#اصطلاح
#انیمیشن
#دخترک_عجیب_غریب
. 🔰إسْتَمِعُوا جَیِّدًا ثُمَّ أکْتُبُوا مَا تَسْتَمِعُونَهُ قبلَ قِرأة النَّص.....
✅حالا نوشته هاتون رو با متن ذیل مقایسه بفرمایید:
✨أنا مِلِن لي
▫️من ملن لي هستم
✨أرْتَدي مَا أُرید
▫️هر چی بخوام می پوشم
✨أُعَبِّرُ عن نَفسِي بِکُلِّ حُرِّیَّة
▫️آزادنه خودم رو ابراز میکنم؛ اظهار نظر میکنم.
✨عَلی مَدار السَّاعَة وَطَوالَ الْعَام
▫️(24 ساعت) شبانه روز و در تمام (365 روز) سال
#اصطلاح
🔰علی مدارالساعة:
🌿یکی از اصطلاحات زیبایی هست که در مکالمه خیلی کاربرد داره.
💠چند مثال:
🌿بیست و چهار ساعته (شبانه روزی) می توانید با شماره های ذیل تماس بگیرید.
▪️یُمْکِنُکُم الْإتَّصَال عَلی الأرقام التَّالیة علی مدار السّاعة
🌿کلینیک دندانپزشکی "باران" بیست و چهار ساعته (شبانه روزی) باز هست.
▪️عيادة الأسنان "باران" مفتوحة على مدار الساعة .
#نتعلم_معا
#آموزش مکالمه عربی
⭐️با ذکر منبع منتشر شود
⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز رایگان مکالمه عربی ایتا"
@Arabia
eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┄┉
#راهنما
⭐️أهلا ومرحبا بکم ألف ألف مرة
⭐️راهنمای استفاده از مطالب و اطلاع از هشتک های کانال👇 https://eitaa.com/tarigh_alhayat/4233
#الأسالیب_العربیة
براى مطالعه ساير مطالب مرتبط با اين هشتك روى آن كليك بفرماييد.
🔰موارد استعمال فعل "أخذ":
✅استعمال اول:
🌿أخذ+ فعل مضارع:
▪️در این ساختار "أخذ" از "افعال شروع" است و خبر از شروع فعل مضارع ِ بعد از خود مى دهد.
▫️مثال: وَلَدي أخَذَ یَلْعَبُ مَعَ صدیقِهِ.
✅استعمال دوم:
🌿أخذ+ حرف اضافه ی إلی
▪️"أخذ" در این معنا به معنای "بردن" خواهد بود.
▫️مثال:
▫️أخَذَ محمّدٌ وَصْفةَ الطبیب إلی الصَّیدَلیَّة؟
✨محمد نسخه پزشک را به داروخانه برد.
▫️أَخَذَنِي جَدِّي إلَی حَدیقَة ِ الْحَیَوَانَات.
✨پدربزرگم من رو به باغ وحش برد.
✅استعمال سوم:
🌿"أخذ" + دارو در اشکال مختلفش و واکسن و..
▪️ در این ساختار "أخذ" به معنای "مصرف کردن و دریافت آن دارو" است.
▫️مثال:
▫️أَخَذَتُ إبْرَةً البَارِحَة: دیروز آمپول زدم.
▫️أخَذَتْ جَدَّتي مُغَذِّیًا : مادربزرگم سِرُم زد.
✅استعمال چهارم:
🌿استفاده از "أخذ" بدون حرف اضافه
▪️در این ساختار "أخذ" به معنای "گرفتن" هست.
#نتعلم_معا
#آموزش_مکالمه_عربی
⭐️با ذکر منبع منتشر شود
⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز رایگان مکالمه عربی ایتا"
@Arabia
eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┄┉
#مهارة_الإستماع
#انیمیشن
#دخترک_عجیب_غریب #ترجمه
#اصطلاح
🔰إسْتَمِعُوا جَیِّدًا ثُمَّ أکْتُبُوا مَا تَسْتَمِعُونَهُ قبلَ قِرأة النَّص.....
والآن:
✅مقایسه نوشته ها:
✨ألْقَاعِدةُ الأوُلی في عَائِلَتي
▪️قانون شماره ی یک خانواده ی من
✨تقدیرُ أبِیک وأُمِّک
▪️احترام به پدر و مادرته
✨همَا اللَّذانِ جَلَباک إلی الحَیاة
▪️اون ها هستن(اون دو نفر هستن) که تو رو به دنیا آوردن(بهت زندگی بخشیدن)
✨واجْتَهَدَا وَضَحَّیَا بِشَکل ٍ کبیرٍ لِیُوَفِّرَا لَکَ مَأوی
▪️کلی زحمت کشیدن و از خود گذشتگی کردن تا سرپناهی برات فراهم کنن
✨وطَعَامًا لِتأکُلَه
▪️و غذایی که بخوری
✨وبِکمیَّة ٍ کبیرة جدا
▪️اون هم به مقدار خیلی خیلی زیاد
#اصطلاح:
🌿ضحَّی بنفسه
▫️خودش را فدا کرد.
🌿ضحَّی بِحَیاتِه
▫️جانش را/زندگیش را فدا کرد.
✨تمرین در پست بعدی ان شاالله.....
#نتعلم_معا
#آموزش_مکالمه_عربی
⭐️با ذکر منبع منتشر شود
⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز رایگان مکالمه عربی ایتا"
@Arabia
eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┄┉
#تدريب
#حسب_ما_تعلمتم
🔰بر اساس اصطلاح پست قبل
❓❓چطوری بگیم👇
▪️ مادرم جوانی اش را فدای من کرد..
▫️ پدرم از هیچ فدارکاری برای ما دریغ نکرد؛ فروگذار نکرد.
▪️ شهدا جان خود را بخاطر مردم شان و حفظ و حراست از میهن شان فدا کردند.
🌿عزیزان بر اساس اسلوب جلسه ی قلل ترجمه هاتون رو بنویسید و با جواب صحیح مقایسه بفرمایید.
💢الأجابة غدا ان شاالله 🙌......
⭐️معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة
⭐️اولین و بزرگترین خودآموز مکالمه عربی ایتا
@arabia
eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┄┉
🌿#حل_تمرین
🐬إجابة التدریب:
🔰 مادرم جوانی اش را فدای من کرد.
▪️ ضَحَّتْ أُمِّي بِشَبَابِهَا مِن أَجْلِي.
🔰 پدرم از هیچ فدارکاری برای ما دریغ نکرد؛ فروگذار نکرد.
▪️ لَمْ یَبْخَلْ أبِي بإیّة ِ تَضحِیَة ٍ من أجْلنا.
🔰 شهدا جان خود را بخاطر مردم شان و حفظ و حراست از میهن شان فدا کردند.
▪️لَقَدَ ضَحَّى الشُّهَداءُ بِأرْوَاحِهِم مِن أجْل ِ شَعْبِهِمْ وَحِمَايَةِ وَحِفْظِ وَطَنِهِمْ.
#فصیح
#آموزش_مکالمه_عربی
⭐️با ذکر منبع منتشر شود
⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز مکالمه عربی ایتا"
@arabia
eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┄┉