#صفحه_۳۲۴✨ #سوره_مبارکه_انبیاء

#ترتیل #صفحه_324 سوره مبارکه #انبیاء #سوره_21 #جزء_17 قاری: #منشاوی

قرآن ترجمه المیزان سوره 21 سوره مبارکه الانبياء صفحه 324 وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ (25) و پيش از تو هيچ رسولى نفرستاديم مگر اين که به او وحى مى کرديم که معبودى جز من نيست; پس [تنها ]مرا بپرستيد. (25) وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا ۗ سُبْحَانَهُ ۚ بَلْ عِبَادٌ مُكْرَمُونَ (26) و گفتند: [خداى] رحمان [فرشتگان را ]فرزند گرفته است! منزه است او; [فرشتگان فرزند خدا نيستند ]بلکه بندگانى گرامى هستند. (26) لَا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَهُمْ بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ (27) در سخن بر او پيشى نمى گيرند و آنان تنها به فرمان او عمل مى کنند. (27) يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يَشْفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ارْتَضَىٰ وَهُمْ مِنْ خَشْيَتِهِ مُشْفِقُونَ (28) آنچه پيش رويشان و آنچه پشت سرشان است مى داند، و جز براى کسى که او رضايت دهد شفاعت نمى کنند، و ايشان از بيم او نگرانند. (28) ۞ وَمَنْ يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَٰهٌ مِنْ دُونِهِ فَذَٰلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ (29) و هر کس از آنان بگويد: من بجز او معبودم، جهنم را به او سزا مى دهيم و ظالمان را اين گونه به سزا مى رسانيم. (29) أَوَلَمْ يَرَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا ۖ وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ ۖ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ (30) آيا آنان که کافر شدند نديده اند که آسمان ها و زمين بسته بودند و ما آن دو را شکافتيم و هر چيز زنده اى را از آب آفريديم؟ پس آيا ايمان نمى آورند؟ (30) وَجَعَلْنَا فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ (31) و در زمين کوه هايى استوار خلق کرديم تا آنان را نجنباند; و در آن راه هايى فراخ قرار داديم باشد که [در سفرها ]راه خود را بيابند. (31) وَجَعَلْنَا السَّمَاءَ سَقْفًا مَحْفُوظًا ۖ وَهُمْ عَنْ آيَاتِهَا مُعْرِضُونَ (32) و آسمان را سقفى محفوظ قرار داديم و آنان از نشانه هاى آن رويگردانند. (32) وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ۖ كُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ (33) و او است که شب و روز و خورشيد و ماه را آفريد که هر يک در مدارى شنا مى کنند. (33) وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِنْ قَبْلِكَ الْخُلْدَ ۖ أَفَإِنْ مِتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ (34) و پيش از تو براى هيچ بشرى جاودانگى قرار نداديم، پس آيا اگر تو بميرى آنان جاودانند؟ (34) كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۗ وَنَبْلُوكُمْ بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً ۖ وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ (35) هر کسى چشنده مرگ است; و شما را به وسيله بدى و خوبى چنان که بايد آزمايش مى کنيم و به سوى ما بازگردانده مى شويد.

🌷 نکته تفسیری صفحه ۳۲۴🌷 چند معجزه‏ ی علمی قرآن: در قرآن از موضوعات گوناگونی سخن به میان آمده که از جمله ی این موضوعات، برخی از مطالب علمی است که خدا برای آشنایی بندگانش با قدرت و دانش بی پایان خود، در قرآن طرح کرده است؛ مطالبی که مردمِ زمان پیامبر، درک ساده ای از آن داشتند و پیشرفت علم، پرده از اسرار آن برداشته و بر خواهد داشت. آیات مورد بحث به چند نمونه از این موارد اشاره کرده که در اینجا سه نکته‏ را توضیح می دهیم: 1ـ خداوند در آیه‏ ی 30 می فرماید که آسمان ها و زمین در ابتدا به هم پیوسته بودند و او آنها را از هم باز کرده است. مفسّران در مورد این آیه نظریات متفاوتی ابراز کرده اند. بسیاری از آنان اعتقاد داشته اند که منظور از باز کردن آسمان ها و زمین، باریدن باران از میان ابرها و خارج شدن گیاهان از دل زمین بوده است. برخی از آنان امّا با استفاده از پیشرفتهای علمی این نظر را بازگفته اند که شاید به هم پیوستگی آسمان ها و زمین در این آیه، اشاره به خلقت آغازین باشد که طبق نظر دانشمندان، به صورت یک مادّه‏ ی بسیار بزرگ و حجیم بوده که در پی انفجار عظیمی از هم گسسته و به ستارگان و سیّارات بی شمار تبدیل شده؛ و بدین ‏ترتیب، آن آسمان و زمینِ به هم پیوسته، از هم باز شده است. 2ـ در آیه‏ ی 30 می خوانیم که «هر چیز زنده ای را از آب پدید آورده ایم». شاید در گذشته، منظور از آب در این آیه را آب باران می دانستند؛ ولی امروزه دانشمندان معتقدند که حیات نخستین بار در دریاها جوانه زده، و به ‏همین‏ سبب، آغاز حیات و زندگی را از آب می دانند. این موضوع نیز شایان توجّه است که طبق تحقیقات دانشمندان، قسمت عمده‏ی بدن انسان و بسیاری از حیوانات(حدود 70 درصد)، از آب تشکیل شده است. 3ـ در آیه‏ ی 32 می خوانیم که خدا آسمان را سقفی حفاظت شده قرار داده است. امروزه ثابت شده که جوّ زمین که به ظاهر از قشر لطیفی از گاز و هوا تشکیل شده، به قدری محکم و پرمقاومت است که هر موجود مزاحمی را که از بیرون به سوی زمین بیاید، نابود می کند و از کره‏ ی زمین در برابر بمباران شبانه روزیِ شهاب سنگ ها که از هر بمبی خطرناک ترند، محافظت می

🟢🔴اهمیت ماه ذی الحجه واعمال ماه 🎙استاد فرحزاد 🕰 ۲:۰۳ °•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°

☫﷽☫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ #اعمال‌مشترک‌دهه‌اوّل‌ماه‌ذی‌الحجه ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ⃢⃢⃢⃢🧎🏻نمازی دردهه اول 🟡 #بعدازنمازمغرب 1️⃣ 🟩 امام‌صادق‌علیه‌السّلام می‌فرماید: پدرم 🟩 حضرت امام‌باقرعلیه‌السّلام به من فرمود: پسرم! در دهه نخست از ماه ذى الحجّه، هر شب میان نماز مغرب و عشاء این دو رکعت نماز را ترک مکن:  🔹درهررکعت: 🧎🏻⇇ حمـد ✙ سـوره توحیـد ✙ آیه۱۴۲ سوره اعراف ⇉ 🌸☜ وَ وٰاعَـدْنـٰا مُـوسـیٰ ثَـلٰاثـیٖـنَ لَـیْـلَـةََ وَ اَتْـمَـمْـنـٰاهـٰا بَـعَـشْـرِِ فَـتَـمَّ مـیٖـقـٰاتُ رَبِّـــٖهۦٓ ✦ اَرْبَـعـیٖـنَ لَـیْـلَـةََ وَ قـٰالَ مُوسـیٰ لاَِخـیٖـهِ هـٰارُونَ ٱخْـلُـفْـنـیٖ فـیٖ قَـوْمـیٖ وَ اَصْـلِـحْ وَ لٰا تَـتَّـبِـعْ سَـبـیٖـلَ ٱلْـمُـفْـسِـدیٖـنَ. را می‌خوانی ◽️اگـر 🔸چنین کنى، در ثواب حاجیان، و اعمال حجّ آنها شریک می‌شوی. ✨ 🍃✨ ✨🍃✨ 🍃✨ ✨ 2️⃣ 🤐 روزه گرفتن در نُه روز اوّل 🟩 امام‌موسی‌کاظم‌علیه‌السّلام: 🔮هرکه روز اول دهه نخستین ذی الحجّه را روزه بدارد ♥️خـداوند پاداش هشتاد ماه روزه‌داری رابرای او می‌نويسد. و چون ۹روز دیگر راروزه بدارد ♥️ خـداوند پاداش روزه دهر(روزگار)را برای او نویسد. 📚ثواب الاعمال وعقاب الاعمال ،ج۲،ص۷۳ 🍃 ✨🍃 🍃✨🍃 ✨🍃 🍃 کپی با ذکر صلوات به نیت سلامتی و تعجیل امر ظهور امام‌زمان عجل‌الله‌تعالی‌فرجه‌الشریف 🍃✨🍃✨🍃

بسم‌الله‌الرّحمن‌الرّحیم ⃢⃢⃢⃢🧎🏻نمازی دردهه اول 🟡 #بعدازنمازمغرب ✍🏼از شبِ ۱۸خرداد اولین شب از شب‌های دهۀ اول این ماه شروع می‌شود. همان ده شبـی که خـداوند کریم در میعادگاه حضـرت موسی(ع) در کوه طور، بر سی روز میعاد با حضرت موسی(ع) افزود تا عدد شب‌های میعاد را به «چهل شب» تمام کنند. 🟩 امام‌صادق‌علیه‌السّلام می‌فرماید: پدرم 🟩 امام‌باقرعلیه‌السّلام به من فرمود: پسرم! در دهه نخست از ماه ذى الحجّه، هرشب میان نماز مغرب و عشاء این دو رکعت نماز را ترک مکن  🔹درهررکعت: 🧎🏻⇇ حمـد ✙ سـوره توحیـد ✙ آیه۱۴۲ سوره اعراف ⇉ 🌸☜ وَ وٰاعَـدْنـٰا مُـوسـیٰ ثَـلٰاثـیٖـنَ لَـیْـلَـةََ وَ اَتْـمَـمْـنـٰاهـٰا بَـعَـشْـرِِ فَـتَـمَّ مـیٖـقـٰاتُ رَبِّـــٖهۦٓ ✦ اَرْبَـعـیٖـنَ لَـیْـلَـةََ وَ قـٰالَ مُوسـیٰ لاَِخـیٖـهِ هـٰارُونَ ٱخْـلُـفْـنـیٖ فـیٖ قَـوْمـیٖ وَ اَصْـلِـحْ وَ لٰا تَـتَّـبِـعْ سَـبـیٖـلَ ٱلْـمُـفْـسِـدیٖـنَ. و با موسى سى شب وعده گذاشتيم و آن را با ده شب ديگر تمام كرديم تا آنكه وقت معين پروردگارش در چهل شب به سر آمد و موسى [هنگام رفتن به كوه طور] به برادرش هارون گفت: در ميان قوم من جانشينم باش و [ كار آنان را ] اصلاح كن و راه فسادگران را پيروى مكن. را می‌خوانی ◽️اگـر 🔸چنین کنى، در ثواب حاجیان و اعمال حج آنها شریک می‌شوی. ⃟⃢⃢⃢⃢    ‌‌‌ 🤔یادآوری: ۱- کسانی که آیه را حفظ ندارند اشکالـی ندارد که درحال نماز از روی گوشـی یا قرآن آیه را قرائت کنند. ۲- این نماز جَهری است یعنی مانند باقـی نمازهای شام باصدای بلند و آشکار خوانده می‌شود. ⃟⃢⃢⃢⃢    ‌‌‌ ⃟⃢⃢⃢⃢    ‌‌‌ ⃟⃢⃢⃢⃢  ‌‌‌ ⃟⃢⃢⃢⃢   

‌ ‌ ⃟⃢⃢⃢⃢    ‌‌‌﷽ ⃟⃢⃢⃢⃢    ‌‌‌ 📿ذکر تهلیل‌های دهه اول ماه ذی الحجه 🟩 امیرالمومنین علیه‌السّلام: 🔮هر کس این تهلیل ها را هر روز از این دهه بگوید، خدای عزوجل به ازای هر تهلیل، درجه‌ای در بهشت از در و یاقوت می‌دهد که بین هر دو درجه... 🌸 لٰا اِلـٰهَ اِلَّٱ ٱللّٰـهُ ┊ عَـدَدَ ٱݪــلَـیـٰالـیٖ وَٱݪــدُّهُـورِ 🌸 لٰا اِلـٰهَ اِلَّٱ ٱللّٰـهُ ┊ عَـدَدَ اَمْـوٰاجِ ٱلْـبُـحُـورِ 🌸 لٰا اِلـٰهَ اِلَّٱ ٱللّٰـهُ ┊ وَ رَحْـمَـتُــهُۥ ❀ خَـیْـرٌ مِـمّـٰا یَـجْـمَـعُـونَ 🌸 لٰا اِلـٰهَ اِلَّٱ ٱللّٰـهُ ┊ عَـدَدَ ٱݪــشَّـوْکِ وَٱݪــشَّـجَـرِ 🌸 لٰا اِلـٰهَ اِلَّٱ ٱللّٰـهُ ┊ عَـدَدَ ٱݪــشَّـعْـرِ وَٱلْـوَبَـرِ 🌸 لٰا اِلـٰهَ اِلَّٱ ٱللّٰـهُ ┊ عَـدَدَ ٱلْـحَـجَـرِ وَ ٱلْـمَـدَرِ 🌸 لٰا اِلـٰهَ اِلَّٱ ٱللّٰـهُ ┊ عَـدَدَ لَمْـحِ ٱلْـعُـیُـونِ 🌸 لٰا اِلـٰهَ اِلَّٱ ٱللّٰـهُ ┊ فِـۍ ٱݪــلَّـیْـلِ اِذٰا عَـسْـعَـسَ، وَٱݪــصُّـبْـحِ اِذٰا تَـنَـفَّـسَ 🌸 لٰا اِلـٰهَ اِلَّٱ ٱللّٰـهُ ┊ عَـدَدَ ٱݪــرّیـٰاحِ فِـۍ ٱلْـبَـرٰارى وَٱݪــصُّـخُـورِ 🌸 لٰا اِلـٰهَ اِلَّٱ ٱللّٰـهُ ┊ مِـنَ ٱلْـیَـوْمِ اِلـى یَـوْمِ یُـنْـفَـخُ فِـۍ ٱݪــصُّـورِ. در روایت است که حضرت علی عليه‌السّلام هر روز از دهه اول، ۱۰ بار این تهلیل‌ها را می‌گفته‌اند. ‌ ‌ #تهلیل #ذیحجه حتماً برای دیگران هم بفرستید تادرثواب نشر شریک باشید🙏🏼 ⃟⃢⃢⃢⃢    ‌‌‌ ⃟⃢⃢⃢⃢    ‌‌‌ ⃟⃢⃢⃢⃢    ‌‌‌ ⃟⃢⃢⃢⃢    ‌‌‌

﷽ ❄️شروع ماه جدید بر همه‌شما عزیزان مبارک 🌸ان‌شـاءالله براتون گرمی دل و صفا قلب بیاره.😍 ‎‎  ‎‌‌‎ ❁ ⃟ #اَللّٰهُم‌َّعَجِّلْ‌لِوَلیِّٖک‌َالفَرَجْ‌  ‎‌‌‎‌‌‎

﷽ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🌺 پاداش خواندن سوره #فجر در شب های دهـۀ اوّل ماه ذی الحجّه ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‼️تـوجــــــــه بفــــــرمـائیــــد‼️ 🌺 سوره فجر را از شب اوّل ماه ذی الحجّه قرائت کنیم و 🎁ثواب آن را به مولایمان حضرت ابا عبدالله الحسین و حضرت صاحب الزّمان علیهم السّلام تقدیم کنیم به نیت تعجیل در فرج 🕋 رسول خدا صلّی الله علیه و آله فرمود: 🔹هـرکس سوره فجر را در شب های دهـۀ (اوّل ذی الحجّه) قرائت کند، ♥️خــداوند او را می آمرزد و کسی که در ایّام دیگر بخواند، برای او در قیامت 💫نـوری خواهد بود. 📚 مصباح کفعمی ص ۴۵۰ ‎‌‌‌‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‌‌‌‎‌‎‌‌‎‌‌‌‌‌‎‌‎‌‌•═༅𖣔✾‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌🌹✾‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌𖣔༅═•‌‏ بسم‌الله‌الرّحمن‌الرّحیم وَٱلْـفَـجْـرِ ﴿۱﴾ وَلَـيـٰالٍ عَـشْـرٍ ﴿۲﴾ وَالشّـَفْـعِ وَٱلْـوَتْـرِ ﴿۳﴾ وَاللّـَيْـلِ اِذٰا يَـسْـرِ ﴿۴﴾ هَـلْ فـیٖ ذٰلِـکَ قَـسَـمٌ لّـِذیٖ حِـجْـرِِ ﴿۵﴾ اَلَـمْ تَـرَكَـيْـفَ فَـعَـلَ رَبّـُکَ بِـعـٰادِِ ﴿۶﴾ اِرَمَ ذٰاتِ ٱلْـعِـمـٰادِ ﴿۷﴾ الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهـٰا فِي ٱلْـبِـلٰادِ ﴿۸﴾ وَ ثَـمُـودَ الَّذيٖـنَ جـٰابُـوٱ الصّـَخْـرَ بـِٱلْـوٰادِ ﴿۹﴾ وَفِـرْعَـوْنَ ذِي ٱلْـاَوْتـٰادِ ﴿۱۰﴾ الَّذيٖـنَ طَـغَـوْٱ فِي ٱلْـبِـلٰادِ ﴿۱۱﴾ فَـاَكْـثَـرُوٱ فـيٖـهـَٱ ٱلْـفَـسـٰادَ ﴿۱۲﴾ فَـصَـبَّ عَلَيْـهِـمْ رَبّـُکَ سَوْطَ عَذٰابٍ ﴿۱۳﴾ اِنَّ رَبّـَکَ لَـبـِٱلْمِرْصـٰادِ ﴿۱۴﴾ فَـاَمّـَٱ ٱلْـاِنْـسـٰانُ اِذٰا مـَٱ ٱبْـتَـلٰاهُ رَبُّهُ فَـاَكْـرَمَـهُ وَ نَـعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبّـیٖ اَكْرَمَـنِ ﴿۱۵﴾ وَ اَمّـٰا اِذٰا مـَٱ ٱبْـتَـلٰاهُ فَقَـدَرَ عَلَـيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُـولُ رَبّـیٖ اَهـٰانَـنِ ﴿۱۶﴾ كَلَّا بَـلْ لّٰا تُـكْـرِمُـونَ ٱلْـيَـتـيٖـمَ ﴿۱۷﴾ وَلٰا تَـحـٰاضّـُونَ عَـلـىٰ طَـعـٰامِ ٱلْمِـسْكـيٖـنِ ﴿۱۸﴾ وَ تَـأْكُـلُـونَ التّـُرٰاثَ اَكْـلََٱ لّـَمّـََٱ ﴿۱۹﴾ وَ تُـحِـبّـُونَ ٱلْـمـٰالَ حُـبّـََٱ جَـمّـََٱ ﴿۲۰﴾ كَـلّٰا اِذٰا دُكّـَتِ ٱلْـاَرْضُ دَكّـََٱ دَکّـََٱ ﴿۲۱﴾ وَجـٰاء رَبّـُکَ وَٱلْـمَـلَـکُ صَـفّـََٱ صَـفّـََٱ ﴿۲۲﴾ وَجـیٖءَ يَوْمَئِـذٍ بِجَـهَنَّمَ يَوْمَـئِذٍ يَتَـذَكّـَرُ ٱلْـاِنْـسـٰانُ وَأَنَّى لَهُ الذِّكْرَى ﴿۲۳﴾ يَقُـولُ يـٰا لَيْتَنـیٖ قَـدَّمْـتُ لِحَيـٰاتـیٖ ﴿۲۴﴾ فَـيَوْمَـئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَـذٰابَهُ اَحَدٌ ﴿۲۵﴾ وَلٰا يُوثِـقُ وَثـٰاقَـهُ اَحَـدٌ ﴿۲۶﴾ يـٰا اَيَّتُهَا النّـَفْسُ ٱلْـمُـطْـمَئِـنَّةُ ﴿۲۷﴾ اِرْجِـعـیٖ اِلـىٰ رَبّـِکِ رٰاضِيَةً مَّرْضـيّٖـَةً ﴿۲۸﴾ فـَٱدْخُـلـیٖ فـیٖ عِـبـٰادیٖ ﴿۲۹﴾ وَٱدْخُـلـیٖ جَـنّـَتـیٖ ﴿۳۰﴾ #فجر 🌹 🌹🌹 ✨🌹🌹🌹