🍃بسم الله الرحمن الرحیم🍃 الحمدالله رب العالمین🍃 ‌‌ 🎧 #تفسیر_صوتی‌ آیه 47 #سوره_یوسف آیه ۴۷ جزء ۱۲⚘ 👈حجة الاسلام قرائتي 🌦 @Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .

─┅─═ঊ🍃ঈ💗ঊ🍃ঈ═─┅ ⏪سوره 12. یوسف آيه 47⚘ آيه🔻 ⤵قَالَ تَزْرَعُونَ سَبْعَ سِنِينَ دَأَباً فَمَا حَصَدتُّمْ فَذَرُوهُ فِى سُنبُلِهِ إِلَّا قَليلاً مِّمَّا تَأْكُلُونَ‏ ترجمه 🔻 ⤵(یوسف در جواب) گفت: هفت سال پى‏درپى كشت كنید و آنچه را درو كردید، جز اندكى را كه مى‏خورید، در خوشه‏اش كنار بگذارید. ─┅─═ঊ🍃ঈ💗ঊ🍃ঈ═─┅ نکته ها🔻تفسیرنور☀ ⤵یوسف‏‌علیه السلام بدون گلایه و شكوه از رفیق كه چرا او را فراموش كرده و بدون آنكه قید و شرطى براى تعبیر خواب پادشاه تعیین كند، فورى به تعبیر خواب پرداخت، زیرا كتمان دانش به ویژه در هنگام نیاز جامعه به آن، امرى به دور از شأن انسان‏هاى پاك و نیكوكار است. 💦یوسف به جاى تعبیر خواب، راه مقابله با قحطى را با برنامه‏اى روشن بیان كرد تا نشان دهد علاوه بر علم تعبیر خواب، قدرت برنامه‏‌ریزى و مدیریّت دارد. علم كشاورزى و سیاست ذخیره‏سازى و لزوم صرفه‏‌جویى در مصرف، از این آیه استفاده مى‏‌شود. ─┅─═ঊ🍃ঈ💗ঊ🍃ঈ═─┅ پيام ها⚡📬  1-💫 طرح و برنامه‏‌هاى سازنده خود را بدون منّت و چشم‏داشت عرضه كنیم. «قال تزرعون»*  2-💙 براى نجات جامعه بایستى از مشكلات شخصى چشم پوشید. (یوسف سخنى از زندانى بودن خود كه مسئله‏‌ى شخصى است، چیزى نگفت، بلكه به فكر حلّ مشكل مردم بود) «قال تزرعون...»*  3-💫 مدیریّت بحران و اداره جامعه در شرایط حاد و دشوار از وظایف اصلى حكومت است. «قال تزرعون...»*  4-💙 حكومت‏ها باید قحطى و خشكسالى را پیش‏بینى كنند و در ایّام فراخى با تدبیر از فشار مشكلات بكاهند. «تزرعون...»*  5 -💫 به هنگام مناسب بودن شرایط حداكثر بهره‏بردارى را باید نمود. «تزرعون...»*  6-💙 در مواقعى كه بحرانى در پیش است باید بر ظرفیّت تولید و كار افزود. «تزرعون...»*  7-💫 مردان خدا، باید براى رفاه مردم فكر كنند و طرح‏هاى دراز مدّت و كوتاه مدّت داشته باشند. «قال تزرعون سبع سنین»  8 -💙 زمان، عنصر بسیار مهمى در برنامه ریزى و مدیریّت است. «سبع سنین»*  9-💫 فقط تشریح وضعیّت كافى نیست، باید طرح و برنامه داد. «تزرعون سبع سنین دأباً...»*  10-💙 برنامه‏‌ریزى در تولید «تزرعون سَبْعَ سِنِینَ» و صرفه جویى و ذخیره‏سازى «فَذَرُوهُ» یك ضرورت است. (در حالى كه جوامع عقب مانده بدون توجّه به این مراحل فقط مصرف مى‏‌كنند.)*  11-💫 كنترل حكومت بر روند تولید و توزیع، در شرایط بحرانى امرى ضرورى است. «تزرعون... فذروه...»  12-💙 گندم اگر به خوشه باشد بر عمرش اضافه مى‏‌شود. «فذروه فى سنبله»  13-💫 مى‏‌توان با برنامه‏ریزى، خود را براى مقابله با حوادث طبیعى همچون قحطى، زلزله و سیل آماده كرد. «فذروه فى سنبله»  14-💙 برنامه‏ریزى و تدبیر براى آینده، منافاتى با توكل و تسلیم در برابر امر خدا ندارد. «فذروه فى سنبله» (با تدبیر، به استقبال تقدیر برویم.)  15-💫 طرحها باید قابلیّت عملى داشته باشند. «فذروه فى سنبله» (بهترین شیوه عملى در آن زمانِ بدون سیلو و تكنولوژى، واگذاردن گندم در خوشه بود.)  16-💙 هر تلخى‏‌اى بد نیست. همین قحطى مقدّمه‏ى حاكمیّت یوسف شد وهمچنین مقدّمه صرفه‏‌جویى وكار بیشتر در میان مردم گشت. «تزرعون، فذروه، الاّ قلیلا»  17-💫 آینده‏‌نگرى وبرنامه‏ریزى بلند مدّت براى مقابله با مشكلات اقتصادى جامعه، لازمه مدیریّت كشور است. «تزرعون... فذروه... الاّ قلیلا»  18-💙 صرفه‏‌جویى امروز، خودكفایى فردا واسراف امروز، نیاز فردا را بدنبال دارد. «قلیلاً ممّا تأكلون»  19-💫 رؤیاى كافران نیز مى‏‌تواند بیانگر واقعیّت‏ها و حاوى دستورالعمل‏‌هایى براى حفظ جامعه باشد.  20-💙 امروز باید براى فرداى بهتر كوشش كرد. «تزرعون... ثمّ یأتى من بعد ذلك»* 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ــــــــ🔷ــــتـــســـنـــیــم۲ ـــــــــــــــ🌦ــــــــــــــــــ🔷ـــــــــــ ⚘eitaa.com/Tasniim ⚘ ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .

#استوری 💥 دوست داشتنِ کسانی که دوستشان نداریم؛ در رکاب امام معصوم، ممکن می‌شود! یعنی باید بشود ❗️ instagram.com/ostad.shojae1 🍃 🌳 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌺🍃⊱━━╯ ❣الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج

#شرح_دعای_ندبه ۲۶ 🍃 🌳 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌺🍃⊱━━╯ ❣الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج

#شرح_دعای_ندبه ۲۶ ✨ ▫️هر کدام از " أین " هایِ دعای ندبه، یک زنگ بیدارباش است؛ برای آنانکه قصدِ رسیدن به خیمه‌ی امامشان را کرده‌اند! ✘ محال است بتوان در رکاب امام معصوم طاقت آورد و ایستاد اگر؛ این " أین " ها، در نَفْس تثبیت نشده و کنترل نفس انسان را بدست نگیرند! ▫️چگونه می‌توان چنین اتفاقی را ممکن کرد؟ #استاد_شجاعی 🎤 #استاد_انصاریان 🍃 🌳 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌺🍃⊱━━╯ ❣الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج

🤲🏻🕯🤲🏻✨🌱🌷🌱✨🤲🏻🕯🤲🏻 ✨✨✨ ✨✨ ✨ 🌷✨ #ختم_دعای_فرج ✨🌷

🍃بسم الله الرحمن الرحیم🍃 الحمدالله رب العالمین🍃 ‌‌ 🎧 #تفسیر_صوتی‌ آیه 48_49 #سوره_یوسف آیه ۴۸_۴۹ جزء ۱۲⚘ 👈حجة الاسلام قرائتي 🌦 @Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .

─┅─═ঊ🍃ঈ💗ঊ🍃ঈ═─┅─ ⏪سوره 12. یوسف آيه 48, 49⚘ آيه ⤵ثُمَّ يَأْتِى مِن بَعْدِ ذَ لِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلاً مِّمَّا تُحْصِنُونَ ⤵ثُمَّ يَأْتِى مِن بَعْدِ ذَ لِكَ عَامٌ فِيهِ يُغَاثُ النَّاسُ وَ فِيهِ يَعْصِرُونَ‏ ترجمه 🔻 ⤵سپس بعد از آن، هفت سال سخت مى‏‌آید كه مردم آنچه را برایشان از پیش ذخیره كرده‏‌اید خواهند خورد جز اندكى كه (براى بذر) حفظ مى‏‌كنید. 💬سپس بعد از آن سالى فرا مى‏‌رسد كه به مردم در آن سال باران مى‏‌رسد (و مشكل قحطى تمام مى‏‌شود) و در آن سال مردم (بخاطر وسعت و فراوانى، از میوه‏ها و دانه‏‌هاى روغنى) عصاره مى‏‌گیرند. ─┅─═ঊ🍃ঈ💗ঊ🍃ঈ═─┅─ نکته ها🔻 تفسیرنور☀ ⤵«یغاث الناس» یا از «غوث» است، یعنى مردم از جانب خداوند یارى مى‏‌شوند و یا از «غیث» است، یعنى باران مى‏بارد و حوادث تلخ پایان مى‏‌پذیرد. 🔶هفت گاو فربه و لاغر و هفت خوشه سبز و خشك كه در خواب آمده بود، توسط یوسف به 14 سال نعمت و قحطى تعبیر شد، امّا سال پانزدهم كه سال نزول باران و فراوانى بود و در خواب پادشاه نیامده بود، خبر از غیب است كه یوسف از جانب خداوند مطرح كرد، تا زمینه براى اعلام نبوّتش فراهم باشد. «ثمّ یاتى من بعد ذلك عام...» 🔷شرایط یك مدیریّت كارآمد در جامعه: 1.🚩 اعتماد مردم. «انّا لنراك من المحسنین» 2.🚩 صداقت. «یوسف ایّها الصدیق» 3.🚩 علم و دانایى. «علّمنى ربّى» 4.🚩 پیش‏بینى صحیح. «فذروه فى سنبله» 5.🚩 اطاعت مردم. زیرا مردم طرح یوسف را اجرا كردند. 📚تفسیر المیزان. ─┅─═ঊ🍃ঈ💗ঊ🍃ঈ═─┅─ پيام ها ⚡📬 1-💦 مردم را نسبت به شداید و سختى‏‌هاى آینده آگاه كنیم تا آمادگى مقابله با آن را داشته باشند. «ثمّ یأتى من بعد ذلك سبع شداد»*  2-🌻 پس‏انداز وبرنامه‏‌ریزى براى ایّام ناتوانى، ارزشمند است. «سبع شداد یأكلن ما قدّمتم»  3-💦 آینده نگرى و برنامه‏‌ریزى مى‏‌تواند ملّتى را از طوفان‏هاى سخت حوادث عبور دهد. «یأكلن ما قدّمتم»*  4-🌻 در مصرف، مقدارى را براى بذر و سرمایه ذخیره كنید. («ممّا تحصنون» یعنى در حصن و حرز ذخیره كردن.)  5 -💦 در شرایط سخت باید پایه‏‌ها و سرمایه‏‌هاى اصلى را حفظ كرد. «ممّا تحصنون»*  6-🌻 روشهاى نگاهدارى وتبدیل مواد غذایى را بیاموزیم تا از بین نروند. «ممّا تحصنون»*  7-💦 بعد از سختى، آسانى است. «ثمّ یأتى من بعد ذلك عام فیه یغاث الناس»*  8 -🌻 مردم را به آینده امیدوار كنیم تا بتوانند سختى‏ها را تحمّل كنند. «ثمّ یأتى من بعد ذلك عام فیه یغاث»*  9-💦 پیش بینى وضع هوا و بارندگى امرى مفید در برنامه ریزى كشاورزى است. «یأتى... عام فیه یغاث»*  10-🌻 بعضى از رؤیاها مى‏‌تواند بازگو كننده‏‌ى رخدادهاى آینده و رموز راهگشا براى انسان باشد. «یغاث النّاس و فیه یعصرون»  11-💦 براى دفع مشكل مردم اقدام كنیم، هر چند مردم منطقه و كشور ما نباشند. (طرح یوسف براى منطقه خودش نبود)*  12-🌻 علم و دانش، رمز پیشرفت و بقاى حكومت‏ها وامنیّت ورفاه جامعه است. (طرح و برنامه یوسف براى مبارزه با قحطى و خشكسالى،از دانش او حكایت دارد)* 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ــــــــ🔷ــــتـــســـنـــیــم۲ ـــــــــــــــ🌦ــــــــــــــــــ🔷ـــــــــــ ⚘eitaa.com/Tasniim ⚘ ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .

#استوری مجموعه‌ی توحیدیِ 👈 #اوست ... "و جَعَل لَکــم السَّمْع" ✍ و اوست که ما را شنوا گرداند! اما همه‌ی صداها را، همــه نمی‌شنوند! بعضی صداها را باید بخواهی که بشنوی؛ باید گوش‌اَت را برای آن خلوت کنی! مثل صدای بهم خوردن برگ درختان (حفیف شجر)، در لابلای رقص نسیم... 🌟و همین ماجراست؛ ماجرای گوشِ نَفْس! اگر خلوت شود؛ اگر بخواهد که ناشنیدنی‌ها را بشود؛ آرام آرام می‌شنود ... از صدای الهام فرشتگان، تا صدایِ .... Instagram.com/ostad.shojae1 🍃 🌳 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌺🍃⊱━━╯ ❣الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج

#ارتباط_موفق ۴۶ 🍃 🌳 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌺🍃⊱━━╯ ❣الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج

#ارتباط_موفق ۴۶ ☜ استمرار پیوندهای شما، اصلاً برپایه‌ی خصوصیات شخصی شما، استوار نیست! ☜ بلکه؛ ↓ محور اصلی استمرار هر رابطه‌ای، خصوصیاتِ شخصیتیِ طرفین است. چنانچه بعضی خصوصیات شخصیتی شما، در دایره‌ی عوامل کاهنده قدرت جذب محسوب می‌شوند؛ ❌ شما باید جراحی شوید ❌..... #استاد_شجاعی 🎤 #دکتر_فرهنگ    🍃 🌳 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌺🍃⊱━━╯ ❣الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج

🌷✨ #ختم_دعای_فرج ✨🌷 ✨ ✨✨ ✨✨✨ 🤲🏻🕯🤲🏻✨🌱🌷🌱✨🤲🏻🕯🤲🏻

#قرآن ✅ راز برتری 💫وَلا تَهِنوا وَلا تَحزَنوا وَأَنتُمُ الأَعلَونَ إِن كُنتُم مُؤمِنينَ و سست نشوید! و غمگین نگردید! شما برترید اگر ایمان داشته باشید! 📖 #سوره آل عمران، #آیه ۱۳۹    ⚘ @Darmahzareghoran ❣الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج

#حدیث 🌹 #پیامبر اکرم (صلی‌الله‌علیه‌و‌آله): قرض كمتر گير تا آزاد باشى. 📙 نهج الفصاحه ص۲۳۵، ح۴۳۲    ⚘ @Darmahzareghoran ❣الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج

🍃بسم الله الرحمن الرحیم🍃 الحمدالله رب العالمین🍃 ‌‌ 🎧 #تفسیر_صوتی‌ آیه 50 #سوره_یوسف آیه ۵۰ جزء ۱۲⚘ 👈حجة الاسلام قرائتي 🌦 @Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .

─┅─═ঊ🌿ঈ🌙ঊ🌿ঈ═─┅─ ⏪سوره 12. یوسف آيه 50⚘ آيه🔻 ⤵وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِى بِهِ فَلَمَّا جَآءَهُ الرَّسُولُ قَالَ ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَسْئَلْهُ مَا بَالُ النِّسْوَةِ الَّتِى قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ إِنَّ رَبِّى بِكَيْدِهِنَّ عَلِيمٌ ترجمه🔻 ⤵و پادشاه گفت: او را نزد من آورید، پس چون فرستادهى شاه نزد وى آمد (یوسف) گفت: نزد آقاى خود برگرد و از او بپرس كه ماجراى آن زنانى كه دستانشان را بریدند چه بود؟ همانا پرودگار من به حیله آنان آگاه است. ─┅─═ঊ🌿ঈ🌙ঊ🌿ঈ═─┅─ نکته ها🔻تفسیرنور☀ ⤵یوسف با تعبیر خواب پادشاه و ارائه برنامهاى سنجیده، آن هم بدون توقّع و قید و شرطى، ثابت كرد كه او یك مجرم و زندانى عادى نیست، بلكه انسانى فوقالعاده و داناست. 🌴وقتى فرستادهى شاه به سوى یوسف آمد، فوراً از خبر آزادى استقبال نكرد، بلكه درخواست كرد كه پرونده سابق دوباره بررسى شود، زیرا او نمى‌خواست مشمول عفو شاهانه شود، 🌴 بلكه مى‌خواست بى‌گناهى و پاكدامنى او ثابت شود و به شاه بفهماند كه در رژیم او تا چه اندازه فساد و بى‌عدالتى حاكم شده است. 🌴در حدیث مى‌خوانیم: كه رسول اكرمصلى الله علیه وآله فرمود: از صبر یوسف در شگفتم كه وقتى عزیز مصر نیاز به تعبیر خواب پیدا كرد نگفت تا از زندان آزاد نشوم نمى‌گویم، امّا زمانى كه خواستند او را آزاد كنند، بیرون نیامد تا رفع تهمت شود. 🌴شاید یوسف به خاطر رعایت احترام عزیز مصر، از همسر او نام نبرد و اشاره به مجلس میهمانى كرد. «قطّعن ایدیهنّ» 📚 تفسیر اطیبالبیان. ─┅─═ঊ🌿ঈ🌙ঊ🌿ঈ═─┅─ پيام ها⚡📬  1-💛 مغزهایى كه كشور بدانها احتیاج دارد و زندانى هستند، اگر مرتكب جنایتى نشده‌اند، باید با كمك دولت آزاد شوند. «و قال الملك ائتونى به»  2-💦 براى استفاده از مغزهاى متفكّر (بویژه در شرایط بحرانى) درنگ جایز نیست. «و قال الملك ائتونى به»*  3-💛 حاكمان، نیازمند انسانهاى اندیشمند، با تدبیر و بزرگ هستند. «و قال الملك ائتونى به»*  4-💦 اگر خدا بخواهد پادشاه را نیازمند برده زندانى مى‌كند. «قال الملك ائتونى به»*  5 -💛 یوسف‌علیه السلام، پادشاه مصر را ارباب خود نمى‌دانست. «ارجع الى ربّك»*  6-💦 احترام رهبران و حاكمان را هر چند كافر باشند نزد زیردستانشان باید نگاهداشت. «ارجع الى ربّك»*  7-💛 آزادى ،به هر قیمتى ارزش ندارد. اثبات بى‌گناهى مهمتر از آزادى است. «ارجع الى ربّك فسئله»  8 -💦 فرد زندانى كه على‌رغم آزادى، پیشنهاد بررسى پرونده را مى‌دهد، پاك است. «فسئله»  9-💛 یوسف، اول ذهن مردم را پاك كرد، بعد مسئولیّت پذیرفت. «مابال النّسوة»  10-💦 دفاع از آبرو و حیثیّت، واجب است. «ما بال النّسوة»  11-💛 دادخواهى از حاكمان غیر الهى جایز است. «فسئله ما بال النسوة...»*  12-💦 در موارد حساس (مانند موقعیّت یوسف‌علیه السلام در برابر پادشاه) نبایستى به جهت حفظ آبروى برخى، حقایق را پنهان كرد. «ما بال النسوة...»*  13-💛 اشاره یوسف به «قَطَّعنَ أیدیهنَّ» شاید به این جهت بود كه این واقعه جنبه عمومى‌ترى داشت و قابل انكار نبود. «ما بال النسوة اللاتى قَطَّعنَ أیدیهنَّ»*  14-💦 گناهان و مسائل اخلاقى را در لفّافه و پوشش بگوییم. «انّ ربّى بكیدهنّ علیم»*  15-💛 گرچه كید دشمن عظیم است، امّا خداوند نیز به همه كیدها آگاه است و دوستان خود را از كیدها حفظ مى‌كند. «انّ ربّى بكیدهنّ علیم»* 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ــــــــ🔷ــــتـــســـنـــیــم۲ ـــــــــــــــ🌦ــــــــــــــــــ🔷ـــــــــــ ⚘eitaa.com/Tasniim ⚘ ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .

#توئیت 💢 خداوند اصرار دارد، موضوع شکاف خانه‌ی کعبه در تاریخ بماند... زیرا؛ https://twitter.com/m_shojae1/status/1419555058103037958?s=20 🍃 🌳 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌺🍃⊱━━╯ ❣الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج

#تلنگری 🌓 تا واقعه‌ی غدیر، به بلوغ نهایی‌اَش نرسد؛ بشــر در تاریکی‌ درونی‌اَش محبوس خواهد ماند! 🌖 سیرِ بلوغ غدیر، و رسیدنش به میوه‌ی نهایی، چگونه است؟ و چگونه بشر به آرامش و روشنیِ این نقطه می‌رسد؟ 💫 ویژه #عید_غدیر #استاد_شجاعی 🍃 🌳 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌺🍃⊱━━╯ ❣الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج

🔅 #از_قربان_تا_غدیر با ؛ ـ انجام یک کار نیک ـ یک تصمیم انسانی ـ یک مهربانیِ دلچسب ـ یک دستگیریِ خیرخواهانه ـ ترک یک عادت غلط ـ ترک یک گناه تکراری ـ ترک افکار منفی و ... دنیایِ مهربانتری خواهیم ساخت؛ #فقط_به_عشق_علی ❤️ تصاویر فعالیتهای خود را با دو هشتگ ؛ ◽️ #فقط_به_عشق_علی ◽️ #LiveLikeAli در صفحات مجازی خود منتشر نموده، یا برای ما ارسال کنید تا از صفحات مجازی #استاد_شجاعی ، انتشار یابند. #فقط_به_عشق_علی ❤️ 🍃 🌳 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌺🍃⊱━━╯ ❣الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج

🤲🏻🕯🤲🏻✨🌱🌷🌱✨🤲🏻🕯🤲🏻 ✨✨✨ ✨✨ ✨ 🌷✨ #ختم_دعای_فرج ✨🌷

🍃🌸بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيمِ🌸🍃

#صفحه ۲۴۱

🍃بسم الله الرحمن الرحیم🍃 الحمدالله رب العالمین🍃 ‌‌ 🎧 #تفسیر_صوتی‌ آیه 51_52 #سوره_یوسف آیه ۵۱_۵۲ جزء ۱۲⚘ 👈حجة الاسلام قرائتي 🌦 @Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .