💠 امام خمینی "رضوان الله تعالی علیه"🔻 ♦️ شیطان قدم به قدم انسان را پیش می برد. 🔘 گاهی می بینید این طلبه زاهدی که در مدرسه زندگی می کرد، متحول و به یک نفر طاغوتی تبدیل شد که همه همّش صرف دنیا است. 📚 صحیفه امام، ج ۱۸، ص ۱۴ ✅ به #ندای_تهذیب بپیوندید:🔻 https://eitaa.com/nedaye_tahzib

💠👌 اینجوری از خدا چیزی بخواه... 🍀 حجت الاسلام والمسلمین پناهیان ✅ به #ندای_تهذیب بپیوندید:🔻 https://eitaa.com/nedaye_tahzib

🍃 درس اخلاق🔻 💠 #استاد_تحریری[دام عزه] 🌱 موضوع: درگیری های دائمی انسان ✅ به #ندای_تهذیب بپیوندید:🔻 https://eitaa.com/nedaye_tahzib

#نماز_اول_وقت #پناهیان

🎥 #کلیپ زیبای می‌رسد منتقم خونِ خدا 👤علی‌اکبر #قلیچ 📌 #امام_زمان 👌 #پیشنهاد_دانلود ✅ کانال مداحی اهل‌بیت‌مدیا @AhleBeytMedia

🔖دعای روز دوشنبه #دعاهای_ایام_هفته بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ الْحَمْدُ للهِ الَّذِی لَمْ یُشْهِدْ أَحَدا حِینَ فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضَ وَ لا اتَّخَذَ مُعِینا حِینَ بَرَأَ النَّسَمَاتِ لَمْ یُشَارَکْ فِی الْإِلَهِیَّةِ وَ لَمْ یُظَاهَرْ فِی الْوَحْدَانِیَّةِ کَلَّتِ الْأَلْسُنُ عَنْ غَایَةِ صِفَتِهِ وَ الْعُقُولُ عَنْ کُنْهِ مَعْرِفَتِهِ وَ تَوَاضَعَتِ الْجَبَابِرَةُ لِهَیْبَتِهِ وَ عَنَتِ الْوُجُوهُ لِخَشْیَتِهِ وَ انْقَادَ کُلُّ عَظِیمٍ لِعَظَمَتِهِ فَلَکَ الْحَمْدُ مُتَوَاتِرا مُتَّسِقا وَ مُتَوَالِیا مُسْتَوْسِقا [مُسْتَوْثِقا] وَ صَلَوَاتُهُ عَلَى رَسُولِهِ أَبَدا وَ سَلامُهُ دَائِما سَرْمَدا اللهُمَّ اجْعَلْ أَوَّلَ یَوْمِی هَذَا صَلاحا وَ أَوْسَطَهُ فَلاحا وَ آخِرَهُ نَجَاحا،وَ أَعُوذُ بِکَ مِنْ یَوْمٍ أَوَّلُهُ فَزَعٌ وَ أَوْسَطُهُ جَزَعٌ وَ آخِرُهُ وَجَعٌ اللهُمَّ إِنِّی أَسْتَغْفِرُکَ لِکُلِّ نَذْرٍ نَذَرْتُهُ وَ کُلِّ وَعْدٍ وَعَدْتُهُ وَ کُلِّ عَهْدٍ عَاهَدْتُهُ ثُمَّ لَمْ أَفِ بِهِ وَ أَسْأَلُکَ فِی مَظَالِمِ عِبَادِکَ عِنْدِی فَأَیُّمَا عَبْدٍ مِنْ عَبِیدِکَ أَوْ أَمَةٍ مِنْ إِمَائِکَ کَانَتْ لَهُ قِبَلِی مَظْلِمَةٌ ظَلَمْتُهَا إِیَّاهُ فِی نَفْسِهِ أَوْ فِی عِرْضِهِ أَوْ فِی مَالِهِ أَوْ فِی أَهْلِهِ وَ وَلَدِهِ أَوْ غِیبَةٌ اغْتَبْتُهُ بِهَا أَوْ تَحَامُلٌ عَلَیْهِ بِمَیْلٍ أَوْ هَوًى أَوْ أَنَفَةٍ أَوْ حَمِیَّةٍ أَوْ رِیَاءٍ أَوْ عَصَبِیَّةٍ غَائِبا کَانَ أَوْ شَاهِدا وَ حَیّا کَانَ أَوْ مَیِّتا فَقَصُرَتْ یَدِی وَ ضَاقَ وُسْعِی عَنْ رَدِّهَا إِلَیْهِ وَ التَّحَلُّلِ مِنْهُ، فَأَسْأَلُکَ یَا مَنْ یَمْلِکُ الْحَاجَاتِ وَ هِیَ مُسْتَجِیبَةٌ لِمَشِیَّتِهِ وَ مُسْرِعَةٌ إِلَى إِرَادَتِهِ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تُرْضِیَهُ عَنِّی بِمَا [بِمَ‏] شِئْتَ وَ تَهَبَ لِی مِنْ عِنْدِکَ رَحْمَةً إِنَّهُ لا تَنْقُصُکَ الْمَغْفِرَةُ وَ لا تَضُرُّکَ الْمَوْهِبَةُ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ اللهُمَّ أَوْلِنِی فِی کُلِّ یَوْمِ إِثْنَیْنِ نِعْمَتَیْنِ مِنْکَ ثِنْتَیْنِ سَعَادَةً فِی أَوَّلِهِ بِطَاعَتِکَ وَ نِعْمَةً فِی آخِرِهِ بِمَغْفِرَتِکَ یَا مَنْ هُوَ الْإِلَهُ وَ لا یَغْفِرُ الذُّنُوبَ سِوَاهُ #پویش_جهانی_استغاثه_به_امام_عصر 🚩 #سپاه_حضرت_کوثر علیها السلام ✨✨✨✨

🌸🍃🌸🍃🌸 🍃🌸🍃 🌸 ﷽❣ #سلام_امام_زمانم ❣﷽ 🖼 #مصحف_قرآن_کریم 📚عثمان طه ✅سوره مبارکه # فتح512 ⏰1400/07/26

﷽❣ #سلام_امام_زمانم ❣﷽ #🍃تفسیرناب🍃 #🌟سوره فتح🌟 #🌹صفحه512🌹 #اللﮩـم_عجـل_لولیـڪ_الفـرجــــ #صبحتون_مهدوے ✋

•🕊🌸🕊🌸🕊؛ ؛ ﷽ ﺑﻪ ﻳﻘﻴﻦ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﻴﻌﺖ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ، ﺟﺰ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺧﺪﺍ ﺑﻴﻌﺖ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ; ﻗﺪﺭﺕ ﺧﺪﺍ ﺑﺎﻟﺎﺗﺮ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻗﺪﺭﺗﻬﺎﺳﺖ . ﭘﺲ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﭘﻴﻤﺎﻥ ﻣﻰ ﺷﻜﻨﺪ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺯﻳﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﻣﻰ ﺷﻜﻨﺪ ، ﻭ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﭘﻴﻤﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺧﺪﺍ ﺑﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻭﻓﺎ ﻛﻨﺪ ، ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ ﭘﺎﺩﺍﺷﻲ ﺑﺰﺭﮒ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ .(١٠) ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﺑﺎﺩﻳﻪ ﻧﺸﻴﻨﺎﻥ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ [ ﺑﺎ ﺩﺷﻤﻦ ] ﺗﺨﻠﻒ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ [ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺟﻮﻳﻲ ] ﺑﻪ ﺗﻮ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﺍﻣﻮﺍﻝ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻣﺎﻥ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻛﺮﺩﻧﺪ [ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﺒﺐ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻴﻢ ﺑﻪ ﺟﻨﮓ ﺁﻳﻴﻢ ] ; ﭘﺲ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺎ ﺁﻣﺮﺯﺵ ﺑﺨﻮﺍﻩ . ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻥ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﭼﻴﺰﻱ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﻝ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﻧﻴﺴﺖ . ﺑﮕﻮ : ﺍﮔﺮ ﺧﺪﺍ ﺯﻳﺎﻧﻲ ﻳﺎ ﺳﻮﺩﻱ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﭼﻪ ﻛﺴﻲ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺩﻓﺎﻉ ﻛﻨﺪ ؟ ﺑﻠﻜﻪ ﺧﺪﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻰ ﺩﻫﻴﺪ ، ﺁﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ .(١١) [ ﺗﺨﻠﻒ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ، ﺭﺑﻄﻲ ﺑﻪ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺗﺎﻥ ﻧﺪﺍﺷﺖ ] ﺑﻠﻜﻪ ﭘﻨﺪﺍﺷﺘﻴﺪ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﻭ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ ﻛﺴﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﺯ ﻧﻤﻰ ﮔﺮﺩﻧﺪ ، ﻭ ﺍﻳﻦ ﭘﻨﺪﺍﺭ ﺑﺎﻃﻞ ﺩﺭ ﺩﻝ ﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺁﺭﺍﺳﺘﻪ ﺷﺪ ، ﻭ ﮔﻤﺎﻥ ﺑﺪ ﺑﺮﺩﻳﺪ [ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﻭ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺭﺍ ﻳﺎﺭﻱ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ ] ﻭ ﺷﻤﺎ [ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺍﻳﻦ ﭘﻨﺪﺍﺭ ﺑﺎﻃﻞ ﻭ ﮔﻤﺎﻥ ﺑﺪ ]ﻗﻮﻣﻰ ﻧﺎﺑﻮﺩﺷﺪﻧﻲ ﻫﺴﺘﻴﺪ .(١٢) ﻭ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺵ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﻴﺎﻭﺭﺩ [ ﺯﻳﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﻧﻤﻰ ﺭﺳﺎﻧﺪ ] ، ﻣﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺁﺗﺸﻲ ﺳﻮﺯﺍﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﻢ .(١٣) ﻭ ﻣﺎﻟﻜﻴّﺖ ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﻳﻲ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺳﻴﻄﺮﻩ ﺧﺪﺍﺳﺖ ، ﻫﺮ ﻛﺲ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﻣﻰ ﺁﻣﺮﺯﺩ ﻭ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﻋﺬﺍﺏ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ; ﻭ ﺧﺪﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ .(١٤) ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﻏﻨﺎﻳﻤﻰ ﺭﻭﺍﻧﻪ [ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺟﻨﮕﻲ ]ﻣﻰ ﺷﻮﻳﺪ ، ﻣﺘﺨﻠﻔﺎﻥ [ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﺣﺪﻳﺒﻴﻪ ] ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﮔﻔﺖ : ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺷﻤﺎ ﺑﻴﺎﻳﻴﻢ . [ ﺍﻳﻦ ﺳﺒﻚ ﻣﻐﺰﺍﻥ ﺳﻮﺩﺟﻮ ]ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻭﻋﺪﻩ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ [ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﻭﻋﺪﻩ ﭘﻴﺮﻭﺯﻱ ﻭ ﻏﻨﻴﻤﺖ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﻓﻘﺎﻥ ﻭﻋﺪﻩ ﻣﺤﺮﻭﻣﻴﺖ ﺍﺯ ﻏﻨﻴﻤﺖ ﻭ ﺭﺣﻤﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ]ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻨﺪ . ﺑﮕﻮ : ﻫﺮﮔﺰ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻣﺎ ﻧﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﺁﻣﺪ ; ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺧﺪﺍ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ [ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺷﻤﺎ ]ﻓﺮﻣﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ . ﺍﻣﺎ [ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺑﻲ ﺷﺮم ] ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﮔﻔﺖ : ﺷﻤﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺣﺴﺪ ﻣﻰ ﻭﺭﺯﻳﺪ ، [ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ ] ﺑﻠﻜﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺟﺰ ﺍﻧﺪﻛﻲ ﻧﻤﻰ ﻓﻬﻤﻨﺪ .(١٥) 🕊🌸🕊🌸🕊 🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🏷استاد انصاریان 🕊سوره مبارکه #فتح 🏷صفحه512 ⚜️ 🕌⚜️ ⚜️🕌⚜️ 🕌⚜️🕌⚜️

🕊🌸🕊🌸🕊؛ 🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🎙#مرحوم_قادرپناه 🕊#هدیه_به_امام_عصر (عجّل الله تعالی فرجه الشریف)🚩 🕊معنویت افزایی طلاب ناب ⚜️ 🕌⚜️ ⚜️🕌⚜️ 🕌⚜️🕌⚜️

💎#ترتیل_صفحه_به_صفحه_قرآن 🎙#استاد_پرهیزکار #هدیه_به_امام_عصر (عجل الله تعالی فرجه الشریف)🚩 💠معنویت افزایی طلاب ناب 🔳 🔲 🔳🔲 🔲🔳🔲🔳

🎁بسته فرهنگی تربیتی-ویژه هفته وحدت🤝 🌸🌼🌺🍀☘️☘️🍀🌺🌼🌸 به مناسبت آغاز هفته وحدت،بسته فرهنگی شامل تصاویر،مقالات،نماهنگ تقدیم می گردد؛ عناوین مقالات: ✅ویژگی های همبستگی و وحدت اسلامی در اندیشه سیاسی امام خمینی ره ✅وحدت و انسجام اسلامی از نگاه مقام معظم رهبری مدظله العالی ✅نگاهی به مواضع شیعه درباره توسل و زیارت ✅نقش شعائر دینی در همبستگی جهان اسلام ✅عوامل و زمینه های دشمنی وهابیت با انقلاب اسلامی ایران ✅چرایی تفاوت نماز شیعه و اهل سنت ✅بایسته های تبلیغ در مناطق مشترک ✅پرسش و پاسخ های مناطق تبلفیقی شیعه و اهل سنت ✅امامان شیعه در منابع اهل سنت و... ✳️همچنین جهت مطالعه ویژه نامه "هفته وحدت" لینک ذیل را کلیک نمائید 🔗http://vufarhangi.whc.ir/article/view/31145//-

🍁هر "پرهیزکاری" گذشته ای دارد وهر "گناه کاری" آینده ای پس قضاوت نکن. 🍁میدانم اگر: قضاوت نادرستی در مورد کسی بکنم دنیا تمام تلاشش را میکند تا مرا در شرایط او قرار دهد... تا به من ثابت کند. در تاریکی همه ی ما شبیه یکدیگریم 🍁محتاط باشیم، در "سرزنش " و"قضاوت کردن" دیگران وقتی نه از " دیروز او" خبر داریم نه از "فردای خودمان" ➥ @zohur_media | ‌اینڪ آخرالزمان

📹دعای روز سه شنبه #دعاهای_ایام_هفته بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ الْحَمْدُ للهِ وَ الْحَمْدُ حَقُّهُ کَمَا یَسْتَحِقُّهُ حَمْدا کَثِیرا وَ أَعُوذُ بِهِ مِنْ شَرِّ نَفْسِی إِنَّ النَّفْسَ لَأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ اِلّا مَا رَحِمَ رَبِّی وَ أَعُوذُ بِهِ مِنْ شَرِّ الشَّیْطَانِ الَّذِی یَزِیدُنِی ذَنْبا إِلَى ذَنْبِی وَ أَحْتَرِزُ بِهِ مِنْ کُلِّ جَبَّارٍ فَاجِرٍ وَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ وَ عَدُوٍّ قَاهِرٍ اللهُمَّ اجْعَلْنِی مِنْ جُنْدِکَ فَإِنَّ جُنْدَکَ هُمُ الْغَالِبُونَ وَ اجْعَلْنِی مِنْ حِزْبِکَ فَإِنَّ حِزْبَکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ، وَ اجْعَلْنِی مِنْ أَوْلِیَائِکَ فَإِنَّ أَوْلِیَاءَکَ لا خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَ لا هُمْ یَحْزَنُونَ اللهُمَّ أَصْلِحْ لِی دِینِی فَإِنَّهُ عِصْمَةُ أَمْرِی وَ أَصْلِحْ لِی آخِرَتِی فَإِنَّهَا دَارُ مَقَرِّی وَ إِلَیْهَا مِنْ مُجَاوَرَةِ اللِّئَامِ مَفَرِّی وَ اجْعَلِ الْحَیَاةَ زِیَادَةً لِی فِی کُلِّ خَیْرٍ وَ الْوَفَاةَ رَاحَةً لِی مِنْ کُلِّ شَرٍ اللهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِیِّینَ، وَ تَمَامِ عِدَّةِ الْمُرْسَلِینَ وَ عَلَى آلِهِ الطَّیِّبِینَ الطَّاهِرِینَ وَ أَصْحَابِهِ الْمُنْتَجَبِینَ وَ هَبْ لِی فِی الثُّلَثَاءِ ثَلاثا لا تَدَعْ لِی ذَنْبا اِلّا غَفَرْتَهُ وَ لا غَمّا اِلّا أَذْهَبْتَهُ وَ لا عَدُوّا اِلّا دَفَعْتَهُ بِبِسْمِ اللهِ خَیْرِ الْأَسْمَاءِ بِسْمِ اللهِ رَبِّ الْأَرْضِ وَ السَّمَاءِ أَسْتَدْفِعُ کُلَّ مَکْرُوهٍ أَوَّلُهُ سَخَطُهُ وَ أَسْتَجْلِبُ کُلَّ مَحْبُوبٍ أَوَّلُهُ رِضَاهُ فَاخْتِمْ لِی مِنْکَ بِالْغُفْرَانِ یَا وَلِیَّ الْإِحْسَانِ #پویش_جهانی_استغاثه_به_امام_عصر 🚩 #سپاه_حضرت_کوثر علیها السلام ✨✨✨✨

🌸🍃🌸🍃🌸 🍃🌸🍃 🌸 ﷽❣ #سلام_امام_زمانم ❣﷽ 🖼 #مصحف_قرآن_کریم 📚عثمان طه ✅سوره مبارکه # فتح513 ⏰1400/07/27

﷽❣ #سلام_امام_زمانم ❣﷽ #🍃تفسیرناب🍃 #🌟سوره فتح🌟 #🌹صفحه513🌹 #اللﮩـم_عجـل_لولیـڪ_الفـرجــــ #صبحتون_مهدوے ✋

•🕊🌸🕊🌸🕊؛ ؛ ﷽ ﺑﻪ ﻣﺘﺨﻠﻔﺎﻥِ ﺑﺎﺩﻳﻪ ﻧﺸﻴﻦ ﺑﮕﻮ : ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﺳﺮﺳﺨﺖ ﻭ ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ ﺩﻋﻮﺕ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺠﻨﮕﻴﺪ ، ﻳﺎ ﺁﻧﻜﻪ ﺍﺳﻠﺎم ﺁﻭﺭﻧﺪ ; ﭘﺲ ﺍﮔﺮ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﺧﺪﺍ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﻧﻴﻜﻲ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ ، ﻭ ﺍﮔﺮ ﺭﻭﻱ ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﻴﺪ ، ﻫﻤﺎﻥ ﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻱ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻳﺪ ، ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺩﺭﺩﻧﺎﻙ ﻋﺬﺍﺏ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ .(١٦) ﺑﺮ ﻧﺎﺑﻴﻨﺎ ﻭ ﻟﻨﮓ ﻭ ﺑﻴﻤﺎﺭ [ ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ﺷﺮﻛﺖ ﻧﻜﻨﻨﺪ ] ﮔﻨﺎﻫﻲ ﻧﻴﺴﺖ . ﻭ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺵ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻛﻨﺪ ، ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﻬﺸﺖ ﻫﺎﻳﻲ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺯﻳﺮِ [ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥِ ] ﺁﻥ ﻧﻬﺮﻫﺎ ﺟﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ ، ﻭ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺭﻭﻱ ﺑﮕﺮﺩﺍﻧﺪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺩﺭﺩﻧﺎﻙ ﻋﺬﺍﺏ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ .(١٧) ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺯﻳﺮ ﺁﻥ ﺩﺭﺧﺖ [ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺣﺪﻳﺒﻴﻪ ﺑﻮﺩ ] ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﻴﻌﺖ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺧﺸﻨﻮﺩ ﺷﺪ ، ﻭ ﺧﺪﺍ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ [ ﺍﺯ ﺧﻠﻮﺹ ﻧﻴّﺖ ﻭ ﭘﺎﻛﻲ ﻗﺼﺪ ] ﺩﺭ ﺩﻝ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺑﻮﺩ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﺴﺖ ، ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩ ، ﻭ ﭘﻴﺮﻭﺯﻱ ﻧﺰﺩﻳﻜﻲ ﺭﺍ [ ﻛﻪ ﭘﻴﺮﻭﺯﻱ ﺩﺭ ﺧﻴﺒﺮ ﺑﻮﺩ ] ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﺩﺍﺩ .(١٨) [ ﻭ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﺩﻳﮕﺮ ]ﻏﻨﻴﻤﺖ ﻫﺎﻱ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﻳﺪ ; ﻭ ﺧﺪﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﺷﻜﺴﺖ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﻭ ﺣﻜﻴﻢ ﺍﺳﺖ .(١٩) ﺧﺪﺍ ﻏﻨﻴﻤﺖ ﻫﺎﻱ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻭﻋﺪﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﻳﺪ ، ﻭ ﺍﻳﻦ ﻳﻚ ﻏﻨﻴﻤﺖ ﺭﺍ [ ﻛﻪ ﻓﺘﺢ ﺧﻴﺒﺮ ﺍﺳﺖ ]ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﭘﻴﺶ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ ، ﻭ ﺩﺳﺖ ﻫﺎﻱ [ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻭ ﺳﺘﻢ ] ﻣﺮﺩم ﺭﺍ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺑﺎﺯ ﺩﺍﺷﺖ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ [ ﭘﻴﺮﻭﺯﻱ ﻫﺎ ]ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺍﻱ [ ﺍﺯ ﺣﻘّﺎﻧﻴّﺖ ﺩﻳﻦ ﻭ ﻳﺎﺭﻱ ﺧﺪﺍ ] ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺗﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﻫﻲ ﺭﺍﺳﺖ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻛﻨﺪ .(٢٠) ﻭ [ ﻏﻨﻴﻤﺖ ﻫﺎ ﻭ ﭘﻴﺮﻭﺯﻱ ﻫﺎﻱ ] ﺩﻳﮕﺮ [ ﻱ ﻫﺴﺖ ]ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ﺑﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺳﺖ ﻧﻴﺎﻓﺘﻪ ﺍﻳﺪ ، ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺧﺪﺍ ﺑﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺣﺎﻃﻪ ﺩﺍﺭﺩ [ ﻭ ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﻲ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ ] ; ﻭ ﺧﺪﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﺮ ﻫﺮ ﻛﺎﺭﻱ ﺗﻮﺍﻧﺎﺳﺖ .(٢١) ﺍﮔﺮ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﺑﺠﻨﮕﻨﺪ ﺣﺘﻤﺎً ﭘﺸﺖ ﻛﻨﺎﻥ ﻣﻰ ﮔﺮﻳﺰﻧﺪ ، ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﻭ ﻳﺎﻭﺭﻱ [ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻛﻨﺪ ]ﻧﻤﻰ ﻳﺎﺑﻨﺪ .(٢٢) ﺧﺪﺍ ﺭﻭﺷﻲ ﺛﺎﺑﺖ ﻭ ﻗﻄﻌﻲ ﻣﻘﺮّﺭ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ [ ﺑﺮ ﭘﻴﺮﻭﺯﻱ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﻭ ﺷﻜﺴﺖ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ] ﺟﺎﺭﻱ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ، ﻭ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺮﺍﻱ ﺭﻭﺵ ﺧﺪﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭ ﺗﺒﺪﻳﻠﻲ ﻧﺨﻮﺍﻫﻲ ﻳﺎﻓﺖ .(٢٣) 🕊🌸🕊🌸🕊 🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🏷استاد انصاریان 🕊سوره مبارکه #فتح 🏷صفحه513 ⚜️ 🕌⚜️ ⚜️🕌⚜️ 🕌⚜️🕌⚜️