🍃بسم الله الرحمن الرحیم🍃 الحمدالله رب العالمین🍃 ‌‌ 🎧 #تفسیر_صوتی‌ آیه 63 #سوره_مائده ،آیه ۶۳ 👈حجة الاسلام قرائتي 🌦 @Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .

─┅─═ঊঈ🔷ঊঈ═─┅─ ⏮سوره 5. مائده آيه 63 آيه 🔻 ⤵️لَوْلَا يَنْهَهُمُ الرَّبَّنِيُّونَ وَالْأَحْبَارُ عَن قَوْلِهِمُ الإِْثْمَ وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ لَبِئْسَ مَا كَانُواْ يَصْنَعُونَ ‏ ترجمه🔻 ⤵️چرا علماى نصارى و یهود آنان را از سخنان گناه آلود وخوردن مال حرام بازنمى‏‌دارند؟ چه بد است آنچه انجام مى‏ دهند. ─┅─═ঊঈ🔷ঊঈ═─┅─ نکته ها🔻 تفسیرنور☀ 🍀حضرت على علیه السلام در اواخر خطبه «قاصعه» مى‏‌فرماید: خداوند اقوام پیشین را مورد لعن قرار نداد مگر بخاطر ترك امر به معروف و نهى از منكر. 🌸 خداوند عوام را به خاطر ارتكاب معاصى ودانشمندان را به‏‌خاطر ترك نهى از منكر لعنت كرد. 🍀منظور از «ربّانیون» علماى مسیحى و منظور از «احبار» علماى یهود است. 🌸امام حسین‏ علیه السلام ذیل این آیه فرمود: دلیل سكوت علما و رها كردن امر به معروف و نهى از منكر، یا طمع به منافع ستمگران است و یا ترس از آنان «رغبة فیما كانوا ینالون منهم او رهبة مما یحذرون» 🌸آیه ‏ى قبل درباره گناهكاران، جمله‏ ى «ما كانوا یعملون» را آورد، ولى اینجا درباره‏ى سكوت علما جمله‏ى «ما كانوایصنعون» را بكار مى ‏برد. 🍀مرحوم فیض كاشانى مى‏‌گوید: فرق میان «یعملون» و «یصنعون» این است كه صانع، كسى است كه با تجربه و زبر دستى كارآزموده شده و كار براى او به صورت خصلت و ملكه در آمده باشد. 📗 نهج ‏البلاغه، خطبه 192. 📕 تفسیر راهنما وبحار، ج‏100، ص‏79. ─┅─═ঊঈ🔷ঊঈ═─┅─ پيام ها ⚡📬 1-💥 مسئولیّت امر به معروف و نهى از منكر، در درجه اوّل متوجّه علماست. «لولاینهاهم الربانیون...» 2-💢 سكوت و بى‏‌تفاوتى علما، زمینه‏ى ترویج فساد است. «ترى‏... یسارعون فى الاثم... لولا ینهاهم...» 3-💥 علما باید قدرت داشته باشند تا بتوانند علاوه بر موعظه و دعوت، جلوى مفاسد را بگیرند. «لولا ینهاهم» 4-💢 اگر نهى از منكر، جلوى گناه را نگیرد، لااقل جلوى سرعت آن را مى‏‌گیرد. «یسارعون فى الاثم... لولا ینهاهم» 5 -💥 علماى اهل كتاب، حتّى به حداقل وظیفه هم عمل نكردند. (در آیه قبل، اثم و عدوان و حرام‏ خوارى، به عنوان گناه آنان شمرده شد. 💢در اینجا كلمه عدوان نیامده، شاید اشاره باشد به اینكه اگر علماى اهل كتاب، قدرت جلوگیرى از عدوان را ندارند، چرا جلوى اثم و سحت را نگرفتند)؟! 6-💥 زیبایى علم، در اظهار آن و زشتى‏اش در سكوت و كتمان است. «لبئس ما كانوا یصنعون» 7-💢 سكوت عالم، بدتر از گناه خلافكار است. «لبئس ما كانوا یصنعون» 8 -💥 تظاهر به گناه، كثرت گناهكار، سرعت در گناه، تنوّع در گناه و... هیچ یك دلیل بر سكوت علما نیست. 💢«ترى كثیراً منهم یسارعون فى الاثم و... لولا ینهاهم» (كلمه «تَرى‏» رمز تظاهر به گناه، كلمه «كثیر» رمز جمعیّت زیاد، كلمه «یسارعون» رمز سرعت در گناه و كلمه «اثم»، «عدوان» و «سُحت»، رمز تنوع گناه است) 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ــــــــ🔷ــــتـــســـنـــیــم۲ ـــــــــــــــ🌦ــــــــــــــــــ🔷ـــــــــــ 🌦eitaa.com/Tasniim 🌦 ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .

#کشتی_نجات ۱ 🍃 🌸 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌷🍃⊱━━╯

#کشتی_نجات ۱ | کُلُّنا سفینهُ النجاه ، و سفینه الحسین أسرع | چرا کشتیِ نجات حسین ، عاشورا، و کربلا سریعتر به مقصدِ نجات می‌رسد؟ 🍃 🌸 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌷🍃⊱━━╯

#نهج_البلاغه ✨ الْحَمْدُ لِلَّهِ الْمَعْرُوفِ مِنْ غَيْرِ رُؤْيَةٍ وَ الْخَالِقِ مِنْ غَيْرِ مَنْصَبَةٍ خَلَقَ الْخَلَائِقَ بِقُدْرَتِهِ وَ اسْتَعْبَدَ الْأَرْبَابَ بِعِزَّتِهِ وَ سَادَ الْعُظَمَاءَ بِجُودِهِ 🌺 خداشناسی ستایش خداوندی را سزاست كه شناخته شد بی آنكه دیده شود، و آفرید بی آنكه دچار رنج و زحمتی گردد، با قدرت خود پدیده ها را آفرید، و با عزت خود گردنكشان را بنده خویش ساخت، و با بخشش خود بر همه بزرگان برتری یافت. 📚 #خطبه ۱۸۳ 🍃 🌸 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌷🍃⊱━━╯

#السلام علی وارث‌موسی کلیم الله #السلام علی عیسی روح الله #السلام علیک‌ یابن‌رسول‌الله. الحمدالله داره میرسه محرمت ┏━━━🍃🌺🍃━━━┓ @darmahzareghoran ┗━━━🍂━━

قافله سالار داره میاد... 😭 قبله حاجات داره میاد ،،خداکنه برگرده...😭 🕯🏴 ┏━━━🍃🌺🍃━━━┓ @darmahzareghoran ┗━━━🍂━━

🎆✨🌙--------------------🌟 بخوان دعای فرج را دعا اثر دارد دعا کبوتر عشق است بال و پر دارد اللهم عجل لولیک الفرج 🎆✨🌙✨‌‌--------------------🌟

#صفحه ۱۱۸

🍃بسم الله الرحمن الرحیم🍃 الحمدالله رب العالمین🍃 ‌‌ 🎧 #تفسیر_صوتی‌ آیه 64 #سوره_مائده ،آیه ۶۴ 👈حجة الاسلام قرائتي 🌦 @Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .

─┅─═ঊঈ🔶ঊঈ═─┅─ ⏪سوره 5. مائده آيه 64 آيه🔻 ⤵️وَقَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْدِيِهمْ وَلُعِنُواْ بِمَا قَالُواْ بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنفِقُ كَيْفَ يَشَآءُ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيراً مِّنْهُم مَّآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَناً وَكُفْراً وَأَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَ وَةَ وَ الْبَغْضَآءَ إِلَى‏ يَوْمِ الْقَيَمَةِ كُلَّمَآ أَوْقَدُواْ نَاراً لِّلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللَّهُ وَ يَسْعَوْنَ فِى الْأَرْضِ فَسَاداً وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ ‏ ترجمه🔻 ⤵️و یهود گفتند: دست خدا بسته است. دستهایشان بسته باد و به سزاى این گفتار، از لطف خدا دور شوند. 🔸بلكه دو دست (قدرت) خدا گشوده است، هرگونه بخواهد انفاق مى‏كند و البتّه آنچه از جانب پروردگارت به سوى تو نازل شده، كفر و طغیان بسیارى از آنان را مى ‏افزاید و ما تا روز قیامت دشمنى و كینه در میانشان افكندیم. 🔹هر بار كه براى جنگ، آتش افروزى كردند، خداوند آن را خاموش ساخت. آنان همواره در زمین، به فساد و تبهكارى مى ‏كوشند، و خداوند مفسدان را دوست نمى‏‌دارد. ─┅─═ঊঈ🔶ঊঈ═─┅─ نکته ها🔻تفسیرنور☀ ⤵آیه قبل، اشاره به سخنان خلاف و نامربوط یهود «و قولهم الاثم» و جلوگیرى نكردن علما از آنها بود، «لولا ینهاهم...» در این آیه نمونه‏اى بیان شده كه یهود مى‏گفتند: 🍀دست خدا بسته است ودیگر نمى‏تواند به ما قدرت وشوكت بدهد، آن‏گونه كه در گذشته قدرت داشتیم. 🍁در روایات آمده است كه این آیه، عقیده‏ى یهود را نسبت به قضا و قدر و سرنوشت بیان مى‏كند. چون یهود مى‏پنداشتند در آغاز آفرینش دست خدا باز بود، امّا پس از آنكه همه چیز را آفرید، دست او بسته شد. 🍀امام صادق ‏علیه السلام در توضیح این آیه فرمود: عقیده‏ى یهود این بود كه خداوند بعد از آفرینش، از تدبیر امور كناره‏گیرى كرده است و چیزى را كم یا زیاد نمى‏كند. »قد فرغ من الامر فلایزید و لاینقص». 🍁در زبان عربى كلمه‏ ى «یَد» و در فارسى كلمه‏ ى «دست»، كنایه از قدرت و نفوذ است. مثلاً مى‏‌گوییم: فلانى در منطقه یا اداره دست دارد. دست فلانى قطع شد. دست ما به فلانى نمى‏‌رسد. 🍀 در روایات هم آمده است كه اولیاى خدا دست خدایند. یعنى واسطه لطف او نسبت به مردمند. 🍁امام باقرعلیه السلام درباره‏ى «كلمّا اوقدوا ناراً...» فرمودند: هرگاه جبّارى بخواهد آل‏ محمّدعلیهم السلام را نابود كند، خداوند او را درهم مى ‏شكند. 🍀به گفته علامه طباطبایى: هرگاه فقر، گرسنگى و قحطى پیش مى ‏آمد، یا آیات قرض دادن به خداوند نازل مى‏‌شد، مى‏ گفتند: این قحطى و این سفارش به قرض الحسنه، نشانه ‏ى بسته بودن دست خداست. ─┅─═ঊঈ🔶ঊঈ═─┅─ پيام ها⚡📬 1-💠 رضایت به گناه دیگران، شركت در آن است. «قالت الیهود» (گرچه بعضى از یهود، نسبتِ دست بسته بودن به خدا مى‏ دادند، ولى چون دیگران هم راضى بودند، این تفكّر انحرافى به همه نسبت داده شده است.) 2-♻ بى‏ لیاقتى و نااهلى خود را توجیه نكنیم. (شیطان، تكبّر خود را به اغواى الهى نسبت داد). «ربّ بما أغویتنى ...» ، یهود هم محرومیّت‏هاى خود را با بخیل بودن خدا توجیه مى‏ كردند. «ید اللّه مغلولة» 3-💠 پاسخِ شبهه را باید قوى‏تر از شبهه داد. «ید اللّه مغلولة، یداه مبسوطتان» (آنان گفتند: دست خدا بسته است. آیه مى ‏فرماید: بلكه هر دو دست خدا باز است، یعنى كمال قدرت دارد) 4-♻ توبیخ باید مناسب با عمل باشد. «ید اللّه مغلولة، غلّت أیدیهم» 5 -💠 همان گونه كه قرآن براى افراد متّقى، نور و هدایت است، براى افراد لجوج، طغیان و كفر مى‏‌آورد. «ولیزیدنّ... طغیاناً و كفرا» 6-♻ طغیان و كفر، زمینه‏ ساز دشمنى و كینه است. «وألقینا بینهم العداوة...» 7-💠 یهودیان، همواره فتنه مى‏‌كنند، ولى شكست مى‏‌خورند. «كلّما أوقدوا ناراً للحرب أطفأها اللَّه» 8 -♻️ هم القاى كینه و دشمنى به عنوان كیفر از جانب خداست، هم خاموش ساختن آتش جنگ از اوست. «ألقینا، أطفأها اللَّه» 9-💠 دست‏یابى به محبّت یا قهر الهى، در اثر عملكرد ماست. «واللَّه لایحبّ المفسدین» 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ــــــــ🔷ــــتـــســـنـــیــم۲ ـــــــــــــــ🌦ــــــــــــــــــ🔷ـــــــــــ 🌦eitaa.com/Tasniim 🌦 ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .

🔊 #صوت_کامل 🔰 بیانات #حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌حاج‌علی‌اکبری 🏴 شب #اول #محرم 💠 موضوع: #اعمال روز #اول #محرم 📍 مکان: #مسجد جامع آل‌یاسین 🗓 مورخ ۱۳۹۸/۰۶/۰۹ 🍃 🌸 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌷🍃⊱━━╯

#سلام_اربابم✋❤️ 🌹هر ڪه دارد هوس ڪرببلابسم الله 🌿رود ایـن قافـلہ سـوے حرمِ #ثارالله 🌹چشمِ دل باز کن و بین حرمش را وبگو 🌿الســلام علیـڪ #یااباعبــدالله #صبحم_بنام_شما☀️🌹 🍃 🌸 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌷🍃⊱━━╯

#کشتی_نجات ۲ 🕯🏴 🍃 🌸 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌷🍃⊱━━╯

#کشتی_نجات ۲ غیرت ، روحِ دفاع انسان از معشوقش، در برابر خطراتی است که معشوق او را تهدید می‌کنند. و میزان غیرت هر انسان، سنگ محک میزان محبت اوست. عاشورا، آزمونِ غیرتِ عاشوراییان بود. و امروز، روز آزمون ما.... 🕯🏴 🍃 🌸 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌷🍃⊱━━╯

#باران_رحمت ۱۰ 🕯🏴 🍃 🌸 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌷🍃⊱━━╯

#باران_رحمت ۱۰ مــراقب باشیــــد ⛔️ یکی از حمله های شیطان، که مانع بازگشت و توبه ی انسان، بعد از ابتلا به گناه می‌شود؛ بزرگنماییِ آن گناه و ایجاد وحشت زیاد، از روبرو شدن با خداوند است... این افکار توهمی را به هیچ وجه باور نکرده، و خودتان را بوسیله توبه، دوباره به مسیر صراط بـرگردانید. 🕯🏴 🍃 🌸 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌷🍃⊱━━╯

🎆✨🌙--------------------🌟 بخوان دعای فرج را دعا اثر دارد دعا کبوتر عشق است بال و پر دارد اللهم عجل لولیک الفرج 🎆✨🌙✨‌‌--------------------🌟

📝امام رضا(ع) وقتى ماه محرم مى رسید پدرم را كسى خندان نمی دید و غم و اندوه بر او چیره می گشت تا روز عاشورا فرا مىرسید و روز عاشورا روز مصیبت و اندوه و روز گریه او بود. 📚 بحارالانوار، ج ٤٤، ص ۲۸٤

🍃بسم الله الرحمن الرحیم🍃 الحمدالله رب العالمین🍃 ‌‌ 🎧 #تفسیر_صوتی‌ آیه 65-66 #سوره_مائده ،آیه ۶۶-۶۵ 👈حجة الاسلام قرائتي 🌦 @Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .

─┅─═ঊঈ🌾ঊঈ═─┅─ ⏪سوره 5. مائده آيه 65- 66 آيه 🔻 ⤵️وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَبِ ءَامَنُواْ وَاتَّقَوْاْ لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيَِّاتِهِمْ وَ لَأَدْخَلْنَهُمْ جَنَّتِ النَّعِيمِ ‏ ترجمه 🔻 ⤵️و اگر اهل كتاب (یهودیان و مسیحیان) ایمان آورده و تقوا پیشه مى‏كردند قطعاً ما گناهانشان را مى‏ بخشیدیم و آنان را به باغهاى پر نعمت بهشت، وارد مى‏كردیم. ┅═══🍃✼🌹✼🍃═══┅ پيام ها 🔻تفسیرنور☀️ 1-🌈 اهل كتاب در عصر پیامبر اكرم صلى الله علیه وآله مردمى بى ‏ایمان و بى‏ تقوى بودند. «و لو انّ اهل الكتاب آمنوا و اتّقوا» 2-🌈 ایمان و تقوا، كیفر انحراف‏هاست و مسائل قبلى را محو مى‏كند. «لكفّرنا» (در حدیث آمده است: «الاسلام یَجُبّ ماقبله») 3-🌈 ایمان منهاى تقوا، كارساز نیست. «آمنوا واتّقوا» 4- براى دریافت الطاف الهى، باید ابتدا از گناهان پاك شد. «كفّرنا، أدخلنا» 5 -🌈 خداوند، علاوه بر عفو، لطف هم دارد. «كفّرنا، ادخلنا» 📚بحار، ج‏6، ص‏22. ─┅─═ঊঈ🌾ঊঈ═─┅─ ⏪سوره 5. مائده آيه 66 آيه 🔻 ⤵️وَلَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُواْ التَّوْرَيةَ وَالْإِنْجِيلَ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِم مِّنْ رَّبِّهِمْ لَأَكَلُواْ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِم مِّنْهُمْ أُمَّةٌ مُّقْتَصِدَةٌ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ سَآءَ مَا يَعْمَلُونَ ‏ ترجمه🔻 ⤵️و اگر آنان (یهود و نصارا) تورات و انجیل و آنچه را از سوى پروردگارشان بر آنان نازل شده، برپا مى‏داشتند، 💠 از بالاى سرشان (آسمان) و از زیر پاهایشان (زمین) روزى مى‏خوردند. بعضى از آنان میانه‏ رو هستند، ولى بسیارى از آنان آنچه انجام مى‏‌دهند بد است. ─┅─═ঊঈ🌾ঊঈ═─┅─ نکته ها🔻تفسیرنور☀️ ⤵در آیه ‏ى قبل، نقش ایمان در سعادت معنوى و اخروى مطرح بود، در این آیه نقش آن در سعادت دنیوى و رفاه اقتصادى بیان شده است. 🍂اگر پیروان كتب آسمانى دیگر در برابر قرآن تسلیم مى‏شدند و تسلیم در مقابل قرآن را تسلیم نژاد بنى‏ اسرائیل در برابر نژاد عرب نمى ‏پنداشتند و مى ‏دانستند كه اصول تعالیم انبیا یكى است و ایمان به آنچه پس از تورات و انجیل نازل شده، راه یافتن به كلاس بالاتر است 🍀نه باطل ساختن دستورهاى پیشین، در این صورت، علاوه بر بهره ‏هاى اخروى در قیامت، در همین دنیا نیز انواع نعمت‏ها به سویشان سرازیر مى‏ شد. 🍂در آیه‏ ى قبل، از عقیده ‏ى یهود در مورد بسته بودن دست خدا صحبت شد، در این آیه مى‏ فرماید: شما به كتاب‏هاى آسمانى روى آورید، سپس قضاوت كنید كه دست خدا بسته است یا نه. 🍀اگر عظمت شما به ذلّت تدیل شده، به خاطر كفر و پشت كردن شما به دستورهاى آسمانى است، نه به خاطر عجز و دست بسته بودن خداوند. 🍂آیه 96 سوره ‏ى اعراف نیز مشابه این آیه است: «و لو انّ اهل القُرى آمنوا و اتّقوا لفتح نا علیهم بركات من السماء و الارض» و اگر ساكنان آبادى‏ها ایمان آورند و تقوا پیشه كنند، همانا درهاى بركات آسمان و زمین را بر آنها مى‏ گشاییم. 🍀سؤال: آیا به پا داشتن كتب آسمانى، سبب توسعه‏ى رزق است؟ 🍂پاسخ: یا خداوند به خاطر پاداش، رزق و روزى را توسعه مى‏دهد یا در خود كتب آسمانى راه‏هاى طبیعى توسعه‏ى رزق آمده است كه اگر آنان كتاب آسمانى را بر پا دارند به آن راه‏ها دست خواهند یافت. 🍀پیامبر اكرم ‏صلى الله علیه وآله فرمود: یهود 71 فرقه و نصارى 72 فرقه مى‏ شوند كه تنها یك فرقه آنان بهشتى هستند، هرگاه حضرت على ‏علیه السلام این حدیث را از رسول اكرم‏ صلى الله علیه وآله نقل مى‏ فرمود، این آیه را نیز تلاوت مى‏ كردند. 📚تفسیر نورالثقلین. ─┅─═ঊঈ🌾ঊঈ═─┅─ پيام ها ⚡📬 1-📗 اهل كتاب، به همه ‏ى كتب آسمانى ایمان ندارند. «و لو انّهم» (كلمه «لو» براى امتناع است) 2-📙 كتب آسمانى (تحریف نشده)، قانون اساسى و محور و راهنماى همه حركت‏هاست و مانند پرچم باید همواره برپا داشته شود. «اقاموا» 3-📘 براى دعوت دیگران به اسلام، به اعتقادات و مقدّسات صحیح آنان لطمه نزنیم. «اقاموا التوراة ...» 4-📕 تنها تلاوت كتاب آسمانى كافى نیست، اقامه‏ ى آن نیز لازم است. «أقاموا التوراة و الانجیل» 5 -📔 همه‏ ى كتب آسمانى، محترم است. «اقاموا التوراة والانجیل و ما انزل الیهم» 6-📙 قرآن، براى همه‏ ى امّت‏هاست، نه فقط مسلمانان. «ما انزل الیهم من ربّهم» 7-📘 اسلام، به رفاه مردم نیز توجّه دارد. «لأكلوا» 8-📕توجّه به دستورهاى دینى، زندگى مادى را هم سروسامان مى‏ دهد. «لو انّهم... لأكلوا...» 9-📓 در نظام هستى، ایمان افراد، در حاصل خیزى زمین و بارش باران و رشد كشاورزى و محصولات، نقش دارد. «اقاموا التوراة... لاكلوا» 10-📙 جامعه ‏ى فاسد، انسان را مجبور به فساد نمى‏ كند. در میان انبوه بدكاران، گروهى هم معتدلند. «منهم اُمّة مقتصدة» 11-📗 در اقامه‏ ى كتب آسمانى، اعتدال لازم است، نه افراط وتفریط. «مقتصدة» ⤵

12-📔 هیچ گاه همه ‏ى افراد یك مجموعه، نژاد، منطقه و مذهب را تخطئه نكنیم«منهم اُمّة مقتصدة» 13-📗 كثرت جمعیّت، نشانه‏ى حقّانیّت نیست. «كثیر منهم ساء مایعملون» 📚تفسیر المیزان. 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ــــــــ🔷ــــتـــســـنـــیــم۲ ـــــــــــــــ🌦ــــــــــــــــــ🔷ـــــــــــ 🌦eitaa.com/Tasniim 🌦 ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .