✅« ششمین #کنفرانس بین المللی علمی مسجد، زکات و وقف» 🔹برای اطلاعات بیشتر به وبسایت http://yon.ir/bi1HH مراجعه نمایید. 🔸مطالب بیشتر در «انجمن بین المللی ترنم صلح» 👇👇 🆔 @ThrillofPeace

📌 Vodou in Haiti with Reza Aslan 🔺جنگ معنوی برای نجات هائیتی! 🔸«وودو» چیست و چگونه توانست #هائیتی را از استعمار فرانسه نجات دهد؟ 🔹بعد از زلزله هائیتی؛ سیل #مبلغین_مسیحی #اوانجلیست به آن کشور وارد شد و نکته ای که همه مبلغین متفق القول تکرار میکردند این بود که علت مشکلات مردم و فقر و بیکاری، عدم باور آنها به #مسیحیت است! #اسلام_در_آمریکا #رضااصلان #معتقد 💯 ترجمه و تدوین: «انجمن بین المللی ترنم صلح» 🆔 @ThrillofPeace

✅« #کنفرانس بین المللی قرآن و بستر پیدایش آن: بازسازی تاریخی وحی قرآنی » 🔹برای اطلاعات بیشتر به وبسایت b2n.ir/36792 مراجعه نمایید. 🔸مطالب بیشتر در «انجمن بین المللی ترنم صلح» 👇👇 🆔 @ThrillofPeace

🔺Imam Mohammad Ali Elahi Give The Invocation To The Michigan House 🔸دعای ابتدای جلسه مجلس نمایندگان میشیگان #امریکا توسط حجت‌الاسلام محمدعلی الهی 🔹 #محمدعلی_الهی روحانی شیعه ایرانی آمریکایی، امام و مؤسس دارالحکمه اسلامی آمریکا در دیربورن #میشیگان و همچنین عضو مجمع جهانی اهل‌بیت است. او در #دیترویت به امام الهی شهرت دارد. ⚠️انتشار محتوا، به معنای رد یا تأیید آن از سوی انجمن ترنم صلح نیست⚠️ #شیعه #اسلام_در_امریکا #مبلغ_اسلامی 💯 ترجمه و تدوین: «انجمن بین المللی ترنم صلح» 🆔 @ThrillofPeace

🔸 نمیدانم در ایران تا چه حد به موضوعِ نحوه‌ی غالب‌کردن #مسیحیت و فرهنگِ اروپایی‌ به بومیان #آمریکای شمالی پرداخته شده است. 🔹کتابِ بالا یکی از صدها روایت ِ مستند درباره مدارس مسکونی یا Residential Schools در آمریکای شمالی است که برخورد خشونت‌آمیز سفیدپوستان برای جداکردنِ فرزندان بومی‌ها از والدین‌شان را نشان می‌دهد. ♦️ این مدارس با هدف ترویجِ اجباری زبان‌انگلیسی و مسیحیت به کودکانِ سرخ‌پوستِ آمریکایی تأسیس شده بود که با توسل به خشونت و اجبار، سبک زندگی اروپایی و دینِ مسیحیت را به عنوان روش زندگی برتر به بومیان آموزش بدهند. 🔸 هنوز هم بومیانِ آمریکای شمالی، آسیب‌پذیرترین قشرِ سرزمینی هستند که روزگاری صاحب‌اش بودند. ⚠️ پی‌نوشت: اگر دستی در ترجمه و نشر دارید، معرفی این واقعیت از جنایاتِ غرب، شاید پیشنهاد بدی نباشد. ❇️ منبع: @pardarca مطالب بیشتر در انجمن بین‌المللی ترنم صلح 🆔@ThrillOfPeace

#️⃣Ahmed Deedat - Pastor caught unaware of 'word for word' copying in the bible! ❇️مناظره‌ی احمد دیدات با یک کشیش امریکایی در مورد شباهت کلمه‌به‌کلمه‌ی کتاب اشعیاء و پادشاهان انجیل و حقه‌ای که مبلغان مسیحی به مسیحیان زده‌اند. ❇️ شهرت احمد حسین دیدات بیشتر به خاطر تسلط وی بر مسیحیت بود تا بر اسلام. ⚠️⚠️این کلیپ بی‌نظیر را از دست ندهید.⚠️⚠️ #احمد_دیدات #ادیان_فرق #مبلغ_دینی #انجیل #مسیحیت 💯 ترجمه و تدوین: انجمن ترنم صلح @ThrillofPeace

✅« #همایش ملی تمدن نوین اسلامی » 🔹برای اطلاعات بیشتر به وبسایت b2n.ir/48646 مراجعه نمایید. 🔸مطالب بیشتر در «انجمن بین المللی ترنم صلح» 👇👇 🆔 @ThrillofPeace

🔺#یادداشت_علمی : «آیا مطالعه #اسلام لزوما به شناخت اسلام منجر می‌شود؟» 🆔 @ThrillofPeace 🔸#ایندکس_اسلامیکیوس (Islamicus Index) مجموعه‌ای است که تلاش کرده است آثار مکتوب غربیان راجع به اسلام را از حدود سال 1900 تا پایان قرن بیستم فهرست کند. این فهرست در دو جلد به چاپ رسیده است و عدد آثار اشاره شده در آن از سی هزار اثر بالاتر می‌رود. اما باید از خود پرسید این آثار تا چه میزان به شناخت واقعی غربیان از اسلام کمک کرده است؟! چند درصد از نویسندگان این آثار با استفاده از منابع دست اول و بدون پیشداوری و استفاده از روش‌های صحیح به #مطالعه_اسلام پرداخته‌اند؟! آیا اسلامی که در این منابع معرفی می‌شود با آنچه علما و محققان متدین به دین اسلام، از اسلام دریافت می‌کنند همخوانی دارد و اگر ندارد مشکل در کجاست؟! 🆔 @ThrillofPeace 🔹یکی از نقاط چالش کلیدی در شناخت #غربیها درباره اسلام، تصویری است که غربیان از #حضرت_محمد( ص) در ذهن دارند. غربی‌ها چه در دوره‌های آغازین آشنایی‌شان با اسلام و چه در قرون جدید، بجز برخی استثناها، تصور صحیحی از #پیامبر_اسلام نداشتند و شاید بتوان تفاوت میان تحقیقات ابتدایی و تحقیقات معاصر راجع به اسلام و پیامبر آن را صرفا از حیث زبان و ادبیات بحث دانست؛ 🆔 @ThrillofPeace 🔸به گفته #نورمن_دانیل در #کتاب «اسلام و غرب» به راحتی می‌توان خط سیر تحقیقات غربی راجع به اسلام از مکتوبات پیتر ارجمند (قرن 12م.) تا مجلات و مقالات قرن بیستم را دنبال کرد و تاثیر و تأثر میان آنها را مشاهده کرد. نویسنده غربی دیگری در کتابش می‌گوید «تصویری که مسیحیان اروپایی از مسلمانان از قرن هفتم تا سیزدهم ارائه کردند مجموعه ای از مسائل اعتقادی خدشه‌دار و تحریف شده‌ را بنا کرد که همچنان بر شعور غربیان این عصر نیز حاکم است.» (جان و تولان، اسلام در تصور اروپاییان قرون وسطی). 🆔 @ThrillofPeace 🔹زمانی #جنگهای_صلیبی، زمانی #استعمار و غارت‌گری غربی از جهان اسلام و زمانی نیز توهم #اسلامهراسی و دشمن سازی از مسلمانان این خلاصه‌ای از دوران تعامل جهان غرب با جهان اسلام بوده و بر این اساس همواره بهانه‌هایی برای غلبه سیاست بر صداقت در تحقیقات وجود داشته است. 🆔 @ThrillofPeace 🔸با این مقدمه کوتاه اهمیت تک ستاره‌هایی همچون #هانری_کربن، خانم آنه ماری #شیمل و دکتر #ایزوتسو در میان محققان غربی بیشتر فهمیده می‌شود؛ کسانی که تلاش کرده‌اند از این دور فریبنده تحقیقات غربی خود را خارج کنند و با شناختی عمیق که نه حاصل کار کتابخانه ای، که محصول سالها همزیستی و همزبانی با مسلمانان است، مطالعات اسلامی را متحول سازند. با پیگیری مطالب این کانال با زندگی و آثار این محققان آشنا خواهید شد. 🔹تهیه و تنظیم در «انجمن بین المللی ترنم صلح» 🆔 @ThrillofPeace

🔺This Muslim-American Woman Fulfilled Her Dream Of Being A Tv Reporter - Megyn Kelly Today ✳️ طاهره رحمان، اولین خبرنگار و مجری خبری با حجاب در آمریکا! ⚠️انتشار محتوا، به معنای رد یا تأیید آن از سوی انجمن ترنم صلح نیست⚠️ #زن_مسلمان #اسلام_در_آمریکا #خبرنگار #اسلام_هراسی 💯 ترجمه و تدوین: «انجمن بین المللی ترنم صلح» 🆔 @ThrillofPeace

🔺کارن آرمسترانگ در رابطه با انفعال مسلمانان نسبت به هجمه رسانه‌ای غرب میگوید: «در حیرتم که چرا مسلمانان تصویر واقعی پیامبر_اسلام را به دنیای غرب نشان نمیدهند؟!»# 🔹کارن #آرمسترانگ(متولد ۱۹۴۴) نویسنده و پژوهشگر انگلیسی است که تاکنون دوازده کتاب درباره دین‌شناسی تطبیقی تألیف کرده‌است. 🔸کتاب «کارن آرمسترانگ» درباره حضرت محمد (ص)، یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های سال آمریکا بوده است. #مستشرق #اسلامشناس 🔹مطالب بیشتر در «انجمن بین المللی ترنم صلح» 🆔 @ThrillofPeace

🔺#مسلمان_شدن بانوی بودایی در حرم امام رضا(علیه السلام) 🔸بانوی #بودایی اهل #تایلند پس از تحقیق و مطالعه در مورد اسلام، در حرم امام رضا (ع) اسلام را پذیرفت و مسلمان شد. #تازه_مسلمانان #شرق_آسیا #اسلام 🔹مطالب بیشتر در «انجمن بین المللی ترنم صلح» 🆔 @ThrillofPeace

🔻« #نشست_علمی تخصصی: بازخوانی تجربه‌های ماندگار در حوزه صلح و گفتگو» 🔹برای اطلاعات بیشتر به آدرس https://b2n.ir/50143 مراجعه نمایید. 🔸مطالب بیشتر در «انجمن بین المللی ترنم صلح» 👇👇 🆔 @ThrillofPeace

🔺 The Amidah Prayer 🔹#خاخام ارشد، «شیرا استاتمن»، از «نماز عمیده» در سنن یهودیت، معنا و چگونگی انجام آن میگوید. 🔸 #عمیده (תפילת העמידה، تِلیفات هاعمیده یا نمازِ ایستاده) در اشاره به هجده نعمتِ بنیادین و نمازِ اصلی در متونِ تورات است. این نماز در #سیدور، کتابِ سنتیِ نیایشِ یهودی یافت می‌شود. ⚠️انتشار محتوا، به معنای رد یا تأیید آن از سوی انجمن ترنم صلح نیست⚠️ 🎥نسخه کیفیت بالا: https://t.me/HQTOP/22 #تورات #یهودیت 💯 ترجمه و تدوین: «انجمن بین‌المللی ترنم صلح» 🆔@ThrillofPeace

🔺« #همایش ملی:پژوهش های ترجمه ای قرآن و عترت» 🔹برای اطلاعات بیشتر به آدرس yon.ir/ywWya مراجعه نمایید. 🔸مطالب بیشتر در «انجمن بین المللی ترنم صلح» 👇👇 🆔 @ThrillofPeace

🔺A Day in the Life- Oxford Student 🔹یک روز عادی برای دانشجویان دانشگاه آکسفورد چگونه رقم میخورد؟ 🔸 آکسفورد، قدیمی‌ترین دانشگاه انگلیسی‌زبان جهان به‌شمار می‌رود. 💯 ترجمه و تدوین: «انجمن بین المللی ترنم صلح» 🆔 @ThrillofPeace

🔹برای #تبلیغ_بین‌المللی_اسلام چه اقداماتی می‌توان انجام داد؟ 🔸چگونه می‌توان از همایش‌‌های بین‌المللی #علوم_اسلامی و #انسانی مطلع شد؟ ♦️چه جریاناتی در #اروپا و #آمریکا در حال تبلیغ و ترویج اسلام هستند؟ 🔸 برای تبدیل شدن به یک #مبلغ متخصص در حوزه بین‌الملل چه باید کرد؟ ♦️چه #ادیان_و_فرقی در دنیا وجود دارد؟ اصول و عقاید آن‌ها به چه صورت است؟ برای پاسخ به این سؤالات، انجمن بین‌المللی #ترنم_صلح را دنبال کنید: 🆔 تلگرام: https://t.me/joinchat/AAAAAFkdO1QPFDfxs43p7Q 🆔 ایتا: http://eitaa.com/joinchat/2226585618C4af5258d9d

🔺Jordan Peterson Discusses Whether Men And Women Can Ever Be Equal 🔹 سال‌هاست بحث برابری حقوق زن و مرد، یکی از مباحث داغ رسانه‌ها و محافل سیاسی است. اما آیا باوجود تفاوت‌های زیستی و فیزیولوژیکی زن و مرد، امکان یکسان ساختن حقوق و منافع آن‌ها وجود دارد؟ 🔸این موضوع در برخی کشورهای اسکاندیناوی به بوته آزمایش گزارده شده است و برخلاف پیش‌بینی‌ها نتایج کاملاً شوک‌آور بوده است. در این ویدئو، پروفسور Jordan Peterson و خانم سوفی واکر، در مورد نتایج برابری مرد و زن و تجارب به‌دست‌آمده مباحثه می‌کنند. 🔹 جردن پیترسن روان‌شناس بالینی، منتقد فرهنگی، و استاد روان‌شناسی دانشگاه تورنتو است. وی علاقه‌ی خاصی به روان‌شناسی دین و باور ایدئولوژیک دارد. ⚠️انتشار محتوا، به معنای رد یا تأیید آن از سوی انجمن ترنم صلح نیست⚠️ #جردن_پیترسن #حقوق_زن_و_مرد #برابری_جنسیتی #روان_شناسی 💯 ترجمه و تدوین: «انجمن بین المللی ترنم صلح» 🆔 @ThrillofPeace

🔺« #کنفرانس بین المللی مطالعات اسلامی امروزی» 🔹برای اطلاعات بیشتر به آدرس yon.ir/K2poc مراجعه نمایید. 🔸مطالب بیشتر در «انجمن بین المللی ترنم صلح» 👇👇 🆔 @ThrillofPeace

🔺 In search of the spirit of Al-Andalus 🔹 اندلس یکی از شهرهای قدیمی #اسپانیا بود که بیش از 800 سال تحت حکومت اسلام قرار داشت و همه ادیان در آن با مسالمت، در کنار هم زندگی می‌کردند. #مسجدجامع_قرطبه یا مزکیتا، واقع در #اندلس یا اسپانیای امروزی است که از بناهای مشهور دوره اسلامی است، ساخت بنای این مسجد تقریباً دو قرن و نیم به طول انجامید. نام قدیم این مسجد «جامع حضرة» بود. 🔸این مسجد در سال ۷۸۶ میلادی توسط «عبدالرحمن اول» ساخته شد و بعد از تصرف مجدد شهر کوردوا توسط اسپانیایی‌ها به #کلیسا تبدیل شد. 🔹مسلمانان درتلاشند که این بنا به مکانی مشترک برای عبادت مسلمانان و مسیحیان تبدیل شود و نمادی از همکاری دینی باشد اما واتیکان تاکنون چنین اجازه‌ای نداده است. ⚠️انتشار محتوا، به معنای رد یا تأیید آن از سوی انجمن ترنم صلح نیست⚠️ #آندلس #اسلام_در_اسپانیا #مسیحیت #تاریخی 💯 ترجمه و تدوین: «انجمن بین‌المللی ترنم صلح» 🆔 @ThrillofPeace

🔺« #کنفرانس بین المللی جامعه شناسی دینی» 🔹برای اطلاعات بیشتر به آدرس yon.ir/79o7R مراجعه نمایید. 🔸مطالب بیشتر در «انجمن بین المللی ترنم صلح» 👇👇 🆔 @ThrillofPeace

🔺My Two Worlds - Go Home Arab 🔹 فیلم کوتاه طنز «دو دنیای من» ساخته‌ی مازیار جبرانی، کمدین و بازیگر ایرانی آمریکایی مقیم کالیفرنیا 🔸این فیلم کوتاه به سطح آگاهی اسلام‌هراسان و نژادپرستان آمریکایی از نژادها و مذاهب مختلف پرداخته است. ⚠️انتشار محتوا، به معنای رد یا تأیید آن از سوی انجمن ترنم صلح نیست⚠️ #مازیار_جبرانی #اسلام_هراسی #نژاد_پرستی #امریکا 💯 ترجمه و تدوین: انجمن ترنم صلح 🆔 @ThrillofPeace

« #کنفرانس بین المللی چالشهای قرن 21 برای جامعه شناسی دینی» 🔹برای اطلاعات بیشتر به آدرس yon.ir/N8hoW مراجعه نمایید. 🔸مطالب بیشتر در «انجمن بین المللی ترنم صلح» 👇👇 🆔 @ThrillofPeace

🔺Who Is Jesus - Very Powerful Video 🔸 #سخنرانی انگیزشی #بیلی_گراهام در مورد عیسای #مسیحیت : « او تنها 33 سال عمر کرد، هرگز بیشتر از 160 کیلومتر سفر نکرد و تحصیلات رسمی نداشت، اما بااین‌حال، 2 هزار سال بعد، عیسی مسیح موضوع بحث نسل‌ها قرارگرفته است.» 🔹ویلیام فرانکلین گراهام #کشیش کلیسای اونجلیکان است که پس از مواعظ متعددی که از سال ۱۹۴۹ در رادیو و تلویزیون و به کمک و حمایت اصحاب رسانه ایراد نمود، شهرت و توجه عمومی را به خود جلب کرد. 🔸در سال ۲۰۰۸ تعداد مخاطبان برنامه های رادیو و تلویزیونی و خیابانی او را بیش از ۲ میلیارد نفر تخمین زده‌اند. گراهام در سال 2018 فوت کرد. ⚠️انتشار محتوا، به معنای رد یا تأیید آن از سوی انجمن ترنم صلح نیست⚠️ #مسیحیت #عیسی_مسیح 💯 ترجمه و تدوین: «انجمن بین المللی ترنم صلح» 🆔 @ThrillofPeace

🔺#یادداشت_علمی : « #مدرسه_تولدو و ترجمه متون اسلامی به زبان‌های اروپایی» 🔴در این یادداشت کوتاه درنظر داریم به اختصار درباره یکی از اولین مراکز ترجمه متون اسلامی سخن بگوییم. 🆔 @ThrillofPeace 🔹یکی از مهم‌ترین عواملی که در احیای دانش اروپایی در قرن دوازدهم -که گاه با تعبیر « #رنسانس » از آن یاد می‌شود- نقش داشت، ارتباط وسیع و گسترده اروپا با گنجینه‌های دانشی مسلمانان بود که در قرون متمادی، مهمترین صاحبان چراغ فرهنگ و تمدن در سراسر جهان بودند. این گنجینه‌ها بیشتر در موضوعات ریاضی، فیزیک و فلسفه بودند که در آنها یافته‌های عصر باستان با هم ترکیب شده و به طرز مشهودی ارتقاء یافته بود و دانشمندان اروپایی تلاش کردند که با استفاده از آن‌ها نقص‌ها و نارسایی‌های علمی خود را برطرف کنند؛ همچنین بسیاری از این دانشمندان، تمام عمر خود را صرف ترجمه آن گنجینه‌ها از زبان عربی به لاتین کردند. 🆔 @ThrillofPeace 🔴آغاز ترجمه متون اسلامی توسط راهبان مسیحی 🔹شاید اولین فرد در این میان یک راهب آفریقایی از دیر «مونته کاسینو» بود؛ « #آدلارد اهل باث» (1080 الی 1152) که گویا در «سیسیل» عربی را یاد گرفت، از نخستین مترجمانی است که در زمینه انتقال سنت عربی-اسلامی به زبان لاتینی تلاش کرد. آدلارد برخی رسائل مربوط به نجوم ریاضی را از خوارزمی به لاتین ترجمه کرد. بر اساس ترجمه های او اروپاییان با سنت اسلامی آشنا شدند و کم‌کم مراکزی در اروپا به منظور ترجمه آثار اسلامی به زبان‌های اروپایی شکل گرفت. 🆔 @ThrillofPeace 🔴ایجاد مراکز ترجمه متون اسلامی در #اسپانیا 🔹از مهم‌ترین این مراکز، می‌توان به مرکزی در شهر تولدو اسپانیا اشاره کرد که چهار قرن در دست مسلمانان بود و در 1085 از دست مسلمانان خارج شد. « #پاپ اوربان دوم» –فردی که دستور جنگهای صلیبی را صادر کرد- در سال 1088 تولدو را به محل استقرار کلیسای اسپانیایی تبدیل کرد ولی در این شهر همچنان کتابخانه هایی به زبان عربی وجود داشت و درصد قابل توجهی از جمعیت این شهر که شامل یهودیان، مسلمانان و همچنین مسیحیان می‌شدند همچنان در مکالمات خود از زبان عربی استفاده می‌کردند. 🔹در این میان کسی که از این فرصت استثنایی برای مسیحیت استفاده کرد، «ریموندو» اسقف اعظم این شهر بود. ریموندو در طی یک ربع قرن که در این مسئولیت بود و به مرگش در سال 1151 انجامید، برای اولین بار در تاریخ اروپا، یک مدرسه ترجمه ایجاد کرد. مدرسه‌ای که ریموندو شکل داد شبیه به دانشگاه‌های جدید در پاریس و #آکسفورد نبود. اساتید این مدرسه پیوسته به سبب شرایط کاری‌شان به اروپا رفت و آمد داشتند و همین سبب شد تا این مدرسه و کاری که انجام می‌دهد در اروپا شناخته شود و شهرت و آوازه ای پیدا کند. 🔹برخی از منابع نام بعضی از مترجمان تولدو را ذکر کرده اند که از جمله آنها می‌توان به «دومینگو کنزالس» و «جان اهل سویل (یا اهل اسپانیا)» اشاره کرد. این دو در مجموع آثار بسیاری را ترجمه کردند ازجمله اثر «الفارغی در نجوم» و متون فلسفی «فارابی»، «ابن سینا» و «غزالی». 🆔 @ThrillofPeace 🔴تبدیل مرکز ترجمه تولدو به پایگاهی ضداسلامی 🔹بعد از مرگ « #اسقف_ریموندو »، «پیتر ارجمند» که یک راهب و دفاعیه‌نویس مشهور مسیحی بود در سفری که به اسپانیا داشت با این مدرسه آشنا شد. او بار دیگر مترجمان و معلمان این مدرسه را دور هم جمع کرد ولی این بار برای ترجمه متون دینی اسلامی. هدف او از این کار بیش از آنکه انتقال علوم اسلامی به غرب باشد، ایجاد شرایط برای نقد و مقابله با اسلام بود به طوری که این مرکز در تمام دوره #جنگ‌های_صلیبی کانونی بود برای هجمه فکری علیه اسلام و میراث آن. مجموعه ای که با مدیریت «پیتر ارجمند» شکل گرفت «مجموعه کلونیایی» نام گرفت. این مجموعه یکی از مهمترین منابع شناخت اسلام در #قرون_وسطی و حتی عصر جدید شد. در یادداشت‌های آینده درباره #پیترارجمند و #مجموعه_کلونیایی به تفصیل سخن خواهیم گفت. منبع: جیمز کریتزک، پیتر ارجمند و اسلام، ص66 الی70 با اندکی تلخیص و اضافات 🆔 @ThrillofPeace

🔺 New Muslims I The Feed 🔹 دین اسلام در میان بومی‌های استرالیا طرفداران زیادی پیداکرده و هرساله به میزان پیروان این دین الهی افزوده می‌شود. 🔸تازه‌مسلمانان استرالیایی زندگی، تجربه و دوران متنوع و گوناگونی را گذرانده‌اند و نحوه آشنایی آن‌ها با اسلام در برخی موارد شگفت‌آور است. علاوه بر زندگی شخصی، در زندگی آن‌ها هم تغییرات گسترده‌ای ایجاد می‌شود که در نحوه تعامل آن‌ها با دیگر مردمان تأثیر می‌گذارد . 🔹این ویدئو گوشه‌هایی از این تجربه‌ی بدیع را برای شما به نمایش می‌گذارد. 🎥نسخه کیفیت بالا: https://t.me/HQTOP/23 ⚠️انتشار محتوا، به معنای رد یا تأیید آن از سوی انجمن ترنم صلح نیست⚠️ #اسلام_در_استرالیا #رهیافته #تازه_مسلمانان 💯 ترجمه و تدوین: «انجمن بین‌المللی ترنم صلح» 🆔 @ThrillofPeace