📓#دائره_المعارف_قرآن_کریم📓 #ایرانیان ..... ادامه 🅰#ایرانیان_در_شان_نزول 👈۳. بنا به نقل #مفسران شیعه و سنی هنگامی که آیه ۱۳۳ نساء نازل شد : * ان یشا یذهبکم ایّها النّاس و یات بآخرین و کان الله علی ذالک قدیرا = ای مردم اگر او #بخواهد شما را از #میان می‌برد و افراد دیگری را به جای شما می آورد و خدا بر این کار #تواناست * . ℹ️پیامبر صلی الله علیه و آله دست بر #پشت سلمان زد و فرمود : آنها عجم و فارس ، قوم #سلمان هستند . 👈۴ . در آیه * یا ایّها الّذین آمنوا من یرتد منکم عن دینه فسوف یاتی الله بقوم یحبّهم و یحبّونه اذلّه علی المومنین اعزّه علی الکافرین یجاهدون فی سبیل الله و لا یخافون لومه لائم ..... * 🅰 ای کسانی که ایمان آورده اید هرکسی که از شما از #آیین خود بازگردد [ به خدا زیانی نمی رساند و ] خداوند در آینده #جمعیتی را می‌آورد که آنان را دوست دارد و آنان نیز او را دوست دارند . در برابر #مومنان ، فروتن و در برابر کافران #نیرومندند ، آنها راه خدا جهاد می کنند و از ملامت سرزنش کنندگان #هراسی ندارند ....... * ( مائده ۵۴ ) ، ℹ️روی سخن با #مرتدانی است که طبق پیش بینی قرآن از آیین اسلام روی برمی‌گردانند . 🅰 خداوند در این آیه به #مسلمانان عرب هشدار می‌دهد که اگر شما از دین بازگردید خدا به جای شما گروهی را می‌آورد که دارای #صفاتی ممتاز بوده ، دین خدا را یاری خواهند کرد . ℹ️ برخی مفسران اهل سنت و تشیع مقصود از آن قوم را #ایرانیان دانسته و نوشته اند : چون این آیه نازل شد ، #یاران رسول خدا از آن حضرت پرسیدند : آنها چه کسانی هستند که اگر ما بازگردیم خدا آنان را جایگزین ما می‌کند ؟ 🅰در آن هنگام ، #سلمان فارسی نزد رسول خدا بود . پیامبر صلی الله علیه و آله دست خود را بر #دوش او نهاد و فرمود : ℹ️ این و کسان او ( هذا و ذووه ) یا #مردمی که این از آنان است . 🅰سپس رسول خدا صلی الله علیه و آله گفت : اگر #دین در ستاره ثریا باشد ، هر آینه مردانی از #فارس به آن دست خواهند یافت . ادامه دارد ....... کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

«152» فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَ اشْكُرُوا لِي وَ لا تَكْفُرُونِ‌ پس مرا ياد كنيد تا شما را ياد كنم، و براى من شكر كنيد و كفران نورزيد. #تفسیر_گویا #استاد_قرائتی #سوره_بقره #آیه152 ....................................... کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

#تفسیر نور (محسن قرائتی)✨✨✨ فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَ اشْكُرُوا لِي وَ لا تَكْفُرُونِ‌ پس مرا ياد كنيد تا شما را ياد كنم، و براى من شكر كنيد و كفران نورزيد.( بقره آیه ۱۵۲) نکته ها خداوند در برخى آيات مى‌فرمايد: «اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ» «1» نعمت‌هاى مرا ياد كنيد. ولى در اين آيه مى‌فرمايد: «فَاذْكُرُونِي» ياد خود من باشيد. و اين بخاطر درجات شناخت و معرفت مردم است. بگذريم كه ياد خداوند، زمينه‌ساز شكر است و لذا بر شكر مقدّم شده است. اين آيه، نشانگر نهايت لطف خداوند به بنده است. انسانى كه جهل، فقر، فنا و حقارت، از ويژگى‌هاى اوست، چقدر مورد لطف قرار گرفته كه خداوندِ عليم، غنى، باقى و عزيز به او مى‌گويد: مرا «1». بقره، 40. جلد 1 - صفحه 234 ياد كن تا ترا ياد كنم. مگر ياد كردن ما چه ارزشى دارد؟ مگر نه اين است كه ياد كردن ما نيز خود توفيقى از سوى اوست؟ ياد كردن خدا تنها با زبان نيست، با دل و جان بايد خدا را ياد كرد. ياد خدا هنگام گناه و دست كشيدن از آن، ياد واقعى است. و شايد بهترين نوع ياد كردن خداوند، نماز است كه فرمود: «أَقِمِ الصَّلاةَ لِذِكْرِي» «1» با اينكه شكر، يكى از مصاديق ذكر خداست، ولى نام آن جداگانه در كنار ذكر آمده و اين نشانه‌ى اهميّت شكر، به عنوان مصداق بارز ذكر است. خداوند، با انسان داد وستد مى‌كند و هيچ‌كارى از انسان را بى‌بهره نمى‌گذارد: «فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ»، «أَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ» «2»، «فَافْسَحُوا يَفْسَحِ اللَّهُ لَكُمْ» «3» امام باقر عليه السلام در ذيل اين آيه، يكى از مصاديق ذكر خدا را، تسبيحات حضرت زهرا شمردند كه 34 مرتبه الله اكبر، 33 مرتبه الحمد لله و 33 مرتبه سبحان‌الله مى‌باشد. «4» موانع ذكر خداوند: الف: شيطان. «فَأَنْساهُمْ ذِكْرَ اللَّهِ» «5» شيطان، آنها را از ياد خدا غافل كرد. ب: تكاثر و رقابت‌ها. «أَلْهاكُمُ التَّكاثُرُ» «6» شما را افزون‌خواهى، سرگرم ساخت. ج: آرزوها و خيال. «وَ يُلْهِهِمُ الْأَمَلُ» «7» آرزو، آنها را سرگرم نمود. اثرات ياد خدا: ياد نعمت‌هاى او، رمز معرفت و شكر اوست. ياد قدرت بى پايان او، رمز توكّل به اوست. ياد علم و آگاهى او، رمز حيا و تقواى ماست. ياد الطاف او، رمز محبّت به اوست. ياد عدالت او، رمز خوف از اوست. ياد امدادهاى او، رمز اميد و رجاست. «1». طه، 14. «2». بقره، 40. «3». مجادله، 11. «4». تفسير نورالثقلين، ج 1 ص 140. «5». مجادله، 19. «6». تكاثر، 1. «7». حجر، 3. جلد 1 - صفحه 235 پیام ها 1- خداوند، به انسان شخصيّت مى‌بخشد ومقام انسان را تا جايى بالا مى‌برد كه مى‌فرمايد: تو ياد من باش، تا من هم ياد تو باشم. «فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ» 2- ذكر خدا و نعمت‌هاى او، زمينه‌ى شكر و سپاس است. چنانكه غفلت از ياد خدا، مايه‌ى كفران است. «فَاذْكُرُونِي، اشْكُرُوا لِي وَ لا تَكْفُرُونِ» کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

#تفسیر(آيه ١٥٢) اين آيه به مردم اعلام مى‌كند كه جا دارد شكر اين نعمتهاى بزرگ را بجا آورند و با بهره‌گيرى صحيح از اين نعمتها، حق شكر او را ادا كنند، مى‌فرمايد: «مرا ياد كنيد تا شما را ياد كنم و شكر مرا به جا آوريد و كفران نكنيد» (فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَ اشْكُرُوا لِي وَ لا تَكْفُرُونِ) . جملۀ «مرا ياد كنيد تا شما را ياد كنم» اشاره به يك اصل تربيتى است يعنى به ياد من باشيد، به ياد ذات پاكى كه سر چشمۀ تمام خوبيها و نيكيها است، توجه شما به اين ذات پاك شما را در فعاليتها مخلصتر، مصمم‌تر، نيرومندتر، و متحدتر مى‌سازد. همان گونه كه منظور از «شكرگزارى و عدم كفران» آن است كه هر نعمتى را درست به جاى خود مصرف كنيد و در راه همان هدفى كه براى آن آفريده شده‌ايد به كار گيريد. برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 136 کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

سوره مبارکه حجرات آیه 11  بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَسْخَرْ قَومٌ مِّن قَوْمٍ عَسَى أَن يَكُونُوا خَيْرًا مِّنْهُمْ وَلَا نِسَاء مِّن نِّسَاء عَسَى أَن يَكُنَّ خَيْرًا مِّنْهُنَّ وَلَا تَلْمِزُوا أَنفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ بِئْسَ الاِسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الْإِيمَانِ وَمَن لَّمْ يَتُبْ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ اى كسانى كه ايمان آورده ايد! مبادا گروهى (از شما) گروهى ديگر را مسخره كند، چه بسا كه مسخره شدگان بهتر از مسخره كنندگان باشند و زنان نيز، زنان ديگر را مسخره نكنند، شايد كه آنان بهتر از اينان باشند و در ميان خودتان عيب جويى نكنيد و يكديگر را با لقب هاى بد نخوانيد. (زيرا) فسق(و بدنام بودن) پس از ايمان، بد رسمى است، (و سزاوار شما نيست.) و هركس (از اين اعمال) توبه نكند، پس آنان همان ستمگرانند . کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

#آیات_امامت_ولایت 124بقره «وَاِذِ ابْتَلَي اِبْرَاهيمَ رَبُّه بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهنَّ قَالَ اِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ اِمَامًا قَالَ وَمِن ذُرِّيتِي قَالَ لاَ ينَالُ عَهدِي الظَّالِمِينَ (124) » - امام صادق عليه السلام پيرامون تفسير آيه «اِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ اِمَامًا» فرمود: اگر خداوند نامي را برتر از نام امام مي دانست، ما را به آن مي ناميد. تفسير عياشي، ج1، ص 77، ح 90 کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

🍁ویژگی کارمندان حضرت مهدی عج الله : 👇👇 🌷از حسادت و خودخواهی به دورند 🌷 اهل عدالت هستند کسی که با خودش عادل نباشد با دیگران هم اینگونه است. ( شخصی که درواقعه عاشورا به امام حسین علیه السلام عرض کرد من بروم قرض هایم را بدهم برگردم باخود منصف نبود .چون وقتی امام میگوید برو زود برگرد یعنی نرو) حسادت:تمنای سلب نعمت ازدیگران نشانه های روانشناختی حسادت👈 آدم حسود هم غیبت میکند هم عیب جویی, از رسیدن نعمت به دیگران ناراحت میشه, دشمنی وکارشکنی میکنه( مثل آمریکا که امام ره فرمود : آمریکا شیطان بزرگ است) قطع رابطه میکنه با اشخاص وصفات برجسته افراد رو مخفی میکنه, حساس ورنجور وپرخاشگرو افسرده است... 📚مولای متقیان دراین باره میفرمایند: شگفتا که حسودان از سلامتی غافلند. اثر خروی حسادت👈 بی حساب وارد جهنم میشود. 📕📝📗مبحث عدل:👇👇 🍂عدل یعنی هرچیز سرجای خودش قراربگیرد .عدل نوعی نظم است آسمان ها وزمین به موجب عدل برپاهستند. 🍂عدل یعنی تساوی ومساوات( مثل حضرت عباس علیه السلام)و عدم تبعیض گذاشتن 🍂امیرمومنان علی علیه السلام دراین باره فرمودند: عدالت بهتراز شجاعت است زیرا اگر عدالت رابکار بگیری ازشجاعت بی نیاز میشوی 🍂انواع عدل در قرآن: 🕊عدل درگفتار👈انعام/152 🕊عدل درحکم👈نسا/58 🕊عدل در شهادت👈طلاق/2 🕊عدل در معامله👈انعام/102 🕊عدل درمصالحه👈حجرات/9 🍂🍃🍂🍃🍂🍃🍂🍃🍂🍃🍂🍃🍂 دوران های زندگی امام عصر ( عج): اختفا👈ازسال255تا260 غیبت 👈غیبت صغری260تا329غیبت کبری ازسال 329تا ..... ظهور👈.... 🌠امام علی علیه السلام روزگار غیبت را چنین توصیف میکند: هنگامی که خورشید ازدیدگان پنهان است کسی نماز را به تاخیر نمی اندازد پس چگونه است حال مردم دردوران غیبت امام خود فرایض دین را به تاخیر انداخته اند. 📚نکته: دارایی ودانایی برای رسیدن به ظهور لازم است. ما دارایی داریم اما دانایی که شیوه صحیح استفاده از دارایی هست را نداریم ... دارایی ما اهل بیت عصمت وطهارت هستند🌷وقتی ندانیم چگونه بااین انوار مقدسه زندگی کنیم وحشرونشر داشته باشیم ونفس نفس را باانها زندگی کنیم دیگر داشتن دارایی امتیاز مثبتی نیست چون آن را مورد غفلت قرارداده وطبق هوا وهوس دل واغوا ووسوسه شیاطین جن وانس طریق را طی میکنیم. ومن الله توفیق کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

❣ #مفاهیم_قرآنی 🕋 إِنَّهُمْ إِن يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ يَرْجُمُوكُمْ أَوْ يُعِيدُوكُمْ فِي مِلَّتِهِمْ وَلَن تُفْلِحُوا إِذًا أَبَدًا ⚡️ترجمه: بدرستی که اگر آنها از وضع شما آگاه شوند و، بر شما دست یابند، سنگسارتان می کنند، یا شما را به آئین خویش باز می گردانند، و در آن صورت هرگز رستگار نخواهید شد. 🔹 هرچند اکراه به پذیرش کفر، اگر با باور قلبی همراه نباشد انسان مؤمن را کافر نمیگرداند، 🔹 اما شیطان از هیچ تلاشی برای کافر نمودن مؤمن، دریغ نخواهد کرد و ممکن است به آرامی، با زیبا جلوه دادن کفر و وسوسه‌های مداوم، باعث ایجاد باوری قلبی نیز، شود. ⚠️ به خاطر همین است که انسان مؤمن باید جانب احتیاط را رعایت کرده و از قرار گرفتن در چنین موقعیت‌هایی پرهیز نماید. ┈┄┅═✾•••✾═┅┄┈ کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

🌹 #کلام_نور💫 💎آیاتی درباره نماز 🔶 قطعا مومنان رستگار شدند همان کسانی که در نمازشان خشوع دارند 📗سوره مومنون آیه 1و 2 🔷و نماز را به پادار بدرستیکه نماز نهی میکند از کارهای زشت و ناپسند 📗سوره عنکبوت آیه 45 🔶 و برپادارید نماز را و بدهید زکات را و رکوع کنید با رکوع کنندگان 📗سوره بقره آیه 41 🔷 و از صبر و نماز یاری جویید و این کار جز برای خاشعان ؛ گران و سنگین است 📗سوره بقره آیه 45 🔶 و برپا دارید نماز را برای ذکر من📗 سوره طه آیه 45 🔷 بهشتیان از جهنمیان میپرسند : که چه چیز شما را به جهنم کشاند ؟ گویند ما از نماز گزاران نبودیم 📗سوره مدثر آیات 42 و 43 کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

#جملات_قرآنی کُلُّ حِزْبٍ بِما لَدَیهِمْ فَرْحُونَ «هر گروهی به انچه دارند شادمانند» 📜مؤمنون، 53 🍁ضرب المثل معروف دقیقا از همین آیه گرفته شده 👈هیچ بقالی نمیگه ماست من ترشه 🌺شعرشم که شنیدی👇 👈هرکسی به کار خویش خوش است کس نگوید که دوغ من ترش است ╭─┅🍁🍂🍁🍂🍁🍂┅─╮ کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

#تلاوت_قرآن #عبدالباسط_محمد_عبدالصمد 🔸اجرای متفاوت و جذاب استاد عبدالباسط از سوره مبارکه شمس بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا(۱) وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا(۲) وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا(۳) وَٱلَّیۡلِ إِذَا یَغۡشَىٰهَا(۴) وَٱلسَّمَاۤءِ وَمَا بَنَىٰهَا(۵) 🌷🌿🌷🌿🌷🌿🌷 کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

⚠️بند آمدن زبان بوش پسر هنگام سخنرانی 👌👌عجز و ناتوانی انسان در برابر قدرت خداوند!! ⚠️ای بوش نادان، چگونه به کتاب خالق کل هستی توهین می کنی در حالی که خداوند اراده کند از بیان ساده ترین کلمه درمانده خواهی شد!!! 📜«یا اَیُّهَا الاِْنْسانُ مـا غَرَّکَ بِرَبِّکَ الْکَریمِ» انفطار - آیۀ 6 «اى انسان! چه چیز تو را در برابر پروردگار کریمت مغرور ساخته»؟! کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

👇آیه131اعراف ◾️اكثر فرعونيان به جاى آنكه از قحطى و هشدارهاى الهى بيدار شوند، به #تحليل_غلط پرداختند و آن را به موسى نسبت دادند. «يَطَّيَّرُوا بِمُوسى‌» ◾️ نسبت دادن خوبى‌ها به خود و بدى و بدبختى‌ها به انبيا و دين، نشانه‌ى #خودبينى و #جهالت است. فَإِذا جاءَتْهُمُ الْحَسَنَةُ قالُوا لَنا هذِهِ وَ إِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَطَّيَّرُوا بِمُوسى‌ ... أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ‌ ◾️ ريشه‌ى خرافات و فال بد،#جهل است. يَطَّيَّرُوا ... لكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ‌ #درسهای_قرآنی صفحه166 ➖➖➖ 🔸استاد قرائتی کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

🍃✨🌸✨🍃✨🌸✨🍃 امـــــید بخــــش ترین آیه قرآن امام علی "ع" فرمودند: 🌹از حبیب خود رسول خدا "ص" شنیدم که فرمود: امید بخش ترین آیه قرآن این است: وَأَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِّنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّـيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ (۱) 👈نماز را در دو طرف روز به پا دارید و نیز در ساعت اوایل شب، که البته خوبیها، بدیها را از بین می برد، که این یادآوری است برای اهل ذکر. (۲) 📚 ۱. سوره هود، ۱۱۴ 📚 ۲. تفاسیر مجمع البیان و کنزالدقائق 🍃✨🌸✨🍃✨🌸✨🍃 کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

📓#دائره_المعارف_قرآن_کریم📓 #ایرانیان ..... ادامه 🅰#ایرانیان_در_شان_نزول 👈 ۵. در تفسیر آیه * الّا تنفروا یعذّبکم عذابًا الیما و یستبدل قومًا غیرکم و لا تضرّوه شیئًا و الله علی کل شیء قدیر = اگر ( به سوی #میدان جهاد ) حرکت نکنید ، شما را #مجازات دردناکی می کند و گروه دیگری غیر از شما را به جای شما قرار می دهد و هیچ #زیانی به او نمی رسانید و خداوند بر هر چیزی توانا توانست * ( توبه ۳۹ ) ℹ️ از سعید بن جبیر نقل شده که مراد از #قوم دیگر ، ابنای #فارس هستند . 👈۶ ‌. بخش پایانی آیه ۳۸ محمد * و ان تتولّوا یستبدل قومًا غیرکم ثمّ لا یکونوا امثلکم * هشداری است به عرب #مسلمان که اگر قدردان نعمت پاسداری از آیین پاک اسلام نباشند و از آن روی برگردانند خداوند این #مأموریت را به گروه دیگری خواهد سپرد که در ایثار و #فداکاری و نثار جان و مال در راه خدا به مراتب از آنان برترند . 🅰امام صادق علیه السلام نیز آنان را #غیر عرب و از موالی دانسته است و بنا به نقل برخی مفسران با #نزول این آیه پیامبر خدا خوشحال شد و فرمود : * هی احب الیه من الدنیا * این برای من #محبوب تر است از دنیا . ادامه دارد ....... کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

#تفسیر قطره ای قرآن کریم #بقره آیه ۱۵۳ 🌺 در آیه153سوره بقره #خداوند به مؤمنان می فرمايد که در برابر حوادث سخت زندگی از #صبر_و_نماز یاری و کمک بگیرند. انسانی که همیشه به یاد خدا باشد در حوادث و مشکلات خود را نمی بازد و مشکلات برای او کوچک می شوند زیرا می داند خدای او بزرگتر است. کسی که #نماز را با توجه به یاد خدا می خواند و در هنگام نماز قلبش را فقط سرشار از یاد خدا می کند به #معراج می رود(الصلاة معراج المؤمن:نماز معراج مؤمن است)و هر چه بالاتر رود دنیا و مشکلات برای او کوچکتر می شوند. 🔴 چرا در انتهای آیه می فرماید #خداوند با #صابرین است و نمی فرماید خدا با نمازگزاران است؟ زیرا خود نماز هم نیاز به صبر و پایداری دارد. انسان در برابر گناهان هم باید صبر کند و بتواند خود را کنترل کند و صبر کلید همه کمالات است. 🔹پیام های آیه 153 سوره بقره🔹 ✅ #ایمان باید همراه با عمل و توکل و صبر باشد. ✅ #صبر_و_نماز ، وسیله جلب حمایت های الهی هستند. ✅ در همه کارهای زندگی و در همه مشکلات صبر داشته باشیم زیرا #خداوند با صابرین است. کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

#تفسیر(آيه ١٥٣) -استقامت و توجّه به خدا! در آيات گذشته سخن از تعليم و تربيت و ذكر و شكر بود و در اين آيه سخن از صبر و پايدارى كه بدون آن، مفاهيم گذشته هرگز تحقق نخواهد يافت. نخست مى‌گويد: «اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد از صبر و نماز كمك بگيريد» (يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَ الصَّلاةِ) . و با اين دو نيرو (استقامت و توجه به خدا) به جنگ مشكلات و حوادث سخت برويد كه پيروزى از آن شماست «زيرا خداوند با صابران است» (إِنَّ اللّهَ مَعَ الصّابِرِينَ) . به عكس آنچه بعضى تصور مى‌كنند، «صبر» هرگز به معنى تحمل بدبختيها و تن دادن به ذلت و تسليم در برابر عوامل شكست نيست، بلكه صبر و شكيبايى به معنى پايدارى و استقامت در برابر هر مشكل و هر حادثه است. موضوع ديگرى كه در آيه بالا به عنوان يك تكيه‌گاه مهم در كنار صبر، معرفى شده «صلاة» (نماز) است، لذا در احاديث اسلامى مى‌خوانيم: «هنگامى كه على عليه السّلام با مشكلى رو برو مى‌شد به نماز برمى‌خاست و پس از نماز به دنبال حل مشكل مى‌رفت و اين آيه را تلاوت مى‌فرمود: «وَ اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَ الصَّلاةِ. . .» بنابراين آيه فوق در حقيقت به دو اصل توصيه مى‌كند يكى اتكاى به خداوند كه نماز مظهر آن است و ديگرى مسألۀ خوديارى و اتكاى به نفس كه به عنوان صبر از آن ياد شده است. برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 137 کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh