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِنْ دَابَّةٍ آيَاتٌ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ (4) و در خلقت شما و آنچه از جنبندگان مى پراکند نشانه هايى است براى مردمى که يقين دارند. (4) وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ رِزْقٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ آيَاتٌ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ (5) و در اختلاف شب و روز و آن عطايى که خدا از آسمان نازل کرده و زمين را بعد از مردگيش به وسيله آن زنده ساخته است و در تغيير بادها، نشانه هايى است براى مردمى که عقل خود را به کار مى گيرند. (5) تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۖ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَ اللَّهِ وَآيَاتِهِ يُؤْمِنُونَ (6) اينها آيات خداوند است که به حق بر تو مى خوانيم [اگر به اينها ايمان نياورند] پس به چه سخنى بعد از [سخن] خدا و آيات او ايمان مى آورند؟ (6) وَيْلٌ لِكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ (7) واى بر هر دروغ پرداز گناه پيشه اى، (7) يَسْمَعُ آيَاتِ اللَّهِ تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُسْتَكْبِرًا كَأَنْ لَمْ يَسْمَعْهَا ۖ فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ (8) که آيات خدا را که بر او خوانده مى شود، مى شنود سپس با حالت تکبّر [بر کفرش] اصرار مىورزد آن سان که گويى آنها را نشنيده است; پس او را به عذابى دردآور بشارت ده. (8) وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ (9) و هرگاه از آيات ما چيزى بداند آن را به استهزا مى گيرد، اينان عذابى ذلّت آور خواهند داشت. (9) مِنْ وَرَائِهِمْ جَهَنَّمُ ۖ وَلَا يُغْنِي عَنْهُمْ مَا كَسَبُوا شَيْئًا وَلَا مَا اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ (10) جهنّم در تعقيب آنان است و آنچه کسب کرده اند و آنچه را غير خدا معبود خود گرفته اند، کارى برايشان نمى سازد و عذابى بزرگ خواهند داشت. (10) هَٰذَا هُدًى ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌ مِنْ رِجْزٍ أَلِيمٌ (11) اين (قرآن) هدايت است و آنان که به آيات پروردگارشان کفر ورزيده اند، براى آنان عذابى دردآور از نوع سخت آن خواهد بود. (11) ۞ اللَّهُ الَّذِي سَخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ لِتَجْرِيَ الْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (12) خداوند است آن که دريا را براى شما مسخّر کرد تا کشتى ها به امر او در آن روان گردند و تا اين که [در سفرهاى اقتصادى] از فضل او طلب نماييد و باشد که سپاس گزارى کنيد. (12) وَسَخَّرَ لَكُمْ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا مِنْهُ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ (13) و آنچه را که در آسمان ها و آنچه را در زمين است ـ که همه از او است ـ براى شما مسخّر کرد، همانا در اين امر براى مردمى که تفکّر مى کنند نشانه هايى [از قدرت خداوند] است. (13)

🌷 نکته تفسیری صفحه ۴۹۹🌷 نشانه‌های علم و قدرت خدا: این آیات به هفت نشانه از نشانه های علم و قدرت خدا اشاره کرده اند: 1ـ آسمان ها: نظام شگفت انگیز کهکشان ها و منظومه های بی‌شمار آن، یکی از نشانه های خداست؛ مجموعه ای بی نهایت بزرگ که میلیاردها سال است با نظم تمام و بدون کمترین اختلاف و اشتباهی با برنامه ای بسیار دقیق به کار خود ادامه می دهد. 2ـ زمین: به گفته ی برخی از دانشمندان، زمین 14 نوع حرکت دارد؛ حرکاتی مانند حرکت وضعی، انتقالی و حرکت با خانواده‏ ی منظومه‏ ی شمسی در دل کهکشان. با این حال چنان آرام است که میلیاردها انسان و موجودات دیگر بر روی آن زندگی می کنند و اگر پیشرفت های علمی نبود، هرگز کسی از حرکت آن آگاه نبود. این زمین نه چنان سخت است که نتوان در آن زراعت کرد و ساختمانی بنا کرد، و نه چنان نرم است که نتوان بر آن قرار یافت و زندگی کرد. همچنین انواع معادن و منابع حیاتی، کوه ها، دریاها، جوّ زمین و... ، هر یک نشانه ای اسرارآمیز از آفریدگار آن است. 3ـ آفرینش انسان: انسان که برترین مخلوقی است که ما می شناسیم، یکی از برترین نشانه های خداست؛ مخلوقی که خداوند با آفرینش او به خود آفرین گفت و خویشتن را برترین آفریدگار معرّفی کرد. جسم او و شگفتی های بی شمار آن مانند سیستم اعصاب، گوارش، گردش خون و... ، و بالاتر از آن، روح او و دنیای هزارلایه و بی پایان آن، نشانه ای بسیار روشن از وجود خالقی بی نهایت قدرتمند و داناست که این همه توانایی و استعداد را در یک مخلوقِ به ظاهر کوچک نهاده است. امام علی چه زیبا فرموده است: «آیا تو گمان می کنی که جسمی کوچک هستی؛ در حالی که عالمی بسیار بزرگ در وجودت نهفته شده است؟» 4ـ جنبندگانی که در زمین پراکنده شده اند؛ از جانوران ذرّه بینی گرفته تا حیوانات غول پیکر، با ویژگی ها و ساختمان های کاملاً متنوّع و رنگارنگ که گاه برای مطالعه‏ ی نوعی از آنها باید جمعی از دانشمندان، تمام عمر خود را صرف آن کنند نیز نشانه ای از حکمت و قدرت پروردگار هستی است. 5ـ رفت و آمد شب و روز: این پدیده نیز یکی از نشانه های مهم خداست. می دانیم که وجود شب و روز، مایه‏ ی تعادل زندگی جانوران زمین می شود، و اگر یکی از آن دو نبود یا بسیار طولانی بود، زندگی زمینیان به خطر می افتاد. البتّه امکان چنین اتفاقی کاملاً وجود دارد؛ زیرا می دانیم که شب و روز با حرکت زمین به دور خودش(حرکت وضعی) پدید می آید و اگر زمین هم مانند کره ی ماه بود، هر یک از شب و روز، به اندازه‏ ی پانزده شبانه روز زمین طول می کشید؛ زیرا ماه در هر سی روز تنها یک بار به دور خود می-چرخد . قرآن حتّی از این بالاتر به مردم می¬فرماید که اگر خدا هر یک از شب و روز را تا قیامت ادامه دهد، چه کسی می تواند آن را به حالت اوّل بازگرداند؟ 6ـ باران: روزیِ حیات بخشِ آسمانی که در زندگی بخشی اش هیچ سخنی نیست و هر جا نشانه ای از نشاط زندگی دیده می شود، ثمره ی برکت آن است. به راستی چه کسی این همه آب خالص را از هزاران کیلومتر دورتر به پرواز در می آورد و به سرزمین های خشک می رساند و آن ها را زنده می کند؟ 7ـ گردش بادها: بادها، ابرها را به حرکت در می آورند و هوای پراکسیژن را از جنگل ها به شهرها، و هوای آلوده به کربن را برای تصفیه از شهرها به جنگل ها می برند؛ بادهایی که گیاهان را بارور می کنند و به آب دریاها حرکت می بخشند و آن را از فاسد شدن نگه می دارند.

💢 انحراف از قبله ⁉️ سؤال: اگر جهت قبله مشخص باشد، آیا انحراف عمدی از جهت قبله جایز است؟ ✍️ پاسخ: 🔹آیت‌الله خامنه‌ای: با اطمینان به جهت قبله، انحراف از قبله جایز نیست، ولی اگر انحراف از قبله کم باشد به گونه‌ای که عرفاً رو به قبله محسوب شود، نماز صحیح است. 🔸آیت‌الله مکارم‌شیرازی: باید رو به قبله نماز خواند اما تا پنج الی شش درجه انحراف عمدی اشکالی ندارد ولی بیش از آن جایز نیست. 🔹 آیت‌الله‌ سیستانی: در صورتی که تحقیق نموده و مطّلع شود قبلۀ حقیقی چند درجه‌‌ای به سمت راست یا چپ انحراف دارد، مثلاً بداند که قبلۀ حقیقی پانزده درجه به راست انحراف دارد، جایز نیست با این حال رو به جهت مستقیم نماز بخواند، هرچند در عرف، ایستادن مستقیم را رو به قبله به حساب آورند. 📚 پی‌نوشت: بخش استفتائات پایگاه اطلاع‌رسانی آیات‌عظام خامنه‌ای، مکارم‌شیرازی و سیستانی

#اسرار_فدک شماره 31 ◾️برخورد خاص حضرت زهرا سلام الله علیها با معاذ بن جبل حضرت به معاذ بن جبل یکی از بنیانگذاران سقیفه رسید و فرمود: 💫ای معاذ بن جبل، من بعنوان کمک خواهی نزد تو آمده ام و تو با پیامبر صلی الله عليه و آله بیعت کردی که او و فرزندانش را یاری کنی و آنچه از خود و فرزندانت دفع می کنی از آنان نیز دفع کنی. اکنون ابوبكر فدک را غصب کرده و نماینده ی مرا از آن اخراج نموده است. 🔥معاذ گفت: دیگری هم با من هست؟ 💫فرمود: نه، هیچکس به من پاسخ مثبت نداد. 🔥معاذ گفت: کمک من به کجا می رسد؟! 💫حضرت زهرا عليها السلام از نزد معاذ بیرون آمد و فرمود: «دیگر با تو سخن نمی گویم تا نزد پیامبر صلی الله علید و آله بروم. بخدا قسم کلمه ای با تو حرف نمی زنم تا من و تو نزد پیامبر صلی الله عليه و آله جمع شویم»

#اسرار_فدک شماره 32 ◾️احتجاج خصوصی فاطمه سلام الله علیها بر ابوبکر گرفتن سند و پاره کردن آن توسط عمر از آنجا که گرفتن سندی مبنی بر بازگرداندن فدک، دلیلی بزرگ بر حقانیت فاطمه علیها السلام به اقرار خصم بود و مهر غاصبیت را بر پیشانی آنان می زد، باید تلاشی در این باره صورت می گرفت، اگر چه در مرحله ی بعد آن سند و مدرک پاره شود و مورد اهانت قرار گیرد، چرا که هر رفتار نامطلوب با نوشته می غاصب ضربه ای بر پیکر خود اوست. لذا برای بار سوم حضرت زهرا علیها السلام به دستور امیر المؤمنين عليه السلام نزد ابوبكر رفت. ◾️استدلال حضرت زهرا نزد ابوبکر امیر المؤمنين عليه السلام به حضرت زهرا علیها السلام فرمود: نزد ابوبکر برو در حالیکه تنها باشد، چرا که از عمر زودتر منفعل می شود. نزد او برو و چنین بگو: ادعای مقام پدرم و خلافت او را کرده ای و جای او نشسته ای؟ اگر فدک ملک تو هم بود و من از تو می خواستم که آنرا به من بخشی بر تو واجب بود آنرا به من بدهی. حضرت زهرا علیها السلام نزد ابوبكر آمد و این مطالب را به او فرمود.

. #قرار_شبانه ☘ صوت دلنشین سوره واقعه ✨

#سفره_صلوات_هفتگی_شنبه_های_ام_البنینی #حضرت زهرا سلام الله علیها #امام زمان #ظهور#حضرت علی اصغر# بسم الله الرحمن الرحیم سفره امروز حضرت ام البنین سلام الله علیها به نیابت از امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشّریف هدیه میکنیم به مادر حضرت ابوالفضل العباس عیله السلام قربت الی الله 📿خـــتم صلوات به نیّتِ👇🏼 🌴 ظهور امام زمان عجل الله 🌴 شفای همه بیماران 🌴 عاقبت بخیری جوانان 🌴 سلامتی پدر و مادرها 🌴خانه دار شدن همه کسانی که خانه ندارند 🌴بچه دار شدن همه کسانی که بچه ندارند 🌴گشایش بخت 🎁هـدیه به ۵ تن آلِ عبا و باب الحوائج حضرت عباس.ع مادر گرامیشان حضرت ام البنین.س و 🎁هـدیه به آقا امام زمان.عج و مادرشان حضرت نرجس خاتون سلام الله و حضرت‌ علی ابن موسی الرضا عليه‌السّلام و هدیه به شریف خاتون 🎁 هـدیه به اموات بی وارث و بدوارث و غافل وارث