🍃بسم الله الرحمن الرحیم🍃 الحمدالله رب العالمین🍃 ‌‌ 🎧 #تفسیر_صوتی‌ آیه 98_99_100 #سوره_هود آیه ۹۸_۹۹_۱۰۰ جزء ۱۲⚘ 👈حجة الاسلام قرائتي 🌦 @Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .

─┅─═ঊ⚘ঈ🌳ঊ⚘ঈ═─┅─ ⏪سوره 11. هود آيه 98⚘ آيه🔻 ⤵يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَمَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ ترجمه🔻 ⤵او (فرعون) در روز قیامت، پیشاپیش قومش حركت مى‌كند، پس آنها را وارد آتش مى‌سازد و چه بد جایگاهى است كه به آن وارد مى‌شوند. ─┅─═ঊ⚘ঈ🌳ঊ⚘ঈ═─┅─ نکته ها🔻تفسیرنور☀ كلمهى «وِرْد» به معناى آبى است كه انسان به آن داخل مى‌شود و كلمه‌ى «ورود» در اصل به معناى حركت به سوى آب و نزدیك شدن به آن است، امّا كمكم به هر نوع داخل شدن بر چیزى اطلاق شده است. ─┅─═ঊ⚘ঈ🌳ঊ⚘ঈ═─┅─ پيام ها⚡📬 1-💢 نشانه‌ى رشد برنامه‌ها و قوانین آن است كه سبب ورود به بهشت شود، نه دوزخ. «وما امر فرعون برشید یقدم قومه...» 2-💢 كسانى كه در دنیا جلودار وامام مردمند، در آخرت نیز پیشگام به سوى بهشت یا جهنّم خواهند بود. امامِ نور (عادل)، مردم را به طرف نور (بهشت)، و امامِ نار (ظالم)، به سمت نار (جهنّم)، هدایت خواهد كرد.«یقدم قومه یومالقیامة» ─┅─═ঊ⚘ঈ🌳ঊ⚘ঈ═─┅─ ⏪سوره 11. هود آيه 99⚘ آيه🔻 ⤵وَأُتْبِعُواْ فِى هَذِهِ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَمَةِ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ ترجمه🔻 ⤵و در این دنیا با لعنتى بدرقه شدند و روز قیامت نیز چنین خواهد بود. (و این) چه بد عطایى است كه به آنان داده مى‌شود. ─┅─═ঊ⚘ঈ🌳ঊ⚘ঈ═─┅─ پيام ها⚡📬 1-🔥هر كس دنباله‌رو فرعونها و طاغوتها شد، در دنیا و آخرت بد نامى و نفرین او را دنبال خواهد كرد. «اتّبعوا امر فرعون ، و اُتبعوا ... لعنة» ─┅─═ঊ⚘ঈ🌳ঊ⚘ঈ═─┅─ ⏪سوره 11. هود آيه 100⚘ آيه🔻 ⤵ذَلِكَ مِنْ أَنْبِآءِ الْقُرَى نَقُصُّهُ عَلَيْكَ مِنْهَا قَآئِمٌ وَحَصِيدٌ ترجمه🔻 ⤵(اى پیامبر!) این (مطالب، گوشهاى) از اخبار آبادى‌ها و شهرهایى است كه ما آن را براى تو بازگو مى‌كنیم، (البتّه) بعضى از آنها (هنوز) پابرجا هستند، ولى بعضى دیگر ویران شده‌اند. ─┅─═ঊ⚘ঈ🌳ঊ⚘ঈ═─┅─ نکته ها🔻تفسیرنور☀ ⤵ممكن است منظور آیه این باشد كه در بعض موارد، تنها خودشان را هلاك نمودیم از این روى آثارشان باقى است، ولى در بعضى دیگر آنها را همراه با تمامى آثار و خانه‌هایشان نابود كردیم. ♨بیان داستان در قرآن، داراى نقش و اثرات مهمّى است، زیرا؛ 1-⚡ دلنشین و جذّاب است. 2-⚡ هموار كننده‌ى راه نفوذ و تأثیر بیشتر دلائل عقلى و برهانى است. 3-⚡ دلیلى دیگر بر اعجاز پیامبرصلى الله علیه وآله است كه چگونه فردى درس ناخوانده چنین اخبارى را مى‌داند. 4-⚡ براى شنوندگان آن درس عبرت است. ─┅─═ঊ⚘ঈ🌳ঊ⚘ঈ═─┅─ پيام ها⚡📬 1-❄ بیان تاریخ به مقدارى لازم است كه سبب رشد، پندآموزى و هشدار باشد.«من انباء» (بعضى از تاریخ گذشتكان نه همه‌ى آن) 2-🌲 تاریخ نوح، هود، صالح، لوط، شعیب و موسى، از بخش مهم تاریخ بشرى است. «انباء» («انباء» به معناى اخبار مهمّ است) 3-❄ قرآن منبعى براى آشنایى با تاریخ گذشته و فرجام پیشینیان است. 4-🌲 گفتن داستانهاى صحیح، مستند و آموزنده، كارى خدایى است، از آن غفلت نكنیم. «نقصّه» 5 -❄ داستانهاى قرآنى، صادقترین و صحیحترین قصه‌هاست، زیرا گوینده‌ى آنها خداست.«نقصّه» 6-🌲 حساب تاریخ امّتها از حساب آثار وبقایاى آنها جداست، زیرا تاریخ امرى ماندگار است، گرچه ممكن است از آثار وبقایاى آنان خبرى نباشد. «حَصید» 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ــــــــ🔷ــــتـــســـنـــیــم۲ ـــــــــــــــ🌦ــــــــــــــــــ🔷ـــــــــــ ⚘eitaa.com/Tasniim ⚘ ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .

#استوری - اکثر جهنمیا، آدمای بدی نیستن... فقط حوصله ندارن برن بهشت❗️ ※ منبع: مجموعه‌ی #تنبلی_و_بی_حوصلگی Instagram.com/Ostad.Shojae1 🍃 🌳 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌺🍃⊱━━╯ ❣الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج

🤲🏻🕯🤲🏻✨🌱🌷🌱✨🤲🏻🕯🤲🏻 ✨✨✨ ✨✨ ✨ 🌷✨ #ختم_دعای_فرج ✨🌷 ❣️خدایا گرفتاری بزرگ شد و پوشیده آشکار گشت و پرده کنار رفت و امید بریده و زمین تنگ شده و از خیرات آسمان دریغ شده و پشتیبان تویی و شکایت تنها به سوی تو است، در سختی و آسانی فقط بر تو اعتماد است. ❣️خدایا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست آن صاحبان فرمانی که اطاعتشان را بر ما واجب کردی و به این سبب مقامشان را به ما شناساندی، پس به حق ایشان به ما گشایش ده، گشایشی زود و نزدیک همچون چشم بر هم نهادن یا زودتر. ❣️ای محمّد و ای علی، ای علی و ای محمّد، مرا کفایت کنید که تنها شما کفایت‌کنندگان من می‌باشید و یاری‌ام دهید که تنها شما یاری‌کنندگان من هستید. ❣️ای مولای ما ای صاحب زمان، فریادرس، فریادرس، فریادرس، مرا دریاب، مرا دریاب، مرا دریاب، اکنون، اکنون، اکنون، با شتاب، با شتاب، با شتاب، ای مهربان‌ترین مهربانان به حق محمّد و خاندان پاک او. ✨ ✨✨ ✨✨✨ 🤲🏻🕯🤲🏻✨🌱🌷🌱✨🤲🏻🕯🤲🏻

🍃بسم الله الرحمن الرحیم🍃 الحمدالله رب العالمین🍃 ‌‌ 🎧 #تفسیر_صوتی‌ آیه 101_102 #سوره_هود آیه ۱۰۱_۱۰۲ جزء ۱۲⚘ 👈حجة الاسلام قرائتي 🌦 @Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .

─┅─═ঊ🍂ঈ🌳ঊ🍂ঈ═─┅─ ⏮سوره 11. هود آيه 101⚘ آيه🔻 ⤵️وَمَا ظَلَمْنَهُمْ وَلَكِن ظَلَمُواْ أَنْفُسَهُمْ فَمَآ أَغْنَتْ عَنْهُمْ ءَالِهَتُهُمُ الَّتِى يَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مِنْ شَىْءٍ لَّمَّا جَآءَ أَمْرُ رَبِّكَ وَمَا زَادُوهُمْ غَيْرَ تَتْبِيبٍ ترجمه🔻 ⤵️و ما به آنان ظلم نكردیم، بلكه آنان خود بر خویشتن ستم روا داشتند و چون قهر پروردگارت آمد، پس (آن) خدایانى كه به جاى «اللَّه» مى خواندند، سودى به حال آنان نبخشید و آنان را جز ضرر و هلاكت چیزى نیفزوند. ─┅─═ঊ🍂ঈ🌳ঊ🍂ঈ═─┅─ نکته ها🔻تفسیر نور☀️ ⤵️كلمهى «تَتبِیب» از «تَب» به معناى استمرار در زیان و هلاكت و نابودى است. ─┅─═ঊ🍂ঈ🌳ঊ🍂ঈ═─┅─ پيام ها⚡️📬 1-🎐 تنبیه و كیفر ظالم، ظلم نیست، بلكه عین عدل است.«وما ظلمناهم» 2- 📍سرنوشت انسان، در گرو اعمال و رفتار خود اوست.«ظلموا انفسهم» 3-🎐 غیر از خداوند، هیچ كس و هیچ چیز دیگر، منجى انسان نیست.«فما اغنت» 4- 📍در برابر اراده ى الهى، هیچ كس و هیچ چیز را تاب مقاومت نیست.« من شی » ─┅─═ঊ🍂ঈ🌳ঊ🍂ঈ═─┅─ ⏮سوره 11. هود آيه 102⚘ آيه🔻 ⤵️وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَآ أَخَذَ الْقُرَى وَهِىَ ظَلِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ ترجمه🔻 ⤵️و این چنین است مؤاخذه (و مجازاتِ) پروردگارت، زمانى كه شهرها و آبادى هاى ستمگر را (با قهر خود) مى گیرد. همانا مؤاخذه ى او (سخت) دردناك وشدید است. ─┅─═ঊ🍂ঈ🌳ঊ🍂ঈ═─┅─ پيام ها⚡️📬 1-❣ قهر و لطف خداوند، بر طبق یك سنّت پایدار و قانون جاوید است، نه براساس یك امر دفعى و تصادفى.«كذلك» 2-🍂 امّتهاى ستمگر، در معرض قهر الهى قرار دارند. «كذلك أخذ ربّك...» 3- ❣تهدید در جاى خود، یكى از عوامل مؤثّر تربیتى است.«اخذ ربك» 4-🍂 قهر خداوند، از شئون ربوبیّت اوست.«اخذ ربك» 5 -❣ عامل بدبختى و نزول قهر الهى، خود انسانها هستند.«اخذ القرى و هى ظالمة» 6- 🍂قهر خدا زمانى است كه سیماى منطقه را ظلم بگیرد.«اخذ القرى وهى ظالمة» 7- ❣قهر خدا را ساده و ناچیز نشماریم.«ان اخذه الیم شدید» 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ــــــــ🔷ــــتـــســـنـــیــم۲ ـــــــــــــــ🌦ــــــــــــــــــ🔷ـــــــــــ ⚘eitaa.com/Tasniim ⚘ ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .

#ارتباط_موفق ۱۱ 🍃 🌳 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌺🍃⊱━━╯ ❣الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج

#ارتباط_موفق ۱۱ ☆ میزان ارزشمندی شما در نَفسِ دیگران ؛ با میزانِ ارزشمندی الگوهای زندگی‌تان رابطه‌ی مستقیم و تنگاتنگ دارد. حتی اگر ؛ هرگز از این الگو حرفی نزنی، و یا زبان به معرفی‌اَش باز نکنی! نفوس انسانها هوشمندند... نیازی به حرف زدن نیست! 👑 ارزش شما در درون شما، ثبت شده و قابل فهم است. #استاد_شجاعی 🎤 #استاد_پناهیان 🍃 🌳 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌺🍃⊱━━╯ ❣الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج

#یادداشت_روز 📝 غصه‌هایت را بزرگ و زیبا کن! 🍃 🌳 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌺🍃⊱━━╯ ❣الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج

✉️ #توئیت انقلابِ روح‌الله ، توده‌ای نورانی است که در سراسر جهان، در حال حرکت است .... https://twitter.com/m_shojae1/status/1400334025831731201?s=20 🍃 🌳 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌺🍃⊱━━╯ ❣الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج

#استوری ☄ حادثه‌ای که دشمنان ایران، منتظرِ آنند! 🏴 ویژه‌ی رحلت #امام_خمینی "ره" #Khomeini_TheGreatLeader Instagram.com/Ostad.Shojae1 🍃 🌳 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌺🍃⊱━━╯ ❣الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج

🤲🏻🕯🤲🏻✨🌱🌷🌱✨🤲🏻🕯🤲🏻 ✨✨✨ ✨✨ ✨ 🌷✨ #ختم_دعای_فرج ✨🌷 ❣️خدایا گرفتاری بزرگ شد و پوشیده آشکار گشت و پرده کنار رفت و امید بریده و زمین تنگ شده و از خیرات آسمان دریغ شده و پشتیبان تویی و شکایت تنها به سوی تو است، در سختی و آسانی فقط بر تو اعتماد است. ❣️خدایا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست آن صاحبان فرمانی که اطاعتشان را بر ما واجب کردی و به این سبب مقامشان را به ما شناساندی، پس به حق ایشان به ما گشایش ده، گشایشی زود و نزدیک همچون چشم بر هم نهادن یا زودتر. ❣️ای محمّد و ای علی، ای علی و ای محمّد، مرا کفایت کنید که تنها شما کفایت‌کنندگان من می‌باشید و یاری‌ام دهید که تنها شما یاری‌کنندگان من هستید. ❣️ای مولای ما ای صاحب زمان، فریادرس، فریادرس، فریادرس، مرا دریاب، مرا دریاب، مرا دریاب، اکنون، اکنون، اکنون، با شتاب، با شتاب، با شتاب، ای مهربان‌ترین مهربانان به حق محمّد و خاندان پاک او. ✨ ✨✨ ✨✨✨ 🤲🏻🕯🤲🏻✨🌱🌷🌱✨🤲🏻🕯🤲🏻

🍃بسم الله الرحمن الرحیم🍃 الحمدالله رب العالمین🍃 ‌‌ 🎧 #تفسیر_صوتی‌ آیه 103_104_105_106 #سوره_هود آیه ۱۰۳_۱۰۴_۱۰۵_۱۰۶ جزء ۱۲⚘ 👈حجة الاسلام قرائتي 🌦 @Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .

─┅─═ঊ🍂ঈ🌳ঊ🍂ঈ═─┅─ ⏮سوره 11. هود آيه 103⚘ آيه🔻 ⤵️إِنَّ فِى ذَلِكَ لَأَيَةً لِّمَنْ خَافَ عَذَابَ الْأَخِرَةِ ذَلِكَ يَوْمٌ مَجْمُوعٌ لَّهُ النَّاسُ وَذَلِكَ يَوْمٌ مَّشْهُودٌ ترجمه🔻 ⤵️البتّه در این (یادآورى ها،) نشانه (وعبرتى) است براى كسى كه از عذاب آخرت بترسد. همانروزى كه مردم را در آن گرد مى آورند وآن روزى كه (همه آنرا) مشاهده مى كنند وبراى همه نمایان و مشهود است (وتمام اعمال و روحیّات هویدا مىشود). ─┅─═ঊ🍂ঈ🌳ঊ🍂ঈ═─┅─ پيام ها⚡️📬 1- ❄️بیان داستان باید داراى جهت و هدف باشد.«لَایةً»  2-🌨 تنها كسانى كه به آخرت ایمان دارند، داستانهاى حقیقى قرآن را سرمشق خود مى گیرند.«لایة لمن خاف عذاب الآخره»  3- ❄️خوف از قیامت (گرچه از روى یقین نباشد، بلكه براساس احتمال خطرباشد) سبب عبرت گرفتن مى شود. «لایة لمن خاف عذاب الآخره»  4-🌨 اجتماع و حضور مردم در قیامت، امرى اجبارى است، نه اختیارى.«مجموع له الناس» نه «یوم یجمع الناس» ─┅─═ঊ🍂ঈ🌳ঊ🍂ঈ═─┅─ ⏮سوره 11. هود آيه 104, 105 آيه🔻 ⤵️وَمَا نُؤَخِّرُهُ إِلَّا لِأَجَلٍ مَّعْدُودٍ ⤵️يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ فَمِنْهُمْ شَقِىٌّ وَسَعِيدٌ ترجمه🔻 و ما، آن (روز) را مگر براى مدّت معدودى به تأخیر نمى اندازیم. ⤵️روزى كه (چون) بیاید، هیچ كس جز با اذن او حرفى نمى زند، پس (گروهى) از آنها بدبخت و سیه روز و (عدّه اى دیگر) خوشبخت و سعادتمندند. ─┅─═ঊ🍂ঈ🌳ঊ🍂ঈ═─┅─ نکته ها🔻تفسیر نور☀️ ⤵️كلمه ى «سَعادت»، به معناى فراهم بودن اسباب نعمت و كلمه ى «شَقاوت» به معناى فراهم بودن اسباب گرفتارى است. ─┅─═ঊ🍂ঈ🌳ঊ🍂ঈ═─┅─ پيام ها⚡️📬 1- 🌧زمان برپایى قیامت و به پایان رسیدن دنیا، از پیش مشخّص و معیّن شده است. «اجل معدود» 2- ☔️فاصله اى كه براى برپایى قیامت است، باز به خاطر دنبال كردن هدفى است. «لاجل » و نفرمود: «الى اجل» 3- 🌧در روز قیامت سكوت بر همه ى افراد حكم فرماست، مگر افرادى كه اجازه ى تكلّم داشته باشند.«لاتكلّم نفس الا باذنه» 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ــــــــ🔷ــــتـــســـنـــیــم۲ ـــــــــــــــ🌦ــــــــــــــــــ🔷ـــــــــــ ⚘eitaa.com/Tasniim ⚘ ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .

✍و أیّدهم بروحٍ مِنْه ... وقتی آسمان، مُهر تأیید می‌زند ؛ چاره می‌کند تمام ناچاری‌ها و بیچارگی‌ها را ... و یک نفر ؛ ساده و آرام، در ابهام و ناباوریِ اهل زمین، سرنوشت تاریخ را تغییر می‌دهد! 🌟 نهالی که #روح‌الله در هجوم طوفان‌ها کاشت؛ استقامت کرد و تنومند شد، و ریشه‌هایش تمام زمین را دربرگرفته و بیدار کرده است! و نزدیک است که زیر خنکایِ سایه‌‌ی امن آن، فرزند آخرین نبیّ خدا، دولتِ کریمه‌اش را برپا کند💫. #امام_خمینی #Khomeini_TheGreatLeader 🍃 🌳 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌺🍃⊱━━╯ ❣الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج

#تلنگری #روح‌الله کسی است که مژده‌ی انقلابش، در آیات و روایات، آمده بود! انقلاب ایران، نقطه‌ی آغازِ ماجرای #سقوط و #ظهور تمدن‌ها بوده و هست... تا لحظه‌ی ظهور تمدن نوین اسلامی، چقدر فاصله داریم ؟ ▪️ویژه رحلت #امام_خمینی (ره) #Khomeini_TheGreatLeader 🍃 🌳 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌺🍃⊱━━╯ ❣الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج

#توئیت ✉️ فرمول‌های کلیدی در الگوسازی اقتصادی در فرمایشاتِ رهبری/ ۱۴ خرداد ۱۴۰۰ https://twitter.com/m_shojae1/status/1400752849802477568?s=20 🍃 🌳 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌺🍃⊱━━╯ ❣الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج

#استوری ☄️ محور اصلی اخبار ظهور !!! ‌http://Instagram.com/Ostad.Shojae1 🍃 🌳 @Tasniim ╰━━⊰🍃🌺🍃⊱━━╯ ❣الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج

🤲🏻🕯🤲🏻✨🌱🌷🌱✨🤲🏻🕯🤲🏻 ✨✨✨ ✨✨ ✨ 🌷✨ #ختم_دعای_فرج ✨🌷 ❣️خدایا گرفتاری بزرگ شد و پوشیده آشکار گشت و پرده کنار رفت و امید بریده و زمین تنگ شده و از خیرات آسمان دریغ شده و پشتیبان تویی و شکایت تنها به سوی تو است، در سختی و آسانی فقط بر تو اعتماد است. ❣️خدایا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست آن صاحبان فرمانی که اطاعتشان را بر ما واجب کردی و به این سبب مقامشان را به ما شناساندی، پس به حق ایشان به ما گشایش ده، گشایشی زود و نزدیک همچون چشم بر هم نهادن یا زودتر. ❣️ای محمّد و ای علی، ای علی و ای محمّد، مرا کفایت کنید که تنها شما کفایت‌کنندگان من می‌باشید و یاری‌ام دهید که تنها شما یاری‌کنندگان من هستید. ❣️ای مولای ما ای صاحب زمان، فریادرس، فریادرس، فریادرس، مرا دریاب، مرا دریاب، مرا دریاب، اکنون، اکنون، اکنون، با شتاب، با شتاب، با شتاب، ای مهربان‌ترین مهربانان به حق محمّد و خاندان پاک او. ✨ ✨✨ ✨✨✨ 🤲🏻🕯🤲🏻✨🌱🌷🌱✨🤲🏻🕯🤲🏻

🍃بسم الله الرحمن الرحیم🍃 الحمدالله رب العالمین🍃 ‌‌ 🎧 #تفسیر_صوتی‌ آیه 107_108 #سوره_هود آیه ۱۰۷_۱۰۸ جزء ۱۲⚘ 👈حجة الاسلام قرائتي 🌦 @Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .

─┅─═ঊ🍂ঈ🌳ঊ🍂ঈ═─┅─ ⏪سوره 11. هود آيه 106, 107⚘ آيه🔻 ⤵فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُواْ فَفِى النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ ⤵خَلِدِينَ فِيهَا مَادَامَتِ السَّمَوتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ ترجمه🔻 ⤵امّا (آن) كسانى كه بدبخت شده‌اند، پس در آتش (اند و در آنجا) نالهاى (زار) و خروشى (سخت) دارند. (و) تا آسمانها و زمین پایدار است، در آن (آتش) جاودانند، مگر آنچه خداوند بخواهد، همانا پروردگارت هر چه را اراده كند، انجام مى‌دهد. ─┅─═ঊ🍂ঈ🌳ঊ🍂ঈ═─┅─ نکته ها🔻تفسیرنور☀ ⤵«زَفیر» فریادى است كه همراه با بیرون دادن نَفَس است و «شَهیق» نالهاى است طولانى كه توأم با فرو بردن نَفَس است. بعضى نیز «زَفیر» را آغاز صداى الاغ و «شَهیق» را پایان آن دانسته‌اند. 💎همه‌ى افرادى كه به دوزخ مى‌روند، از لحاظ مدّت زمان حضور در آنجا یكسان نیستند، عدّهاى پس از مدّت كمى از دوزخ رهایى مى‌یابند، بعضى دیگر براى مدّت بسیار طولانى در جهنّم مى‌مانند و سرانجام خلاص مى‌شوند، امّا گروهى براى همیشه در آنجا مى‌مانند و هرگز از آن خارج نمى‌شوند. ☔كلمهى «خُلود» در مواردى كه همراه با كلمه‌ى «اَبَد» آمده باشد، مثل: «خالدین فیها ابدا»، به معناى همیشگى و جاودانگى است، نه به معناى مدّت طولانى. 💎در این آیه اگر چه خلود تا زمان برقرار بودن آسمانها و زمین بیان شده است و قرآن مدّت زمان استقرار آنها را تعیین فرموده، لیكن باز به معناى ابدیّت و همیشگى است، زیرا كه «مادامت السموات» در زبان و ادبیات عرب، كنایه‌اى است كه براى ابدیّت و جاودانگى آورده مى‌شود، اگر چه آسمانها ابدى نیستند. 📚نساء، 169 و جنّ، 23.ابراهیم، 48 و انبیاء، 104. ─┅─═ঊ🍂ঈ🌳ঊ🍂ঈ═─┅─ پيام ها⚡📬 1-💢 انسان با انتخابهاى خود باعث شقاوت خود مى‌شود.«شَقُوا» نه «شُقُوا»  2-💢 دست خداوند در نجات گروهى از دوزخیان (به دلیل جرم كمتر و یا استحقاق عفو و یا هر دلیل دیگرى) باز است.«الاّ ما شاء ربّك » ─┅─═ঊ🍂ঈ🌳ঊ🍂ঈ═─┅─ ⏪سوره 11.‏ هود آيه 108 آيه 🔻 ⤵وَأَمَّا الَّذِينَ سُعِدُواْ فَفِى الْجَنَّةِ خَلِدِينَ فِيهَا مَادَامَتِ السَّمَوتُ وَ الْأَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ عَطَآءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ ترجمه🔻 ⤵و امّا كسانى كه خوشبخت (و سعادتمند) شده‏‌اند، پس تا آسمان‏ها و زمین پابرجاست، در بهشت جاودانند، مگر آنچه پروردگارت بخواهد (این) عطایى قطع ناشدنى است. ─┅─═ঊ🍂ঈ🌳ঊ🍂ঈ═─┅─ پيام ها⚡📬 1-🌻 عامل شقاوت و بدبختى انسان‏ها، اختیار و خواست خودشان است، ولى سعادت آنها با توفیق الهى است. لذا براى شقاوت جمله «شَقُوا» و براى سعادت، عبارت «سُعِدوا» آمده است. 2-🌻 گرچه دست الهى در هر كارى باز است، حتّى براى بیرون كردن اهل بهشت از بهشت، «الاّ ما شاء ربك» امّا با توجّه به فراز آخر این آیه «عطاء غیر مجذوذ» و وعده‏‌هایى كه در آیات دیگر داده شده، این كار را انجام نخواهد داد و وقتى كسى وارد بهشت شد، براى همیشه در آنجا خواهد ماند. 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ــــــــ🔷ــــتـــســـنـــیــم۲ ـــــــــــــــ🌦ــــــــــــــــــ🔷ـــــــــــ ⚘eitaa.com/Tasniim ⚘ ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .