نوع «أن» را در جملات: «أيقَنتُ أَن لانَبيع مالکَ» و «يَسَّرني أَن تَعلَّم النحوَ» معین کنید. الف) مخففه - مخففه ب) مخففه - ناصبه ج) ناصبه - مخففه د) ناصبه - ناصبه 👨‍🎓👩‍🎓برای ثبت نام در کانال تخصصی تست سراسری به ادمین پیام دهید نظرات کاربران درباره دوره و کتاب👇 https://eitaa.com/joinchat/3828875411C38e1818afc

گزینه ب) در جمله اول چون فعل یقین آمده است حرف «أن» مخففه از ثقیله است و عمل نمی کند و فعل مابعد آن مرفوع می‌شود. اما در جمله دوم چون فعل یقین وجود ندارد عمل می کند و حرف ناصبه است‌. (مبادی العربیة، ج۴، ص۱۷۰)

#معرفی_کانال 👆

#معرفی_کلاس و کارگاه مکالمه عربی 💢 یکی از مهمترین کلیدهای باز شدن زبان ، شنیدن زیاد است.💢 برای آقایون طلبه ای که قم مشرف هستند ، مدرسه لبنانی ها از صبح تا ظهر کلاس های مختلف (فقه و اصول و...) به زبان عربی برای عرب زبانها برگزار میکند ، شرکت در یک کلاس بصورت روزانه میتواند برای شما بسیار مفید باشد. 🌟برای شرکت فارسی زبانها بعیده مخالفتی باشد. ⭐️کلاس با لهجه لبنانی و نیز عربی فصیح موجود است.

🎥اعضای و جوارح من وقف رهبرم و سید حسن نصرالله است🎙شهید حاج قاسم سلیمانی #لبیک_یا_خامنه_ای @TablighGharb

شاید تا به حال ندیده باشین حاج قاسم عزیز به زبان عربی صحبت کنن.

#جهاد_تبیین ♨️ماجرای جذاب و آموزنده آقا سید سجاد از اعضای گروه تبلیغی جهادی سیدالشهدا چهارشنبه ۱۸ آبان ۱۴٠۱ یک نفر در ماشین پی کی من رو باز کرد و گفت: شما خجالت نمی‌کشید پولهاتون رو به دلار تبدیل می‌کنین و تو بانکها می‌ذارین و ماشین مدل پایین سوار می‌شین؟... بعد از توضیحات من... عبای من رو بوسید... و گفت می‌خواستم با این چاقو بزنمت، اما قانع شدم. 🔸در ضمن این آقا طلبه، با اینکه پدرش برای عروسی‌شون تالار اجاره کرده بود، پدرش و همسرش رو قانع کرد و بجای جشن در مشهد، تمام هزینه عروسی‌شون رو تو مناطق محروم سرپل ذهاب هزینه کردن ... ‎‎‌‌‎‎‌‌‎‎‌‍‎‌‌‎‌‌‎‌‌‎‎┄┄┅┅❅❁❅┅┅┅┄ گروه تبلیغی جهادی سیدالشهدا علیه السلام 🆔@sayedoshohada_g

آیا خفیف میشود صفت مشبهه یا مضاف یا موصوف؟ الظل میشود صفت یا مضاف الیه یا فاعل؟ تشخیصش چگونه است؟ پاسخ را ببینیم 👇👇 #نکات_نحوی موثر در #مهارت_ترجمه 🆔 @aflamolarabia

پاسخ : الخفیف که صفت مشبهه است ، مضاف است و الظل که درمعنا فاعل و معمول خفیف است، میشود مضاف الیه آن. اما این یعنی چه ؛ در معنا فاعل است یعنی ترجمه اش این است: چیزی که خفیف است سایه اش ، یعنی سایه در هنگام معنا کردن بصورت فاعلی معنا میشود هرچند در ظاهر(در ظاهر یعنی درتلفظ) مضاف الیه است و نقش فاعل ندارد. دو نکته : ⭐️دراینجا مراد از صفت یعنی اسم فاعل و اسم مفعول و صفت مشبهه، یعنی سه تا از صفتهای #صرفی مراد هستند نه صفت #نحوی (ناگفته نماند که در صفت مشبهه اختلاف است و برخی می گویند در اضافه لفظی فقط اسم فاعل و اسم مفعول مرادن) پس بحث صفت و موصوف(نعت و منعوت) در کار نیست اصلا. ⭐️در اینجا بحث مضاف و مضاف الیه است از نظر #لفظی(از نظر تلفظی) و بحث عامل و معمول است از نظر #معنایی #اضافه_لفظیه @aflamolarabia

چند نکته پیرامون قرارداد چین و عربستان آیا این قرارداد به تفاهمات اقتصادی و سیاسی ایران با چین صدمه می زند؟ آیا همکاری ما با هند در چابهار و تبدیل آن به رقیب بندر گوادر در پاکستان که با سرمایه گذاری چینی ها انجام می شود،نشانه ای بر خراب شدن رابطه با چین است؟! آیا کشورها در سیاست خارجی باید تنوع داشته باشند یا خیر؟ 🆔 @Binesh_Rahbordi

سوال : در جمله ی "عرفت العالم الذی إخترعَ". فعل اخترع تاویل به چه میرود؟ آیا همیشه تاول به اسم فاعل میرود؟ یا گاهی اوقات تاویل به مصدر و گاهی اسم مفعول و گاهی اسم فاعل؟ پاسخ : ابتدا خودتان با توجه به هر سه معنی کنید : شناختم عالمی که اختراع است شناختم عالمی که مخترع است شناختم عالمی که اختراع شده است اولی که واضحه معنیش غلطه بین دومی و سومی هم دومی را انتخاب میکنیم چون فعل اخترع فعل معلوم است اگر فعلش مجهول بود ، تاویل به اسم مفعول میرفت اما همه ی اینها رو بذارین کنار اینکه موصول اسمی تاویل میرود، کلامی غیر علمی است بلکه "مَن درآوردی" است. اگر قرار بود تاویل ببریم که مستقیم می گفتیم المخترع و کلمه الذی را نمی آوردیم. الذی یخترع در جایی میگیم که قبلا برای مخاطبم درباره ی اینکه یکی قراره اختراع کند صحبت کردیم، بعد میگیم الذی یخترع زیدٌ اصطلاحا میگیم الذی برای جایی است که حکم معلوم است برای مخاطب #نکات_نحوی موثر در #مهارت_ترجمه 🆔 @aflamolarabia

سعی کنید همیشه موقعی که درس جدیدی را یاد می گیرین، بفهمین چیست ، معادل فارسی اش را دربیاورید این قواعد و اصطلاحات درست است اسمهای قلنبه سلنبه دارند اما اینها باعث رهزنی نشود ، یکسری قواعد عرفی هستند که با فکر و تامل استخراج شده اند و با فکر فهمیده می شوند اگر از همان ابتدا معادل فارسی شان را پیدا کنید ، راحت می شوید. #مهارت_ترجمه