با سلام و احترام
🔸🔹 به یک نفر مسلط به «زبان عربی» نیازمندیم برای کار ترجمه مستند شنود
🔹🔸 ترجمه عربی مستند شنود انجام شده و کاری که قرار هست انجام دهیم، صرفاً چک کردنِ نهاییِ متنِ ترجمه شده هست
برای ارتباط در تلگرام: @Eavesdrop2
رسانه مستند صوتی شنود
#پست_موقت
یک خانواده که از مخاطبین کانال هستند درگیر مشکلات عدیده مالی و کلاهبرداری و از دست دادن سرپناهاند و از شما عزیزان مؤمن و روزهدار التماس دعا دارن 🤲
با توجّه به پیامهایی که هر روز از شما عزیزان به دست ما میرسه، مشکلاتی از این دست بسیار زیاد شده، لذا در این ایام و شبهای عزیز ماه مبارک رمضان از شما مؤمنین دلپاک تقاضا داریم به نیّت دفع مشکلات مالی از یکدیگر بالاخص خانواده منظور ۵ مرتبه آیه شریفه أمن یجیب را با هم میخوانیم 🤲
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اَمَّنْ یُجِیبُ الْمُضْطَرَّ اِذَا دَعَاهُ وَیَکْشِفُ السُّوءَ
رسانه مستند صوتی شنود
✿گناه بنده و دوام فیض الهى
پس از آنكه لطف خدا را در اجازه حضور دادن برشمرد، آنگاه درخواست بخشش مىكند و به ذكر صفات الهى و بیان حاجات خود مىپردازد:
فَاسْمَعْ یا سمیعُ مِدْحَتی وَ اَجِبْ یارَحیمُ دَعْوَتَی وَاَقِلْ یا غَفُورُ عَثْرَتی؛
پس اى خداى شنوا، سپاس مرا بپذیر و اى خداى مهربان، خواسته ام را اجابت كن و اى خداى آمرزنده، از لغزشم در گذر.
تمام اعضاى انسان، از چشم و گوش و سایر اعضاى ظاهرى تا قلب او، همه معصیت خدا مىكنند؛ با همان نعمتهایى كه خدا به انسان ارزانى داشته است، به جنگ او مىرود و او را معصیت مىكند.
اكنون چنین بنده اى مىخواهد با خدا انس بگیرد و خواسته هایش را مطرح كند، امید اجابت هم دارد! چنین توقعى كه انسان از خدا دارد با رفتار و گناهان او سازگار نیست، جا دارد كه خدا چنین بنده اى را از خود براند و به دلیل معصیتهایش او را فراموش كند؛ اما نه تنها خدا بنده اش را از درگاه خود طرد نمىكند و دست رد به سینه اش نمىزند، بلكه از او دعوت مىكند كه به نزد او برود. در حدیث قدسى وارد شده است:
«لَو عَلِمَ المُدْبِرُونَ عَنّی كَیْفَ اِشْتیاقی بِهِمْ لَماتُوا شَوْقاً»؛
✨اگر بندگان گنهكار من بدانند كه چقدر مشتاق توبه و بازگشت آنان هستم، از شدت شوق مىمیرند.✨
آرى، اگر انسان درست دقت كند، در مىیابد كه این بزرگترین لطف خداست كه به بنده گنهكار خود اجازه مىدهد تا از او درخواست كند و خواسته هاى او را نیز اجابت مىكند.
📚 #بر_درگاه_دوست
🕋 #فرازهایی_از_دعای_افتتاح
📑 #پارت۴
متن و صوت دعای افتتاح
رسانه مستند صوتی شنود
✿حقیقت دعا در توجه قلبى به خدا
✨دعا تنها تلفظ برخى كلمات و مراعات آدابى خاص نیست، حقیقت و روح دعا توجه قلبى انسان به خداوند متعال است. شدت و دامنه این توجه به میزان محبت و معرفت انسان به خدا بستگى دارد.
پیش از دعا و نیز در حال دعا انسان باید صفات خدا، بویژه آن صفاتى را كه در متن دعا به آنها اشاره شده است و لطف و نعمتهایى را كه خدا به انسان عنایت فرموده، مورد نظر قرار دهد تا بهتر بتواند رابطه خود را با خدا درك نماید و حضور قلب بیشترى كسب كند.✨
🔹️یادآورى نعمتهاى خدا
✍️ در دعاى شریف «افتتاح» پس از تذكر این نكته لطیف و دقیق، كه خدایا تو بر ما منت نهادى و اجازه فرمودى تا با تو سخن بگوییم، به یادآورى نعمتهاى گوناگون خدا مىپردازد كه غالبا انسان از آنها غافل است.
دسته اى از نعمتها به گونه اى است كه اگر اندكى درباره آنها تفكر كنیم به اهمیت آنها پى مىبریم و هر قدر معلومات و دانش ما افزون گردد تأثیر و جایگاه آنها را در زندگى خود بیشتر درك مىكنیم و ارزش آنها را بهتر مىفهمیم. اما دسته اى دیگر نیاز به توجه عمیقتر دارد.
از جمله نعمتهایى كه غالبا انسان از آن غافل است، نعمت دفع و رفع بلاها و گرفتاریهاست، چه انسان به گرفتارى مبتلا گردد و خدا وى را نجات بخشد و چه پیش از گرفتارى بلا را از او دفع نماید. مىفرماید:
فَكَمْ یا اِلهى مِنْ كُرْبَة قَدْفَرَّجْتَها وَهُمُوم قَدْ كَشَفْتَها وَ عَثْرَة قَدْاَقَلْتَها وَ رَحْمَة قَدْنَشَرْتَها وَ حَلْقَةِ بَلاء قَدْ فَككْتَها...»
خداى من چه بسیار اندوهها كه بر طرف نمودى و چه غمها كه زایل ساختى و چه لغزشها كه بخشیدى و چه رحمتها كه گستردى و چه زنجیرهاى بلا كه گسستى.
🔹💠🔹💠🔹💠🔹💠🔹💠
انسان تا گرفتار مشكلات نشود و در تنگنا قرار نگیرد اهمیت نعمتهایى را كه خدا به او ارزانى داشته درك نمىكند. همه ما،كم و بیش، در زندگى خود به گرفتاریها و مصایبى مبتلا شده و پس از چندى دیر یا زود از آنها رهایى یافته ایم؛ اما بسادگى از كنار آنها گذشته ایم ، بدون آنكه درباره آنها فكر و تأمّل نموده باشیم. تفكر در اطراف این گونه حوادث انسان را بیدار مى سازد و رابطه او را با خدا قوت مىبخشد.
📌 فرض كنید در یك موقعیت سخت (مثلاً زمانى كه به پول، دكتر و دارو نیاز است، ولى بدانها دسترسى نیست) بیمارى سختى براى انسان یا یكى از افراد خانواده او پیش آید، بطورى كه اگر به سرعت اقدام نكند، خطرى جدى متوجه او مىشود. در این وضعیت، او به هر وسیله اى دست مىزند راه نجاتى نمىیابد. لذا، گرفتارى را بخوبى درك مىكند.
در این هنگام كه به هیچ چیز دسترسى ندارد و همه راهها به روى او مسدود شده و نزدیك است كه كاملا مأیوس گردد و به بلا تن در دهد، به گونه اى مشكل او حل مىشود و، از مهلكه و گرفتارى نجات مىیابد.
این گونه حوادث، كم و بیش، در زندگى هر كس رخ مىدهد، لكن غالبا آنها را اتفاق و تصادف به حساب مىآوریم، نه مشیت خدا. وقتى هم كه مشكلمان بر طرف مىگردد توجه نمىكنیم كه لطف خدا شامل حالمان گردیده است. اگر هم آن را به خدا نسبت دهیم، تنها یك لقلقه زبان است و این مطلب را به دل باور نداریم، در صورتى كه لطف او بوده كه شامل حال ما گردیده و مشكل ما را برطرف كرده است.
اصولا در نظام آفرینش، هر آنچه واقع مىشود، چه مثبت و چه منفى، همه به اراده الهى است و هیچ چیز بدون اراده او رخ نمىدهد. اگر نعمتى به انسان مىرسد به خواست و اراده خداست، اگر بلایى نیز از او رفع مىگردد به امر خداست.
او اسباب و شرایط كار را فراهم آورده است، خواه آنها را بشناسیم و خواه نشناسیم، چه اسباب عادى فراهم باشد و چه فراهم نباشد. اما اگر مشكلات ما با اسباب غیر عادى حل شود مورد نظر ما واقع خواهد شد و ما را بیشتر تحت تأثیر قرار خواهد داد، همان كه نامش را «اتفاق» مىنهیم....
📚 #بر_درگاه_دوست
🕋 #فرازهایی_از_دعای_افتتاح
📑 #پارت۵
متن و صوت دعای افتتاح
رسانه مستند صوتی شنود