🔉 صوت ترجمه خطبه غدیر بخش نهم #خطبه_غدیر #نهضت_جهانی_نهج_البلاغه_خوانی

📜 خطبه غدیر 🔟 🔷 بخش ششم 🔻هان مردمان! به‏ زودى پس از من امامانى خواهند آمد و «شما را به آتش خواهند خواند. آنان در روز رستاخيز، تنها و بى‏ ياور خواهند بود». (قصص / 41) 🔻هان مردمان! آگاه باشيد كه خداوند و من از آنان بيزاريم. 🔻هان مردمان! حتماً آنان و ياران و پيروان و تابعانشان «در پست‏ ترين جايگاه آتش خواهند بود» (نساء / 145) و «چه جايگاه بدى است منزل متكبّران». (نحل / 29) هان! كه آنان اصحاب صحيفه‏ اند. اكنون هر كس در صحيفه‏ٔ خود نظر كند ! 🔻هان مردمان! اينك جانشينى خود را به عنوان امامت و وراثت به امانت به جاى مى‏ گذارم در نسل خود تا برپايى روز رستاخيز و اكنون، مأموريت تبليغى خود را انجام دادم تا برهان بر هر شاهد و غايب باشد و نيز بر همه‏ٔ آنان كه زاده شده يا نشده‏ اند. «پس بايسته است، اين سخن را حاضران به غايبان و فرزنداران به فرزندان تا برپايى رستاخيز ابلاغ كنند.» و به زودى گروهى پس از من، امامت را چپاول كرده، با پادشاهى جابه‏ جا كنند. 🔻هان! خشم خدا بر غاصبان و چپاول‏ گران و البتّه به زودى «به كار شما، جن و انس» (الرحمن / 31) خواهد پرداخت. آن‏كه مى‏ پردازد - عذاب خواهد كرد - و «شعله‏ هاى آتش و مس گداخته بر سر شما ريخته خواهد شد و در آن هنگام هرگز يارى نمى‏ شويد». (الرحمن / 35) هان مردمان! همانا خداوند عزّوجلّ شما را به خود رها نخواهد كرد «تا ناپاك را از پاك جدا كند و هر آينه خداوند شما را بر غيب آگاه نمى‏ سازد». (آل‏ عمران / 179) 🔻هان مردمان! هيچ سرزمينى نيست مگر اين‏كه خداوند به خاطر تكذيب اهل آن - حق را - آن را پيش از برپايى رستاخيز نابود خواهد كرد و آن سرزمين را به امام مهدى خواهد سپرد و حتماً خداوند وعده‏ٔ خود را انجام خواهد داد. هان مردمان! شمار فزونى از گذشتگان شما، گمراه شدند و خداوند نابودشان كرد و همو نابودكننده‏ٔ آيندگان است. خداوند فرموده: 🔻«آيا پيشينيان را تباه نكرديم؟ و در پس آنان، آيندگان را نابود نساختيم؟ آرى با مجرمان اين چنين كنيم. واى بر ناباوران در روز رستاخيز». (مرسلات / 19 - 16) 🔻هان مردمان! همانا خداوند مرا فرمان داده و بازداشته و من نيز به دستور او به على امر و نهى كرده‏ ام؛ پس دانش امر و نهى در نزد على است. فرمان او را بشنويد تا سلامت مانيد و اطاعتش كنيد تا هدايت شويد و از آن‏چه باز مى‏ دارد، خوددارى كنيد تا راه يابيد و به سوى مقصد او حركت كنيد «و هرگز راه‏هاى پراكنده، شما را از راه او باز ندارد». (انعام / 153) #خطبه_غدیر #نهضت_جهانی_نهج_البلاغه_خوانی

🔉 صوت ترجمه خطبه غدیر بخش دهم #خطبه_غدیر #نهضت_جهانی_نهج_البلاغه_خوانی

📜 خطبه غدیر 1⃣1⃣ 🔷 بخش هفتم 🔻هان مردمان! خداوند را صراط مستقيم منم كه فرمان به پيروى آن داده و سپس على و آن‏گاه فرزندانم از نسل او، پيشوايان هدايت‏ اند كه به راستى و درستى راه مى‏ برند «و با حق دادگرى مى‏ كنند». (اعراف / 159) سپس چنين خواند: 🔻«به نام خداوند همه مهرِ مهرورز» «تمامى ستايش‏ها ويژه‏ٔ پروردگار جهانيان است. همو كه به همه‏ٔ آفرينش مهر مى‏ ورزد و به ويژگان، مهر ويژه دارد. فرمانرواى روز جزاست. خداوندا! تنها تو را مى‏ پرستيم و تنها از تو يارى مى‏ جوييم. ما را به صراط مستقيم راهنمايى كن. 🔻راه آنان كه بر ايشان منّت نهاده، نعمتشان بخشيدى؛ نه راه خشم‏ شدگان و نه راه گمراهان » (حمد / 7 - 1) 🔻و آن‏گاه ادامه داد: اين سوره درباره‏ٔ من نزول يافته و به خدا سوگند شامل امامان است و به آنان اختصاص يافته. آنان‏ اند اولياى خدا كه «ترس و اندوهى برايشان نباشد». (يونس / 62) هان! «همانا حزب الهى چيره خواهد بود». (مائده / 56) 🔻هان! ستيزندگانِ آنان گمراه و نابخرد و همكاران شياطين‏ اند كه «براى گمراهى مردمان، سخنان بيهوده را به يكديگر مى‏ رسانند». (انعام / 112) 🔻هشدار! خداوند در كتاب خود از دوستان امامان چنين ياد كرده: «(اى پيامبر ما) نمى‏ يابى ايمان آورندگان به خدا و روز بازپسين را كه ستيزه‏ گرانِ خدا و رسول او را دوست بدارند؛ گرچه پدران، فرزندان، برادران و خويشانشان باشند. خداوند ايمان را در دل‏هايشان تثبيت فرموده و با روحى از سوى خود، ايشان را تأييد نمود و آنان را جاودانه در بهشت‏ هايى درخواهد آورد كه از زير درختان آن‏ها، نهرها جارى است. خداوند از آنان خشنود است و آنان از خداوند. همانان‏ اند حزب خدا. هشدار كه حزب الهى رستگاران‏اند». (مجادله/ 22) 🔻هان! دوستداران امامان، مؤمنانى هستند كه خداوند عزّوجلّ چنين توصيف فرموده: «آنان كه ايمان آورده، باور خود را به شرك نيالوده‏ اند؛ پس ايشان در امان‏ اند و راه يافتگان». (انعام / 82) 🔻هشدار! ياران پيشوايان به باور رسيدگان‏ اند و «دور از ترديد و انكار». (حجرات / 15) 🔻هشدار! ايشان با آرامش و سلامت به بهشت درخواهند شد. «و فرشتگان، با رفاه و تسليم آنان را پذيرفته» (انبياء / 103) مى‏ گويند: «درود بر شمايان، اكنون پاكيزه شده‏ ايد. در بهشت، جاودانه درآييد» (زمر / 73) #خطبه_غدیر #نهضت_جهانی_نهج_البلاغه_خوانی

🔉 صوت ترجمه خطبه غدیر بخش یازدهم #خطبه_غدیر #نهضت_جهانی_نهج_البلاغه_خوانی

🔉 صوت ترجمه خطبه غدیر بخش دوازدهم #خطبه_غدیر #نهضت_جهانی_نهج_البلاغه_خوانی

📜 خطبه غدیر 2⃣1⃣ 🔷 بخش هفتم 🔻هان! بهشت پاداش دوستان امامان است كه «در آن بى‏ حساب روزى داده خواهند شد ». (غافر / 40) هشدار! دشمنان امامان «در آتش درآيند». (نساء / 10) 🔻هشدار! كه «ناله‏ٔ افروزش جهنّم را - در حالى كه شعله‏ هاى آن زبانه مى‏ كشد - مى‏ شنوند و زفير (صداى بازدم) آن را درمى‏ يابند ». (ملك / 7) و خداوند در وصفشان فرمايد: «هرگاه امّتى در جهنّم درآيد، همتاى خود را نفرين كند تا آن‏كه تمامى آنان به يكديگر بپيوندند؛ پسينيان به پيشينيان گويند: پروردگارا! اينان ما را گمراه كردند؛ پس بر آنان كيفر دو چندان از آتش فرود آور. خداوند فرمايد: براى هر دو گروه، كيفر دو چندان خواهد بود وليكن شما نمى‏ دانيد». (اعراف / 38) 🔻هشدار! كه خداوند درباره‏ٔ دشمنان امامان فرمايد: «هر گروه از آنان كه در جهنّم انداخته شوند، نگاهبانان از آنان مى‏ پرسند: مگر بر شما ترساننده‏ ای نيامد؟ گفتند: چرا! ليكن تكذيب كرده، گفتيم: خداوند خبرى نداده و شمايان نيستيد مگر در گمراهى بزرگ و نيز مى‏ گويند: اگر سخن خدا را مى‏ شنيديم يا انديشه مى‏ كرديم، اكنون در ميان اهل آتش نبوديم. پس اينان به گناه خود اعتراف نمودند، پس دور باد دوزخيان از رحمت خدا» (ملك / 11 - 8) 🔻هان! ياران امامان «در نهان، از پروردگار خويش ترسانند. آمرزش و پاداش بزرگ برايشان خواهد بود».(ملك / 12) 🔻هان! چه بسيار راه است ميان شعله‏ هاى آتش و پاداش بزرگ. 🔻هان مردمان! ستيزه‏ جوى ما كسى است كه خداوند او را ناستوده و نفرين فرموده و ياران و دوستان ما آنان‏ اند كه خدا ايشان را ستوده و دوست مى‏ دارد. 🔻هان مردمان! همانا من انذارگرم و على بشارت‏ دهنده ! 🔻هان مردمان! من بيم‏ دهنده‏ ام و على راهنماست. 🔻هان مردمان! من پيامبرم و على وصىّ من است. 🔻هان مردمان! من رسول‏ ام و على، امام و وصىّ پس از من است و پس از او امامان، فرزندان اويند. آگاه باشيد! من والد آنان و ايشان از صُلب اويند. #خطبه_غدیر #نهضت_جهانی_نهج_البلاغه_خوانی

📜 خطبه غدیر 3⃣1⃣ 🔷 بخش هشتم 🔻آگاه باشيد! همانا آخرين امام، قائم مهدى، از ماست. 🔻هان! او بر تمامى اديان، چيره خواهد بود. 🔻هشدار! اوست انتقام‏ گيرنده‏ٔ از ستمكاران. 🔻هشدار! اوست فتح‏ كننده‏ٔ دژها و منهدم‏ كننده‏ٔ آن‏ها. 🔻هشدار! اوست چيره بر تمامى قبايل مشركان و رهنماى آنان. 🔻هشدار! اوست خون‏خواه تمامى اولياى خدا. هان! همانا او ياور دين خداست. 🔻هان! او از دريايى ژرف، پيمانه‏ هايى افزون گيرد. هشدار! او هر ارزشمندى را به اندازه‏ٔ ارزش او و هر نادان و بى‏ ارزشى را به اندازه‏ٔ نادانى‏ اش نشان‏ دار كند. 🔻هان! او نيكو و برگزيده‏ٔ خداست. 🔻هشدار! اوست ميراث‏ دار دانش‏ها و احاطه‏ دار بر اِدراك‏ها. 🔻هان! او از پروردگارش خبر دهد و نشانه‏ هاى او را برپا كند و استحكام بخشد. 🔻هشدار! اوست باليده و استوار. 🔻آگاه باشيد! هموست كه اختيار امور جهانيان به او سپرده شده. 🔻هان! پيشينيان از قرن‏ها ظهور او را پيش‏گويى كرده‏ اند. 🔻هشدار! اوست حجّت پايدار و پس از او حجّتى نخواهد بود. راستى و روشنايى جز با او نيست. 🔻هان! كسى بر او پيروز نخواهد شد و ستيزنده‏ٔ او، يارى نخواهد گشت. 🔻هشدار! او ولىّ خدا در زمين، داور او در ميان مردم و امانت‏دار امور آشكار و نهان است. #خطبه_غدیر #نهضت_جهانی_نهج_البلاغه_خوانی

🔉 صوت ترجمه خطبه غدیر بخش سیزدهم #خطبه_غدیر #نهضت_جهانی_نهج_البلاغه_خوانی

📜 خطبه غدیر 4⃣1⃣ 🔷 بخش نهم 🔻هان مردمان! من پيام خدا را برايتان آشكار كرده، تفهيم نموده‏ ام و اين على است كه پس از من، شما را آگاه مى‏ كند. 🔻اينك شما را مى‏ خوانم كه پس از پايان خطبه، براى انجام بيعت با او و اقرار به امامتش، با من و سپس با او دست دهيد. 🔻هشدار! من با خدا بيعت كرده‏ ام و على با من پيمان بسته است و اكنون از سوى خداى عزّوجلّ بر امامت او از شمايان پيمان مى‏ گيرم. 🔻«(اى پيامبر!) آنان‏كه با تو بيعت كنند، هر آينه با خدا بيعت كرده‏ اند. دست خدا بر فرازِ دست آنان است و آن‏كس كه بيعت شكند، به زيان خود شكسته و خداوند آن را كه بر پيمان الهى وفادار باشد، پاداش بزرگى خواهد داد».(فتح / 10) #خطبه_غدیر #نهضت_جهانی_نهج_البلاغه_خوانی

🔉 صوت ترجمه خطبه غدیر بخش چهاردهم #خطبه_غدیر #نهضت_جهانی_نهج_البلاغه_خوانی

📜 خطبه غدیر 5⃣1⃣ 🔷 بخش دهم 🔻هان مردمان! همانا حج و عمره از شعاير و آداب خدايى است. «پس زايران خانه‏ٔ خدا و عمره‏ كنندگان بر صفا و مروه بسيار طواف كنند و آن‏ كس كه در انجام كار خير، فرمان‏بردارى كند حتماً خداوند سپاس‏گزار داناست». (بقره / 158) 🔻هان مردمان! در خانه‏ٔ خدا حج به جاى آوريد؛ هيچ خاندانى داخل آن نشد مگر بى‏ نياز شد و مژده گرفت و آن‏كه روى از آن برتافت، بى‏ بهره و نيازمند گشت. 🔻هان مردمان! مؤمنى در موقف (عرفات و مشعر و منا) نماند مگر اين‏كه خداوند گناهان گذشته‏ٔ او را آمرزيد. پس بايسته است كه پس از پايان اعمال حج (با پاكى) كار خود را از سر گيرد. 🔻هان مردمان! حاجيان از سوى خداوند كمك شده و هزينه‏ هاى سفرشان جایگزين خواهد شد و البتّه، خداوند پاداش نيكوكاران را تباه نخواهد فرمود. 🔻هان مردمان! خانه‏ٔ خدا را با دين كامل و ژرفاى دانش ديدار كنيد و از زيارتگاه‏ها جز با توبه و بازايستادن (از گناهان) برنگرديد. 🔻هان مردمان! نماز را به‏ پا داريد و زكات پردازيد؛ همان‏سان كه خداوند عزّوجل امر فرموده است. پس اگر زمان بر شما دراز شد و كوتاهى كرديد و يا از ياد برديد، على صاحب اختيار و تبيين‏ كننده‏ٔ بر شماست. همو كه خداوند عزّوجلّ پس از من، او را امانت‏دار خويش در ميان آفريدگان نهاده است. 🔻او از من و من از اويم. همانا او و جانشينانش از فرزندان من به پرسش‏هايتان پاسخ داده، آن‏چه را نمی دانيد به شما مى‏ آموزند. 🔻هان! روا و ناروا بيش از آن است كه آن‏ها را شمارش كرده، يك‏باره به روا فرمان دهم و از ناروا باز دارم؛ از اين روى مأمورم كه از شما پيمان بگيرم كه دست در دست من نهيد در پذيرش آن‏چه از سوى خداوند عزّوجلّ درباره‏ٔ على اميرمؤمنان آورده‏ ام و درباره‏ٔ اوصياى پس از او كه از من و اويند. اين امامت در ميان آنان پايدار است و فرجام آنان، مهدى است و استوارى پيشوايى تا روزى است كه او با خداوندِ قدر و قضا ديدار كند (قيامت). 🔻هان مردمان! شمايان را به هر روا و ناروا (حلال و حرام) رهنمايى كردم و از آن بر نمى‏ گردم. هان! آن‏ها را ياد آوريد و نگه داريد و يكديگر را به آن توصيه كنيد و احكام خدا را دگرگون نسازيد. #خطبه_غدیر #نهضت_جهانی_نهج_البلاغه_خوانی